Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 610: 《 phù thuỷ giới 1. 0》 nhà nhỏ khai phát tổ

Trong kỳ nghỉ Giáng sinh, Anton cùng các thành viên khác của tổ thẩm tra đã kiểm tra toàn bộ các thí nghiệm liên quan đến "Muggle pháo lép" trên lãnh thổ nước Anh. Dựa trên quyền hạn giám sát tình hình khảo hạch, Nghị trưởng Dumbledore đã trao quyền này cho Phó nghị trưởng Anton.

Nhưng nhiều nhất cũng chỉ là một tháng một lần thẩm tra, thậm chí là một quý một lần, nên mọi ng��ời không cần phải tất bật đi lại.

Anton có thể cảm nhận được sự ủng hộ thầm lặng của Dumbledore, khi ông ấy đang dần trao nhiều quyền hạn vào tay cậu.

Xây dựng câu lạc bộ trong trường học, trở thành Chủ nhiệm Phòng nghiên cứu và huấn luyện Hóa thú, rồi người đứng đầu Tổ thẩm tra của nước Anh.

Mặc dù những vị trí này gần như đều do cậu tự mình tranh thủ được, nhưng nếu Dumbledore không cho phép, thì thật khó mà thực hiện được.

Đôi lúc, Anton cũng tự hỏi, liệu Dumbledore có cùng suy tính với Trưởng phòng Thần Sáng Scrimgeour hay không – đó là bồi dưỡng Anton để cậu có cảm giác thân cận hơn với Bộ Pháp thuật.

Người không thể tự cho là đúng.

Nhưng cũng không thể tự coi nhẹ mình.

Anton quá rõ vị trí của bản thân.

Hơn nữa, cậu cũng có thể rõ ràng cảm nhận được bản thân, với tư cách là người xuyên việt, đã mang đến những biến đổi ra sao cho thế giới pháp thuật trong 《Harry Potter》 – đó chính là lý thuyết "Muggle pháo lép".

Đây là một phát hiện vô cùng kỳ diệu, và đối với tất cả thế lực trong nguyên tác, điều này đều đúng.

Mỗi một phe phái đều đang có những thay đổi tinh tế: Dumbledore, Grindelwald, các Bộ Pháp thuật của các quốc gia, Liên Đoàn Phù Thủy Quốc Tế, các gia tộc thuần huyết, và các tổ chức khác...

Như vậy, Anton có lý do để suy đoán rằng Voldemort cũng sẽ có những thay đổi nhất định.

Hơn nữa, chắc chắn sự thay đổi này sẽ là lớn nhất, dù sao con đường pháp thuật mà Anton đang đi là nghiên cứu về linh hồn, trong khi Voldemort từ lâu đã nghiên cứu tường tận cả linh hồn lẫn huyết mạch cơ thể.

Cuốn sách 《Muggle, người sói và hỗn huyết》 của Anton có thể có ngưỡng cửa đọc hiểu rất cao đối với người khác, nhưng đối với Voldemort mà nói, nó đơn giản như thể là một mạch tương thông.

Cực kỳ quen thuộc.

Điều này khiến Anton không khỏi đề cao cảnh giác. Dù cậu tôn kính vị lão sư này, và Voldemort cũng rất hài lòng với học trò này, nhưng nếu có cơ hội, cả hai chắc chắn sẽ nắm bắt thời cơ để giết chết đối phương.

Anton cũng có nhận thức rõ ràng về thực lực của mình.

Cậu có lẽ ở cấp bậc tương đương với những người như Giáo sư McGonagall, Giáo sư Snape. Hơn nữa, cậu am hiểu tấn công diện rộng, kẻ yếu hơn cậu, dù có đến bao nhiêu, cũng đều bị một chiêu giải quyết hết.

Nhưng cậu lại không có năng lực tấn công đơn mục tiêu mạnh mẽ.

Nói cách khác, cậu bây giờ có thể thoát thân dưới sự tấn công của Voldemort, nhưng không có cách nào giết chết ông ta.

Sự chênh lệch nằm ngay ở chỗ này.

Đây không phải là sự chênh lệch có thể bù đắp trong thời gian ngắn. Toàn bộ những gì cậu học tập và nghiên cứu đều đã được ứng dụng vào nghi thức ma pháp cao cấp "Muggle pháo lép" hiện tại.

Cho tới nay, luôn là như vậy.

Đa phần đều là những thứ mang tính lâu dài, không có tác dụng tức thời.

Ừm, so với những đại lão như Voldemort và Dumbledore mà nói.

Giống như lão phù thủy đã nói, Phù thủy tức là Thần linh, ý chí quyết định tất cả. Tâm linh của Anton vẫn chưa đạt đến cấp bậc như Dumbledore và Voldemort, đừng nói đến "Sectumsempra", ngay cả "Lời nguyền Giết chóc" cũng không thể phát huy hết uy lực để giết chết đối phương.

Trừ phi cậu trở nên thê thảm như Harry Potter trong Đại chiến cuối cùng.

Dumbledore chết, Sirius chết, Snape chết, Lupin chết, gia tinh Dobby chết, Fred chết...

Từng sinh mạng yêu quý nhất chết đi trước mắt, từng cái một đả kích, tôi luyện linh hồn cậu. Điều đó thật sự vô cùng mạnh mẽ.

Cũng rất đau xót.

Có một nỗi bi thương mang tính số mệnh: anh hùng muốn đánh bại ác long nhất định phải trải qua sự gột rửa tâm hồn.

Anton cũng không muốn trải qua những thứ này.

Cậu hy vọng mọi người cậu quan tâm đều được bình an.

Đây không phải là tâm tính "làm nên chuyện lớn", Anton tự nhận thức rõ điều này. Vì vậy, cậu dốc hết tâm lực bồi dưỡng Neville, hy vọng vị Chúa cứu thế này đến lúc đó cũng có thể góp chút sức.

Dĩ nhiên, dù chuyện có nên can thiệp hay không, nếu có chuyện xảy ra, Anton cũng sẽ xông pha.

Cậu chẳng qua là học theo cách Dumbledore bồi dưỡng Harry Potter, tự mình bồi dưỡng một Chúa cứu thế là Neville, biết đâu thật sự có hiệu quả thì sao.

Vô dụng cũng không sao, mọi người đều là bạn bè. Khi thấy Neville có thể tự tay cứu chữa cha mẹ mình, Anton ở bên cũng sẽ cùng vui mừng.

“Huyết mạch cơ thể và linh hồn ẩn chứa vô vàn huyền bí chưa được khám phá.” Lễ Giáng sinh gần tới, các thành viên nhà nhỏ đã bố trí một nơi tụ họp trò chuyện thân mật trên tầng ba của 'Thùng rượu nhà nhỏ', cùng nhau uống trà và trò chuyện.

“Trong khoảng thời gian này, tôi đã xem rất nhiều trường hợp và bằng chứng liên quan đến 'Muggle pháo lép' và rõ ràng chúng ta đã tìm đúng phương pháp.” Anton cười ha hả, hai tay nhận lấy cốc cà phê George đưa, rồi chia một ly cho Anna bên cạnh. “Bản chất tồn tại của tôi sẽ neo giữ hình thái huyết mạch cơ thể, đồng thời, sự biến đổi của huyết mạch cơ thể cũng sẽ ảnh hưởng đến bản chất tồn tại của tôi.”

“Dù là việc học tập Ma thuật Hắc Ám khiến người ta phát điên, hay những ví dụ như thuật hồi sinh, có quá nhiều minh chứng cho quan điểm này.”

“Do đó, khi chúng ta lợi dụng huyết dịch đồng căn đồng nguyên để chế tạo cơ thể, 'phương thức tư duy' giữa cơ thể này và bản ngã cũng đã cố định, sẽ không dẫn đến biến đổi về mặt linh hồn.”

“Như vậy, cơ thể Hóa thú dự phòng này của chúng ta có thể sử dụng những thủ pháp ít tinh vi hơn, yêu cầu chất lượng Độc dược thấp hơn, có lựa chọn nguyên liệu Độc dược phong phú hơn, và nhiều phương thức tùy chọn hơn,” Anton tổng kết. “Không cần phải cân nhắc những thứ này sẽ tạo tác dụng phụ lên huyết mạch cơ thể, bởi vì cơ thể này cuối cùng cũng sẽ bị hủy bỏ.”

Đối diện trên ghế sofa là George, Fred và Neville. Cả ba chăm chú lướt qua tài liệu.

Hannah vẫn ôm khư khư cuốn sổ ghi chép dày cộp kia.

“Sau Lễ Giáng sinh, chúng ta còn một tuần nghỉ lễ. Khoảng thời gian này rất thuận tiện để chúng ta giải quyết đơn đặt hàng từ Cục Quản lý và Kiểm soát Sinh vật Huyền bí, cũng chính là biến người sói trở thành phù thủy.”

“Chúng ta không cần điều chế 'Độc dược Loại bỏ biến hình nhân thể' phức tạp và đắt đỏ hơn. Chỉ cần kết hợp phương pháp hủy hoại huyết mạch Hóa thú của người sói vào nghi thức pháp thuật của chúng ta, có thể tiến hành đồng thời với 'Muggle pháo lép'...”

George và Fred liếc nhìn nhau, cả hai đều mắt sáng rực nhìn về phía Anton. “Như vậy, chi phí chúng ta cần thanh toán sẽ giảm đi ít nhất một nửa!”

“Không chỉ vậy!” Neville lật tài liệu, rất nghiêm túc nhìn về phía cặp song sinh. “Dựa theo mối quan hệ 'Nhà nhỏ và Bộ Pháp thuật' mà Anton đã nói trước đó, chúng ta có thể ủy thác đơn hàng này v��o phạm vi của 'Phòng thí nghiệm nghiên cứu Hóa thú'. Nói cách khác, chúng ta có thể lấy danh nghĩa ủy thác thí nghiệm, chỉ cần thanh toán một nửa, phần còn lại Bộ Pháp thuật sẽ bù đắp cho chúng ta.”

“Tê ~” George hít một hơi khí lạnh.

“Cái này không tốt lắm đâu?” Fred nuốt một ngụm nước bọt. “Chúng ta đã hưởng quá nhiều lợi lộc rồi.”

“Trên thực tế là hoàn toàn có thể được,” Hannah dừng cây bút trong tay, ngẩng đầu nhìn bọn họ. “Mặc dù là 'Liên Đoàn Phù Thủy Quốc Tế' chi tiền cho Giáo sư Lupin để chữa trị người sói, nhưng bản thân nó đã là giúp Bộ Pháp thuật giải quyết quá nhiều vấn đề xã hội. Tất cả những rắc rối mà người sói gây ra cho thế giới phù thủy sẽ được quét sạch. Chúng ta có lấy bao nhiêu đi nữa, họ thực ra đều đã có lợi lớn.”

“Hơn nữa...” Hannah ngẩng đầu nhìn về phía Anton. “Cậu nên tìm Trưởng phòng Hợp tác Pháp thuật Quốc tế của Bộ Pháp thuật, Barty Crouch. Hãy để ông ấy đi thương lượng với các Bộ Pháp thuật quốc tế khác về việc trợ cấp chữa trị người sói ở lãnh thổ các nước khác. Có lẽ đến cuối cùng, chúng ta ở đây một đồng Galleon vàng cũng không cần thanh toán.”

Mấy người ở đó đều không phải người ham tiền, sở dĩ mong muốn kiếm một khoản vốn lớn từ việc này, chính là để có thể tiếp tục nghiên cứu pháp thuật.

Chế tạo cờ phù thủy phức tạp hơn.

Qua những quan sát từ thí nghiệm Peter "Muggle pháo lép", mọi người đều phát hiện cờ phù thủy này có nhiều khả năng hơn nữa.

“Vậy thì, việc của chúng ta hôm nay là đặt tên cho cờ phù thủy này, với ba chức năng chính: 'thức tỉnh ma lực cho Muggle pháo lép', 'phá hủy dòng máu thần kỳ của người sói', và 'phù thủy học tập Hóa thú người sói'.”

Anton cười ha hả nhìn về phía mọi người. “Những cái tên trước đây như 'Quay đầu trở lại' hay 'Hành trình của Anh hùng' dường như đều không phù hợp.”

Sau khi nói xong những công việc nặng nề, cuối cùng cũng đến khâu được các thành viên nhà nhỏ yêu thích nhất: đặt tên mới cho cờ chiến thực cảnh này, khiến tất cả mọi người đều trở nên hưng phấn.

“Buổi tối máu me!” George dẫn đầu đưa ra một cái tên. Thấy sắc mặt mọi người đều cổ quái, cậu vội vàng giải thích: “Xét thấy ba loại thí nghiệm này của chúng ta đều cần ánh trăng, chúng ta chỉ có thể tiến hành vào ban đêm. Bất kể là hủy hoại huyết mạch Hóa thú hay huyết mạch người sói đều có liên quan đến máu. Tôi cho rằng cái tên tôi đặt rất hợp lý.”

“Sáng sớm đứng thẳng!” Fred hưng phấn vẫy tay. “George nói chính là quá trình, còn tôi cho rằng kết quả càng có thể thúc đẩy người ta tiến lên một cách hăm hở. Các cậu thử nghĩ xem, vượt qua đêm tối, mọi thứ đều trở nên khác biệt, giống như sự hồi sinh của sinh mạng vậy.”

Neville cùng Hannah sắc mặt quỷ dị liếc nhau một cái.

Anna càng cười ha ha ha, dùng sức vỗ cánh tay Anton bên cạnh, như thể nghe thấy chuyện gì thú vị lắm.

Anton bất đắc dĩ thở dài: “Đám trẻ năm nay sao mà trưởng thành sớm vậy? Ta còn phải suy nghĩ một lúc mới hiểu được, sao các cậu lại hiểu ngay tức thì?”

“Các vị!” Cậu suy nghĩ một chút. “Cờ chiến thực cảnh này của chúng ta chắc chắn sẽ được ghi vào Lịch sử Pháp thuật. Các cậu cũng không hy vọng mọi người sau này, thậm chí là các phù thủy bây giờ, cũng sẽ nghe được những cái tên khó hiểu như thế này ư?”

George làm mặt quỷ. “Tôi cho là cái tên tôi đặt rất hay mà.”

Fred cũng làm mặt tương tự. “Đúng vậy, tôi cũng cho là tên của tôi giàu ý nghĩa đặc biệt.”

“Ha ha ha...” Anna cười đến mức gần như không thở nổi. “Đến lúc đó, dì Molly mà hỏi thì sao?”

Anton ngồi dậy, hai tay chống nạnh, bắt chước giọng điệu dì Molly: “George, Fred, nghe nói các con làm một cờ phù thủy rất lợi hại, mẹ thật sự rất tự hào về các con. Tên nó là gì vậy?”

Anna ở bên tiếp lời: “Buổi tối máu me, sáng sớm đứng thẳng.”

“Ối ~” George và Fred đồng thời co rúm vào sâu trong ghế sofa. “Không!”

“Ha ha ha ha...”

Tất cả mọi người đều nở nụ cười.

Dẹp bỏ những trò đùa, mọi người cuối cùng vẫn chọn một cái tên không quá buồn cười, ít nhất nghe có vẻ đứng đắn hơn một chút: Thế giới Phù thủy.

Anton thêm vào cái tên này một số hiệu: Thế giới Phù thủy 1.0.

Đồng thời, Anna đặt cho nhà nhỏ một biệt danh: Nhóm phát triển Nhà nhỏ 《Thế giới Phù thủy 1.0》.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free