Anton đã dùng một thủ đoạn không mấy quang minh để mời các Thần Sáng này về nhà nhỏ trị liệu, ẩn chứa không ít ý đồ sâu xa.

Trước hết, đương nhiên là để thử nghiệm những Độc dược của chính mình. Nhờ các ca thực tế, Anton đã thu thập được vô số dữ liệu hoàn hảo về hiệu quả của chúng.

Thứ hai là để minh oan cho bản thân, cho các thành viên nhà nhỏ và cho Lupin.

Nhìn xem này, ta là một phù thủy ngoan ngoãn, chuyên tâm nghiên cứu cách chữa trị người sói, chữa trị bệnh cho trẻ con. Ma thuật Hắc Ám ư, Lời nguyền Không Thể Tha Thứ ư, mấy thứ vớ vẩn ấy chẳng liên quan gì đến ta cả!

Nhìn xem, Lupin sẽ không biến thành người sói vào đêm trăng tròn đâu. Dù trước đây các ngươi có hiểu lầm gì đi chăng nữa thì từ nay về sau cũng đừng hiểu lầm nữa nhé, mọi người đều nhìn thấy cả đấy thôi.

Còn có Neville, và cả những thành viên khác của nhà nhỏ nữa chứ, toàn là những cậu bé, cô bé ngoan ngoãn đáng yêu vậy mà sao báo chí lại có thể nói họ là một tổ chức tà ác được chứ? Vớ vẩn, đúng là vớ vẩn hết sức!

Cuối cùng, dù cảm nhận về Thần Sáng có thế nào đi chăng nữa, Anton vẫn mong muốn duy trì một mối quan hệ tốt đẹp với họ.

Gây gổ một trận để cho đối phương biết mình không phải kẻ dễ chọc, sau đó lại ra tay giúp họ chữa trị vết thương, tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp. Dù sao đi nữa, những người này cũng là lực lượng chiến đấu duy nhất của Bộ Pháp thuật.

Hơn nữa, các Thần Sáng cũng không tệ như người ta vẫn tưởng đâu. Cứ thử nghĩ mà xem, lão Thần Sáng "Mắt Điên" Moody từng bắt được nửa số tù nhân ở Azkaban; cha mẹ Neville từng ba lần thoát khỏi sự truy sát của Voldemort; Kingsley với thực lực cường hãn cuối cùng đã trở thành Bộ trưởng Bộ Pháp thuật; hay Nymphadora Tonks, một Biến hình Nguyên thủy bẩm sinh...

(Đúng vậy, những người này đều là Thần Sáng. Không biết có phải là do thuộc hạ của Dumbledore đã trà trộn vào văn phòng Thần Sáng hay là toàn bộ lực lượng vũ trang duy nhất của Bộ Pháp thuật – Văn phòng Thần Sáng – đã bị Dumbledore thầm nắm giữ trong tay, chậc chậc...)

Dù sao thì, thiết lập quan hệ với những người này tuyệt đối không bao giờ là thiệt thòi cả.

Anton tuyệt đối không ngờ rằng, những Thần Sáng này lại yêu thích các sản phẩm của nhà nhỏ đến vậy. Cứ thấy một món là họ lại kinh ngạc reo hò, sau đó nhanh chóng thêm vào danh sách đặt hàng.

Puffskein nhung bông? Đáng yêu quá chừng! Vợ à, con trẻ ở nhà, hay người yêu... Ai mà chẳng thích, mua!

Dây leo Ăn Voi có khả năng tự mình dựng thành nhà? Loại dây leo Ăn Voi do Hannah bồi dưỡng còn có thể được đặt làm riêng, trồng xuống là mọc thành một căn phòng nhỏ ngay lập tức. Đúng là loại thực vật cần có cho cả cư trú lẫn du lịch mà, mua!

Thực phẩm dinh dưỡng cao, có thể thúc đẩy trẻ nhỏ phát triển, đa dạng hương vị lựa chọn, lại còn giàu nhiều thành phần thần bí? (Chính là món ăn mà Anton chế biến cho Mập Cầu, loại mà các phù thủy bộ lạc cũng ăn đấy.) Mua!

Quân cờ chiến thuật "Quay đầu trở lại" với độ tự do vượt xa các quân cờ phù thủy thông thường? Lại còn có thể mô phỏng tranh tài Quidditch? Mua!

Mua!

Mua!

Mua lia lịa!

Đám Thần Sáng cảm thấy mình không phải đến đây để chấp hành nhiệm vụ tác chiến, mà là để đi mua sắm.

Tối hôm đó, Anton gần như ngủ trong mơ.

Hắn càng không ngờ rằng, Giáo sư McGonagall đã giúp hắn đòi được một khoản phí chữa bệnh khổng lồ.

Hành động thất bại của Văn phòng Thần Sáng lần này khiến Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge rơi vào thế bị động hoàn toàn. Ông ta muốn dốc sức trấn áp chuyện này, nên buộc phải nhanh chóng đưa các Thần Sáng rời khỏi Hogwarts.

Không chỉ ngoan ngoãn chi trả khoản phí mà Giáo sư McGonagall yêu cầu, ông ta còn đích thân đến trường để xin lỗi.

Dù sao thì... cụ Dumbledore đã trở về với sát khí ngút trời.

Nghe nói lúc nhận được tin tức, Dumbledore đang chủ trì một hội nghị của Liên đoàn Phù thủy Quốc tế, quy tụ toàn bộ Bộ trưởng Bộ Pháp thuật châu Âu cùng một số nhân vật quan trọng. Sau đó, cụ Dumbledore đã bùng nổ.

Không ai có thể hình dung được Fudge đã khó khăn chống chọi thế nào dưới ánh mắt sắc bén của Dumbledore vào lúc đó.

Ngay khi Dumbledore vừa rời đi, Fudge đã vội vàng chạy đến xin lỗi, mồ hôi nhễ nhại.

Ông ta khúm núm đến thảm hại.

"Làm gì mà phải khổ sở đến thế," Anton đứng từ xa quan sát, khẽ cười lạnh.

Nhưng Lupin lại không nghĩ vậy. "Thật ra ông ta không hề chịu thiệt đâu," Lupin nói, "Dư luận bên ngoài vẫn đang dai dẳng, Dumbledore chỉ có thể răn đe ông ta để ổn định tình hình, chứ không thể làm gì quá đáng để ảnh hưởng xấu đến bản thân mình được."

Anton ngạc nhiên, "Vậy là cứ để yên như thế sao?"

Lupin nhún vai. "Có thể Dumbledore sẽ tìm cách lật đổ Fudge, cũng có thể Dumbledore sẽ thỏa hiệp. Chính trị bẩn thỉu đôi khi vẫn luôn là như vậy."

"..." Anton tặc lưỡi, quyết định từ nay về sau sẽ tránh xa Bộ Pháp thuật một chút.

Đấu đá, thỏa hiệp, những người này chơi bẩn quá, chẳng có chút tự do tự tại nào cả.

Hắn vốn còn ôm ấp ít ảo tưởng về Sở Mật vụ của Bộ Pháp thuật, từng nghĩ liệu sau khi tốt nghiệp có nên vào đó làm vài năm hay không. Với năng lực được đông đảo bậc thầy công nhận, nếu muốn, hắn hoàn toàn có thể làm được điều đó, Anton có đủ tự tin.

Hơn nữa cũng chẳng phải là làm ở đó cả đời. Giáo sư McGonagall từng làm việc ở Bộ Pháp thuật, Newt cũng từng làm và còn "lách luật" viết ra cuốn *Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng*. Lại còn có chú Arthur ở trong đó, hắn hoàn toàn có thể sống tốt.

Dù chức vụ thấp, nhưng Arthur lại có tài giao tiếp cực tốt. Dù sao thì ông cũng là một thành viên của gia tộc thuần huyết cao quý. Từ những nhân viên sắp về hưu cho đến Bộ tr��ởng Bộ Pháp thuật Fudge, ai nấy đều đối xử với Arthur một cách lễ độ.

Thế nhưng giờ đây... Anton lắc đầu, quay người trở về nhà nhỏ.

Fudge đã đến, điều đó có nghĩa là các Thần Sáng này sắp phải quay về rồi. Hắn phải nhanh chóng giục họ làm việc tích cực hơn, đừng có bỏ dở công việc giữa chừng.

Đúng vậy, các Thần Sáng, vì cảm tạ các thành viên nhà nhỏ đã cứu chữa và chăm sóc họ trong thời gian dưỡng thương, cũng sẽ hỗ trợ mọi người.

Đặc biệt là có rất nhiều đàn chị khóa trên, những học bá với thành tích học tập xuất sắc, việc chỉ dẫn họ chẳng có gì khó khăn cả.

Có người đến giúp trông nom những con thú cột ở ngọn đồi nhỏ giáp ranh Rừng Cấm, có người đến phòng ấm giúp đỡ.

Lại có những người khác, cùng với các đồng nghiệp đang dưỡng thương, ở trong phòng nhỏ giúp chế biến Độc dược, dạy dỗ các học đệ, học muội...

Ôi, những Thần Sáng đáng yêu làm sao!

Anton chỉ mong Fudge không thể đàm phán thành công với Dumbledore, để những "sức lao động miễn phí" này có thể ở lại giúp đỡ thêm chút nữa.

... Đáng tiếc thay, Lupin quả nhiên có ánh mắt nhạy bén. Ngay trong ngày, Fudge đã đưa tất cả các Thần Sáng này về lại Bộ, không rõ ông ta và Dumbledore đã nói chuyện những gì.

Các thành viên nhà nhỏ ai nấy đều có chút lưu luyến không rời. Những người bạn nhỏ ở các khóa dưới rất biết ơn sự giúp đỡ và kiến thức mà các Thần Sáng đã truyền thụ. Hannah vốn đã đa sầu đa cảm nay lại càng rưng rưng nước mắt.

"Sau này rảnh rỗi thì ghé qua chơi nhé!" Anton tạm biệt họ với vẻ mặt rưng rưng nước mắt, ánh mắt lưu luyến không muốn rời khiến các Thần Sáng vô cùng cảm động. Ai nấy đều cảm thán rằng đứa trẻ này quả nhiên có một tâm hồn trong sáng, thuần khiết như chính ánh mắt em vậy.

Anton, với vẻ mặt tinh khiết vô cùng, thành khẩn tạm biệt từng người một, vừa gọi đúng tên họ vừa nhét vào tay mỗi người một tờ quảng cáo.

Lão Ronald mỉm cười híp mắt, xoa đầu Anton, hiền từ như một ông cụ hàng xóm. "Các cháu có thể đến thăm Bộ Pháp thuật vào kỳ nghỉ nhé, ta sẽ dẫn các cháu đi tham quan Văn phòng Thần Sáng."

Ông lão này vẫn luôn không từ bỏ ý định chiêu mộ Anton vào đội ngũ Thần Sáng.

Tất nhiên, Hannah và Neville cũng rất được. Còn về phần George và Fred thì...

Rất đáng tiếc, hai anh em nhà Weasley không có tên trong danh sách được mời. Mặc dù các Thần Sáng cũng mong muốn cặp song sinh thông minh này đến chơi, và họ cũng không ngại dẫn hai cậu đi thăm Bộ Pháp thuật vào lúc rảnh rỗi.

Thế nhưng... George và Fred, cặp anh em nghịch ngợm chuyên gây rắc rối này, đã bị Bộ Pháp thuật đưa vào danh sách đen từ khi mới mười tuổi, lúc cùng bố đi tham quan Bộ.

Nghe nói khi đó họ đã gây ra không ít rắc rối.

Cặp đôi này đã làm bao nhiêu chuyện khiến vợ chồng Arthur phải đau đầu.

Chẳng hạn như dì Muriel, trưởng bối cuối cùng của gia tộc Prewett (gia tộc mẹ Molly), người đang trông coi toàn bộ tài sản của dòng họ. Vì dì Muriel không có con cháu, còn anh em nhà Molly đều đã hy sinh trong cuộc chiến phù thủy, nên khối tài sản khổng lồ của gia tộc thuần huyết này cuối cùng sẽ được truyền thừa lại cho Molly và con cháu của cô.

Nhưng cặp song sinh này lại chọc giận dì Muriel, khiến gia đình họ rất có thể sẽ mất đi quyền thừa kế tài sản.

Nói đơn giản, hai cậu bé này đã "người không ưa, chó cũng ghét" từ lâu rồi, chứ không phải chuyện một sớm một chiều.

Anton tiễn các Thần Sáng ra đến cây cầu cao trước lâu đài, vẫn lưu luyến không rời vẫy tay. "Hẹn gặp lại ~~~"

Các Thần Sáng cũng vội vàng phất tay chào, sau đó hóa thành những làn khói mờ ảo và "Độn thổ" thẳng về Bộ Pháp thuật từ vị trí đó.

Dumbledore đứng cạnh Anton, nét mặt có chút khó hiểu. Cụ cúi đầu nhìn đứa bé, không biết nó đang nghĩ ngợi điều gì.

Cuối cùng, khi các Thần Sáng đã rời đi, Dumbledore lạnh lùng nhìn Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge. "Tôi mong đây là lần cuối cùng."

Fudge cúi đầu chào, rồi cũng hóa thành làn khói biến mất.

Truyện dịch được độc quyền đăng tải trên truyen.free.