Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 411: Đáng giá xưng được đại sư danh hiệu

Thật ra mà nói, Anton cũng không phải một vị thần, làm sao có thể vừa khống chế được nhiều loại Độc dược biến hóa đến vậy, lại còn có thể tạm thời nghiên cứu ra phương pháp điều chế Độc dược mới.

Tất cả những điều này chẳng qua là sự nâng cấp nho nhỏ về khả năng kiểm soát ma lực mà linh hồn song sinh mang lại mà thôi.

Vì vậy, hắn vẫn nên lục lọi trong ký ức để tìm phương pháp điều chế Độc dược phù hợp.

Nghĩ đi nghĩ lại, việc nghiên cứu chế tạo dựa trên những nguyên liệu Độc dược tương tự, rốt cuộc cũng chỉ là một phần trong phương pháp điều chế thuật biến hình người mà hắn tự mình nghĩ ra.

Hắn hơi chần chừ một chút, ngẩng đầu nhìn về phía vô số phù thủy trên khán đài.

Vào một thời điểm nhạy cảm như vậy, việc biến một Muggle thành phù thủy liệu có quá kích động họ không?

Hắn chỉ muốn tìm chút niềm vui, chứ không hề ngu xuẩn. Vào lúc này mà làm chuyện đó thì chắc chắn ảnh hưởng sẽ rất lớn.

Thôi thì cứ giữ an toàn, làm ra ấn bản cải tiến thứ mười hai của "Thang thuốc tan nát cõi lòng" vậy.

Ừm, như vậy chắc cũng không dọa được những người này đâu nhỉ. Chắc là vậy.

Chẳng bao lâu sau, đám Thần Sáng dẫn theo gia đình Muggle kia đi tới sân khấu. Chà, không ngờ lại là người quen.

Đó là một người đàn ông trung niên mập mạp, thân hình cao lớn khôi ngô, mặc bộ vest lịch sự, cằm bóng loáng, trên môi là bộ râu rậm rạp. Ông ta có vẻ hơi bồn chồn khi nhìn khắp lượt những người trên khán đài.

Bên cạnh là một người phụ nữ trung niên cao gầy, cổ dài, gương mặt có vẻ cau có. Một tay bà ta ôm chặt lấy cánh tay tròn lẳn của con trai, tay còn lại nắm lấy bàn tay chồng.

Bà ta ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, ánh mắt lộ rõ sự nóng nảy, rồi cuối cùng dừng lại trên người Snape, không lâu sau lại cúi đầu với vẻ mặt phức tạp.

"Này, Dudley." Anton thích thú quan sát cả gia đình, rồi nói, "Thưa ông Dursley, tôi cứ nghĩ ông sẽ căm ghét phù thủy cơ đấy."

Vernon Dursley nở một nụ cười gượng gạo, nhìn bộ trang phục hoa văn của Anton, hơi ngạc nhiên nhưng vẫn cố gắng để mình không trông quá căng thẳng, "Ồ, Antonin, cuộc sống mà, luôn cần có chút bất ngờ mới trở nên đặc sắc hơn phải không?"

Anton khẽ mỉm cười, "Ồ, tôi thích những gì ông nói. Nhưng tôi không phải Antonin, tôi là Anthony, hoặc ông có thể gọi thẳng tôi là Anton."

"À!" Mặt Vernon Dursley đỏ bừng, vội vàng cúi người xin lỗi, "Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi đã nhớ nhầm tên cậu rồi."

Anton cười xua tay, tỏ ý không sao cả.

"Hai người quen nhau à?" Fudge kinh ngạc nhìn Anton.

"Ồ, tất nhiên rồi, ông ấy là dượng của con trai bạn thân của chú tôi."

"..." Fudge trợn tròn mắt. Mối quan hệ kỳ lạ gì thế này?

"Ông ấy là dượng của Harry Potter."

"Ồ ~ haha, nói vậy thì tôi hiểu rồi, Harry Potter..." Fudge như sực tỉnh, thốt lên đầy kinh ngạc, "Harry Potter!"

Ông ta hít một hơi lạnh, liếc nhìn gia đình Dursley, rồi lại quay sang Thần Sáng Kingsley, người phụ trách vụ việc này.

Kingsley cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc, "Tôi, tôi chỉ là ngẫu nhiên chọn một người từ danh sách Muggle cần triệu tập mà văn phòng Bộ trưởng cung cấp thôi, tôi thực sự không biết gì cả."

Haha, ông nghĩ tôi tin điều đó sao?

Fudge không khỏi liếc nhìn Dumbledore, ha ha, ngu ngốc, ngươi nghĩ Dumbledore bảo ngươi làm loại chuyện này à, nhưng mà đúng vậy, người này cũng chưa chắc đã phải là Dumbledore.

Thâm tâm ông ta ghét cái kiểu gây thêm rắc rối này. Trong tình huống hiện tại, rất nhiều người sẽ cho rằng gia đình Muggle này là do chính mình sắp xếp tới.

Đáng ghét!

Tại sao tất cả thuộc hạ của Bộ Pháp thuật đều không nghe lời, ai nấy cũng tự ý làm việc của mình, rồi sau đó lại để ông ta phải gánh chịu hậu quả!

Thật là quá bực mình.

Quả nhiên, khán đài phía bên kia cũng bắt đầu sôi trào.

Cũng chính vào lúc này, mọi người mới chợt nhận ra, đúng rồi, đó là người thân của Đấng Cứu Thế, nhưng lại là Muggle.

Trong thời điểm các tranh cãi về Muggle và phù thủy đang diễn ra gay gắt như hiện tại, một thông tin như vậy quả thực là quá nhạy cảm.

Nhạy cảm đến mức khiến nhiều người không khỏi suy nghĩ viển vông.

Đúng lúc này, chỉ thấy Anton nói gì đó với Fudge. Fudge liền rút đũa phép ra, vừa múa vừa lẩm bẩm thần chú.

Chỉ chốc lát sau, toàn bộ phòng xử án đột nhiên khiến người ta có cảm giác mọi thứ bị đảo lộn. Chỉ bằng một cái vẫy đũa nhẹ nhàng, toàn bộ tường và trần nhà xung quanh biến mất. Gió rít gào, những tầng mây từ bên ngoài tràn vào tòa nhà, mang theo hơi lạnh buốt giá.

Trên bầu trời, một vầng trăng sáng trong trẻo lạnh lùng rải ánh sáng xuống.

Con người sói vốn đang uể oải trong lồng sắt bỗng rống giận một tiếng, điên cuồng đập vào song sắt. Cái miệng sói khổng lồ thò ra giữa các thanh chắn, những chiếc răng nanh sắc nhọn đan xen nhau có chất nhầy nhỏ xuống.

"A ~~~" Cả nhà Dursley sợ hãi lùi lại mấy bước.

Thật lòng mà nói, đừng bảo là Muggle, ngay cả nhiều phù thủy cũng phải khiếp sợ trước loại dã thú hung tàn đến vậy. Sự bạo ngược và hung hãn đó, cùng với vẻ tức giận muốn xé nát mọi thứ, khiến tất cả mọi người phải nhíu chặt mày.

Trong đám đông, Lupin thở dài thườn thượt, hơi khổ sở nhắm mắt lại.

Mặc dù đã sớm nhìn thấu sự bạc bẽo của thế gian, nhưng việc đối mặt với thái độ của mọi người dành cho người sói như vậy, đặc biệt là biểu hiện của những phù thủy ở tầng lớp thấp nhất, khiến anh cảm thấy ngạt thở.

Từ thân phận con người, anh đã trở thành một thành viên của bầy người sói, hay nhờ Anton chữa trị mà trở lại làm phù thủy. Dù sao thì, anh cũng không khỏi coi người sói là đồng loại của mình.

Không! Người sói vốn dĩ là đồng loại của phù thủy, họ chỉ là bị bệnh mà thôi!

Chỉ mong lần chữa trị công khai này của Anton có thể khiến mọi người chấp nhận một thực tế rằng người sói là một căn bệnh có thể chữa khỏi.

Đúng, chỉ cần chấp nhận quan điểm đó, những người sói đã được chữa khỏi hoàn toàn có thể trở lại với cộng đồng phù thủy.

Những người sói sống lâu trong thân phận ấy, thật ra cũng không còn quá khát khao được phù thủy công nhận. Trong thâm tâm, ít nhiều họ vẫn có sự bất mãn: Dựa vào đâu mà phải cố gắng đến thế, chỉ để không bị kỳ thị sao?

Lupin thở ra một hơi thật sâu. Với tư cách thủ lĩnh của nhóm người sói, anh biết rõ rằng việc chữa trị cho họ chỉ là khởi đầu gian nan nhất. Để người sói có thể thuận lợi trở lại cộng đồng phù thủy, với thân phận giáo sư của một trường học, anh căn bản không thể làm được quá nhiều.

Thậm chí, anh sẽ không thể dạy được lâu hơn nữa. Chẳng mấy chốc, anh sẽ phải nghỉ việc.

Anh không biết tiếp theo mình phải làm gì. Đôi lúc Ilsa cũng châm biếm anh, rằng cuối cùng anh cũng chẳng hiểu vì sao mình lại gánh vác những trách nhiệm không thuộc về mình, hệt như một đấng cứu thế vậy.

Than thở.

Ánh trăng trải dài như tấm lụa.

Ma lực nhẹ nhàng vươn tới, dường như nắm lấy tấm màn sương mỏng manh ấy trong lòng bàn tay, rồi khẽ đưa vào vạc.

Chỉ thấy Anton vung đũa phép, từng loại Độc dược đã được xử lý cẩn thận bay vút vào vạc. Cuối cùng, giữa không trung chỉ còn lại ba chiếc vạc đang sôi sùng sục.

Keng keng keng ~ Ba ống nghiệm lơ lửng, các dược tề trong vạc cũng bay lên, tự động được chiết vào lọ.

Một chai thuốc nước hiện ra màu tím mộng ảo, vô số đốm xanh sẫm li ti du động bên trong dược tề.

Bên trong một chai Độc dược màu xanh da trời, dường như có gì đó đang sôi trào không ngừng. Vô số bong bóng từ đáy bình trào lên, hóa thành những dải mây màu sữa có ánh lục lấp lánh ở nửa trên của lọ. Chẳng mấy chốc, những giọt thuốc màu xanh da trời lại rơi xuống.

Một chai Độc dược màu đỏ trông cứ như một sinh vật sống. Dung dịch bên trong lọ nhanh chóng di chuyển, va chạm rồi bắn ra những tia nước màu đỏ.

"Thưa quý vị." Anton nhìn tất cả mọi người trên khán đài, "Độc dược màu tím chính là ấn bản thứ tư của 'Độc dược Trừ Khử Biến Hình Người' được ghi chép trong thư tịch, nó có thể chữa trị hoàn toàn chứng người sói."

Theo lời giới thiệu của Anton, chai Độc dược màu tím lơ lửng bay về phía khán đài, dừng lại chốc lát trước mặt mỗi phù thủy, rồi lại tự động trôi sang người kế tiếp.

"Độc dược màu xanh da trời chính là 'Nguyên dịch Trải nghiệm Người Sói', ấn bản thứ tám của 'Kẹo Trải nghiệm Người Sói' được ghi trong thư tịch. Nó có thể được thêm vào nguyên liệu làm kẹo, và một chai như vậy có thể làm ra 150 viên kẹo."

"Tất nhiên, nếu Độc dược không được chế biến kỹ lưỡng, một chai như thế này chỉ có thể pha thêm một lượng lớn đường rồi trực tiếp chế biến thành một viên 'Kẹo Trải nghiệm Người Sói' duy nhất, lúc đó mới có thể phát huy hiệu quả."

"Điểm này tôi đã chú thích rõ ràng trong sách. Hy vọng mọi người hiểu rằng tôi không hề cố ý đẩy giá 'Kẹo Trải nghiệm Người Sói' lên cao, không có chuyện đó đâu."

Anton vung đũa phép, để hai chai Độc dược này lơ lửng trên khán đài cho mọi người xem xét kỹ lưỡng.

Anh ta trưng ra vẻ mặt đau khổ, "Luôn có vài người hiểu lầm tôi, nói tôi dùng máu sói độc pha loãng. Nếu dễ dàng như vậy, Kẹo Trải nghiệm Người Sói đã chẳng bán đắt thế này rồi."

"Trên thực tế, mọi người nên coi loại Độc dược này như một loại biến hình Animagus tạm thời. Nó là thành quả của sự khám phá của tôi trong lĩnh vực thuật biến hình, nguyên lý cụ thể tôi đã viết rõ trong sách."

"Tôi tin rằng mọi người cũng đã từng thử điều chế theo công thức rồi, nên hẳn phải biết, tôi không hề lừa dối, tôi không hề lừa dối đâu."

Không một ai lên tiếng.

Tất cả mọi người đều ngẩn ngơ nhìn hai chai Độc dược như thể chứa đựng sắc thái mộng ảo này. Nói thật, ai mà chẳng muốn thử điều chế chúng cơ chứ.

Nhưng chi phí của món này thì quá đắt đỏ.

Căn bản không phải phù thủy bình thường nào cũng có thể gánh vác nổi. Ngay cả rất nhiều chuyên gia, bậc thầy tự xưng, cũng không hề có đủ tài lực và nguồn cung cấp để có được những nguyên liệu Độc dược này.

Ngay như Snape, nếu không có Học viện Pháp thuật Hogwarts đứng sau hỗ trợ, chỉ riêng ông ấy cũng chưa chắc đã tập hợp đủ những nguyên liệu này.

Huống chi là tập hợp đủ, rất nhiều người thậm chí còn không điều chế ra được.

Thực sự có người điều chế ra được... Ừm, đúng là có nhiều người đã điều chế ra thành phẩm Độc dược...

Khỏi phải nói, nhìn những chai Độc dược đẹp đến nao lòng trước mắt, họ thật sự không muốn hồi tưởng lại những thứ mình đã chế ra.

Chẳng cần nói đến việc liệu chúng có thật sự hiệu quả hay không, chỉ riêng việc điều chế ra được loại Độc dược này thôi, Anthony Weasley đã đủ tư cách để được gọi là bậc thầy rồi.

Hơn nữa lại còn trẻ đến thế. Mới năm hai thôi, ở cái tuổi quá trẻ như vậy.

Trong chốc lát, mọi người đều dâng lên lòng kính trọng.

Truyen.free độc quyền phát hành đoạn văn được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free