(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 819: Nhỏ bay côn tới đi ~
Một tòa nhà 41 tầng đổ sập thì cảnh tượng ấy gây chấn động đến mức nào?
Anton cùng Voldemort lao vào một trong hai tòa tháp đôi, khiến tòa nhà đổ sập và va vào tòa còn lại. Cả hai tòa tháp ầm ầm đổ nát, khói bụi cuộn lên ngút trời.
Những người trú ẩn trong tòa tháp ở công viên trung tâm từ xa cũng ngây người. Dân Muggle kinh hoàng trước mức độ tàn phá do phù thủy gây ra một cách tùy tiện, còn giới phù thủy thì choáng váng trước sức mạnh của phù thủy trẻ Anthony Weasley.
Nhiều người trong số họ từng nghe nói về trận đại chiến ở Bộ Pháp thuật Luân Đôn, Anh quốc, biết rằng Anton đã là một nhân vật có thể đối đầu với Voldemort. Nhưng giờ tận mắt chứng kiến, sự kinh hoàng ấy vẫn khiến họ chết lặng.
Những tin đồn thêu dệt, thổi phồng lan truyền hoàn toàn khác với việc tận mắt chứng kiến.
Còn những phù thủy có mặt trong trận đại chiến ở Bộ Pháp thuật Luân Đôn lúc bấy giờ, càng cảm nhận được cú sốc tinh thần mạnh mẽ khi chứng kiến cảnh tượng – dường như Anthony Weasley còn mạnh hơn cả lúc ấy? Mới có nửa năm trôi qua thôi mà?
Anton bây giờ mới học lớp mấy chứ?!
Trong tòa tháp trú ẩn, khắp nơi đều vang lên tiếng bàn tán của dân Muggle, phù thủy và cả những sinh vật phép thuật khác.
"Anton giết được Voldemort rồi sao?" Harry khẩn trương nắm chặt đũa phép, hận không thể lập tức cưỡi chổi bay xông ra giúp sức.
"Không... không rõ ràng lắm." Ron nuốt một ngụm nước b��t, mặt ngơ ngác nhìn mọi thứ. Người anh họ ngày ngày cho mình chép bài tập mà giờ đã mạnh đến nhường này ư?
Hắn cũng sẽ không liều lĩnh như Harry, nghĩ rằng chỉ cần có quyết tâm chiến thắng là sẽ giành chiến thắng.
Mỗi khi cha mẹ và các đồng nghiệp trong Hội Phượng Hoàng bàn luận về Tử Thần Thực Tử, ánh mắt họ đều lộ vẻ vô cùng nặng trĩu. Huống hồ còn là Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai, người mà ngay cả tên cũng không ai dám gọi.
"Giết cũng vô dụng..." Neville đứng ở một bên thở dài một tiếng. Anton từng kể cặn kẽ về một số thông tin liên quan đến Trường Sinh Linh Giá ở nhà nhỏ. Cậu biết rằng, nếu không tìm được và hủy diệt Trường Sinh Linh Giá của Voldemort, căn bản sẽ không thể đánh bại hắn hoàn toàn.
Cậu quay đầu nhìn lại, khắp nơi vang lên những tiếng ồn ào hỗn loạn. Cuối cùng cũng nhìn thấy bóng dáng cha mẹ mình giữa đám đông.
Họ đang thảo luận điều gì đó với Giáo sư McGonagall, Mắt Điên Moody, vợ chồng Weasley và những người khác.
Neville mím chặt môi, rồi nhìn về phía nhóm bạn ở nhà nhỏ.
George đang hào h���ng kể cho Fred, Anna, Draco nghe: "Có thể bay lượn đơn giản quá tuyệt! Có lẽ chúng ta có thể chế tạo một vật phẩm phép thuật có thể bay."
Từ khi Draco thể hiện năng lực luyện kim thuật không tồi và vô số phép thuật chưa từng được biết đến, cậu nhanh chóng nhận được sự công nhận của những người khác trong nhà nhỏ. Đôi khi, đối với những ý tưởng thú vị, thiếu gia Malfoy này luôn tìm ra được cách thức ma thuật để hiện thực hóa chúng.
"Chế tạo một đôi cánh phép thuật ư?" Anna lẩm bẩm như có điều suy nghĩ, đang cân nhắc tính khả thi của việc chế tạo vật phẩm luyện kim thuật này.
Draco lắc đầu. "Trong lịch sử phù thủy có rất nhiều thử nghiệm như vậy. Dù sao, tự do bay lượn trên bầu trời là khao khát của rất nhiều người, nhưng cuối cùng đều thất bại, đặc biệt là với vật phẩm dạng cánh."
Hắn suy nghĩ một chút: "Chổi bay tuyệt đối là thực dụng nhất. Nghiên cứu trong hàng ngàn năm đã tích lũy được nhiều kỹ thuật trưởng thành, và còn quy tụ rất nhiều cộng đồng phù thủy chuyên nghiên cứu sâu về lĩnh vực này."
"Tiền nhân đã khám phá qua con đường đó rồi..." Anna chớp chớp mắt. "Chổi bay... còn có cưỡi sinh vật huyền bí..."
"Nhưng ta vẫn cảm thấy kiểu bay lượn như thế trông đặc biệt ngầu, ngầu hơn nhiều so với việc cưỡi chổi." George kích động vung nắm đấm.
"Này, huynh đệ, ta có một ý tưởng, có lẽ chúng ta có thể bồi dưỡng ra một loại sinh vật huyền bí chỉ có cánh!" Fred đột nhiên mắt sáng bừng.
George lập tức phản ứng, hai tay mô phỏng động tác vỗ cánh: "Ý kiến hay đấy! Một cặp cánh lớn, thân hình thon gọn, chân hoặc tay của nó có thể vừa vặn bám vào vai chúng ta!"
Hannah, người nãy giờ vẫn im lặng, ngả người ra sau, nhăn mặt nhìn cặp anh em điên rồ này: "Ôi Merlin! Tôi thật sự không thể tưởng tượng nổi hai người lại định làm thí nghiệm lai tạo sinh vật huyền bí tà ác kiểu gì nữa!"
Neville cũng nghĩ như vậy, bất quá lúc này cậu cũng không mấy hứng thú với mấy điều đó. Suy nghĩ một chút, cậu chen vào giữa đám đông, muốn đến chỗ cha mẹ mình.
Dọc đường đi, rất nhiều người đều đang bàn tán về tòa nhà đã sụp đổ.
"Phù thủy đơn giản quá đáng sợ!" Đó là lời của vị tổng thống Muggle.
"Ha ha, đoán đúng!" Đó là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật của họ, Fudge.
Đúng lúc này, tất cả mọi người đều ồ lên kinh ngạc. Neville vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ.
Chỉ thấy một tia sáng tím rực rỡ bắn ra từ đống đổ nát, phóng thẳng lên bầu trời.
Mọi người chưa kịp nói gì, lại thêm một tia sáng tím rực rỡ nữa, rồi một tia, rồi một tia khác, cứ như thể có hàng chục chiếc đèn pha đang chiếu sáng từ một góc nào đó trong đống đổ nát.
Những cột sáng phép thuật này đột nhiên bắt đầu xoay tròn nhanh chóng. Neville lờ mờ nghe thấy các phù thủy gần đó đang bàn tán về tính chất của câu thần chú này, dường như có tác dụng Trục xuất.
Rầm!
Một tiếng nổ lớn vang dội, đống đổ nát của tòa nhà sụp đổ lại lần nữa nổ tung. Vô số mảnh vật liệu xây dựng nặng vài tấn, thậm chí hàng chục tấn, cứ thế bắn văng ra xung quanh với tốc độ cực nhanh.
Tựa như một đóa hoa vừa bung nở.
Neville có thể thấy, một làn khói đen bị câu thần chú bắn phá, văng xa ra, va vào một tòa nhà cao tầng, rồi từ phía bên kia của tòa nhà, cùng với vô số mảnh vỡ kiến trúc, văng tung tóe ra.
"Anton!"
Từ trong đống đổ nát, vang lên tiếng gầm giận dữ của Voldemort.
Neville vội vàng chen trở lại bên cửa sổ, nhìn thẳng vào làn khói đen bị hất văng ra ngoài đó, ánh mắt lo lắng đảo khắp nơi.
Cậu thấy làn khói đen ấy đã tan đi, chỉ còn lại một vật thể tạo thành từ những đường cong màu đen trên mặt tường kính của một tòa nhà. Nếu nhìn kỹ, còn có thể thấy những tia chớp đỏ ngầm tuôn chảy bên trong đường cong đó.
Khối vật thể kỳ dị đó nhanh chóng co rút rồi lại nhanh chóng bành trướng, nhanh chóng hình thành trên vách tường của tòa nhà cao tầng.
"Cảnh tượng như vậy, ta đã từng xem qua..."
Grindelwald đứng trên con phượng hoàng khổng lồ do Dumbledore dùng biến hình thuật biến ra, cau mày nhìn về phía Anton: "Credence... Obscurial?"
Ở bên cạnh, Dumbledore vốn đang nheo mắt cười xem Anton và Voldemort đại chiến, nghe thấy cái tên này, sắc mặt ông bỗng cứng lại, rồi chìm vào im lặng.
Em gái hắn, Ariana, cháu của hắn, con trai của Aberforth, Credence, đều là Obscurial.
Ông dĩ nhiên hiểu rất rõ cảnh tượng khi một Obscurial sử dụng sức mạnh Hắc Ám Obscurus sẽ như thế nào.
"Không phải." Dumbledore mím môi lắc đầu.
Ông thở dài, lại lần nữa nhìn về phía Anton, chần chừ một lát, rồi có phần không chắc chắn hỏi: "Gellert, ngươi có phát hiện không, Anton, khi hóa thân thành khối sương mù đen này, có đang thay đổi màu sắc không?"
Grindelwald gật đầu: "Dường như từ màu đen tuyền chuyển sang xám đen."
Vậy thì càng khẳng định đó không phải Obscurial.
Chỉ là, đây rốt cuộc là sức mạnh gì?
Dumbledore, người đã thấm nhuần nghiên cứu ma pháp hơn trăm năm và có kiến thức rộng lớn, trong chốc lát cũng thấy hoang mang: "Đây là ma pháp gì?"
Không ai có thể trả lời ông, điều này hiển nhiên là một hiện tượng mới mẻ.
...
Đều nói chiến đấu là cách tốt nhất để kiểm nghiệm việc nghiên cứu phép thuật. Sau khi thực sự trải qua một trận thực chiến, Anton lúc này mới phát hiện bản thân vẫn chưa đủ mạnh mẽ.
Cậu xác thực đã bước vào hàng ngũ phù thủy hàng đầu, nhưng nhìn chung, cậu nghiêng về phía một phù thủy chuyên nghiên cứu và sinh hoạt, chứ không phải một phù thủy chiến đấu.
Kiểu như Nicolas Flamel.
Sự khác biệt lớn nhất ở đây là, trong lĩnh vực Trường Sinh Linh Giá, cậu có thể rất nhanh vượt qua Voldemort để tiến xa hơn trên con đường đó.
Còn khi nói đến chiến đấu, sự chênh l���ch về một số phép thuật chiến đấu đã thực sự lộ rõ.
Ma pháp chiến đấu không phải là những đòn phép thuật đối kháng đơn thuần, hay như súng ống, ngươi bắn ta, ta bắn ngươi, trúng đạn là thua – nó không hề đơn giản như vậy.
Trong việc vận dụng phép thuật chiến đấu thực tế, Lão Vol vẫn còn rất nhiều điều mà Anton có thể học hỏi.
Thậm chí có thể cả đời cũng không học được.
Ít nhất Anton biết rất rõ, nếu không phải đã nghiên cứu triệt để những khái niệm như 'thu thập sự tồn tại của sinh mạng' và 'cấu trúc sinh mạng bằng sợi hắc tuyến linh hồn', thì bây giờ cậu đã chết rồi.
Đúng, mỗi lần cậu hóa thành trạng thái tương tự Obscurus như vậy, thực chất đó chính là quá trình nhanh chóng hồi sinh sau khi chết mà thôi.
"Thần chú Mũi tên đúng không?"
Một làn khói đen phóng lên cao, bóng dáng Lão Vol lơ lửng giữa không trung. Cơn gió điên cuồng vờn quanh tà áo choàng phù thủy rộng lớn của hắn, ánh mắt lạnh lùng.
Hắn nâng đũa phép khều nhẹ lên trên một cách tao nhã. Phía sau hắn, đống đổ nát của tòa tháp đôi bỗng chốc sôi sục. Những khối vật liệu xây dựng đường kính hơn năm mét cuộn xoáy lại, ngưng tụ thành một con trường xà, uốn lượn bay lên bầu trời.
Rồi con này tiếp nối con kia.
Sau đó, chúng lơ lửng giữa không trung, hóa thành từng mũi tên khổng lồ, che lấp cả trời đất.
Từ xa, Anton thoáng cái lóe lên, chậm rãi xuất hiện từ bên trong sợi hắc tuyến. Cậu đứng trên giá điều hòa ngoài bức tường của một tòa nhà, sắc mặt nghiêm trọng nhìn những mũi tên trường xà khổng lồ này.
"Bùa Lơ Lửng, Bùa Biến hình, thần chú hoạt hóa vật phẩm tinh linh..."
Anton trong phép thuật này thấy được rất nhiều dấu vết phép thuật do chính mình thi triển.
Điều này đại biểu cái gì?
Lão Vol chết tiệt! Thì ra vẫn luôn lén lút nghiên cứu cậu, còn học lỏm một số thủ pháp thi triển phép thuật của cậu!
Hay thật đấy, Voldemort đã gần 70 tuổi mà vẫn giữ vững tinh thần thăm dò phép thuật mạnh mẽ.
Đáng giá khích lệ.
Giỏi quá đi thôi!
Chỉ là, Voldemort cường đại như vậy vẫn còn đang tiến bộ, thì Anton cũng vậy thôi.
Đặc biệt là về Bùa Lơ Lửng, Anton nhớ lúc đại chiến với Voldemort ở Bộ Pháp thuật Luân Đôn, Lão Vol đã thi triển Bùa Lơ Lửng khiến từng con phố bị xé toạc và bay lên trời. Thủ pháp ấy, cậu cũng đã nghiên cứu kỹ lưỡng và học hỏi được.
Tất cả những điều này, đều có thể truy nguyên từ việc cậu nghiên cứu 'Tro ma pháp'.
Anton trong khoảng thời gian này đã phát hiện ra rằng, phương thức thi triển phép thuật 'Tro ma pháp' có mức độ tương thích cực cao với Bùa Lơ Lửng và thần chú khí tượng.
Thanh đạm mà sâu sắc, quy luật vận hành ma lực ấy, thật là thần kỳ.
Dĩ nhiên, không chỉ là hai lĩnh vực này. Ví dụ, hai câu thần chú phái sinh từ biến thể Bùa Lơ Lửng mà Anton nghiên cứu – 'Thần chú Thịt nướng Ánh nắng' – 'Nhẹ nhàng gõ tỉnh trầm ngủ tâm linh' và 'Nhỏ bay côn tới đi', cũng có thể đạt được hiệu quả rất tốt khi sử dụng phương thức thi triển phép thuật 'Tro ma pháp'.
Voldemort cũng sẽ không cho Anton nhiều thời gian để suy tính.
Trên không trung, mũi tên dài khổng lồ kết thành từ vô số mảnh vật liệu xây dựng cuộn xoáy, đường kính năm mét, dài đến mức không thể phân biệt nổi, bay thẳng về phía Anton.
Anton ngay lập tức hóa thành một làn khói đen, lướt nhanh về phía xa để tránh thoát.
Ầm!
Mũi tên dài nặng hàng chục, hàng trăm tấn mang theo lực đạo cực lớn, đập vào tòa nhà cao tầng nơi Anton vừa đứng, phá hủy hoàn toàn nóc tòa nhà. Sau đó, theo một quỹ đạo khó hiểu, những mảnh vỡ kiến trúc bị loại bỏ, còn các mảnh vụn của tòa nhà bị đánh trúng thì hòa vào, lần nữa ngưng tụ thành một con trường xà khổng lồ, bay về phía Anton.
Không chỉ có vậy, mười mấy con trường xà lơ lửng phía sau Voldemort bắt đầu vây hãm Anton.
Voldemort đứng trên một con trường xà, vung đũa phép thi triển các loại phép thuật khống chế, quấy nhiễu Anton khi cậu né tránh.
Cuộc chiến với cường độ như vậy, dường như đã vượt quá khả năng chống đỡ của Anton.
Có đến vài lần cậu đã không thể né tránh, bị con trường xà xi măng khổng lồ đập nát, sau đó hóa thành khối hắc tuyến và lần nữa khôi phục hình người.
"Ngươi nhưng là giết chết ta vô số lần..." Anton quay đầu nhìn Voldemort, cười khẽ một tiếng: "Ngươi chỉ có một cơ hội mà thôi."
Trong tay hắn, đũa phép đột nhiên khều một cái, lẩm nhẩm thần chú trong miệng.
"Nhỏ bay côn tới đi ~"
Voldemort, Dumbledore và Grindelwald, những người chỉ có thể lờ mờ cảm nhận được một khối ma lực Hắc Ám, giờ phút này đang bao trùm lên tòa nhà Empire State Building, cuộn xoáy, tuôn trào.
Theo câu thần chú của Anton, toàn bộ phần gốc của tòa nhà Empire State Building bỗng nhiên gãy lìa, hóa thành một cây gậy khổng lồ, nhằm vào Voldemort đang ở gần đó mà đập xuống.
Một tòa nhà nặng nề đến vậy, tốc độ bay lại nhanh đến mức cực hạn, thậm chí mơ hồ có hiệu ứng bóp méo không gian.
Cảm giác đó, gần giống với 'Thần chú Phi hành'!
Voldemort biến sắc, trong khoảnh khắc hóa thành một làn khói đen, nhưng căn bản không kịp trốn thoát, bị 'Nhỏ bay côn' đập trúng một cách chính xác.
Empire State Building đã đập hắn cùng với con trường xà làm từ mảnh vụn kiến trúc bên dưới hắn, khiến tất cả rơi xuống đất.
Ầm!
Tiếng nổ lớn vang dội khắp thành phố, ngay cả những người ở xa trong 'Tháp Trú ẩn' tại công viên trung tâm cũng cảm nhận được dư chấn.
Rất nhiều người sợ đến tái mét mặt mày. Trận chiến ở cấp độ này thậm chí khiến người ta không còn chút dũng khí nào để chống lại.
"Voldemort đã chết rồi sao?" Harry lại kích động kêu lên một tiếng.
"Ta không biết..." Ron với vẻ mặt phức tạp, nhìn chằm chằm.
Gào thét ~~~
Tiếng gầm thê lương của một con quái thú vang lên. Một cái đuôi rắn khổng lồ và thon dài quẫy lên, hất tung vô số mảnh vụn kiến trúc.
Một con rắn Runespoor khổng lồ bò ra từ đống đổ nát kiến trúc. Hai cái đầu lớn gầm thét về phía Anton trên không trung, còn cái đầu thứ ba dường như đã nổ tung, để lại một vết lõm lớn như hố sâu, máu thịt be bét.
"Khặc khặc khặc..."
Anton, trong hình dạng khói đen, vừa né tránh những đòn tấn công của trường xà kiến trúc mảnh vụn, vừa bật ra tiếng cười điên cuồng đầy châm chọc.
"Ta thân ái Giáo sư, ta thấy rồi, ta thấy rồi! Cái Animagus rắn Runespoor này của ngươi, chính là học theo cách 'gấu trắng lớn sừng hươu' của ta!"
"Dĩ nhiên, ng��ơi đi theo con đường Trường Sinh Linh Giá, không giống ta lắm!"
"Nhưng đó vẫn là phương pháp do ta nghiên cứu ra mà!"
"Ngươi lại đang lén lút học ta ma pháp!"
"Khặc khặc khặc..."
Tình trạng của Voldemort lúc này lại chẳng hề tốt đẹp gì.
Hắn đã khéo léo lợi dụng đặc tính ba trí tuệ đặc biệt của rắn Runespoor, đưa linh hồn của bản thân và phần linh hồn của Tom Riddle đã bị cắt ra và giấu trong quyển nhật ký năm xưa vào đó. Tuy nhiên, vì vẫn còn thiếu một trí tuệ nên hắn không đạt được trạng thái ổn định.
Đó là một cảm giác cực kỳ phức tạp. Linh hồn là cùng một linh hồn, nhưng phương thức tư duy lại khác nhau. Trong đầu lúc nào cũng có hai ý tưởng khác biệt nhưng lại tương đồng.
Không chỉ có vậy, còn có một linh hồn rắn Runespoor đang ồn ào trong đầu hắn.
Không ai biết, tình trạng của Lão Vol tồi tệ đến mức nào.
Hắn nghĩ đến việc dùng thuật hồi sinh để hoàn toàn dung hợp hai phần linh hồn này, của Voldemort và Tom Riddle. Nhưng khốn nỗi, linh hồn thứ ba của rắn Runespoor lại gây ra xung đột cho chính hắn.
Hắn khẩn cấp cần mảnh linh hồn vẫn còn tồn tại trong cơ thể Harry Potter!
Chỉ có bắt được phần đó, hắn mới có thể trở thành một bản thể hoàn chỉnh.
Vì thế hắn đã phá hủy tất cả Trường Sinh Linh Giá, chỉ để lại sợi dây chuyền của Slytherin được cất giữ trong chiếc hộp trên đảo.
Chỉ khi dung hợp hoàn toàn, hắn mới trở thành một bản thể trọn vẹn. Khi ấy, việc chế tác Trường Sinh Linh Giá mới sẽ trở nên hoàn hảo!
Trước đây hắn đã làm tổn hại linh hồn mình bao nhiêu, thì bây giờ con đường tái tạo linh hồn hoàn chỉnh lại càng gian nan bấy nhiêu.
Mà lúc này, Voldemort lại không thể nào để người khác biết mình quan tâm Harry Potter đến mức nào, nếu không, lão già Dumbledore này chắc chắn sẽ đào hố để hắn sa vào.
Phải tìm được một cơ hội thỏa đáng mới được!
Con ngươi dọc khổng lồ của rắn Runespoor lạnh lùng nhìn Anton trên bầu trời, gầm lên giận dữ. Nhưng trong lòng lại cực kỳ tỉnh táo mà suy tính kế hoạch của Anton về 'Top 100 tranh bá thi đấu'.
Hắn đang suy tư, lúc này có nên nhân cơ hội để Anton giết chết mình hay không, lấy danh tiếng của mình làm bàn đạp cho Anton, liệu có thể thúc đẩy 'Top 100 tranh bá thi đấu' diễn ra một cách hoàn hảo không?
Đến lúc đó...
Harry Potter...
Trong con ngươi dọc lạnh băng của Voldemort không hề có bất kỳ cảm xúc nào, chỉ có sự tính toán.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại một cách sống động.