(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 336: Nguyền rủa, hải yêu cùng xúc tu độc Venomous Tentacula
Người đàn ông đầu trọc râu quai hàm vạm vỡ tên là Bach Bierhoff, lúc còn trẻ là một Thánh đồ.
Cũng không thể coi là một Thánh đồ hoàn toàn, bởi khi ấy người này vẫn chỉ là một thanh niên gầy gò, xăm trổ, khắp nơi phóng đãng tìm cơ hội, khát khao dựa vào vận may mà "một bước lên mây".
Khi Grindelwald tạo sóng gió trên trường quốc tế, Bach đã hưởng ứng lời kêu gọi của lão Grindelwald, chiến đấu vì giới phù thủy.
Chưa đầy nửa năm, lão Grindelwald đã bị tống vào ngục giam, Bach đành phải tiếp tục phiêu bạt.
Chẳng biết là may mắn hay bất hạnh, con thuyền cướp biển mà hắn đang đi đã gặp hải yêu.
Ngày đó, hắn đang đánh nhau thì bị người khác dùng bùa Trói hóa đá toàn thân, rồi ném lên boong tàu. Đối phương nói, chỉ cần hắn chịu đựng được cơn bão táp sắp ập tới, hắn sẽ được vào khoang tàu uống một ngụm đồ uống nóng hổi.
Họ còn tạo cho hắn một tư thế cực kỳ oai phong trên boong tàu.
May mắn là hắn không chết, nhưng không may, những tên cướp biển trên tàu cũng tự tàn sát lẫn nhau đến chết hết.
Tiếng hát của hải yêu luôn có thể khơi dậy lòng tham lam và sát dục sâu thẳm trong lòng loài người.
Chỉ có hắn, giữa mưa giông gió giật, giữa vàng bạc châu báu ngập tràn trước mắt, ấy vậy mà không hề lay chuyển.
Tâm trí kiên định đến thế!
Hải yêu động lòng, nàng chủ động leo lên boong tàu, biến thành người phụ nữ đẹp nhất thế gian, mặc chiếc váy mỏng ướt sũng nước biển, và nhảy vũ điệu nóng bỏng nhất thế giới ngay trước mặt hắn.
Người đàn ông này vẫn không chút lay động.
Vì vậy, hải yêu hoàn toàn chịu thua.
Hải yêu điều khiển sóng biển đưa người đàn ông mà nàng ngưỡng mộ này trở về đất liền, để lại cho hắn một đống châu báu, sau đó...
Sau đó, khi nàng đang toan hôn lấy hắn, thì bị Bach tóm lấy và biến thành thú cưng.
Kể từ đó, Bach như được vận may chiếu cố, mang theo con thú cưng này trà trộn vào các hội chợ, gánh xiếc. Cuối cùng, ở tuổi 30, hắn đã tích lũy đủ tiền để vinh quang về hưu.
Sau khi về hưu, Bach không thể ngồi yên. Hắn dùng con hải yêu biết hát này để mở quán bar. Trong cuộc sống hòa bình trở lại của thế giới phù thủy sau thất bại của Grindelwald, quán bar của hắn luôn thu hút những người muốn vui chơi phóng túng.
Công việc kinh doanh thịnh vượng, đồng Galleon vàng chất đầy kho. Bach lại tìm được cô gái ưng ý nhất, và cuối cùng quyết định lập gia đình.
Ngay trong ngày cưới, quán bar đặc biệt náo nhiệt.
Vũ điệu của hải yêu chập chờn êm ái, tiếng hát của hải yêu thì ôn uyển thê lương, như hát như khóc.
Mọi người đều dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Bach.
Hắn nắm tay vợ, lòng tràn đầy đắc ý.
Sau đó...
Quán bar hình thùng rượu này bắt lửa, tất cả mọi người đều thoát được, chỉ có vợ của Bach cùng hải yêu, và toàn bộ tài sản cất giữ trong quán, đều chìm trong biển lửa.
Tất cả như một giấc mộng, ngoại trừ quán bar cũ nát thỉnh thoảng xảy ra những chuyện kỳ quái này, Bach một lần nữa trở lại cảnh trắng tay.
Ôi ~ nhưng cũng không thể nói là trở lại trạng thái ban đầu, giờ đây Bach đơn giản là vận đen đeo bám, cứ vài năm lại gặp phải một tai nạn chết người.
Cũng may mắn là hắn mạng lớn, hắn liên tục thoát khỏi hiểm nguy tính mạng.
Bach tuyệt đối không muốn ở lại cái nơi quỷ quái này, hắn cảm thấy chính cái quán bar bị cháy này đã mang đến tai ương cho mình.
Chỉ cần bán được căn nhà này, hắn liền có thể kiếm được một khoản tiền lớn, rời khỏi nơi đau lòng này, làm lại từ đầu cuộc đời mình.
Thế nhưng, việc bán buôn này lại kéo dài rất nhiều năm.
Vận đen đeo bám, bất cứ dục vọng nào xuất phát từ sâu thẳm trong lòng, càng mãnh liệt, lại càng chịu sự trêu ngươi của số phận.
...
Nghe xong lời kể của Bach, tất cả mọi người đều trầm mặc. Hannah càng dùng sức lau nước mắt. Nghe chuyện của người khác, chảy nước mắt của mình, lòng trăm mối ngổn ngang.
Anton bĩu môi, nhẹ nhàng đặt đũa phép xuống.
Không thể không nói, Bùa Tẩy não quả thực rất hiệu nghiệm. Chỉ cần khéo léo gợi mở một đoạn ký ức mơ hồ, lại để cho người đàn ông đầu trọc râu quai hàm vạm vỡ này nghĩ rằng mình đã gặp được một người bạn tâm giao, việc khai thác câu chuyện đơn giản đến không ngờ.
Cũng không biết Giáo sư Lockhart trước đây có từng thao tác như vậy không.
"Chúng ta nên để Thần Sáng đến bắt hắn, cái tên xấu xa này!" Neville đơn giản là sắp tức điên lên.
Hannah cũng cực kỳ dùng sức gật đầu, "Đúng, không sai, tống hắn vào Azkaban, hắn chỉ hợp sống chung với Giám ngục thôi."
Anton lắc đầu, "Vô ích thôi, hắn không hề vi phạm bất kỳ luật pháp nào của Bộ Pháp thuật cả."
Mọi người đều kinh ngạc nhìn hắn.
Anton nhún vai, "Hải yêu không được xếp vào loại sinh vật có tri giác, cũng không được coi là động vật huyền bí, cho nên sẽ không động chạm đến những quy định của luật bảo vệ động vật huyền bí."
"Nói đúng ra..." Hắn bật cười một tiếng.
"Con sinh vật hắc ám Angenala mà chúng ta bắt được cách đây không lâu, có tính chất tương tự như việc hắn bắt hải yêu, ít nhất là theo Bộ Pháp thuật thì là như vậy."
"Vậy làm sao có thể giống nhau!" Giọng điệu của Neville cũng trở nên cao hơn, "Thế nhưng nàng đã yêu hắn tha thiết!"
Anton cười hắc hắc, "Hải yêu cũng là sinh vật Ma thuật Hắc Ám. Sao các cậu lại không để ý rằng, trước khi yêu tên đầu trọc này, nàng ta đã giết cả một thuyền người?"
"Thế nhưng..." Hannah lau nước mắt, gương mặt đau buồn, nhưng lại không nói nên lời.
George và Fred mím môi, ánh mắt cũng phức tạp, "Vậy người này phải làm sao?"
"Khi luật pháp không thể trừng phạt hắn, khi chúng ta biết rõ tội ác tày trời của hắn, khi chúng ta có đủ năng lực để làm bất cứ điều gì mình muốn..."
Anton lật tay một cái, như làm ảo thuật, bốn cây đũa phép xuất hiện trên lòng bàn tay trái của hắn.
"Dùng xong thì hủy đi, không ai sẽ biết các cậu đã làm gì."
"Vậy, các cậu sẽ làm gì đây?"
Những cây đũa phép nhẹ nhàng bay lên, thân trượng rũ xuống, lơ lửng trước mặt mấy người.
Anton cười híp mắt nhìn bọn họ m���t cái, rồi lắc nhẹ đũa phép của mình, đi lên lầu. Ánh mắt dần trở nên kỳ ảo của hắn, như đang nhìn lên tầng trên một thứ gì đó thú vị.
Khi hắn đi, cửa sổ đại sảnh tầng một mở ra, những bông tuyết bay lượn vào, chập chờn, đung đưa, cuối cùng hóa thành một con gấu trắng khổng lồ.
Khi Anton nghiên cứu sâu hơn luận văn của Dumbledore, hắn cũng có được sự hiểu biết sâu sắc hơn về thuật Biến hình. Cùng với nền tảng "Bàn tay Vô Hình" và thiên phú thuật Biến hình cơ thể của bản thân, Anton dần dần có những cảm nhận khác biệt so với trước đây về thuật Biến hình.
Con gấu trắng khổng lồ di chuyển linh hoạt, nhanh chóng leo lên dọc theo cầu thang đá, dẫn đầu đi tới tầng hai.
Chíu chíu chíu ~
Vô số dây mây đen quấn tới, trong khoảnh khắc liền siết chặt lấy con gấu trắng khổng lồ, những sợi dây mây hung hăng siết mạnh vào bộ lông.
Sức xiết của loại dây mây này kém xa dây leo Ăn Voi, nhưng nó cũng có ưu điểm riêng: mỗi sợi dây mây đều mọc đầy gai nhọn tẩm kịch độc.
Anton cười híp mắt đứng ở cửa cầu thang quan sát, lập tức nhận ra thứ này là gì.
Xúc tu độc Venomous Tentacula!
Tiếng lá cây xào xạc đặc trưng, không thể nào nhầm lẫn được.
Hơn nữa, chắc hẳn là một cây Xúc tu độc Venomous Tentacula đã sống rất lâu, rễ và dây leo của nó đã đâm sâu vào trong vách tường. Đây mới chính là thủ phạm khiến ngôi nhà bị mục nát.
Xúc tu độc Venomous Tentacula xuất xứ trải rộng khắp thế giới, nhưng tuyệt đối không bao gồm làng Hogsmeade. Nơi đây quanh năm tuyết phủ (đã rất gần Bắc Cực), hoàn toàn không thể nuôi sống được Xúc tu độc Venomous Tentacula, loài cây ưa không khí ấm áp và ẩm ướt.
Chắc hẳn là sau khi hải yêu nguyền rủa nơi này, Xúc tu độc Venomous Tentacula đã tự mình bò vào.
Về phần vì sao một thứ có rễ như Xúc tu độc Venomous Tentacula lại có thể tự mình bò vào, điều này thật thú vị.
Anton nheo mắt nhìn về phía chiếc lầu hai sâu thẳm, gần như không có ánh sáng chiếu vào.
Tại nơi rễ cây, có một khối gỗ lớn hình người bị khoét rỗng. Một người đàn ông dáng vẻ trung niên dường như bị khối gỗ hình người đó bao vây, một nửa gò má ��ã biến thành những đường vân gỗ.
Ký sinh!
Cũng là một loại lời nguyền cực kỳ độc ác, lợi dụng chất kịch độc để giết người, rồi để hạt giống ký sinh vào trong cơ thể người, hoàn toàn phong ấn linh hồn đối phương bên trong thân thể.
"Thật tuyệt, cuối cùng cũng gặp được một câu chuyện cổ tích mà tôi từng nghe nói đến."
Anton quan sát đầy hứng thú, khẽ thốt lên một tiếng thán phục.
Hoàng hậu độc ác dùng ma dược tạo ra một quả táo độc, biến thành mụ phù thủy lừa Bạch Tuyết ăn, khiến nàng trở thành công chúa ngủ trong rừng.
Nói là công chúa ngủ trong rừng, nhưng thực chất chỉ là một Hoạt Tử Nhân mà thôi. Nếu thời gian kéo dài, hạt táo độc sẽ còn mọc rễ nảy mầm trong cơ thể Bạch Tuyết, mọc ra từ cơ thể nàng, biến thành một cây ăn quả đầy những trái táo độc.
Loại lời nguyền quỷ dị này, thuốc giải chỉ có một, đó là nụ hôn sâu đậm.
Đây quả thực là lời nguyền độc ác nhất đối với "độc thân cẩu".
Dĩ nhiên, đối với thế giới phù thủy châu Âu đặc biệt ưa thích những câu chuyện cổ tích mang màu sắc rùng rợn, lời nguyền này lại được gọi là "Chờ đợi chân ái", "Phép thuật ngưng đọng sinh mệnh".
Trong một thời kỳ ở thời Trung Cổ, thế giới phù thủy còn thịnh hành việc tự giáng lời nguyền này lên bản thân, để thử thách xem người yêu có thật lòng yêu mình không. Nếu không yêu, vậy thì chết cho mà xem!
Khi Anton nhìn thấy điều này trong khu sách cấm của thư viện trường học, trong sách còn ghi lại một chuyện cực kỳ thú vị: hai người yêu nhau rất ăn ý đã cùng tự giáng lời nguyền này lên mình, sau đó để cú mèo đưa thư cho đối phương.
Thế là một cảnh tượng vừa thú vị vừa bi ai đã diễn ra – hai con cú mèo bay về hai hướng, nhưng chỉ tìm thấy hai Hoạt Tử Nhân.
Hai con thú cưng trung thành bay lượn vòng quanh hai cây táo đang lớn dần, không hề rời đi, cuối cùng còn sinh ra một đàn cú mèo con.
Anton lại không có hứng thú quan tâm đến việc ai đang bị vây quanh trong đám Xúc tu độc Venomous Tentacula đó.
Hắn chỉ biết rằng, nơi đổ nát này, phiền phức rất lớn.
Đổi lại, lợi nhuận chắc chắn là cực kỳ lớn.
Không cần phải nhìn xem tầng ba còn có yêu ma quỷ quái nào khác không, chỉ riêng những loại nấm chất lượng cực tốt lại có thể sinh trưởng nhanh chóng ở đại sảnh tầng một, cũng đủ để biết nơi đây chắc chắn là một kho báu.
Đó đều là những bảo bối hữu duyên mới gặp được chứ không thể cầu mà có!
Phải biết, mỗi lá của Xúc tu độc Venomous Tentacula cũng trị giá 10 đồng Galleon vàng!
Chỉ riêng bụi Xúc tu độc Venomous Tentacula này đã lấp đầy tầng hai, chật kín cả trăm mét vuông, Anton gần như không đếm xuể được rốt cuộc có bao nhiêu cây.
Cả một kho vàng bạc khổng lồ!
Cuối cùng, con gấu trắng khổng lồ bị ngày càng nhiều Xúc tu độc Venomous Tentacula quấn lấy, chậm rãi biến dạng, gần như tan nát.
Anton nhíu mày, cười xoay người rời đi.
Chỗ này, hắn muốn.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.