Anton cũng không quá yêu quý Sirius, điều này xuất phát từ tình cảm của cậu ấy dành cho chú Lupin. Cậu ấy cảm thấy chú Lupin thật đáng thương. Năm đó, khi James chọn người giữ bí mật, đã nghĩ đến Sirius; khi Sirius thay đổi người giữ bí mật, cậu ta lại cân nhắc đến Pettigrew. Từ đầu đến cuối, Lupin luôn bị gạt ra khỏi danh sách lựa chọn. Hơn nữa, cách Sirius tính k�� giết Snape là dẫn Snape đến chỗ Lupin trong hình dạng người sói. Nếu điều đó thành công, có lẽ bây giờ người phải ngồi Azkaban mười mấy, hai mươi năm chính là Lupin. À, hoặc cũng có thể vì Lupin là người sói, nên dứt khoát bị xử tử ngay lập tức. Dĩ nhiên, Lupin cũng không bận tâm những điều này, ít nhất cậu ấy không thể hiện ra. Thế nên, đây là chuyện riêng tư giữa mấy người bạn, Anton cũng chẳng có lập trường nào để phán xét. Đây chỉ là cảm xúc thiên vị của riêng Anton. Cậu ấy chỉ hò reo cổ vũ, thực chất là xem trò vui. Một chuyện vui đến vậy, một trò hay đến vậy, nghĩ thôi đã thấy phấn khích, sao có thể không tham gia cơ chứ, khặc khặc khặc...

Trong buổi dạ tiệc chào mừng các phù thủy nhỏ trở lại trường học, điều quan trọng nhất đương nhiên là đồ ăn ngon. Anton nhanh chóng gạt chuyện Sirius sang một bên. Sau khi ăn uống no nê, Anton định đi ngủ một giấc thật ngon, nhưng chưa kịp rời đi đã bị Dumbledore gọi lại.

"Phiền cùng lão già hơn trăm tuổi này đi dạo một lát, tiêu cơm một chút không?"

Anton nhún vai, đi theo. Vẫn là cây c���u cao phía sau Đại Sảnh Đường đó, giờ phút này vẫn có một đám phù thủy nhỏ như phát điên lao về phía sân Quidditch, đơn giản là tranh giành từng chút một. George và Fred từng nói với Anton rằng, Quidditch buổi tối có sức hấp dẫn đặc biệt, nhất là sau khi sương mù bay lãng đãng, việc bay xuyên qua trong bóng tối và sương mù cực kỳ kích thích. Thế nhưng Anton lại không thích loại cảm giác kích thích này.

Đi đến một đoạn nào đó, gió nhẹ hiu hiu, Dumbledore mỉm cười ngắm nhìn các phù thủy nhỏ đang tranh tài trên sân Quidditch, còn Anton ngửa đầu ngắm nhìn bầu trời đầy sao tuyệt đẹp. Cả hai đều không nói gì. Hôm nay trời đẹp, những đám mây trôi lãng đãng trên trời, không còn u ám bao phủ như mọi ngày.

"Anton, nhìn kìa, Dudley đã thành công đưa Quaffle xuyên qua vòng tròn!"

Dumbledore, đầy vẻ thích thú, cùng khán giả trên sân Quidditch hò reo theo, rồi cười ha hả quay đầu lại: "Con có hứng thú với Quidditch không?"

Vẻ mặt Anton nhất thời trở nên cổ quái: "Ngài đừng nói là ngài định dạy con cách chiến đấu bằng việc cưỡi chổi bay và thi triển thần chú đấy nhé."

"Ồ?" Dumbledore sửng sốt một chút: "Sao có thể chứ? Ta là Chủ tịch Liên Đoàn Phù Thủy Quốc Tế, năm đó ta từng là người ủng hộ 'phong trào ngăn chặn các trận đấu tay đôi trên không' mà."

"Hơn nữa, con cũng sẽ không thích cách này đâu, Anton. Dù sao con thích ma pháp mang tính học thuật hơn là ma pháp chiến đấu, ta biết con mà."

Anton không nói gì, chỉ trầm ngâm nhìn lão Đặng. So với sự tự do khi ở cạnh giáo sư Snape nhà mình, cậu ấy khi đối mặt Dumbledore vẫn ít nhiều có chút cảnh giác. Lo sợ không biết khi nào Dumbledore sẽ vì 'lợi ích lớn lao hơn' mà bán đứng mình.

Dumbledore không nhận được bất kỳ phản hồi nào từ Anton, ông ấy chỉ cười khẽ một tiếng: "Ta biết, ta biết, các phù thủy nhỏ luôn quan tâm nhiều hơn đến vinh quang, đó là sự khẳng định cho sự tồn tại của bản thân. Ta đã ém mọi thông tin liên quan đến trận đại chiến đó xuống, ta nghĩ trong lòng con nhất định rất tủi thân."

Dumbledore khẽ thở dài một hơi, rồi nhìn xa xăm về phía các phù thủy nhỏ trên sân Quidditch: "Dù sao đây chính là chiến thắng Chúa tể Hắc ám mà!"

Ồ~

Nói thật, Anton chưa từng có cảm giác như vậy. Thực ra, cậu ấy khá hài lòng với tình hình hiện tại, khi không có quá nhiều báo cáo kích động Voldemort, khiến bản thân hoàn toàn đối đầu với Voldemort. Cậu ấy không sợ trở thành kẻ thù không đội trời chung của Voldemort, nhưng lại rất không thích bị người ta đẩy ra làm anh hùng chống lại Chúa tể Hắc ám. Mấy ngày nay, cậu ấy thực sự lo lắng mình sẽ bị tạo dựng thành một lá cờ hiệu tương tự như Harry Potter, Chúa cứu thế. Ai muốn làm thì cứ làm. Ngược lại, thực lực là của chính cậu ấy, người khác có nhận ra hay không thì liên quan gì đến cậu ấy chứ.

"Ta sẽ bồi thường cho con. Nửa năm tới, ta có thể sẽ có nhiều thời gian hơn ở trường, ta định nhân cơ hội này dạy con một vài phép thuật." Dumbledore cười rất hiền hòa: "Ta nghĩ con đã có những hiểu biết riêng về Biến hình thuật. Những cuốn sách ta đưa cho con chỉ mang tính tham khảo đơn thuần, sẽ không thể thay đổi con đường ma pháp Biến hình thuật của con."

"Cuối tuần thì sao, ta sẽ dạy con một vài phép thuật mà con nhất định sẽ cảm thấy hứng thú."

Anton cười nhạt, trầm ngâm nhìn lão ong mật này: "Nói cách khác, trong nửa năm Voldemort trỗi dậy này, ngài định chỉ đứng ngoài quan sát, và cũng tính toán không để con dính vào?"

"Có sự cân nhắc về mặt này, ta cũng không phủ nhận." Dumbledore giang tay ra: "Chuyện quân đội phù thủy đánh thuê tấn công làng Hogsmeade khiến ta suy nghĩ rất nhiều. Ta nghĩ không cần thiết phải để người khác dấn thân vào vũng lầy tranh đấu trong thời đại biến động kịch liệt này."

Ông ấy nháy mắt với Anton: "Đừng giả bộ vẻ chính nghĩa nghiêm túc như vậy, ôi, Anton, ta biết mà, con căn bản chẳng quan tâm thế giới này sẽ biến thành cái dạng gì đâu."

"Đây là phỉ báng!" Anton trợn tròn hai mắt, lên tiếng trách móc: "Hiệu trưởng Dumbledore, xin ngài đừng giữ mãi ấn tượng cứng nhắc về học sinh nhà Slytherin chúng con nữa. Con là người bảo vệ chính nghĩa!"

Nói đoạn, cậu ấy nắm chặt nắm đấm đặt ngang ngực, bắt chước vẻ mặt Harry Potter, làm ra vẻ vô cùng kiên định.

"Ha ha ha ha..."

Dumbledore bị Anton chọc cười, ông ấy ch��� cười lắc đầu rồi lại nhìn về phía sân Quidditch xa xa.

"Bài tập nhỏ cho khóa học sắp tới~" lão Đặng vừa cười vừa nói: "Hãy cưỡi chổi bay, trải nghiệm cảm giác đó thật kỹ, và nghĩ về một vấn đề: Vì sao chổi bay có thể dễ dàng đưa phù thủy bay lướt nhanh đến vậy?"

Anton nhíu mày: "Con chỉ là không thích môn thể thao Quidditch, chứ không phải là không dùng chổi bay. Vấn đề này chẳng phải là vấn đề kỹ thuật chế tạo chổi bay sao?"

Dumbledore khóe miệng hơi nhếch lên, trên mặt lộ ra vẻ kiêu ngạo mà Anton chưa từng thấy bao giờ: "Không không không, con chưa từng nghĩ tại sao chỉ có chổi bay ư? Dĩ nhiên, còn có thảm bay nữa."

"Tiếp theo, con sẽ học cùng ta về kỹ thuật chế tạo chổi bay, kỹ thuật chế tạo đũa phép, kỹ thuật chế tạo vạc..."

Lão Đặng xoay đầu lại, ánh mắt lóe lên thứ ánh sáng không thể nắm bắt: "Nếu con có đủ ngộ tính, ta nghĩ con sẽ từ phía sau những kỹ nghệ này, cảm nhận được thế giới ma pháp rực rỡ khắp nơi."

"Thế giới ma pháp đó, càng tuyệt vời hơn, khiến chúng ta phải thốt lên rằng, cái gọi là ma pháp chiến đấu, cái gọi là tàn sát, bất quá chỉ là một loại ma pháp nhàm chán nhất trong toàn bộ ma pháp mà thôi."

"Tin ta đi, con sẽ mê mẩn cảm giác khi bức màn che giấu thế giới ma pháp này được vén lên."

Ông ấy cười vỗ vai Anton một cái, rồi xoay người đi về phía tòa thành.

Gió đêm thổi lất phất chiếc áo chùng màu hồng phấn của lão Đặng, làm vạt áo choàng bay phấp phới, chiếc mũ phù thủy nhọn hoắt cong kỳ cục của ông ấy lắc lư, và những món đồ chơi kỳ lạ treo trên đai lưng phát ra tiếng leng keng giòn giã.

Anton đứng tại chỗ, thổi một tiếng huýt sáo: "Được rồi, con thực sự thích những điều ngài nói hơn. Con biết mình sẽ ngoan ngoãn ở lại trường học trong nửa năm này thôi."

Dumbledore không quay đầu lại nói chuyện, chỉ là bước chân trở nên nhẹ nhàng và nhanh hơn rất nhiều.

Phù thủy tức là thần linh, tâm thắng vật, sức mạnh ma pháp khởi nguồn từ nội tâm của chúng ta. Tất cả những gì chúng ta đã trải qua, những tình cảm chúng ta vun đắp, những niềm tin chúng ta kiên định, cách chúng ta suy nghĩ và giải quyết vấn đ���, tất cả sẽ quyết định cách chúng ta đối xử với thế giới ma pháp. Và cũng sẽ quyết định loại ma pháp mà chúng ta thi triển ra rốt cuộc là gì. Và đây, mới là điều thú vị nhất của thế giới ma pháp. Một ngàn phù thủy, có một ngàn thế giới ma pháp.

Anton chọn trở lại trường, tiếp tục học tập ma pháp, tiếp nhận sự dạy dỗ của những bậc thầy này, cũng là để hy vọng có thể khám phá một thế giới ma pháp độc đáo và thú vị. Ma pháp, luôn khiến Anton cảm thấy say mê như vậy.

Dĩ nhiên, cậu ấy cũng có một vài việc phải gánh vác. Con người sống ở đời, không thể nào hoàn toàn độc lập, tách biệt khỏi thế sự. Các phù thủy hươu nai trắng lớn trở về từ Bắc Cực, cùng những phù thủy hắc ám, hai nữ phù thủy chiến đấu của bộ lạc phù thủy, và nhóm Muggle pháo lép được tuyển chọn kỹ lưỡng từ thế giới Muggle, tất cả đều đã hòa nhập vào căn nhà nhỏ nghiên cứu ma pháp của họ. Những việc này cũng cần Anton phải lo toan. Nhưng những trải nghiệm này, chẳng phải cũng là một phần của ma pháp ư?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện diệu kỳ được gửi gắm tâm huyết.