Đây là một khoảnh khắc vô cùng đặc biệt, dường như mọi thế lực đều trở nên lắng đọng.

Mặc dù mọi thứ dường như trở lại bình lặng, song trận đại chiến giữa Anton và Voldemort đã được lan truyền khắp nơi qua các hình ảnh ma thuật và thư từ ghi chép, dần khuếch tán rộng rãi, khiến các thế lực không ngừng sục sôi.

Voldemort đã trở lại, hơn nữa còn là một Voldemort đầy lý trí – tin tức này đơn giản là đủ sức thổi bùng cả thế giới phù thủy.

Sóng ngầm tuôn trào.

Mặc dù Dumbledore rút về Học viện Pháp thuật Hogwarts và ít ra ngoài hơn, song những người thạo tin vẫn nhận thấy những động thái của các thành viên Hội Phượng Hoàng.

Đặc biệt, trong Bộ Pháp thuật, người ta dễ dàng nhận thấy những nhân vật có ảnh hưởng lớn như Trưởng phòng Lupin, Trưởng ban Arthur, Thần Sáng kỳ cựu Kingsley liên tục xuất hiện.

Các gia tộc thuần huyết cũng đang rục rịch hành động.

Thế nhưng, sự lựa chọn của họ thì lại quá phong phú.

Có Voldemort đã trở lại, Grindelwald với những hành động mờ ám, và cả Anthony Weasley, Trưởng ban đầy quyền uy, người có thể đối đầu với Voldemort.

Thế nhưng, mọi người nhận thấy, để gặp được Trưởng ban Weasley còn khó hơn cả gặp Dumbledore.

Vì vậy, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge trở thành một lựa chọn không tồi. Vị Bộ trưởng này dường như đã từ bỏ vị thế ban đầu của mình, từ bỏ Dumbledore để đi theo Anthony Weasley.

Đừng tưởng rằng việc đi theo một người trẻ tuổi sẽ khiến người ta cảm thấy mất mặt. Mặc dù không ai nói ra miệng, nhưng thực tế, niềm tin "kẻ mạnh là vua" đã sớm ăn sâu vào lòng người.

Chẳng hạn như Merlin mà mọi người thường nhắc đến, hay Dumbledore, người mạnh nhất hiện tại.

Bộ Pháp thuật cũng không phải là một thế lực thống nhất, ít nhất là ở Bộ Pháp thuật Anh – vốn là nơi bá chủ của thế giới pháp thuật – từ trước đến nay vẫn luôn là sân khấu để các thế lực phô diễn thực lực và tranh giành ảnh hưởng.

Fudge nhân cơ hội củng cố thực lực cá nhân, trong khi các thế lực khác cũng đang điên cuồng khuếch trương.

Nghe nói, Văn phòng Thần Sáng đã nới lỏng yêu cầu tuyển mộ Thần Sáng, bắt đầu xem xét cả những người ngoài xã hội pháp thuật. Điều này khiến Bộ trưởng Fudge, người vốn luôn ra sức cắt giảm ngân sách của Thần Sáng, cực kỳ tức tối, đích thân chạy đến Văn phòng Thần Sáng và ầm ĩ một trận lớn với Trưởng ban Slytherin.

Thậm chí ông ta còn nói ra những lời kinh thiên động địa như: "Ngươi đừng tưởng ta không biết, ngươi đã đầu phục Grindelwald!"

Chưa kể, kể từ khi gã ngốc này lỡ lời nói ra những lời đó, dự án cắt giảm ngân sách của Văn phòng Thần Sáng không những không được thông qua, mà không hiểu sao còn nhận được rất nhiều khoản quyên góp từ dân chúng, có người thậm chí còn đệ trình một bản kế hoạch "Tăng cường ngân sách cho Văn phòng Thần Sáng".

Nghe nói Bộ trưởng Fudge đã tức đến mức phải vào Bệnh viện Thánh Mungo điều dưỡng và đến giờ vẫn chưa ra viện.

Dĩ nhiên, cũng có một số người âm thầm lan truyền tin đồn Fudge muốn bỏ trốn – bởi vì Azkaban đã vô tình để lộ ra một bản "Cương lĩnh" vẫn còn đang được thương thảo.

Bản cương lĩnh này không hề tầm thường. Ngoài việc nhấn mạnh quan điểm "Thuần huyết là trên hết", nó còn bổ sung thêm "Phù thủy là trên hết" cùng với cách nói "Bao dung phù thủy gốc Muggle, cộng đồng Squib, và cộng đồng Squib gốc Muggle".

Trong bản cương lĩnh, phù thủy được phân chia thành năm bảy loại. Mặc dù vẫn nhấn mạnh sự thấp kém của phù thủy gốc Muggle, Squib và Squib gốc Muggle, song cũng công nhận họ là một phần của cộng đồng phù thủy.

Không những vậy, trên thị trường còn lan truyền tin đồn rằng Chúa tể Hắc ám đang có ý định thành lập "Gia tộc Hoàng Kim" sau khi bình định mọi thứ.

Khác với "Hai mươi tám Gia tộc Thuần huyết Thần thánh" chỉ chú trọng dòng máu thuần khiết, "Gia tộc Hoàng Kim" lại thiên về việc chọn lọc những phù thủy có thực lực mạnh mẽ và những cống hiến của họ về sau.

Nói một cách đơn giản, phù thủy gốc Muggle cũng có cơ hội vươn lên tầng lớp thượng lưu của thế giới phù thủy!

Điều này thực sự đáng kinh ngạc!

Phải biết rằng, ngay cả Dumbledore, người luôn rao giảng về hòa bình và việc chấp nhận phù thủy gốc Muggle, trong Hội Phượng Hoàng của ông ấy cũng chỉ có phù thủy thuần huyết và phù thủy lai!

Đây gần như là thái độ bình thường của thế giới phù thủy ở giai đoạn hiện tại.

Trong lịch sử phép thuật, phù thủy gốc Muggle duy nhất có thể leo đến vị trí cao cũng chỉ có một người là Nobby Ricci, người đã trở thành Bộ trưởng Bộ Pháp thuật vào năm 1962. Thế nhưng, ông ta gần như không làm được gì; số lượng lớn nhân viên Bộ Pháp thuật đã nộp đơn từ chức để phản đối ông ta, bất kỳ mệnh lệnh nào cũng trở thành trò cười, và cuối cùng ông ta phải từ chức vì mắc phải một căn bệnh thần bí đáng sợ.

Mà gia tộc của vị cựu Bộ trưởng này, gia tộc Ricci, đến nay vẫn thuộc tầng lớp xã hội rất thấp trong thế giới phù thủy.

Vô số phù thủy gốc Muggle cũng âm thầm tìm đến Azkaban, và kèm theo tin tức họ bình an trở về, làn sóng ngầm dần trỗi dậy mạnh mẽ.

Thế nhưng, Azkaban, trung tâm của mọi bão táp này, lại thật lâu không có bất kỳ tin tức nào.

Nghe nói, Chúa tể Hắc ám Voldemort đã đấu một trận với học trò của mình là Anthony Weasley, khiến những vết thương chưa lành của hắn càng thêm trầm trọng.

Tin tức này nghe có vẻ đầy rẫy những cơ hội không tiện nói ra, nhưng thực tế không ai dám manh động.

Chúa tể Hắc ám Voldemort đang bị thương, Grindelwald, người bị giam cầm hơn bốn mươi năm và không rõ còn lại bao nhiêu thực lực, cùng với Dumbledore già nua đang cận kề cái chết, ngày ngày nói mình có thể ra đi bất cứ lúc nào...

Tất cả họ vẫn là những tồn tại mà mọi người phải kính nể.

Không ai dám trêu chọc.

Mà Anthony Weasley, thế hệ mới, dường như cũng đang ở trong một trạng thái rất khó định hình. Hắn không chỉ tự nhận là học trò của Voldemort, mà còn là học trò của Dumbledore, thậm chí có tin đồn còn gọi hắn là học trò của Grindelwald.

Ồ, thậm chí không cần nói đến mối quan hệ thầy trò.

Có quá nhiều thế lực đang theo dõi Anthony, và đôi mắt dị sắc màu xanh thẳm chói mắt kia thực sự quá quen thuộc.

Càng không cần phải nói đến mẹ của Anthony, người xuất thân từ gia tộc thuần huyết Bagshot. Còn bà cô ruột của Gellert Grindelwald, Bathilda Bagshot, một trong những sử gia hàng đầu về Lịch sử Pháp thuật của thế giới phù thủy, hiện vẫn đang sống tại Thung lũng Godric đấy.

Họ là họ hàng!

Mặc dù nói thế giới phù thủy khắp nơi đều có họ hàng thân thích, nhưng điều này quá rõ ràng rồi, chẳng lẽ ai cũng mù sao?

Theo sau những động thái của Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge và việc thành lập Văn phòng Hóa thú Sư, mọi người cũng đang lặng lẽ chờ đợi vị phù thủy hùng mạnh dường như cũng ôm ấp dã tâm này trình bày "Cương lĩnh" của riêng mình.

Dù sao, đây chính là người đã đưa ra khái niệm "Squib gốc Muggle".

Đúng vậy, cội nguồn của việc biến toàn bộ thế giới thành ra như thế này, chính là thằng nhóc này!

Trong phiên tòa xét xử ở Bộ Pháp thuật năm ngoái, không một đại sư nào nghĩ đến rằng cậu học sinh năm hai, phù thủy nhỏ bị giam vào Azkaban này, lại có thể khiến cả thế giới thay đổi đến nhường này.

Cứ như vậy, khi tất cả mọi người đang âm thầm suy đoán bao giờ Chúa tể Hắc ám Voldemort sẽ khôi phục, tụ họp các thế lực và hoàn toàn tuyên chiến với Muggle thì, Anthony Weasley cuối cùng cũng có tin tức!

Một bài luận văn của hắn đã hoàn toàn thổi bùng làn sóng ngầm ấy.

—《Cảnh giác với chiến tranh cùng Muggle, bởi nó sẽ sản sinh 'Chủng tộc săn phù thủy'!》

Bài luận văn được đăng tải trên trang nhất của Tạp chí Tuần san Hogwarts – à, hay nói đúng hơn là số báo tuần này được đặc biệt phát hành chỉ để đăng tải bài luận văn này.

Trên trang bìa tuần san, in đậm những câu nói gây sốc:

— Tất cả nhân loại đều có ma lực.

— Phù thủy ra đời là do khát vọng về phép thuật của cộng đồng nhân loại.

— Ý thức tập thể của loài người ảnh hưởng đến phù thủy, Giám ngục, sinh vật Hắc ám, u linh, v.v.

— Ý thức tập thể của loài người đồng thời còn ảnh hưởng đến năng lượng ma thuật tự nhiên, khai thác khát vọng bản năng sâu thẳm của loài người, là con đường tắt để trở thành đại sư nguyền rủa.

— Khi Muggle biết phù thủy tồn tại, bị phù thủy tàn sát, đối mặt chiến tranh, ý thức tập thể của họ sẽ có xu hướng khao khát một sức mạnh ma thuật tương đương để kiềm chế phù thủy. Sức mạnh ma thuật khổng lồ họ tập trung lại sẽ khiến tự nhiên thai nghén ra "Chủng tộc săn phù thủy"!

...

Mặc dù xem ra đây đều là những nghiên cứu sâu sắc về phép thuật, nhưng mọi người lại có một cảm giác cực kỳ mạnh mẽ: Anthony Weasley đang công khai đối đầu với Voldemort!

Râu Merlin!

Voldemort đã thay đổi, hắn sắp bao dung các thế lực trong thế giới phù thủy, cùng nhau phát động chiến tranh chống lại Muggle.

Trong khi đó, Anthony Weasley lại phát biểu luận văn, nói rằng việc phát động chiến tranh chống lại Muggle sẽ gây ra hậu quả đáng sợ.

Không, thậm chí chỉ cần để Muggle biết phù thủy tồn tại, cũng sẽ gây ra hậu quả tương tự!

Oanh ~

Một tiếng nổ lớn khuấy động toàn bộ giới phù thủy.

Thậm chí ngay cả m���t số bậc đại lão không quan tâm chính trị cũng đều bị bài luận văn này kéo ra khỏi bóng tối, tụ tập lại, tạo ra những cuộc tranh luận kịch liệt xoay quanh đề tài này.

Ngay cả Nicolas Flamel, người sống thọ nhất, khi tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên cũng cười nói rằng mình đang tính luyện chế lại một lần Hòn đá Phù thủy, muốn sống thêm nữa để xem tương lai thế giới pháp thuật sẽ ra sao.

Hàng loạt cuộc họp được triệu tập. Một số người vội vàng định danh Anton là "phái bảo vệ Đạo luật Bí mật Phù thủy", trong khi số khác lại chuyên tâm nghiên cứu phép thuật, xem xét liệu lý luận Anton đưa ra có thực sự đúng đắn hay không.

Quan điểm của hắn không phải là không có căn cứ.

Ít nhất, Bộ Pháp thuật – à, hay nói đúng hơn là từ thời Hội đồng Phù thủy – những đại lão phù thủy cấp cao nhất vẫn luôn tổ chức biên soạn những câu chuyện của thế giới phù thủy thành cổ tích để truyền bá vào thế giới Muggle!

Thậm chí nhiều "truyền thuyết kỳ lạ" cố ý được lưu truyền vào thế giới Muggle còn có thể truy nguyên từ thời thượng cổ.

Và nổi bật nhất trong số đó là của một đại phù thủy siêu cấp — Merlin!

Thậm chí ngay cả Muggle bình thường cũng biết có một phù thủy hùng mạnh như vậy!

Trong bối cảnh Đạo luật Bí mật Phù thủy đã được thực thi gần ba trăm năm, và các phù thủy đang ra sức tách biệt hoàn toàn với thế giới Muggle, điều này dường như rất khó được lý giải.

Thế nhưng, luận văn của Anton đã đưa ra câu trả lời!

— "Tôi đoán rằng, khi câu chuyện về phù thủy Merlin đã được truyền bá rộng rãi đến mức toàn cầu đều biết, và khi toàn bộ chủng tộc con người bị đe dọa, bị tai họa nhấn chìm, cái nguyện vọng tập thể mong chờ Chúa cứu thế xuất hiện đó sẽ mang đến một ma lực hùng mạnh. Chỉ cần có người khéo léo dẫn dắt, sẽ khiến phù thủy Merlin sống lại!"

— "Hắn là pháp sư hùng mạnh nhất thế giới phù thủy, thân thiện với Muggle, bảo vệ Muggle, duy trì trật tự của chính họ, bảo vệ phù thủy khỏi ảnh hưởng của phong trào săn phù thủy. Hình tượng phù thủy Merlin được truyền tụng như vậy, cực kỳ dễ dàng được tất cả nhân loại công nhận."

Cứ như vậy...

Quan điểm về việc tiếp tục kiên định thi hành Đạo luật Bí mật Phù thủy một lần nữa lấn át những rục rịch đến từ Azkaban.

Mọi người ở khắp các trường hợp đều kể về lý niệm của Anton, thậm chí mơ hồ có ý định biến Anton thành vị thần bảo hộ của Đạo luật Bí mật Phù thủy.

Điều này dường như cũng cực kỳ hợp lý, chỉ cần nghĩ đến người hợp tác của Anthony Weasley là Fudge – bản thân ông ta vốn là người hưởng lợi từ Đạo luật Bí mật Phù thủy – thì mọi thứ dường như đều trở nên hợp lý.

Vậy mà...

Đúng vào lúc tất cả mọi người đang hình dung ra một tương lai mà thế lực của Anthony Weasley và thế lực của Voldemort sẽ ngang tài ngang sức, đối đầu gay gắt...

Tạp chí Tuần san Hogwarts lại vừa ra lò.

Vẫn là chỉ có bài luận văn của Anthony.

—《Thảo luận về ảnh hưởng của sự phát triển khoa học kỹ thuật Muggle đối với toàn bộ các tầng diện ma thuật của thế giới phù thủy》

—(Nội dung tóm tắt, chi tiết xin xem chương 669)

Cho nên...

Anthony Weasley là chủ trương khai chiến với Muggle? Thậm chí là kiềm chế Muggle, không cho họ tiếp tục nghiên cứu khoa học kỹ thuật nữa?

Gần như tất cả mọi người đều choáng váng, rốt cuộc là ý gì?

Nhưng cho dù thế nào, bài luận văn này dường như cũng rất có lý...

"Hắn rốt cuộc là muốn làm gì?" Tại một lần tụ họp ở căn cứ bí mật của Hội Phượng Hoàng, Kingsley Shackle cau mày đặt ra câu hỏi này. Trước mặt anh là cuốn Tạp chí Tuần san Hogwarts đã lật dở và gấp mép, trên đó dường như ghi chú đầy những hiểu biết của riêng anh.

"Ha ha..." Arthur đón lấy cốc sữa nóng từ tay vợ, bất giác bật cười. "Với sự hiểu biết của tôi về Anton, hắn có thể thật sự chỉ muốn thảo luận một chút về phép thuật mà thôi."

Đối diện với ánh mắt hoài nghi không dám tin của Kingsley, ông nhún vai. "Hắn là một Weasley điển hình, không thích chính trị!"

Kingsley nhíu mày, dường như quả thật có khả năng đó. Phải biết, mặc dù Hội Phượng Hoàng cũng có những mong muốn chính trị của riêng mình, nhưng thực ra phần lớn thành viên đều đi theo Dumbledore, chứ không phải vì mong muốn chính trị mà tụ họp bên cạnh ông ấy.

"Nhưng mà..."

Anh vẫn cảm thấy không thể hiểu nổi. "Hắn sẽ không sợ người khác hiểu lầm sao? Phải biết bây giờ tất cả mọi người đều đang hoang mang lo sợ, cố gắng phân biệt phe địch phe ta."

"Có lẽ hắn thật sự không sợ!" Mắt Điên Moody uống một hớp bia, nhấm nháp một chút rồi chê bia không có mùi vị. Ông đặt cốc xuống, thò tay vào túi lục tìm bầu rượu. "Hắn là người ngay cả Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai hắn cũng dám đối đầu trực diện, chẳng bận tâm người khác nghĩ gì về hắn đâu."

À, cần nói rõ một chút, mọi người mặc dù không sợ nói ra tên Voldemort, nhưng vì sợ bị phát hiện và định vị tới căn cứ bí mật này, họ vẫn tiếp tục gọi hắn là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai.

Đều là những chiến sĩ lão luyện, họ sẽ không vì một chút cái gọi là "tôi không sợ hắn" mà để lộ căn cứ này ra ngoài.

"Lupin, anh nghĩ sao?" Kingsley quay đầu nhìn về phía Lupin.

Lupin cười gượng gạo trên khuôn mặt. "Hắn chỉ muốn xem trò vui thôi, tôi biết mà. Không cần nói thêm về chuyện của Anton nữa, trông cậy vào hắn đứng ra đối đầu với chiến tranh do Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai phát động, chuyện như vậy căn bản không nằm trong phạm vi lo nghĩ của hắn."

Thậm chí...

Lupin mơ hồ cảm thấy, Anton có lẽ thích nhất cục diện Muggle và phù thủy đánh nhau. Không phải vì sự thống trị của phù thủy, cũng không phải vì bảo vệ Đạo luật Bí mật Phù thủy, mà đơn thuần chỉ là muốn xem một trò vui lớn hơn.

Bất quá anh cũng không muốn các thành viên Hội Phượng Hoàng thảo luận nhiều hơn về chuyện của đứa con đỡ đầu mình. Sắc mặt anh trở nên nghiêm túc. "Chư vị, hôm nay đề tài thảo luận là chuyện Barty Crouch con trai đêm qua quay về trang viên nhà Crouch tìm lão Barty."

"Ha ha, nói đến chuyện này thì thật buồn cười, cha con tương tàn. Nghe nói nếu gia tinh của họ không mang lão Barty chạy thoát, thì lão Crouch đêm qua đã chết rồi." Mắt Điên uống một ngụm rượu, cười lạnh nói. "Lão Barty xem ra cũng đã hoàn toàn tuyệt vọng rồi, biến thành người sói cắn Barty con trai một miếng. Nếu không tránh nhanh, có lẽ đã bị cắn gãy một chân rồi."

Arthur sửng sốt, rõ ràng là anh vừa mới nghe được tin này, không khỏi hỏi: "Lão Barty Crouch liệu có thể trở thành một đồng minh mà chúng ta có thể tranh thủ được không?"

Kingsley vẫn cau mày. "Phải cân nhắc khả năng đây chỉ là một màn kịch, nhà Crouch đang tính bắt cá hai tay, hoặc đơn thuần là lão Barty muốn làm gián điệp để chuẩn bị cho tương lai của con trai. Tất cả đều có thể xảy ra."

"Các anh biết đấy, Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đã đưa ra khái niệm 'Gia tộc Hoàng Kim', một chuyện như vậy thì lão Barty có lý do để động lòng."

"Ông ta chỉ có một đứa con trai như vậy. Hơn nữa, bản thân ông ta đã không còn cơ hội tiến xa hơn trong Bộ Pháp thuật. Lúc này, nếu ông ta quay sang đi theo Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, thì không chỉ ông ta có cơ hội trở thành Bộ trưởng Bộ Pháp thuật – vị trí mà ông ta từ lâu đã khao khát – mà nhà Crouch còn có cơ hội đồng thời trở thành một trong 'Hai mươi tám Gia tộc Thuần huyết Thần thánh' và 'Gia tộc Hoàng Kim'."

"Thật là buồn cười!" Mắt Điên không khỏi giễu cợt nói. "Năm đó lão Barty là người kiên quyết phản đối thế lực của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai đấy!"

"Thế giới này thay đổi quá nhanh chóng!" Lupin không khỏi cảm khái. "Điều tôi lo lắng nhất bây giờ là, nếu Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai thật sự tính toán thay đổi cương lĩnh 'Thuần huyết là trên hết', lựa chọn thu nạp tất cả các thế lực, thì đến cuối cùng Hội Phượng Hoàng của chúng ta có thể sẽ phải đối mặt với cảnh khốn cùng cô độc, bị phần lớn mọi người phản đối như Tử thần Thực tử ngày xưa."

Mắt Điên ợ một tiếng, lầm bầm vài câu, con mắt ma thuật xoay tròn một cái, đột nhiên hỏi: "Sirius tại sao không đến tham gia?"

"Hắn có những chuyện khác." Sắc mặt Lupin trở nên kỳ quái, thực sự không biết phải kể tình hình trong nhà Sirius ra sao. "Nhà hắn ngay cạnh nhà mình đó..."

"Hắn trở nên hơi khác trước rồi." Mắt Điên có chút cảm thán, lắc đầu một cái.

Đối với đề tài này, mọi người chỉ là chìm vào im lặng. Liên quan đến đoạn quá khứ Sirius bị giam vào Azkaban, thậm chí còn có những điều cấm kỵ không thể nói ra. Chẳng hạn như việc Dumbledore năm đó dường như cũng không hoàn toàn tin tưởng Sirius, đã không đi xác nhận chân tướng sự thật.

Mọi bản quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.