(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 777: Lupin Tử Thần Thực Tử bạn học
Thời gian trôi chậm đến lạ, ba ngày cứ thế kéo dài thật khó chịu.
Một con chim nhỏ bay vào, ba ngày lại bắt đầu như thể chưa từng qua đi.
Một con chuột bò vào, ba ngày lại một lần nữa kéo dài vô tận.
"A a a a..."
Eva Myers gào thét như điên dại: "Tại sao cái quán rượu này lại có chuột!"
Đáng tiếc, không ai có thể đáp lời cô.
Đúng lúc ấy, cánh cửa phòng rốt cuộc bật mở. "Ồ, chuyện gì thế này? Sao nhiều người bị Bùa Trói Toàn Thân đến vậy?"
Eva Myers nghe thấy tiếng nói quen thuộc vọng đến từ phía sau cánh cửa, lập tức thấy le lói hy vọng, vội vàng gào lên: "Đừng vào! Nghe tôi nói đã..."
Lời còn chưa dứt, cảm giác vặn vẹo quen thuộc lại ập đến. Một giọng nói thân quen đến không thể thân quen hơn nữa vang lên từ vị trí cạnh chiếc giường lớn: "Được rồi ~ đến lượt ta phản công đây ~... Trước hết, ta muốn lấy lại đũa phép."
"Chết tiệt!"
"Đồ khốn nạn! Toàn lũ khốn nạn!"
"Đáng ra không nên bước vào!"
Eva Myers hoàn toàn không thể kiềm chế, cô nức nở mắng chửi trong đau khổ: "Ba ngày! Ngươi có biết ta đã phải chịu đựng ba ngày qua thế nào không? Từng ngày, từng giờ, từng phút, ta đều sống trong lo sợ, lo sợ rằng sẽ lại có thứ gì đó quái lạ xuất hiện, rồi khiến lời nguyền này kéo dài vô tận."
"Nếu ngươi không bước vào, hãy quay về Hội Đồng Pháp Thuật báo tin. Chúng ta, chúng ta sẽ..."
"Ô ô ô..."
Căn phòng chật kín bóng người bỗng trở nên trống rỗng như không còn một chút sinh khí, chỉ có tiếng gào thét méo mó và sắc nhọn của cô quẩn quanh, tạo nên một sự quỷ dị đặc biệt.
Thế nhưng, không ai trong số họ nhận ra rằng, khi nỗi sợ hãi của tất cả mọi người lần lượt trào dâng rồi lại lắng xuống, lặp đi lặp lại không ngừng, chiếc gương trên vách tường phản chiếu bóng dáng họ đang dần méo mó đi trong màn đêm u ám.
Méo mó thành một khối năng lượng Hắc thuật vô cùng quỷ dị.
"Môi trường Hắc thuật đã hình thành rồi!" Anton tựa người vào hàng rào, đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm chiếc gương. "Sự kết hợp của từng cá thể đã tạo nên môi trường Hắc thuật này. Tiếp theo, chính môi trường Hắc thuật sẽ tác động ngược lại lên những thể xác đó."
"Giờ đây, chúng ta sẽ xem ai trong số họ, dưới ảnh hưởng của môi trường này, sẽ sản sinh ra một sinh vật Hắc thuật từ sâu thẳm tâm linh mình!"
Không nhất thiết phải là Eva Myers đang gào thét thảm thiết kia.
Để có thể tạo ra một môi trường Hắc thuật như vậy, rõ ràng là phần lớn người trong căn phòng này đều đã mất kiểm soát, chỉ có điều họ không có cơ hội thể hiện cảm xúc của mình mà thôi, họ thuộc về một "số đông thầm lặng".
Đây rõ ràng là một thí nghiệm vĩ đại và siêu việt.
Pháp thuật là sức mạnh của tâm linh. Khi ý thức tập thể hòa quyện cùng ảnh hưởng của ma lực, nó sẽ bắt động tác động lên môi trường xung quanh.
Đây chính là một phép thuật vừa đơn giản vừa phức tạp, tinh xảo đến vô cùng.
Và giờ đây, chính môi trường này lại tác động ngược trở lại lên tâm linh.
Giống như việc một phù thủy tu luyện Hắc thuật, Hắc thuật sẽ bẻ cong tâm hồn hắn, rồi tâm hồn hắn lại một lần nữa ảnh hưởng ngược trở lại đến việc hắn thi triển Hắc thuật.
"Con người và môi trường, môi trường và con người, ý thức tập thể..."
Anton lẩm bẩm trong miệng, cuốn sổ tay lơ lửng bên cạnh hắn nhanh chóng tự động ghi lại tất cả.
...
...
Con tàu khách khổng lồ lướt đi trên biển. Bốn phía xung quanh không hề thấy bóng dáng lục địa, chỉ có bầu trời và mặt nước biển hòa làm một.
"Các ngươi muốn dẫn chúng tôi đi đâu?" Một tráng sĩ từ trong đám đông đứng bật dậy, gương mặt hằn rõ sự tức giận khi nhìn chằm chằm phù thủy Hắc ám đeo chiếc mặt nạ quái dị kia.
Chiếc mặt nạ của phù thủy Hắc ám chỉ có hai lỗ thủng nhỏ cho đôi mắt. Qua đó, một cặp tròng mắt xanh biếc lạnh lùng nhìn thẳng vào tráng sĩ, nói: "Khi đến nơi, các ngươi sẽ biết."
"Không! Chúng ta sẽ không đi!" Tráng sĩ gầm lên. "Trả lại đũa phép cho chúng tôi! Đưa chúng tôi trở về!"
"Khặc khặc khặc..."
Phù thủy Hắc ám cười khẩy. "Đã lên con thuyền này rồi, các ngươi phải chấp nhận một sự thật: Các ngươi không còn quyền lựa chọn nữa."
"Nhưng chúng tôi bị các ngươi lừa lên thuyền!" Một nữ phù thủy trong đám đông ôm chặt đứa con nhỏ vào lòng, nói.
"Đúng vậy!" Những người khác đồng loạt kêu lên đầy bất mãn. "Các ngươi nói dối! Các ngươi lừa chúng tôi rằng lên thuyền sẽ được nhận vật phẩm sinh hoạt, nói là sẽ cấp phát miễn phí cho chúng tôi!"
"Chúng tôi cứ tưởng các ngươi là nhà từ thiện, là tổ chức tình nguyện, vậy mà các ngươi lại lừa dối!"
"..."
Phù thủy Hắc ám lại lần nữa cười khẩy. "Không, ta chắc chắn sẽ cấp vật phẩm sinh hoạt cho các ngươi. Đến đó rồi, các ngươi sẽ nhận được vật phẩm đủ dùng cả đời không hết. Còn về phần các ngươi, chẳng qua là vì lòng tham mà theo ta lên thuyền thôi. Những người sói các ngươi phải biết rõ điều này!"
"Người sói thì đã sao? Người sói cũng có quyền được sống!"
"Đúng! Chúng tôi muốn tự do! Thả chúng tôi xuống!"
"Đồ phù thủy Hắc ám tà ác!"
Trong đám đông, Lupin cố gắng thu mình lại, cậu biết cách khiến bản thân trở nên vô hình.
Nhiều năm sống lang bạt đã dạy cậu cách ẩn mình một cách tự nhiên nhất.
Chẳng hạn như ăn củ thân dây leo xanh có độc, thứ sẽ khiến cả người cậu sưng vù, mặt mọc đầy mụn nhọt, thâm tím, đến nỗi mẹ ruột cũng không nhận ra.
Sau đó, cậu còn xức một chút chất nhầy lấy từ lưng con vật thần bí 'Dugbog', thứ sẽ khiến toàn thân cậu mọc ra bộ lông rậm rạp. Những sợi lông này thậm chí mọc cả vào cổ họng, khiến giọng nói của cậu trở nên cực kỳ quái dị.
Cậu có quá nhiều cách để hòa mình vào đám đông.
Và mọi sự đánh đổi này đều đáng giá. Gã phù thủy Hắc ám này dường như đang dẫn những người sói đến một căn cứ huấn luyện lính đánh thuê là những người không có phép thuật. Cậu vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng, nên nhất định phải đi theo để tìm hiểu.
Chỉ là, những người sói đáng thương này có lẽ sẽ phải đối mặt với những chuyện kinh khủng, mà cậu lại chẳng thể làm gì được.
Người sói không đời nào có cơ hội được học ở các học viện pháp thuật, cũng chẳng thể đến các trung tâm huấn luyện của Bộ Pháp Thuật để học. Thậm chí, họ còn không có cách nào đặt chân đến những con phố phù thủy chính thống để mua sách.
Vì vậy, phần lớn người sói ở các vùng biên giới thường phải sống dựa vào một vài phép thuật tà ác, dù uy lực lớn nhưng đầy khiếm khuyết. Họ không có lựa chọn nào khác.
Họ thậm chí còn không biết cách 'Độn thổ', nếu không thì đã sớm rời khỏi nơi này rồi.
Gã phù thủy Hắc ám đeo mặt nạ kia hiển nhiên cũng biết rõ điều này, hắn dọa dẫm vài câu: "Các ngươi im lặng một chút đi, đừng làm ồn nữa. Ngoan ngoãn đến nơi, các ngươi sẽ có súp ngô sánh đặc thơm ngon cùng bánh mì để ăn. Bằng không, các ngươi sẽ bị ném xuống biển, hoặc có thể tự bơi về mà đi."
"Đúng không? Cho dù chết chìm giữa biển khơi, ít ra các ngươi cũng đã có được tự do."
"Khặc khặc khặc..." Phù thủy Hắc ám quay lưng bỏ đi. Lupin dùng ánh mắt sắc lạnh dõi theo gã.
Chẳng cần tháo mặt nạ xuống, cậu cũng biết phù thủy Hắc ám này là ai!
Mulciber, một Tử Thần Thực Tử, năm đó hắn cùng Bella và những kẻ khác đều là tay chân dưới trướng Lucius, tên Huynh trưởng khi ấy.
Đó là một người bạn học cũ. Hồi ở trường, gã này có mối quan hệ khá tốt với Snape, nên chúng cực kỳ đối địch với nhóm 'Kẻ Cướp Đoạt', từng ẩu đả không ít lần.
Thế nhưng, Mulciber này là một Tử Thần Thực Tử cực kỳ nguy hiểm. Mặc dù thành tích học tập ở trường tệ hại, sức mạnh phép thuật cũng không mạnh mẽ, nhưng hắn lại thể hiện tài năng thiên bẩm xuất chúng trong lĩnh vực 'Lời nguyền Độc đoán'.
Hắn đã làm vô số điều tồi tệ cho Voldemort.
Như vậy, chỉ cần tìm hiểu rõ liệu Tử Thần Thực Tử này có thật sự dẫn những người sói này đi để lây nhiễm cho đám lính đánh thuê không có phép thuật kia, hay thậm chí là huấn luyện họ thành lính đánh thuê, Lupin sẽ có thể xác định được một điều!
Đó là: đằng sau những lính đánh thuê không có phép thuật kia, không chỉ có Grindelwald, mà còn có cả Voldemort.
Đây là một thông tin tình báo vô cùng quan trọng, sẽ ảnh hưởng đến việc Dumbledore và Hội Phượng Hoàng bố trí chiến lược chiến đấu.
Cậu nhất định phải làm rõ điều này!
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, góp phần mang đến những trang truyện đầy cuốn hút.