(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 820: Snape, vì ta dâng ra một bàn tay sao
Đúng lúc này, một tiếng nổ cực lớn vang lên, phá hủy mọi thứ – vụ nổ hạt nhân lại một lần nữa chấn động.
Nhờ ma pháp truy dấu thời gian, Anton đã nghiên cứu ra một thành quả vĩ đại trong lĩnh vực tro tàn ma thuật.
Giữa chu kỳ sự kiện, có một khoảng thời gian ngắn của vụ nổ hạt nhân...
Tại Anh, ở căn biệt thự cũ của dòng họ Riddle tại Little Hangleton.
Trong bồn tắm nghi thức phục sinh, Voldemort từ từ ngồi dậy, để Bella khoác cho hắn chiếc áo choàng phù thủy. Ánh mắt thâm sâu của hắn chăm chú nhìn Snape đang cúi rạp người hành lễ.
Tên thuộc hạ này rất nguy hiểm, Voldemort đã sớm biết điều đó.
Không biết là do hắn đặc biệt tu luyện "Bế quan Bí thuật", hay vì trái tim đã hóa tro tàn, mà rất nhiều lúc, đầu óc tên thuộc hạ này gần như trống rỗng.
Dường như hắn lúc nào cũng chìm đắm trong một nỗi đau thương nhàn nhạt, hư ảo mà khó nắm bắt, không sao thoát ra được.
Voldemort trước nay không ngại dùng ác ý lớn nhất để suy đoán người khác. Hắn cho rằng, Snape đích thị là một đại sư trong lĩnh vực "Bế quan Bí thuật".
Ít nhất Bella từng nói với hắn rằng, thời còn đi học, nàng đã truyền thụ bản "Bế quan Bí thuật" cao cấp được dòng họ Black cất giữ cho Severus Snape, khi ấy chỉ là một tiểu đệ hầu cận.
Chỉ cần có sự nghi ngờ ấy là đủ. Voldemort là một kẻ sành sỏi, hắn biết cái chết của Lily Potter đã gây tổn thương lớn đến mức nào cho Snape.
Nhưng, điều đó thì sao chứ? Dù có căm hờn đến mấy cũng phải nuốt vào trong bụng, ngay cả biểu hiện ra ngoài cũng không được phép!
Voldemort không hề kén chọn người dùng. Lucius là kẻ hai lòng, không quyết đoán; Snape thì lòng mang hận thù, lúc nào cũng có thể đâm hắn một nhát; còn Barty con trung thành cùng Bella điên loạn thì đã hơi tàn tật về tâm trí. Không cần phải vội, miễn là còn hữu dụng.
"Ta muốn chuẩn bị một nghi thức phục sinh cao cấp hơn, trong nửa năm tới, Severus..." Voldemort nhìn thẳng vào Snape, "Ngươi có sẵn lòng dâng hiến một bàn tay cho ta không?"
Ánh mắt Snape không hề dao động dù chỉ một chút. Hắn từ từ quỳ xuống, thực hiện nghi lễ phù thủy cổ xưa thể hiện sự "Tuân theo ý chí cường giả", rồi đáp: "Nguyện ý vì ngài dâng hiến tất cả!"
Xem kìa, xem kìa, cái dáng vẻ trung thành này, đôi khi thực sự khiến Voldemort phải hoài nghi liệu tên này có thật lòng trung thành đến chết với mình không.
"Rất tốt ~" Voldemort khẽ gật đầu, im lặng rất lâu rồi mới quay sang nhìn Bella, "Ta sẽ để lại một ít tóc cho ngươi. Ta muốn ngươi dùng thuốc Đa dịch để ngụy trang thành ta. Đến khi đó, học trò của ta là Anton sẽ tìm đến. Hắn hy vọng có thể có được một ít tài nguyên, ngươi hãy đáp ứng mọi yêu cầu của hắn."
Bella không dám tin trợn trừng mắt, "Tại sao!"
Voldemort chỉ lạnh lùng nhìn thẳng nàng, "Ta chỉ cần ngươi tuân theo mệnh lệnh."
Vẻ mặt Bella vặn vẹo. Nhớ lại cách tên phù thủy nhỏ Anton đáng sợ kia đã hành hạ mình, nàng bỗng nhiên rùng mình, không hiểu sao đôi mắt như mất đi tiêu cự.
Nàng mím chặt môi, cuối cùng cũng từ từ quỳ sụp xuống đất, "Vâng, thần tuân theo mệnh lệnh của ngài."
Voldemort hài lòng gật đầu. Hắn đón lấy cây đũa phép Cơm nguội từ tay Bella, dùng bàn tay trái với móng tay dài nhọn, trắng bệch khẽ vuốt ve một lượt, rồi lại trao trả cho nàng. "Hãy bảo vệ tốt cây đũa phép này. Đến khi cần hành động, tin tức ta để lại sẽ cho ngươi biết."
Cuối cùng, hắn mới từ từ xoay người, cười lạnh nhìn Barty con.
"Về phần ngươi, Sirius..."
Nghe thấy cái tên này, Snape và Bella như bị điên loạn mà bật dậy, tay siết chặt đũa phép chĩa thẳng vào Barty con.
Barty con chỉ còn biết thở hổn hển, hai tay rũ xuống, đầu cúi gằm. Một tay hắn nắm thành quyền, tay còn lại siết chặt cây đũa phép.
"Hê hê hê..."
Voldemort khẽ cười, nhẹ nhàng gạt tay Bella và Snape đang giơ cao đũa phép, rồi từ từ bước tới. Hắn đứng trên cao nhìn xuống Barty con: "Animagus rắn Runespoor là một nghiên cứu vô cùng thú vị. Không ai hiểu rõ hơn ta về tình trạng cùng lúc chứa đựng ba linh hồn."
"Học trò của ta Anton đã giết Peter Pettigrew vốn tồn tại trong đó, lại còn bóc tách Trường Sinh Linh Giá mà ta cất giữ trong cơ thể Animagus ra. Giờ đây, tình trạng trong cơ thể ngươi không còn tốt như vậy nữa."
"Barty con, Sirius, cộng thêm một Animagus là sự dung hợp giữa rắn Runespoor và chó mực, vậy mà lại một lần nữa trở nên ổn định..."
Hắn khẽ nhíu mày, "Sirius, ngươi nghĩ rằng ngươi thật sự có thể kiểm soát được con Animagus biến dị đó, từ đó nắm giữ quyền chủ đạo của cơ thể này sao?"
"Không, tất cả những điều này chẳng qua là do 'Lời nguyền Phản Nhận Biết Sai Lầm' mà ta đã đặt lên cơ thể ngươi đang dần mất đi hiệu lực mà thôi."
"Đợi đến khi ta hoàn toàn kiểm soát linh hồn mình, đạt đến trạng thái hùng mạnh nhất..."
Voldemort từ tốn nói, "Khi đó, ta sẽ hoàn toàn hủy diệt ngươi, để năng lực ma thuật và huyết mạch thiên phú của ngươi chồng chất lên người Barty con. Như vậy sẽ thật hoàn hảo."
Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, đầy thích thú nhìn Barty con: "Thành quả nghiên cứu của Anton quả thực rất thú vị."
Sự lan truyền kiến thức luôn là như vậy, đôi khi nó trở thành một sức mạnh hữu ích, nhưng đôi khi cũng bị những kẻ tà ác lợi dụng để gây ra những chuyện xấu xa.
"Thật là một tính cách bền bỉ kiên cường! Không chỉ đột phá 'Lời nguyền Phản Nhận Biết Sai Lầm' của ta, mà còn cưỡng ép áp chế Barty con."
Voldemort tặc lưỡi, từ từ giơ tay lên, lòng bàn tay nâng đũa phép, từ xa chĩa về phía Barty con: "Phản Nhận Biết Sai Lầm!"
Ánh sáng lời nguyền đánh trúng Barty con, chỉ trong nháy mắt, hơi thở của hắn đã trở lại bình thường.
Barty con ngẩng đầu lên, có chút tủi thân kêu lên, "Chủ nhân ~ "
Voldemort chỉ nhẹ nhàng ôm lấy Barty con, cúi đầu thì thầm điều gì đó vào tai hắn. Đôi mắt Barty con bỗng sáng rực lên, rồi hắn từ từ gật đầu.
Sau đó, Voldemort cười ha hả lùi lại, chăm chú nhìn bóng hình Barty con.
Đột nhiên, bóng hình Barty con nhanh chóng vặn vẹo, lay động, vậy mà lại một lần nữa biến thành dáng vẻ của Sirius.
Sirius hiển nhiên là sững sờ. Hắn giơ tay lên nhìn thoáng qua, rồi với phản ứng cực nhanh, siết chặt đũa phép trong tay chĩa thẳng vào Voldemort: "Avada Kedavra!"
Ánh sáng xanh biếc lao thẳng về phía Voldemort, chỉ trong nháy mắt đã đánh trúng lồng ngực hắn.
Phản ứng của hắn cực kỳ nhanh chóng. Thuận thế, hắn vung đũa phép: "Bạo phá ù ù!"
Cách đó không xa, bồn tắm nghi thức phục sinh với đầy đủ độc dược và nước thuốc đột nhiên nổ tung. Lời nguyền Nổ tung uy lực cực lớn này thậm chí còn hất tung gạch và phá nát trần nhà, khiến mảnh vụn bay tán loạn, nước thuốc văng tung tóe.
Đợi đến khi mọi thứ lắng xuống, Sirius đã biến mất không dấu vết.
"Độn thổ!" Bella thét lên điên cuồng, đưa đũa phép chỉ vào vị trí Sirius vừa đứng: "Thật là một hành vi ngu xuẩn! Ta sẽ xé xác ngươi, để lại một nửa thân thể tại chỗ này cho chó ăn!"
Đúng lúc này, một bàn tay tái nhợt từ từ vươn ra từ bên cạnh, nhẹ nhàng đặt lên tay Bella.
Bella ngạc nhiên quay đầu, thấy đó là Chúa tể Hắc ám đại nhân.
Voldemort chỉ mỉm cười nhìn về phía vị trí cũ của Sirius, ánh mắt tràn đầy giễu cợt.
"Hắn rất thông minh, biết chúng ta không thể nào giết hắn. Dù sao Barty con cũng tồn tại trong cơ thể hắn. Chúng ta có thể lợi dụng điểm này, thì dĩ nhiên hắn cũng có thể lợi dụng điểm này để uy hiếp chúng ta."
"Chúng ta không chấp nhận bị uy hiếp!" Bella thét lên, "Chủ nhân, hãy để thần giết hắn! Hắn vậy mà dám cả gan sử dụng Lời nguyền Giết chóc với ngài!"
"Không."
Voldemort cười lắc đầu, "Ta hy vọng hắn có thể trở về, trở lại Hội Phượng Hoàng, trở lại Học viện Pháp thuật Hogwarts. Hắn hiển nhiên còn có những giá trị lợi dụng khác."
"Hê hê hê..."
Bella sững sờ, rồi cũng bật cười điên dại theo.
Snape sắc mặt phức tạp nhìn cảnh tượng này, không khỏi cảm thấy vừa tức cười, vừa buồn cười.
Chủ yếu là vì, trên chiếc áo choàng phù thủy của Chúa tể Hắc ám đại nhân, hiện lên một khuôn mặt vẽ đơn giản, kỳ dị. Khuôn mặt ấy, do bị Lời nguyền Giết chóc đánh trúng, đôi mắt biến thành hình ảnh mê man như nhang muỗi, và trong miệng phát ra những âm thanh quái lạ như: "Trán trán trán trán, ta phải chết, ta phải chết..."
Cũng không biết từ khi nào, Snape bỗng trở nên dễ cười hơn.
Có phải do hắn đã dùng Thần hộ mệnh để trao đổi với Lily lần nữa?
Hay là vì có một người bạn tâm giao rất hợp ý là Alex Fiennes?
Hay là có một người sói nữ nhã nhặn, dịu dàng, đang chờ đợi mình về nhà là Gillian Nicklaus?
Hay là có một học sinh Anthony Weasley hơi điên điên nhưng rất trọng tình cảm và quan tâm người khác?
Không biết.
Hắn cũng không biết từ lúc nào bắt đầu...
Hắn bắt đầu đối với cuộc sống tràn đầy hy vọng.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ gián điệp cho Dumbledore, trả thù cho Lily và tiêu diệt Voldemort, có lẽ hắn sẽ thực sự bắt đầu một cuộc sống mới chăng?
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, như một di sản văn chương được lưu giữ cẩn trọng.