(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 792: Khoa học bí ẩn chưa có lời đáp
Có lẽ trong tương lai, giới khoa học Muggle sẽ lưu truyền một bí ẩn khoa học chưa có lời giải đáp, cùng với truyền thuyết về tam giác Bermuda, trở thành đề tài bàn tán của mọi người.
Nhưng dưới sự che đậy chặt chẽ của những người trong cuộc, câu chuyện ấy biến thành một lời đồn thổi nghe qua đã thấy vô lý.
— Mùa hè năm 1994, một sự kiện kinh hoàng đã xảy ra tại New York. Toàn bộ người dân thành phố đều trải qua một cơn ác mộng kinh hoàng, cảm nhận bản thân vừa hứng chịu vô số đợt tấn công bằng bom nguyên tử.
Sau đó sẽ có người đứng ra đính chính: “Ngu ngốc! Lời đồn nhảm nhí như vậy mà cũng tin! Tôi đã xem lại báo cáo năm đó, đó là một nhóm phần tử khủng bố mang theo thuốc nổ tấn công New York, phá hủy một nhà máy hóa chất chứa đầy hóa chất gây ảo giác mạnh mẽ!”
Thế nhưng, lại có một nhóm người, khẳng định chắc nịch trên các diễn đàn như thể có phép thuật, để lại vài dòng chữ đầy ẩn ý: “Bí mật năm 1994, e rằng sự thật không thể che giấu được nữa!”
Vậy rốt cuộc, sự kiện huyền bí năm 1994 tại New York này, vốn định sẽ trở thành đề tài văn học nóng hổi khắp nơi, đã diễn ra như thế nào?
Có lẽ Anton, người trong cuộc, là người hiểu rõ nhất nguyên nhân và hậu quả của sự kiện kỳ lạ này.
Lúc ấy, phản ứng tư duy của hắn nhanh đến lạ thường. “Hồ Tâm Linh” dâng trào, những ý nghĩ vận hành trôi chảy đến mức dường như mất đi khái niệm về thời gian. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã tính toán vô số hậu quả và biện pháp ứng phó sau vụ nổ hạt nhân.
Sau đó, cũng trong khoảnh khắc ấy, hắn đã lựa chọn cách làm kỳ diệu nhất.
Đó là sử dụng thành tựu nghiên cứu mới nhất của hắn, đại diện cho hướng nghiên cứu cao nhất trong con đường ma pháp của hắn — Dấu Vết Thời Gian.
Lấy nguyên lý vận hành của dung dịch tráng phim làm trọng tâm, lấy nghi thức ma pháp làm chỗ dựa, lấy sự biến đổi số phận của hàng trăm hàng tỷ sinh linh vang vọng sau vụ nổ làm suối nguồn ý thức tập thể, lấy sự thấu hiểu của bản thân đối với đặc tính ma lực "Dấu Vết Thời Gian" và "kín đáo, bền bỉ và thâm sâu", cùng với...
Hắn, Anton, không hề muốn ý chí tử vong của nhiều người như vậy thúc đẩy mọi chuyện.
Hắn không muốn thấy nhiều người mình quan tâm phải chết, càng không muốn vì sự xuất hiện của mình mà những người vốn dĩ có thể sống sót lại phải chết.
Hắn cũng không thích New York bị bom nguyên tử phá hủy.
New York bị phá hủy, dĩ nhiên là điều hắn muốn thấy. Nhưng nếu ngay trước mắt m��nh, cái chết lại cướp đi sinh mạng của biết bao thường dân khốn khổ ở tầng đáy xã hội, sao có thể không động lòng trắc ẩn dù chỉ một chút?
Hắn chỉ là có chút điên loạn, chứ không hề mất đi nhân tính.
Khi hắn hóa thân thành những đường cong khói sương xám đen bay theo quả bom nguyên tử sắp nổ tung, hắn cảm thấy bản thân như được khuếch đại đến vô cùng.
Theo làn sóng chấn động của vụ nổ, hắn lan tỏa ra khắp mọi hướng.
Hắn có thể thấy người cha mệt mỏi trở về nhà đang hưng phấn trêu đùa bàn tay nhỏ bé của đứa con thơ; hắn có thể thấy một chàng trai trẻ đang quỳ gối, giơ chiếc nhẫn và ánh mắt rực sáng nhìn cô gái e thẹn; hắn có thể thấy hai ông bà già cùng nhau vượt qua hoạn nạn, ngồi dưới ánh đèn hoàng hôn ăn điểm tâm...
Ầm!
Tất cả mọi thứ, toàn bộ hóa thành bụi mù đáng sợ, tiếp tục cuộn về phía xa hơn.
Phá hủy Tượng Nữ Thần Tự Do, cuốn phăng những con sóng khổng lồ trên sông, rồi tiếp tục lan tràn về phía bờ bên kia thành phố.
Tiếp đó là một khoảng không chân không sau khi không khí bị hút sạch. Trong một tiếng vang nghẹt thở, tất cả những gì đã bị cuốn qua lại một lần nữa bị phá hủy. Những ngôi nhà sụp đổ, méo mó như lon thiếc bị bánh xe cán qua.
Rồi sau đó, toàn bộ khu vực đột nhiên xuất hiện những đường cong màu đen lơ lửng.
Những đường đen này dường như là những cuộn tơ khổng lồ được tạo ra, bao trùm toàn bộ thành phố.
Những đường đen này mang theo ma lực tinh tế nhưng hùng vĩ, tuôn trào không ngừng.
Chỉ trong một khoảnh khắc, vụ nổ đột ngột bị đảo ngược!
Bụi mù từ vụ nổ bắt đầu rút về. Trong quá trình rút về, những ngôi nhà bị phá hủy như thể thời gian đảo ngược, từ đống đổ nát khôi phục lại hình dáng ban đầu. Những người đang đi bộ trên đường, từ trạng thái tan thành mây khói biến thành những khối thể xác, rồi lại thành hình người, cuối cùng trở lại dáng vẻ tự do đi lại.
Tốc độ đảo ngược này cực kỳ nhanh!
Chỉ trong nháy mắt, mọi thứ đã thu gọn trở về một điểm duy nhất.
Xùy ~
Anton dường như nghe thấy một âm thanh kỳ ảo như vậy, hắn lắc lắc đầu, phát hiện tên Tử Thần Thực Tử đang cưỡi chổi bay ở góc tầm mắt hắn chao đảo, đâm vào tòa nhà bên cạnh, rồi rơi từ trên không trung xuống.
Mọi thứ vậy mà đã quay trở lại nửa phút trước!
Không, không phải đơn giản là thời gian đảo ngược!
Suy nghĩ của mọi người đều bình thường!
“Gellert!” Dumbledore kêu lên kinh hãi, bay về phía Grindelwald, nhưng rồi lại cứng đờ dừng bước, ngạc nhiên quay đầu nhìn lại, “À, vụ nổ đâu rồi?”
Grindelwald nghiêng đầu nhìn Anton, khóe miệng hơi nhếch lên. Hắn biết, sau chuyện này, Dumbledore cuối cùng cũng có cơ hội đứng chung chiến tuyến với hắn.
Thật sự là quá tuyệt vời!
Nhưng Voldemort lại không nghĩ vậy, hắn cảm thấy chẳng có gì tuyệt vời cả!
Hắn rõ ràng đã hồi sinh!
Hắn rõ ràng đã kích nổ phát minh tàn độc nhất của Muggle, quả bom nguyên tử. Hắn rõ ràng đã giết chết những kẻ này!
“Đảo ngược thời gian? Quay ngược Thời Gian? Ta bị đưa về quá khứ sao?” Voldemort cảm nhận quả bom nguyên tử nằm trong túi áo choàng phù thủy đã được dùng Bùa Mở Rộng, rồi nhìn quanh.
Hắn lại ngạc nhiên phát hiện biểu hiện của mọi người không hề giống như ở một thời điểm trong quá khứ.
Dưới mặt đất là vô số tiếng la hét hoảng sợ của người Muggle, còi báo động vang vọng khắp thành phố, người Muggle chen chúc nhau bỏ chạy, tìm nơi tránh trú khỏi cuộc tấn công hạt nhân.
Những thành viên Hội Phượng Hoàng cưỡi chổi bay từ khắp các ngóc ngách thành phố bay lên, cảnh giác nhìn bốn phía.
Ngay cả những người Muggle trên tòa nhà bên cạnh cũng chỉ trỏ về phía hắn, kẻ đang lơ lửng giữa không trung.
Những người này, đều có ký ức về vụ nổ vừa rồi!
“Không, thưa Giáo sư thân mến, không phải là đảo ngược thời gian.” Anton nhíu mày nhìn Voldemort, “Tôi gọi phép thuật này là ‘Dấu Vết Thời Gian’, nó đảo ngược không phải thời gian, mà là sự kiện. Thế nào? Thú vị chứ?”
Thú vị cái quái gì!
Voldemort suýt nữa thì không kìm được!
Ánh mắt hắn nheo lại, không tin tà lại lần nữa vung áo choàng phù thủy. Một quả bom khổng lồ dài 8 mét xuất hiện phía sau hắn, cây đũa phép trong tay hắn nhẹ nhàng gõ một cái.
Cạch ~
“!!!” Voldemort chớp chớp mắt, lại lần nữa gõ một cái.
Cạch ~
“Không thể nào!”
Anton nhún vai, “Còn vài phút nữa nó mới nổ, ngài đừng vội!”
“!!!” Voldemort trừng mắt nhìn Anton, “Ý ngươi là sao?”
Anton rất nghiêm túc và thành thật nói với hắn: “Vụ nổ là không thể tránh khỏi, chúng ta hiện tại chỉ đang lặp lại sự kiện vụ nổ và vài phút trước khi nó xảy ra, nó sẽ cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng...”
Hắn rất nghiêm túc ra hiệu bằng tay với Voldemort, “Nó chính là một vòng tuần hoàn. Chỉ khi không ngừng lặp lại, nương theo quán tính phát triển của các sự kiện trong dòng chảy lịch sử nhân loại, nó mới có thể duy trì hiện tượng kỳ thú này.”
“Kỳ thú?” Lão Vol hét lên một tiếng, “Anton, ngươi là tên điên!”
Hắn thông minh đến thế cơ mà, ngay lập tức hiểu được hiệu quả của phép thuật này của Anton. Nói cách khác, hắn sẽ bị mắc kẹt trong vụ nổ này, cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng sao?
Rồi sau đó...
Hắn nheo mắt nhìn xa, thấy tòa tháp chuông khổng lồ ở trung tâm thành phố, bất chợt nhận ra thời gian hiện tại, đã là sau thời điểm hắn vừa kích nổ bom.
Nói cách khác, thời gian vẫn đang trôi qua, chỉ là vụ nổ hạt nhân tại New York này sẽ cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng nghỉ!
Mà hắn, cũng sẽ liên tục đối mặt với cái chết?
Trong lúc sinh tử có sự sợ hãi lớn lao! Thật sự cho rằng hắn có thể hoàn toàn không sợ hãi khi đối mặt với cái chết sao? Không, hắn, Voldemort, là người sợ chết nhất, chính vì vậy mới đi nghiên cứu Ma thuật Hắc Ám Trường Sinh Linh Giá cực kỳ nguy hiểm kia!
Hắn không biết vì sao, chỉ cảm thấy cả người bắt đầu sợ hãi, một cảm xúc kỳ quái dâng lên từ sâu thẳm nội tâm, đang giằng xé linh hồn hắn, khiến hắn bắt đầu khám phá nỗi sợ hãi lớn nhất của bản thân.
Mà sau khi Anton nói xong, hắn cũng tỏ vẻ kinh ngạc: “À, sao ta lại phải trả lời câu hỏi của ngươi?”
Bản văn đã được chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free.