"Thú vị sao?" Lupin nhấp một ngụm cà phê nóng, cười híp mắt nhìn Anton, trên gương mặt anh hiếm khi thoáng hiện một vẻ vội vã, hẹp hòi.

Anton nhíu mày, "Vậy mà anh cứ thế đứng nhìn thôi sao."

Lupin cười khẩy, nhún vai một cái, liếc nhanh về phía những nữ phù thủy đang thương lượng ở góc phòng, rồi tiến lại gần, hạ giọng nói: "Năm đó tôi được họ cứu thoát xong, là tự mình trốn ra, chứ không phải được họ vui vẻ tiễn đi đâu."

Anton kinh ngạc nhìn anh ta.

"Đây chính là thế giới phù thủy đấy." Lupin cười nhạt.

"Đừng tưởng rằng, Anton, vì đã gần hai ngàn năm trôi qua hay vì đây là xã hội hiện đại mà mọi thứ đã thay đổi. Lần này đưa cháu đến đây, ta chính là muốn cháu hiểu rằng..."

Lupin sắc mặt trở nên nghiêm túc: "Cháu cứ việc coi thế giới phù thủy này như thế giới phù thủy man rợ thời cổ đại. Hãy thử nhớ lại những gì sách vở đã miêu tả."

"Man rợ..."

Anton như hiểu ra điều gì đó, gật đầu.

"Họ vẫn đang dừng lại ở mức độ miễn cưỡng duy trì sự tồn tại của bộ lạc. Môi trường xã hội hiện đại, với họ, chẳng khác gì môi trường thời cổ đại hoang dã, nơi đầy rẫy sinh vật huyền bí và phù thủy tà ác."

Lupin vuốt ve quả cầu màu vàng sậm trên cây ba-toong của mình: "Thậm chí còn nguy hiểm hơn. Thời cổ đại, nhờ có những kẻ địch bên ngoài hùng mạnh mà toàn bộ nữ phù thủy đã liên kết lại, nương tựa vào nhau. Còn mối nguy hiểm của xã hội hiện đại l��i khiến họ bắt đầu 'Diffindo' từ bên trong, rồi biến mất trong dòng chảy lịch sử."

"Cho nên, khi đi lại trong thế giới phù thủy, cẩn trọng một chút vẫn luôn là lựa chọn tốt nhất."

"Bởi vì cháu sẽ không biết rốt cuộc họ nghĩ gì, thậm chí có lúc cháu còn không thể hiểu nổi suy nghĩ của họ."

Anton cau mày: "Vậy chúng ta chỉ có thể cẩn thận như thế thôi sao? Rõ ràng chúng ta mạnh mẽ hơn họ rất nhiều mà."

Lupin mỉm cười gõ nhẹ cây ba-toong: "Lòng dũng cảm của Gryffindor, mưu kế của Slytherin, lòng bao dung của Hufflepuff, trí tuệ của Ravenclaw. Ta nghĩ trường học đã cố gắng dạy chúng ta cách đối nhân xử thế trong thế giới này."

"Dũng cảm, mưu kế, trí tuệ..." Anton tặc lưỡi hai tiếng, "Bao dung ư?"

Lupin gật đầu: "Đúng vậy, cháu không thể nào giết sạch tất cả phù thủy. Bởi vì thế giới này vốn dĩ là như vậy, dù cháu đi đâu cũng sẽ thấy như vậy."

Thấy Anton vẫn chưa hiểu ra, anh ta tiếp tục giải thích: "Cho dù là gia tộc thuần huyết thiện lương nhất, như Weasley, họ cũng cảm thấy việc nô dịch gia tinh là chuyện rất bình thư��ng. Chẳng qua là họ không có gia tinh cần được bảo vệ, hoặc những gia tinh không muốn dựa dẫm họ mà thôi."

"Arthur nói là vô cùng yêu thích tất cả mọi thứ của Muggle, đặc biệt là xe hơi, nhưng anh ấy cũng chỉ là thích chiếc xe hơi Muggle trong tưởng tượng của mình, chứ không phải kỹ thuật chế tạo xe hơi của Muggle."

"Anh ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc chủ động đi tìm hiểu những thứ này."

"Về vấn đề kỳ thị Muggle, thực ra họ cũng mang trong mình niềm kiêu hãnh ăn sâu vào xương tủy, chỉ là vì bản tính tốt nên họ không thể hiện ra mà thôi."

Lupin dang hai tay ra: "Cháu thấy đó, thế giới này vốn dĩ là như vậy. Cháu không thể nào giết tất cả những người cháu thấy ngứa mắt, trừ phi cháu muốn trở thành Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai tiếp theo."

"Được rồi."

Anton nhấc tách cà phê lên nhấp một ngụm, rồi ngồi phịch xuống ghế sofa. "Lupin..."

"Sao thế?"

"Khi nhìn thế giới này u tối như vậy, anh có cảm thấy rất mệt mỏi không?"

Lupin suy nghĩ một chút, khẽ mỉm cười: "Trước kia thì sẽ rất mệt mỏi, nhưng kể từ khi gặp các ch��u, gặp Ilsa, thì không còn nữa. Gặp gỡ nhiều chuyện tồi tệ như vậy, ta lại càng có thể cảm nhận được cái đẹp của những điều tốt đẹp."

"Ta đã có được khả năng cảm nhận cái đẹp."

"Vậy à..."

Hai người chìm vào im lặng. Lupin mỉm cười không nói thêm gì nữa, định để Anton tự mình suy nghĩ thật kỹ.

Nữ phù thủy Dalar đi tới, đầu tiên bày tỏ sự áy náy với hai người, rồi đặt một xấp tài liệu dày cộp lên bàn.

"Đây là toàn bộ tài liệu liên quan đến 'Chuyển hóa bí pháp', bao gồm sự hiểu biết và những cải tiến của các đời nữ phù thủy về nó."

Lupin liếc nhìn Anton, rồi mỉm cười nhìn Dalar: "Ta nghĩ, sau này không nên để chuyện như vậy xảy ra nữa. Các cô cần trao đổi, chúng tôi cũng tương tự cần trao đổi, ít nhất các cô nên đảm bảo an toàn cho khách."

Nữ phù thủy Dalar thở dài thườn thượt: "Tôi rất xin lỗi, Lupin, và cả vị phù thủy nhỏ này nữa."

Cô ấy trông thật sự có chút mệt mỏi, kiệt sức: "Tôi rất xin lỗi vì buổi giao lưu hôm nay không thể tiếp tục. Tôi rất cảm kích các anh đã ngăn cản Megan và những người khác, ít nhất chúng tôi có thể ung dung hơn khi giải quyết một số vấn đề nội bộ của bộ lạc."

Lupin khẽ gật đầu: "Phù thủy luôn dò tìm con đường phía trước trong màn sương, không ai biết tương lai sẽ ra sao, Dalar. Có lẽ sự trì hoãn sẽ chỉ khiến mâu thuẫn trở nên kịch liệt hơn."

Nữ phù thủy Dalar sửng sốt, rồi rơi vào trầm tư.

Lời cần nói đã hết, nói thêm nữa sẽ không thích hợp. Lupin nhấc tách cà phê lên, nhấp từng ngụm nhỏ, hiển nhiên không có ý định nói thêm bất cứ điều gì.

Nữ phù thủy Dalar khẽ gật đầu, định rời đi.

Đúng lúc này, Anton gọi cô ấy lại: "Bà Dalar."

Dalar tò mò nhìn hắn.

Anton từ túi áo chùng phù thủy rút ra bản công thức điều chế trước đó: "Nếu tôi thực hiện cải tiến, bù đắp những thiếu sót về cả tim và phổi trong bộ công thức Độc dược này, thì liệu tôi có còn có thể đổi lấy thù lao từ các cô không?"

"Dĩ nhiên!"

Nữ phù thủy Dalar nghiêm túc và trịnh trọng nhìn Anton: "Bản công thức điều chế này đại diện cho tương lai của chúng tôi. Chúng tôi sẽ dốc hết toàn lực tìm kiếm vật phẩm trao đổi khiến ngài hài lòng."

Rất tốt!

Mặc dù lần chiến đấu này thật sự rất dễ dàng, nhưng Anton cũng sẽ không coi thường lưu phái này của họ.

Năm 'Tế ti' cốt cán của bộ lạc nữ phù thủy rốt cuộc mạnh đến mức nào, Anton cũng không biết. Nhưng nếu ví những Tế ti như giáo sư, còn các nữ phù thủy trẻ tuổi như học sinh, thì sẽ dễ dàng nhận ra sự chênh lệch này.

Sự kết hợp giữa thân thể và ma pháp, đây là một con đường nghiên cứu vô cùng đáng giá.

Không có phù thủy nào sẽ cự tuyệt một thân thể cường hãn.

Dù không phải vì bộ lạc nữ phù thủy đi chăng nữa, bản thân Anton cũng muốn nghiên cứu tìm hiểu, hơn nữa, bản thân hắn đã có một nền tảng không tồi trong lĩnh vực này.

Chẳng qua là trong lý luận Tam Vị Nhất Thể gồm 'Bản ngã, linh hồn thể xác và thân thể', trước đây Anton nghiên cứu chủ yếu là 'Bản ngã'. Giờ đây muốn nghiên cứu 'Thân thể', thì đương nhiên không thể thiếu việc quan sát bộ lạc nữ phù thủy.

Sau này hắn vẫn sẽ đến đây.

Thật là một nguồn tư liệu nghiên cứu thực tế tuyệt vời!

Hơn nữa, hắn còn có một món 'của để dành' vẫn chưa lấy ra.

Chính là Độc dược biến hình cơ thể! Bộ Độc dược này không chỉ nhằm vào người sói và lời nguyền Maledictus (rắn cạp nong), mà còn thích hợp với loài gấu trắng lớn.

Một loại Độc dược như vậy sẽ mang đến những thay đổi nào cho bộ lạc nữ phù thủy, Anton không biết, nhưng chắc chắn là một vốn liếng có thể dùng để đàm phán.

"Ta thích kiểu chuyến đi học hỏi này." Anton cười khà khà.

Lupin suy nghĩ một chút: "Sau kỳ nghỉ lễ Giáng sinh thêm một tuần nữa, ta sẽ dẫn cháu đến một nơi thú vị khác."

Oa a ~

Anton cũng bắt đầu mong đợi.

"Vừa hay trong khoảng thời gian sắp tới này, tôi có thể nghiên cứu kỹ bản tài liệu 'Chuyển hóa bí pháp' này, có lẽ sẽ đạt được thành quả không tồi."

Lupin khẽ mỉm cười: "Ta cũng rất mong chờ sự trưởng thành của cháu."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.