Trong số đông đảo Tử Thần Thực Tử ở Azkaban, người duy nhất Anton để mắt đến chính là Rookwood.

Hắn là người duy nhất không bị giam giữ với tội danh tàn sát hay tương tự.

Việc hắn từng giữ chức vụ tại Sở Cơ Mật thuộc Bộ Pháp Thuật, trở thành một Unspeakable, chỉ riêng điều đó thôi đã đủ nói lên thực lực của người này.

Hắn là gián điệp của Voldemort cài cắm trong Bộ Pháp Thuật, chủ yếu giúp thu thập tình báo.

Khi bị Tử Thần Thực Tử Karkaroff (đúng vậy, lại là hắn!) khai ra, mọi người đều không thể tin rằng người đàn ông hòa nhã, dễ gần, vốn rất được lòng này lại là một Tử Thần Thực Tử độc ác.

Những chuyện gián điệp, nội gián như vậy, nếu là cuộc chiến giữa hai quốc gia, Anton sẽ đặc biệt chán ghét và khinh bỉ, nhưng đây chỉ là cuộc nội chiến giữa các phù thủy mà thôi.

Snape là gián điệp, và do ảnh hưởng của việc hắn xuyên không, Lupin cùng Lucius cũng trở thành gián điệp.

Dường như châu Âu rất sẵn lòng làm những chuyện như vậy. Thời đại Grindelwald, Dumbledore và Grindelwald không chỉ sai phái gián điệp cho nhau, mà còn cài cắm gián điệp vào Bộ Pháp Thuật.

Đến thời Voldemort, Dumbledore xây dựng Hội Phượng Hoàng thì càng không kiêng nể gì, gần như không thể chỉ dùng từ 'cài cắm gián điệp' để hình dung, mà nói đúng hơn là gần một nửa Bộ Pháp Thuật đều là người của Lão Đặng.

Rookwood và Anton là cùng một kiểu người, không giỏi chiến đấu, nhưng lại xuất sắc trong nghiên cứu.

Anton không quá câu nệ thiện ác, hắn chẳng qua là chán ghét những kẻ tùy ý hành hạ người, tùy ý giết người như Bella, mặc dù bản thân hắn cũng chẳng phải người tốt lành gì.

"Giúp ta làm một việc."

Một tín tức được truyền đến qua kênh liên lạc giữa Anton và Rookwood.

Rookwood có chút sửng sốt, hiển nhiên hắn chưa kịp phản ứng rằng mình còn có thể giao tiếp bằng cách này, tựa như có một người đang nói chuyện sâu thẳm trong linh hồn hắn.

Hắn thử dùng ý nghĩ của mình để hồi đáp một tin tức: "Xin ngài phân phó."

"Sau khi lấy tài liệu từ Sở Cơ Mật, hãy cất vào kim khố Gringotts của ta. Ngươi lấy đi một nửa số Galleon vàng trong đó, rời khỏi nước Anh, giúp ta thu thập tin tức của thế giới phù thủy ở châu Âu, thậm chí trên toàn cầu."

— "Có thể vì ngài phục vụ đã là vinh hạnh, làm sao còn dám nhận tiền của ngài, tôi..."

Anton cười khẽ một tiếng: "Ta đã nói rồi, đây là hợp tác, ta hy vọng ngươi đừng từ chối. Hãy làm mọi việc thật chỉn chu, để ta thấy được năng lực của ngươi, được chứ?"

"Ngoài ra, ngươi sợ chết sao?"

— ???

Anton chậm rãi đưa tay ra, như thể đang kéo thứ gì đó, một tấm màn che màu tro lạnh lẽo từ từ bao phủ lấy hắn.

Cảm giác này, như thể bị Giám ngục tiếp cận. Rookwood chỉ cảm thấy cả người chìm vào đại dương sâu thẳm lạnh lẽo và cô tịch, thân thể không tự chủ được mà trôi dạt theo dòng nước đáy biển, rũ rượi, không còn chút sức lực nào.

Hắn khó nhọc mở mắt, nhìn Anton mỉm cười với mình, cuối cùng, hắn chậm rãi nhắm mắt lại.

Lách cách.

Rookwood biến trở về hình người, ngửa người đổ sụp xuống đất, không còn một hơi thở nào.

Anton ngoẹo đầu thích thú quan sát hắn, vừa rồi hắn đồng thời thi triển hai thần chú.

Một là 'Tom ôm trong ngực của mẹ', đây là tuyệt chiêu cuối cùng Voldemort dùng để khôi phục linh hồn và ma lực. Dưới cái nhìn của 'Con mắt Grindelwald', toàn bộ những sợi linh hồn đen tối đều chập chờn, giãn ra trên cơ thể hắn.

Những sợi linh hồn đen tối tùy ý đan xen trong tất cả những đồ án 'Bảo bối Tử thần', dập dờn chập chờn. Từng luồng khí tức ma lực thú vị từ sâu thẳm linh hồn hắn tràn ra, bao phủ lấy hắn.

Cứ như thể đang được thư giãn vậy.

Vì bị Giám ngục và ngục Azkaban ảnh hưởng lâu ngày, linh hồn của Rookwood hiển nhiên cũng đã chịu tổn thương khó có thể diễn tả.

Được đưa vào trạng thái chữa trị linh hồn, đây là thiện ý mà Anton dành cho người đệ tử đầu tiên trong đời hắn.

Thần chú thứ hai là thành quả của những nghiên cứu gần đây về Giám ngục.

Kéo chiếc áo choàng trùm đầu đen của 'Đại Dương Giám Ngục' lên, và nhốt con người hoàn toàn vào bên trong, dường như có thể đạt được hiệu quả tương tự như một trong ba Bảo bối Tử thần là 'Áo choàng Tàng hình'.

Tránh né cái chết.

Không, nhưng vẫn có chút khác biệt. Rookwood như thể đã tiến vào trạng thái chết giả, thân thể cứng ngắc, không còn hơi thở, trong cơ thể cũng không thể dò tìm thấy bất kỳ tin tức nào về linh hồn, tâm trạng hay ký ức.

Hiệu quả kéo dài xấp xỉ ba ngày.

Ba ngày sau, linh hồn của Rookwood sẽ bị 'Đại Dương Giám Ngục' đẩy ra, và hắn sẽ tỉnh lại.

"Khặc khặc khặc..."

"Xem ra mọi chuyện khá thuận lợi đấy chứ."

Hắn ngâm nga một bài hát, chậm rãi bước về phía phòng giam của mình. Dọc đường, hắn kiểm tra vài Tử Thần Thực Tử mà hắn đã biến thành gấu trắng khổng lồ, rồi liếc nhìn những Tử Thần Thực Tử chưa kịp biến đổi.

Những người này không chỉ là nhóm đối chứng cho thí nghiệm, đồng thời cũng là đối tượng biến đổi trong tương lai.

Mặc dù Anton ngày càng thành thạo trong việc biến phù thủy thành gấu trắng khổng lồ có sừng hươu, nhưng vẫn cần phù thủy có cảm xúc mãnh liệt để thao túng. Điều này tiết kiệm được rất nhiều công đoạn và thời gian.

Đột nhiên, Anton tiến đến trước một phòng giam, đút mặt vào giữa hai song sắt, cười híp mắt nhìn một phù thủy hắc ám bên trong.

Cảm nhận thấy nỗi sợ hãi trong lòng đối phương đột ngột tăng vọt, hắn khúc khích cười: "Chờ chút nhé, ta lại có thêm vài ý tưởng mới. Đợi ta nha."

Nuốt ực.

Tên Tử Thần Thực Tử kia nuốt một ngụm nước bọt, lảo đảo lùi về phía sau, chưa được vài bước đã đụng phải bức tường đá lạnh lẽo.

Nó lạnh buốt đến mức dường như tràn ngập vô số tiếng rên rỉ thảm thiết.

Hắn run rẩy tê liệt ngã ngồi, nhìn bóng lưng Anton, không ngừng an ủi mình: "Không sao đâu, không sao đâu. Ngoại trừ Dolohov chọc giận hắn đã bị hắn nổ thành biển máu, dường như hắn cũng không khát máu tàn sát như Chúa tể Hắc ám."

Đúng!

Đúng vậy, người này cũng không thích tàn sát, hắn đã nhìn ra.

Nhìn xem những người trước đó bị biến thành gấu trắng khổng lồ, không phải cũng đã biến trở lại thành hình dạng con người và còn sống sao?

Đúng vậy, không có chuyện gì.

Cho đến...

"Râu của Merlin! Tại sao lại chết thêm một người?" Lão Thần Sáng cau mày nhìn sang tên Giám ngục vừa tìm đến mình.

Giám ngục không trả lời hắn, như thể đây chỉ là chuyện thường tình.

Đành chịu, lão Thần Sáng cùng tên Thần Sáng trẻ tuổi mở cửa tù, sau khi dùng đủ loại thần chú kiểm tra, chỉ đành tiếc nuối tuyên bố: "Quả thật đã chết rồi."

Ở Azkaban, việc tù nhân tử vong, trừ phi là tù nhân bị giam giữ ngắn hạn, phần lớn chỉ là ghi tên lại, báo cáo lên Bộ Pháp Thuật, rồi theo quy trình, mang xác này ra bãi tha ma bên ngoài thành lũy, đào hố chôn đại là xong chuyện.

Lão Thần Sáng rất tin tưởng thần chú đặc biệt kiểm tra sinh mạng của mình. Trong lịch sử mấy trăm năm của Azkaban, chưa từng có ai có thể lừa được Thần Sáng giả chết để trốn thoát.

Hai người bọn họ quơ đũa phép, thi thể của Rookwood bay lên, lướt theo sau lưng họ.

"Ai? Ai đã chết!"

Có người lo lắng hỏi.

"Là Rookwood!" Tên Tử Thần Thực Tử bị Anton gọi tên hôm qua kêu lớn: "Ta đã thấy! Ta đã thấy hôm qua! Thằng nhóc đó đã biến Rookwood thành một con gấu trắng khổng lồ, rồi hôm nay Rookwood chết."

"Không, có lẽ đã chết từ hôm qua rồi!"

"Đây quả thực là một thí nghiệm kinh hoàng!"

"Không phải mỗi người đều có thể bình yên vô sự biến thành con gấu trắng kia rồi lại biến trở về hình người, cũng có thể chết chứ!"

"A a a a..."

Hắn đột nhiên thấy Anton đi tới, cười với hắn một nụ cười đặc biệt rạng rỡ, đặc biệt tinh khiết.

"Không ~"

"Ngươi đừng có tới đây mà ~"

"A ~~~~~"

Theo tiếng kêu thê lương của hắn dần biến thành tiếng gầm gừ giận dữ quen thuộc của gấu trắng, tất cả mọi người đều rùng mình.

Những kẻ chưa từng bị biến thành gấu trắng đều đang cầu khẩn Anton đừng tìm đến mình. Những kẻ đã từng bị biến thành gấu trắng cũng bắt đầu sợ hãi, lo lắng không biết chừng nào mình sẽ đột ngột chết bất đắc kỳ tử.

...

...

Ba ngày trôi qua thật chậm.

Ngày hôm đó, Anton không còn chạy loạn khắp hành lang nhà giam, mà ngồi trên giường sắt trong phòng giam của mình, xuyên qua cửa sổ nhìn về góc nghĩa địa bên ngoài thành lũy.

Hắn ước chừng thời gian, quả nhiên thấy một bóng người từ trong bùn đất bò ra, cẩn thận liếc nhìn xung quanh, sau lưng bỗng nhiên mọc ra một đôi cánh dơi khổng lồ.

Rầm ~

Đôi cánh khẽ vỗ, cuốn theo vô số đất cát, và đưa hắn lơ lửng trên không.

Rookwood đầu tiên vái chào Anton một cái, rồi mới vén tay áo lên, tò mò nhìn vào.

Một ký tự kỳ lạ thay thế 'Dấu hiệu Hắc Ám'. Người học rộng như hắn lập tức nhận ra đây là chữ viết từ thế giới khác.

— trí.

Có nghĩa là 'Trí tuệ', 'Thông minh cơ trí' – hắn biết rõ.

"Tôi sẽ không để ngài thất vọng."

Một khi đã theo chân người đứng đầu, tự nhiên cần phải làm ra vài chuyện, giống như Anton đã nói, phải làm thật chỉn chu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.