(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 520: Ta tới trước!
Fudge nhận chiếc rương đã được phù phép mở rộng từ tay Umbrige rồi dẫn đầu bước đi.
Sau lưng, hai phóng viên như người máy điên cuồng chụp ảnh Fudge từ mọi góc độ. Một người thậm chí còn chạy vài bước về phía trước, nằm rạp xuống đất, ngửa đầu chụp Fudge đang tiến đến gần.
Hôm nay, ông ta mặc một chiếc áo choàng phù thủy nhung màu xanh đậm, với những đường viền thêu uốn lượn cùng màu, lấp lánh dưới ánh đuốc, trông đặc biệt đẹp trai.
Anton nhìn Fudge với vẻ mặt kỳ lạ, rồi lại ngước nhìn bầu trời. Nếu không nhầm, bây giờ đã gần đến kỳ nghỉ hè rồi.
Không nóng sao?
Đợi đến khi Fudge bước tới, Anton chợt hiểu ra. Một làn khí lạnh buốt cùng mùi hương thoang thoảng ập vào mặt.
Anton ngạc nhiên quan sát, đây là đạo cụ ma thuật? Hay là sản phẩm luyện kim thuật?
Thế giới phù thủy luôn có những lĩnh vực mà Anton chưa từng biết đến, trông vô cùng kỳ diệu.
"Gần đây đã xảy ra một vài chuyện, ta nghĩ ngươi cũng biết rồi, lũ tù nhân đã trốn thoát khỏi Azkaban."
Anton gật đầu, "Là một Thần Sáng quang vinh và trung thành, tôi đang định cuối tuần này sẽ đi hỗ trợ đấy chứ."
Nghe Anton nói vậy, nét mặt Fudge trở nên cổ quái, trên môi ông ta bất giác nở một nụ cười không kìm được.
Thấy Anton nhìn mình đầy nghi hoặc, ông ta vội vàng lấy lại vẻ mặt bi ai đồng cảm, "Chuyện này là một thách thức đối với Bộ Pháp Thuật, là một thách thức đối với văn phòng Thần Sáng. Là Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, ta mong muốn làm được điều gì đó cho những Thần Sáng quang vinh và trung thành của chúng ta."
"Ta ngày đêm suy nghĩ, cân nhắc tỉ mỉ, dốc hết tâm tư, cuối cùng cũng đã nghĩ ra cách."
"Ta nghĩ, đã đến lúc để phần nhân sâm mấy trăm năm tuổi kia phát huy tác dụng."
"Ta hy vọng chế tạo được càng nhiều 'viên thuốc biến hình Người Sói' càng tốt, để giúp đỡ các Thần Sáng của chúng ta, nâng cao sức chiến đấu của họ. Dĩ nhiên, ngươi mới là chuyên gia trong lĩnh vực này, cụ thể có thể làm ra bao nhiêu, ngươi hãy tính toán."
Vừa nói, ông ta nháy mắt với Anton, rồi đưa tay ra bắt tay cậu. Ông ta cũng không quên để hai phóng viên tìm mọi góc độ để chụp ảnh.
"Thưa Bộ trưởng, tại sao không để Thần Sáng trực tiếp biến thành người sói ạ?"
Harry Potter đứng bên cạnh nghi ngờ hỏi.
Khóe mắt Fudge giật giật, "À, ta cũng không hy vọng tất cả cấp dưới của mình đều biến thành người sói, rồi vào đêm trăng tròn, biến thành quái vật hung tợn đâu, Harry. Ngươi không hiểu sự đáng sợ của chuyện này đâu, nó quá điên rồ."
"Đúng vậy, quá điên rồ." Giáo sư McGonagall đứng cạnh ông ta, trầm trồ nhìn dòng ch�� lơ lửng giữa không trung —— Biến hình Animagus: Có thể kiểm soát người sói.
Ôi, thuật Biến Hình Animagus...
Đây là chủ đề muôn thuở của Hiệp hội Animagus quốc tế suốt hàng trăm năm qua, năm nào cũng được đem ra bàn luận một chút, nhưng cuối cùng cũng chỉ là một thủ tục có hay không cũng chẳng quan trọng.
Điều này quả thực đã trở thành một trò cười, Animagus là biến thành động vật bình thường, không thể biến thành động vật thần kỳ được!
Bà không ngờ rằng Anton lại có thể nghiên cứu thuật biến hình này đến mức độ này.
Đôi mắt sáng rỡ của bà nhìn chằm chằm từng chữ trên đó, cứ như thể một cánh cửa đã mở ra.
Là một chuyên gia lão luyện trong lĩnh vực Animagus, bà quá rõ nội dung những dòng chữ rực lửa này rốt cuộc là lời nói vô nghĩa, hay ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.
Bà có trực giác chuyên nghiệp vô cùng nhạy bén —— Hoàn toàn có thể!
Đúng vậy, ma thuật đôi khi là như vậy. Vô số phù thủy đã bỏ mạng khi nghiên cứu ma thuật mỗi năm, nhưng bà biết, những phép thuật mập mờ mới thường là như thế.
Chỉ có những phép thuật mà hoàn toàn có thể làm được mới có thể rõ ràng nói cho bà biết: À, đúng rồi, mình có thể dùng được.
Loại trực giác này tồn tại trong rất nhiều lĩnh vực, ví dụ như giáo sư Snape có thể cảm nhận rõ ràng một chai độc dược có được pha chế thành công hay không.
McGonagall ngạc nhiên quay sang nhìn Fudge, "Có lẽ chúng ta có thể thử nghiệm xem sao, Animagus người sói có thể kiểm soát được."
"Bà điên rồi sao?" Fudge kinh ngạc nhìn McGonagall, "Biến thành người sói, bà biết mà..."
McGonagall chỉ tay lên dòng chữ lơ lửng trên không, "Không có nọc độc người sói, cũng sẽ không có khả năng lây nhiễm cho động vật khác. Sử dụng phương pháp Animagus, trạng thái sinh vật sau biến hình sẽ trở nên kiểm soát được cảm xúc, duy trì lý trí. Chuyện này rất dễ để làm rõ."
"Râu của Merlin..." Fudge kinh ngạc nhìn McGonagall, rồi lại nhìn Anton, cuối cùng ông ta ngửa đầu nhìn những dòng chữ kia.
"..."
Được rồi, những thứ này ông ta căn bản không hiểu.
Nhưng ông ta không cần phải hiểu, "Ta sẽ gọi chuyên gia đến thẩm định tính khả thi của biện pháp này, nếu như có thể thì..."
"Thưa Bộ trưởng!" McGonagall khẽ mỉm cười đầy tự hào, "Tôi chính là chuyên gia. Nếu ngài muốn tìm chuyên gia Animagus nổi tiếng nhất châu Âu, thì đó chính là tôi."
"Vậy sao?" Mắt Fudge sáng lên, "Ta nghĩ..."
"Ôi ~ Bộ trưởng!"
Anton nhìn chằm chằm Fudge, "Tôi nghĩ, nên để cho chuyên gia của Bộ Pháp Thuật đến xem một chút mới đúng."
Fudge nhìn Anton hồi lâu, Anton nhếch mép cười, vì vậy ông ta đành giơ tay chịu thua, "Ta bây giờ sẽ về sắp xếp."
Ông ta bước nhẹ đến gần, cúi đầu thì thầm vào tai Anton, "Chi phí cho việc biến hình Animagus của mỗi Thần Sáng, cậu có thể bắt đầu suy tính từ bây giờ đi. Ta sẽ đưa ra vài phương án cho cậu tham khảo."
Nói xong, Fudge nháy mắt rồi quay người gọi Umbrige, "Ta sẽ trở lại sau nửa giờ nữa. Các Thần Sáng cần nhanh chóng tăng cường sức mạnh. Trông cậy vào Scrimgeour thì e là không được. Chuyện như thế này vẫn phải nhờ cậy vào ta, Bộ trưởng Bộ Pháp Thuật giỏi nắm bắt cơ hội này mới được."
"Dĩ nhiên rồi, thưa ngài là người tài giỏi nhất." Umbrige nịnh hót nói, khiến Fudge cười phá lên.
Thấy họ đã đi, trong mắt giáo sư McGonagall lóe lên vẻ tức giận, bà lườm Anton một cái, "Tại sao còn phải cần chuyên gia của Bộ Pháp Thuật? Cậu cảm thấy tôi không đủ uy tín sao?"
Anton nhìn quanh thấy các bạn học đang tiến đến gần, liền vội vàng kéo giáo sư McGonagall vào một góc.
"Thưa giáo sư, Fudge hắn muốn tìm một người chịu tội. Chỉ cần Animagus biến hình xuất hiện bất kỳ vấn đề nào, hắn liền có thể đổ trách nhiệm lên đầu các chuyên gia."
"!!!"
Nét mặt giáo sư McGonagall trở nên hơi kỳ quái, bà mắt tròn xoe, nghẹn lời, "À, cái này..."
Anton nhún vai, "Hơn nữa hắn nhất định muốn nhân cơ hội để mở rộng ảnh hưởng của mình trong văn phòng Thần Sáng. Scrimgeour vốn đã rất bất mãn với phe phái Moody, Kingsley, Longbottom chỉ nghe lệnh Dumbledore. Lần này Fudge nhất định sẽ có mâu thuẫn rất lớn với Scrimgeour."
"Nếu ngài lúc này xác nhận cho hắn, đến lúc đó..."
Cậu không nói tiếp gì nữa, chỉ nhướng mày, cười tủm tỉm.
"Ôi ~ Râu của Merlin." Giáo sư McGonagall khó tin nói, "Chính trị bẩn thỉu!"
"Phải!" Anton thành thật gật đầu mạnh, "Quá bẩn thỉu!"
Giáo sư McGonagall đột nhiên phản ứng kịp, kinh ngạc nhìn Anton, "Trò, trò mới là học sinh năm hai, sao lại hiểu những điều này?"
Ôi, bà nghĩ lại xem mình làm gì khi còn là học sinh năm hai?
Hình như là mơ ước được gia nhập đội Quidditch nhà Gryffindor thì phải?
Khi đó luôn ngây thơ hồn nhiên như vậy.
Anton chỉ khẽ cười ngượng nghịu, vẻ mặt ngây thơ, "Là do đạo sư của tôi ở văn phòng Thần Sáng đó, ông ấy đã dạy hư tôi!"
McGonagall liếc một cái, "Đừng giả bộ, đứa bé này của trò không chỉ học được những điều này từ Ronaldo đâu."
Anton sửng sốt, "Ngài biết đạo sư Thần Sáng của tôi sao?"
McGonagall khẽ mỉm cười, gương mặt bà tràn đầy vẻ tự hào khi nhìn lớp hậu bối, "Nước Anh chẳng lớn là bao, trò biết đấy, phù thủy thì càng ít hơn."
...
...
Không đầy nửa giờ sau, Fudge đã dẫn theo đoàn người đông đúc quay lại.
Sáu chuyên gia, thậm chí có người còn mặc nguyên đồ ngủ đã chạy đến, rõ ràng là họ đã vội vã đến mức nào. Họ khác với những chính trị gia kia, tụ tập đông nghịt trước dòng chữ rực lửa lơ lửng trên không, kinh ngạc nhìn.
Scrimgeour khập khiễng bước tới, liếc nhìn Anton với vẻ mặt nghiêm nghị, "Ta hy vọng ngươi nói cho ta biết, Animagus người sói này có nguy hiểm hay không. Ngươi biết đấy, bây giờ thời cuộc đổi thay, mỗi một Thần Sáng đều là tài sản quý giá đối với văn phòng."
Anton làm mặt quỷ, cười khẩy, rồi chỉ vào đám chuyên gia kia, "Ngài nên hỏi họ mới đúng."
Scrimgeour bật cười, "Ta chỉ là hỏi ngươi, không phải muốn ngươi cho ta một cam kết."
"À vâng, tôi có mối quan hệ khá tốt với nhiều Thần Sáng, tôi nghĩ mình chẳng có lý do gì để làm hại họ cả."
Scrimgeour trầm mặc chốc lát, nhìn chằm chằm Anton hồi lâu.
"Để tôi thử trước!"
"Tôi sẽ thử biến thành người sói trước!"
"Chờ tôi thành công, rồi hẵng để các Thần Sáng thử."
Anton ngay lập tức lộ vẻ khâm phục, giơ ngón tay cái lên, "Ngài không hổ là chủ nhiệm của chúng tôi!"
Scrimgeour cười khẩy, "Nếu tôi biến thành kiểu người sói bình thường mà mọi người vẫn thấy, không phải là người sói có thể kiểm soát được như lời cậu nói, tôi nhất định sẽ cắn cậu một miếng trước."
"Như vậy à..."
Anton vô cùng bất lực nhìn về phía những chuyên gia đang bắt đầu tranh luận, "Bằng không chúng ta hay là hỏi ý kiến của chuyên gia?"
Scrimgeour ngay lập tức trợn tròn mắt, "Mẹ kiếp, cậu đừng có trêu tim tôi chứ! Tôi cũng rất khẩn trương, rất sợ hãi đó biết không? Cậu không thể cho một câu trả lời chính xác được sao?"
"Cái thằng nhóc đáng ghét này!"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sử dụng.