Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 32: Trong đại sảnh loạn thành một bầy

Snape, gương mặt vốn như đưa đám vì vừa mất vợ của hắn, bỗng chốc trở nên đầy vẻ sống động.

Rút đũa phép một cách nhẹ nhàng, Snape kiên quyết tiến về phía trước.

Yêu tinh Pedro rống lên một tiếng giận dữ. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Snape: “Đây là lãnh địa riêng của phòng y tế Pedro! Không ai được phép giết người ở đây! Muốn quyết đấu thì đợi hắn rời khỏi đây đã!”

Đôi mắt u ám của Snape lóe lên một tia sáng, như thể hắn vừa chợt nhớ lại điều gì đó không hay. Hắn thản nhiên gạt Pedro sang một bên, coi như không có ai ở đó mà bước vào.

Pedro tội nghiệp, thân hình chỉ cao một mét ba, cứ thế bị Snape đè đầu gạt sang một bên. Hắn loạng choạng một cái, vẻ mặt vô cùng chật vật dưới cái nhìn kỳ quái của Anton.

“Ta muốn giết ngươi!”

Pedro lại gầm lên giận dữ. Một tiếng “bịch” vang lên, bóng người hắn vụt lóe, xuất hiện ngay trước mặt Snape.

Gương mặt đỏ bừng của hắn lộ rõ sự phẫn nộ tột độ. “Cút ra ngoài!”

Nhưng hắn quá lùn, chỉ có thể trừng trừng nhìn vào bụng Snape. Snape không thèm để ý đến hắn, chỉ chăm chú nhìn vào khuôn mặt trắng bệch trước mắt. “Lupin!”

Đũa phép vung lên. “Sectumsempra!”

Ầm!

Một tấm khiên ma thuật khổng lồ, phủ đầy ma văn, từ trên trời giáng xuống, đập nát sàn gỗ, chắn trước mặt Lupin và hất văng lời nguyền của Snape đi.

Pedro vỗ tay một tiếng, và cỗ máy tỏa sáng ở góc đại sảnh bắt đầu vận hành.

Đột nhiên, hắn hóa thành một thân hình cao lớn hai mét. Ngón tay hắn to bè như móng rồng, ma lực cuồn cuộn tuôn trào. “Ta cảnh cáo ngươi lần cuối, Snape, đi ra ngoài!”

Mắt Pedro đầy vẻ đề phòng, nhưng hắn vẫn chưa chủ động ra tay với Snape.

Không phải là vì hắn có nguyên tắc, mà vì danh tiếng của Snape ở vùng đất hỗn loạn này, đặc biệt là vào thời điểm Chúa tể Hắc ám hoành hành năm xưa, đã đạt đến đỉnh điểm.

Mặc dù sau đó Snape kiên quyết không thừa nhận mình chính là người được Ma vương đeo mặt nạ tín nhiệm nhất, nhưng tất cả phù thủy hắc ám và sinh vật có trí tuệ ở vùng đất hỗn loạn này đều biết rõ đó chính là Snape!

Ai cũng khiếp sợ hắn!

Người này chẳng hề có bất kỳ nguyên tắc nào. Hắn thay Chúa tể Hắc ám giết hàng trăm phù thủy ánh sáng, rồi lại giết cả phù thủy hắc ám.

Đấy là người của mình cơ mà, sao có thể ra tay tàn nhẫn đến thế!

“Hôm nay, Lupin nhất định phải chết. Nếu ngươi muốn ngăn cản ta...” Đôi mắt lạnh băng của Snape lướt qua con yêu tinh. “Đại sư Pedro, vậy thì ta đành phải thất lễ thôi.”

“Không thể nào!” Pedro đứng thẳng người, dũng mãnh tựa như một anh hùng trấn giữ cửa ải. Một tay hắn giơ cao tấm khiên lớn, tay kia khẽ vung, vô số ma văn lập tức hiện ra xung quanh. “Muốn giết bệnh nhân của ta ư? Vậy thì bước qua xác ta trước đã!”

Góc đại sảnh.

Lão phù thủy khà khà khà cười khẽ. “Pedro không thể không làm vậy. Hắn đã ký 'Lời thề Bất Khả Bội' với ngươi rồi. Lupin chết là hắn cũng xong đời.”

Anton mím môi, chăm chú nhìn hai người đang giằng co. “Lão sư, người nói Bùa Khiên của ta liệu có cản được Lời nguyền Cắt Sâu Mãi Mãi của hắn không?”

Lão phù thủy chợt giật mình.

“Ngươi điên rồi sao? Ta tưởng ngươi theo ta học lén bao nhiêu thứ như vậy, thông minh như thế, sao lại không biết xem xét thời thế chứ?”

Anton lắc đầu. “Có những việc nên làm, có những việc không nên làm.”

Những lời này Anton nói bằng tiếng Anh, khiến lão phù thủy chẳng hiểu gì. Nhưng hắn vẫn lo lắng nhìn Anton, khổ sở khuyên nhủ: “Đừng có làm loạn nữa, đây chính là Snape đó!”

“Ngươi chỉ là một phù thủy nhỏ thôi, mới đi học được có mấy bữa, biết gì mà làm!”

Ầm! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Cuộc chiến nổ ra chớp nhoáng. Những lời nguyền lấp lánh ánh sáng, một bên sát ý sôi trào, một bên không còn đường lui. Họ ra tay bằng những lời nguyền tàn độc nhất.

Trong chốc lát, khắp căn phòng đã ngổn ngang những dấu vết đổ vỡ.

Nhờ Bùa Mở Rộng, căn phòng vốn đã được cơi nới nay càng rộng thêm, và mọi thứ bên trong đều đang rung lắc dữ dội.

Cứ như một quả bóng bay sắp vỡ tung bất cứ lúc nào.

“Protego!”

Anton liên tục phóng hai Bùa Khiên, che chắn cho bản thân và Anna.

Những lời nguyền nổ tung ngay bên cạnh, đồ đạc trong nhà vỡ vụn bay tán loạn, va vào Bùa Khiên, tạo thành từng vòng rung động.

Hắn tỉnh táo theo dõi cuộc chiến khốc liệt, rồi đột nhiên vung đũa phép về phía một mảng sàn gỗ. “Protego!”

Lời nguyền Sectumsempra của Snape bay tới, lập tức đánh trúng lớp ánh sáng xanh lam nhạt bao quanh sàn gỗ. Một tiếng “bùm” khẽ vang lên, Bùa Khiên vỡ tan, mất đi hiệu lực.

Nhưng!

Mảng sàn gỗ vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì! Hóa ra nó cũng được phòng ngự! Anton lập tức bừng tỉnh, đầu óc nhanh chóng vận động, suy nghĩ làm cách nào để phá vỡ cục diện này.

Đúng lúc này, Lupin phát ra tiếng gào thét thảm thiết. Lông sói dày đặc mọc dài khắp người hắn, hai chân không ngừng co duỗi kéo dài, đầu hắn cũng biến dạng liên tục.

Anton giật mình. Anna đã tỉnh lại tự lúc nào, thoát khỏi tay hắn, liều mạng lao về phía lối đi đối diện đại sảnh.

Lão phù thủy tuyệt vọng nhìn Anton đang chao đảo, rồi cuối cùng hóa điên, lao vun vút giữa không trung trong làn mưa lời nguyền. “Ha ha ha, ta chẳng còn hy vọng gì nữa rồi! Thằng nhóc con đó chắc chắn sẽ chết, nó là hy vọng cuối cùng của ta rồi. Hết rồi, hết rồi! Các ngươi cũng chết đi, đi theo ta, mau đi theo ta!”

Đại sảnh đã loạn như một nồi cháo.

Lúc này, nếu có một lời nguyền nào đó giúp mọi người giữ bình tĩnh, Anton ước gì có thể phóng cho tất cả những người trong đại sảnh mỗi người một phát.

Đúng là lũ điên rồ!

Pedro đã hoàn toàn phát điên, đôi mắt hắn đỏ ngầu, gầm lên giận dữ: “Chiến đấu vì yêu tinh! Lũ đồ tể nhân loại các ngươi! Các ngươi đã giết cha mẹ ta, giết thân nhân ta, giết biết bao đồng loại của ta. Các ngươi cũng phải chết! Phải chết hết!”

Lời nguyền của yêu tinh khác hẳn với phù thủy, chúng có phong cách riêng biệt.

Một con yêu tinh da tím, trông như người máy, hiện ra phía sau hắn. Nó có năm đầu, mười cánh tay, trên tay cầm m��t cây cung khổng lồ, liên tục bắn ra những mũi tên ma văn làm từ ma lực, tấn công không phân biệt tất cả mọi người.

Tấn công lão phù thủy, tấn công Snape, tấn công Lupin, tấn công Anton, tấn công Anna.

Lão phù thủy, với vẻ bất khả chiến bại, thoắt cái lao đến trước mặt yêu tinh làm mặt quỷ, thoắt cái lại xông về phía Snape, khiến hắn rùng mình một cái và bị bắn trúng một mũi tên.

Snape vung lời nguyền, một luồng ánh sáng vàng rực rỡ xuất hiện, khiến lão phù thủy sợ hãi kêu lên và vội vã chạy trốn ra xa.

Hắn lại lao vào chiến đấu với con yêu tinh.

Sau khi Lupin biến thành người sói, hắn có khả năng chống chịu lời nguyền siêu việt. Những lời nguyền chỉ để lại trên da hắn vài vết xước nhỏ rớm máu. Hắn gào thét giận dữ, như một con dã thú điên cuồng xé toạc cái lồng giam bằng chất dẻo kia.

Cỗ máy phun ra chất dẻo kia trúng một phát Sectumsempra, giờ phút này đã bốc khói nghi ngút, hiển nhiên không thể trụ vững thêm được bao lâu nữa.

Anton và Anna thì không được may mắn như vậy.

Một mũi tên bay tới, khiến Bùa Khiên rung lắc dữ dội như sắp vỡ.

Mũi tên thứ hai còn chưa kịp bay tới thì lời nguyền của Snape đã hỗn loạn bắn tới trước.

“Khốn kiếp! Protego!”

Anton cắn răng, nhanh chóng lao về phía Anna. Trong tình cảnh hỗn loạn này, hắn chẳng thể quản được ai khác, điều duy nhất hắn có thể làm là bảo vệ cô bé này khỏi bị giết chết.

Cả tòa nhà đang phát ra những tiếng kêu thê lương, thân thể vặn vẹo rung chuyển kịch liệt.

Cuối cùng, Anton tóm được tay Anna. “Ngươi điên rồi sao?”

Anna vẻ mặt kiên quyết: “Xoay Thời Gian, ta không thể để nó bị phá hủy!”

“Nó thật sự quan trọng đến thế sao?”

Anna cắn răng, nhìn Anton chằm chằm: “Quan trọng hơn cả mạng sống của ta!”

Anton thở phào một hơi thật sâu. “Đi!”

Hai người lao đến căn phòng đang làm việc. Toàn bộ vách tường đã xuất hiện những vết nứt hình vân ma lực. Khắp nơi là những mảnh gỗ và đá vụn bay tán loạn. Anton chỉ còn cách liên tục phóng Bùa Khiên cho mình và Anna.

Liên tục phóng bùa, hắn cảm giác đầu mình như muốn vỡ tung.

Mặt đất đã vỡ vụn, có những mảng lớn nhô hẳn lên, có chỗ lại sụt lún thành một hố đen ngòm.

Anna loạng choạng chạy đến chiếc kệ bên cạnh, gạt một chiếc rương hành lý xuống, mở ra, rồi ra sức kéo cái cỗ máy khổng lồ cao tám mét kia.

Thế nhưng nó vẫn không hề nhúc nhích.

“Không được rồi! Không được rồi!” Thân hình bé nhỏ của Anna dùng sức nắm kéo, nước mắt cũng sắp trào ra.

Nàng cầu khẩn ngẩng đầu nhìn về phía Anton, đôi mắt tràn ngập tuyệt vọng. “Xin cậu giúp ta một chút!”

Anton chỉ cảm thấy từng đợt đau nhói như kim châm truyền tới trong đầu. Hắn lắc mạnh đầu, kéo Anna ra.

“Không được! Nó nhất định không thể hư hại!” Anna thét lên, nhưng đã bị Anton ép chặt vào lồng ngực mình.

“Protego.”

Cuối cùng, chỉ cần phóng một Bùa Khiên là Anton đã cảm thấy nhẹ nhõm đi một chút.

Hắn lại vung đũa phép: “Wingardium Leviosa.”

Anton rên khẽ, chỉ cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung.

Hắn ra sức vung đũa phép. Cỗ máy khổng lồ cao chừng tám mét cứ thế trôi vào trong chiếc rương hành lý. Hắn khẽ hất đũa phép, chiếc rương đóng lại và tự động bay lượn đến gần.

Anna vội vàng dang hai tay ra ôm chặt lấy nó.

“Cảm ơn cậu!” Anna phấn khích hôn một cái lên má Anton.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều sẽ bị coi là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free