Trên thế giới không có chế độ nào hoàn hảo. *Đạo luật Bí mật Phù thủy*, dù giúp thế giới phù thủy chuyển mình từ thời nguyên thủy sang hiện đại (thực chất là thế kỷ trước), mang đến cuộc sống ổn định cho phần lớn phù thủy, nhưng đồng thời cũng gây tổn hại cho một bộ phận không nhỏ.

Đặc biệt là các gia tộc thuần huyết.

Ông nội và chú của Voldemort, cha của Dumbledore đều vì thế mà phải ngồi tù. Rất nhiều án lệ tương tự đã xảy ra với những gia tộc thuần huyết vốn hưởng đặc quyền hàng ngàn năm.

Gia đình Dumbledore thậm chí phải ly biệt quê hương. Khi Dumbledore nhập học Hogwarts năm đó, tất cả bạn học đều cho rằng cậu là người phản Muggle kiên định nhất.

Nhưng thực ra nhiều người đã nhầm, Dumbledore không phải phản Muggle, mà là phản đối *Đạo luật Bí mật Phù thủy*.

Sau đó, Dumbledore trở về trường làm giáo sư, không hẳn không phải vì hy vọng có thể trông chừng người em trai bốc đồng của mình, khi đó em trai cậu vẫn còn là học sinh trong trường.

Hiển nhiên, Dumbledore đã chọn người em trai giữa cậu và Grindelwald, hoàn toàn thay đổi lập trường, từ một người phản đối *Đạo luật Bí mật Phù thủy* trở thành phái cải cách ôn hòa.

Sau đó, cụ còn một cách đầy tính toán để mặc Grindelwald tiến hành cải cách thế giới phù thủy, rồi chỉ đợi đến khi mọi chuyện đạt đến một mức độ nhất định mới ra mặt ngăn cản hắn.

“Vì lợi ích vĩ đại hơn.”

Lời nói châm chọc làm sao! Grindelwald đã thực hiện phương châm đó của họ, và Dumbledore cũng vậy.

Chỉ là, quan điểm của họ về "lợi ích vĩ đại hơn" đã không còn nhất quán.

Đây là sự phản bội!

Dumbledore vốn đã mắc nợ Grindelwald.

Và vì sự xuất hiện của Grindelwald mà cuối cùng dẫn đến cái chết thảm của em gái Ariana. Điều đó khiến người cha phải chết trong Azkaban, người mẹ vừa bị chính Ariana giết chết, gia đình Dumbledore đổ vỡ thảm hại, và cả hai người họ lại càng mắc nợ em trai Aberforth.

Mỗi người đều có một mặt ích kỷ, mỗi người cũng có một mặt chịu tổn thương. Ân oán chằng chịt của ba người đàn ông lớn tuổi này cứ thế vấn vít cùng dòng chảy thay đổi của thời đại.

Aberforth nắm chặt đũa phép ở cửa, nhưng không phải để nhìn chằm chằm Grindelwald, mà là nhìn chằm chằm cả Grindelwald và Dumbledore.

Dumbledore, dưới cái nhìn chăm chú của Aberforth và Grindelwald, im lặng cúi đầu vuốt ve chiếc nhẫn kỳ lạ trong tay.

Mặc cho thời gian xoay vần, cảnh tượng này dường như lại quay về khoảng thời gian ban sơ nhất.

Như thể chồng chất lên c���nh tượng ở thung lũng Godric năm xưa.

Gió nhẹ cuối xuân thổi lất phất, rừng Cấm cách đó không xa phát ra tiếng lá cây xào xạc, thỉnh thoảng điểm thêm vài tiếng ve đầu hạ, khiến mọi thứ trở nên quen thuộc đến lạ.

Và trong khoảnh khắc này, dù cách nhau đến 95 năm, lại tựa hồ như chẳng có gì thay đổi, mà cũng tựa hồ mọi thứ đã đổi thay.

Ôi chao!

Thật ra thì đã có một điểm khác biệt không hề nhỏ.

Đó là sự xuất hiện của một người có thực lực ma pháp có thể ngang sức với ba vị đại lão này: Anthony Weasley.

Đáng chú ý hơn, Anton trong tay còn đang nắm giữ một trong ba Bảo Bối Tử Thần – cây đũa phép Cơm nguội.

Mặc dù Anton hiện tại không phải chủ nhân của cây đũa phép Cơm nguội (khi đó cậu giết Dumbledore để trở thành chủ nhân, sau đó bị Grindelwald đánh bại, cây đũa phép Cơm nguội lại đổi chủ).

Lúc này, Grindelwald đang ra hiệu từ phía sau lưng bảo Anton đưa cây đũa phép Cơm nguội cho mình. Hắn đang bị giam giữ trong nhà tù ma thuật không thể thoát ra, nếu không có cây đũa phép Cơm nguội thì gần như không thể phát huy được thực lực cao cấp.

Không có thực lực, tự nhiên cũng sẽ không có quyền lên tiếng.

Grindelwald kiêu hãnh tuyệt đối không cho phép điều đó!

Thế nhưng Anton lại chần chừ.

Không phải là cậu tham lam cây đũa phép Cơm nguội.

Là một trong ba Bảo Bối Tử Thần, cây đũa phép Cơm nguội sở hữu ma lực hùng mạnh, có thể giúp người sở hữu dễ dàng thi triển những ma pháp cực lớn.

Nhưng Anton cũng không ham muốn lắm thứ này.

Bản thân cậu cũng có được một thứ có thể sánh ngang với cây đũa phép Cơm nguội.

Đúng vậy, cũng thật thần kỳ, bất tri bất giác, cậu đã nắm giữ những thủ đoạn vô cùng lợi hại – hiệu quả của 'Hài cốt của Tom' cũng có thể sánh ngang với cây đũa phép Cơm nguội.

Dĩ nhiên, hiện tại 'Hài cốt của Tom' đã bị Anton phá hủy, còn 'Món quà của Dumbledore' cũng được cậu nhét vào mặt dây chuyền mà cụ Dumbledore tặng rồi trả lại cho người ta.

Vì vậy, vật chứa ma lực cực lớn đó giờ đây đã hóa thành một phần của chính cậu.

Một thể đôi hồn, có thể tùy ý điều động linh hồn nào cũng được, vô cùng tiện lợi.

Với phép tẩy não để thao túng 'Trí nhớ' và 'Tâm tình', cậu có thể dễ dàng khai thác những năng lực ma pháp mà vốn dĩ bản thân cậu không thể nắm giữ.

Tuy nhiên, cây đũa phép Cơm nguội tuy không quá quan trọng với cậu, nhưng đối với cục diện hiện tại thì ảnh hưởng của nó lại vô cùng lớn.

Đây chính là một trong ba Bảo Bối Tử Thần!

Năm đó, Grindelwald đã trải qua trăm cay nghìn đắng mới tìm được cây đũa phép Cơm nguội, sau đó mới bắt đầu con đường cách mạng của mình. Thú vị thay, hắn cũng chết vì bị Voldemort truy vấn về tung tích của cây đũa phép Cơm nguội, như một loại luân hồi kỳ diệu.

Cùng lúc đó, Voldemort – kẻ được mệnh danh là 'phù thủy hắc ám hùng mạnh và nguy hiểm nhất từ trước đến nay' – cũng một lòng khao khát cây đũa phép Cơm nguội, và cũng chết vì nó.

Mặc dù từ xưa đến nay chưa từng có ai nói về chuyện này, Anton vẫn cảm thấy thứ này điềm xấu.

Anton chọn không giúp phe nào cả. Nếu không phải mấy người ở đây cậu cũng không đánh lại, thì đã sớm đuổi họ ra khỏi đây rồi, muốn đánh thì ra ngoài mà đánh!

Dựa vào cái gì mà bắt cậu phải lựa chọn phe phái? Cậu không thích đứng về phe nào cả, muốn làm gì thì làm.

Lời thì nói vậy, Anton nhìn Grindelwald đang ra hiệu một cách dồn dập, nhìn Aberforth đang cảnh giác canh giữ cửa, nhìn cụ Dumbledore với vẻ mặt phức tạp, rồi thở dài.

Mấy ông già này hình như cũng đối xử với mình rất tốt m��.

Cậu suy nghĩ một chút, bắt đầu định mở lời khuyên nhủ, theo một cách nào đó để xoa dịu bầu không khí đang căng thẳng.

Đúng vậy, thử nghĩ xem, trong một bầu không khí đang căng thẳng đến mức đóng băng như thế này, cần phải nói điều gì thật khôn khéo mới có thể dễ dàng hóa giải sự lúng túng?

Giờ khắc này, đầu óc cậu nhanh chóng vận chuyển, vô vàn thông tin từ các đoạn clip ngắn đã tiếp xúc ở kiếp trước nhanh chóng lướt qua từng màn.

Nhất định có cách, cậu biết.

Kiếp trước đã xem qua quá nhiều đoạn clip ngắn giảng giải về cách xử thế rồi, cậu cần phải suy nghĩ thật kỹ.

“À ừm...”

Một hình ảnh chợt lóe qua trong đầu Anton, cậu sững sờ một chút, “Các vị có cảm thấy không, cảnh tượng trước mắt này đặc biệt quen thuộc?”

Thấy tất cả mọi người đều nhìn mình, Anton nuốt một ngụm nước bọt, “Ta nói là... ừm... cái này...”

Được rồi, cậu vốn không phải một người khéo léo trong giao tiếp, Anton có chút yếu ớt nói, “Ariana.”

Cậu biết mình nói sai rồi, nhưng mà...

Có vẻ lại hiệu nghiệm.

Chỉ trong chốc lát, tất cả mọi người đều im lặng.

Hiệu nghiệm?

“Con bây giờ đang ở vị trí của Ariana...” Phù thủy nhỏ nức nở, gương mặt đau thương, rồi dùng ánh mắt liếc trộm nhìn ba người.

“Con nhìn các vị như thế này...” Phù thủy nhỏ nghẹn ngào, trong mắt ngập nước mắt nóng hổi.

“Các vị... các vị cũng đối xử với con rất tốt...”

Cậu đặt cây đũa phép Cơm nguội lên bàn, khẽ lau khóe mắt, cuối cùng cũng ổn định lại cảm xúc, “Nếu Ariana còn sống, chắc chắn cô ấy sẽ không muốn ba người còn như vậy...”

Anton suy nghĩ một chút cách dùng từ, “... thủ túc tương tàn.”

Đúng lúc này, một bàn tay đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt Anton, một tay vươn ra từ trên bàn và chộp lấy cây đũa phép Cơm nguội.

“A, Hiệu trưởng Lockhart, ông đang làm gì vậy?”

Ục ục!

Lockhart nuốt một ngụm nước bọt, hơi căng thẳng khi thấy bốn người cực kỳ hung tợn đang nhìn chằm chằm mình. Trong khoảnh khắc đó, hắn có một loại ảo giác – cứ như thể hắn không cẩn thận đi vào ổ sư tử trong vườn thú.

Hơn nữa những con sư tử bên trong con nào con nấy đều to lớn hơn, bụng thì đang sôi lên ùng ục.

Thế nhưng, dù Lockhart là một kẻ nhút nhát, hắn cũng có một trái tim kiên cường.

Hắn có thể đi khắp những ngóc ngách nguy hiểm của thế giới phù thủy dù chẳng có chút năng lực nào; hắn có thể, dù trong lòng chẳng có tí căn bản nào, vẫn dễ dàng hòa nhập giữa bao pháp sư lỗi lạc trong trường học, ngay cả trong bối cảnh Snape vẫn luôn thèm muốn chức giáo sư Phòng Chống Nghệ thuật Hắc ám.

Mặc dù nói những lời như vậy trước mặt Dumbledore, Aberforth, Grindelwald và Anthony có chút chột dạ, nhưng Lockhart vẫn ưỡn ngực hô lớn một câu – “Ta mẹ nó cũng rất lợi hại!”

Dưới cái nhìn của bốn người, Lockhart cúi gằm mặt không dám nhìn họ, nhanh chóng giãn khoảng cách với Anton, rồi bước vội qua bên cạnh Grindelwald, cúi gằm mặt không dám nhìn thẳng ánh mắt hắn.

Hắn có thể cảm nhận được, ánh mắt của Grindelwald chắc chắn đang nhìn chằm chằm mình, một ánh mắt sắc lạnh như lưỡi dao.

Quyết định rồi!

Nhét cây đũa phép Cơm nguội vào tay Dumbledore.

Giao xong là thoát vi��c!

Lockhart cúi gằm mặt bước đi, với một tư thế cực kỳ quái dị lướt qua bên cạnh Aberforth, rồi biến mất ngoài cửa như một làn khói.

“A a a a...”

Hắn điên cuồng la hét, điên cuồng chạy, chỉ chốc lát sau đã mất hút bóng dáng.

Mọi người trong căn phòng nhỏ đều im lặng.

...

...

...

...

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.