Trước mặt Rookwood lúc này là hai con đường: một là nhân cơ hội chiếm đoạt toàn bộ tiền bạc trong két sắt của Anthony Weasley rồi cao chạy xa bay, hai là phục tùng vị vua mới này.

Không ai trung thành mãi mãi. Bất kỳ ai đối mặt với lựa chọn như vậy cũng ít nhiều dao động.

Đặc biệt là khi hoàn cảnh thay đổi, khi hắn trốn thoát khỏi Azkaban và giành được tự do.

Khi đi lại trên đường phố, khi nhìn những người qua đường vội vã, những đứa trẻ nô đùa, và khi thấy vợ mình mỉm cười đưa ổ bánh mì gói kỹ cho khách, tay vẫn cầm khăn lau mồ hôi.

Dường như mọi thứ đều đã rời xa hắn, trong mắt hắn lúc này chỉ còn lại tiệm bánh ngọt ở góc Hẻm Xéo.

Khách đã về, vợ hắn đang dọn dẹp đồ đạc trong tiệm.

Rookwood không hề kích động xông vào. Hắn không biết sau hơn mười năm bị giam ở Azkaban, mọi chuyện đã thay đổi ra sao, có lẽ nàng đã tái giá rồi cũng nên.

Vợ hắn cũng chẳng thiếu thốn bất cứ điều gì từ hắn. Ngược lại, nàng còn bị liên lụy vì hắn bị bắt vào Bộ Pháp Thuật.

Rookwood không biết vợ hắn đã chịu đựng khoảng thời gian bị thanh trừng đó như thế nào.

Điều đó chắc hẳn rất chật vật, hắn biết.

Hắn và cô gái xinh đẹp này gặp nhau khi còn học ở Học viện Pháp thuật Beauxbatons, và sau khi tốt nghiệp, họ đã có một đám cưới lãng mạn. Vợ đã ủng hộ hắn trở lại nước Anh để khôi phục vinh quang gia tộc Rookwood. Hắn cũng không phụ kỳ vọng, nhậm chức tại Bộ Pháp Thu���t và trở thành Unspeakable.

Mọi chuyện dường như đều suôn sẻ, với sự nghiệp được mọi người kính nể và một người vợ xinh đẹp, hiền thục.

Cho đến khi Chúa tể Hắc ám Voldemort xuất hiện.

Thuần huyết trên hết, một khẩu hiệu tuyệt vời biết bao! Hắn đã nhìn thấy cơ hội để gia tộc Rookwood quật khởi.

Tuy nhiên, mọi chuyện dường như không như tưởng tượng. Thân phận Tử Thần Thực Tử chẳng mang lại cho hắn điều gì, ngoài chiếc áo choàng đen và mũ trùm to lớn, cùng chiếc mặt nạ kim loại không dám tháo xuống.

Rookwood đứng ở góc đường rất lâu, rất lâu.

Mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, vợ hắn bắt đầu dọn dẹp đồ đạc trong cửa hàng, một người đàn ông với vẻ vội vã xuất hiện ở lối vào.

"..."

Rookwood mím môi, lặng lẽ nhìn cảnh tượng đó.

Khẽ thở dài, hắn kéo chặt mũ áo choàng phù thủy, định xoay người rời đi.

"A?"

Chỉ thấy người đàn ông kia nghiêng người qua, lộ ra một khuôn mặt tinh xảo nhưng đầy phong sương, tang thương.

Sống mũi cao, mái tóc bạch kim, đôi mắt xanh xám, làn da trắng bệch đặc trưng của nhà Malfoy.

Lucius!

"!!!"

Ánh mắt Rookwood trở nên lạnh như băng. Cùng là Tử Thần Thực Tử, hắn phải ngồi tù hàng chục năm, còn Lucius lại tiêu dao tự tại bên ngoài, thậm chí còn cả gan đến gặp vợ mình?

Không thể nhịn được nữa!

Xoạt xoạt xoạt ~

Từng chiếc móng vuốt sắc nhọn như dao găm trồi ra từ đầu ngón tay hắn. Hắn hít một hơi thật sâu, bình phục tâm tình.

Khả năng biến hình động vật vĩnh cửu mà Anton đã ban cho hắn dường như bị chi phối bởi cảm xúc. Khi hắn kích động, việc biến hình trở nên đặc biệt dễ dàng. Hắn cần dùng nhiều sức mạnh tinh thần hơn để kiểm soát năng lực mới này.

Không lâu sau, hắn thấy vợ mình dẫn Lucius vào nhà.

Một lúc sau, đèn ở cửa sổ lầu hai sáng lên.

Chỉ trong chớp mắt, áo choàng phù thủy của Rookwood phồng lên, cơ thể hắn đột nhiên bùng nổ sức mạnh vô tận, lao về phía tiệm bánh ngọt này với tốc độ vượt xa người bình thường.

Xoẹt ~

Một chân giơ cao, khẽ đạp vào vách tường mượn lực, hai ngón tay khẽ bám vào gờ cửa sổ bên ngoài. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã từ mặt đất nhảy vọt lên cạnh cửa sổ.

Hắn cảm giác nhịp tim mình đập nhanh hơn bình thường, máu nóng cuồn cuộn trong huyết quản, sức mạnh dồi dào như muốn bùng nổ.

Cảm giác này thật kỳ diệu. Hắn chưa bao giờ cảm nhận rõ ràng sức mạnh của cơ thể mình đến vậy.

Thính lực dường như cũng trở nên cực mạnh. Hắn có thể nghe rõ mồn một hai tiếng thở trong nhà, xác định vị trí, xem chúng dồn dập hay thong thả. Hắn thậm chí còn có thể cảm nhận được tâm trạng của đối phương.

Chỉ trong chớp mắt, với một lực mạnh từ vùng hông, hắn lật người và nhảy phóc vào trong cửa sổ. Chân vừa chạm đất, hắn đã xuất hiện phía sau Lucius.

"Quý bà Rookwood, rất xin lỗi đã làm phiền bà vào giờ này, tôi hy vọng bà có thể viết một lời đề tựa cho cuốn sách này..."

Lời nói của Lucius chưa kịp dứt, một nắm đấm cực lớn đã giáng xuống đầu hắn.

Bành ~

Lucius chưa kịp phản ứng đã đổ rầm xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

Stupefy phiên bản vật lý.

"Râu Merlin!" Vợ hắn liền vội rút đũa phép, chĩa về bóng người vừa xuất hiện. Ngư��i này ẩn mình trong chiếc áo choàng phù thủy cùng mũ trùm to lớn, không thấy rõ mặt mũi.

Nhưng...

Thật quen thuộc.

Dù có hóa thành tro, nàng cũng nhận ra.

"August..." Nàng dùng sức che miệng, không dám tin nhìn người đàn ông này.

Rookwood trầm mặc chốc lát, kéo mũ trùm xuống, với vẻ mặt phức tạp nhìn vợ mình, "Audrey..."

Hắn còn chưa kịp nói gì, vợ hắn đã lao đến, hai tay túm lấy cổ áo choàng phù thủy của hắn, nghẹn ngào thút thít.

Vừa khóc nức nở, vừa dùng sức đấm vào lồng ngực hắn.

Đó là những cú đấm thật sự mạnh, không có được sức mạnh biến hình của gấu tăng cường, hắn bị đánh đến nhe răng trợn mắt, nước mắt cũng trào ra.

Hắn ôm chặt lấy vợ, như thể không muốn buông ra nữa.

...

"Này! Tỉnh lại đi!"

"Tỉnh lại đi!"

"Ngươi yếu ớt thế này, cục cưng, nhìn ta làm đây."

Xoạt ~~

Rookwood ngơ ngác liếc nhìn vợ, khóe miệng khẽ giật.

Audrey đang đắc ý, thấy vẻ mặt của Rookwood, liền vội hạ thùng nước xuống, vuốt nhẹ lọn tóc, rồi cười một tiếng hơi ngượng ngùng: "Ngươi cũng biết đấy, à, một người phụ nữ xinh đẹp sống một mình, dĩ nhiên luôn phải lo liệu đủ thứ chuyện."

Rookwood hơi xúc động sờ tóc nàng: "Những năm qua em đã vất vả rồi."

"Ôi ~ August ~"

"Ôi ~ Audrey ~"

"Khụ khụ ~" Lucius phun ra một hớp nước, giãy giụa ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Rookwood, vội vàng sờ túi áo khoác của mình.

Audrey cười múa đũa phép trên tay trái: "Ta đoán ngươi đang tìm cái này."

Lucius nhìn hai người họ, thở dài, rồi lại nằm ngửa ra đất.

"Trốn thoát khỏi Azkaban, ngươi quả thật lợi hại."

Rookwood nhún vai, không nói gì, chỉ đưa tay kéo Lucius dậy.

"Bắt gặp ngươi vượt ngục, lại bị các ngươi bắt giữ, nhưng các ngươi vẫn chưa giết ta." Lucius trầm tư một lát, rồi khẽ cười, "Xem ra các ngươi cần ta giúp đỡ."

"Ta cần một đường dây để tiếp cận Sở Mật Vụ. Ta nghĩ ngươi có thể chỉ cách cho ta. Sau khi mọi chuyện thành công, ta còn muốn ngươi giúp ta rời khỏi nước Anh."

"Có thể." Lucius đồng ý rất dứt khoát.

Rookwood và vợ liếc nhìn nhau, rồi quay sang Lucius: "Ta biết ngươi là hạng người gì, xem ra ngươi cũng cần ta giúp đỡ, phải không?"

"Ôi, đừng nói thế chứ, chúng ta từng là chiến hữu mà."

Lucius một bên lông mày nhướng lên: "Dĩ nhiên, nếu như các ngươi có thể giúp ta một vấn đề nhỏ thì càng tốt hơn."

"Nói đi."

Hắn vội vàng từ trong túi áo khoác lông móc ra một cuốn sách khổ lớn thật dày: "Ta cần vợ của ngươi giúp ta viết một lời đề tựa. Nàng là chuyên gia biến hình thuật nổi tiếng, trên thực tế ta đã tìm rất nhiều người rồi."

Rookwood sửng sốt: "Chỉ có vậy thôi sao?"

"Ta nghĩ các ngươi nên đến Pháp. Gia tộc Malfoy không có quá nhiều thế lực ở đó. Ta hy vọng các ngươi có thể giúp ta điều hành một hiệu sách và quảng bá cuốn sách này."

Điều này khiến Rookwood không khỏi kinh ngạc. Rõ ràng đây không phải một giao dịch công bằng, một kẻ tham lam như Lucius vốn dĩ có thể đòi hỏi nhiều hơn.

Hắn ngưng mắt nhìn Lucius hồi lâu, dùng một vẻ mặt như muốn nói "mày đang đùa tao à?" rồi giật phắt cuốn sách từ tay đối phương.

Cúi đầu nhìn một cái.

Hoắc ~

《Muggle, Người Sói và Thuần Huyết》 —— Anthony Weasley.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và bảo hộ.