(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 821: Anton cho cái thế giới này mang đến biến hóa
Sức mạnh thực sự của phép thuật 'Dấu vết thời gian' rốt cuộc lớn đến mức nào, ngay cả Anton cũng không rõ, dù sao anh ta cũng chỉ vừa mới nghĩ ra được nó.
Về khía cạnh này, có lẽ Voldemort còn hiểu biết nhiều hơn anh ta.
Ánh mắt Voldemort đầy phức tạp, anh ta chăm chú nhìn chiếc bồn tắm cùng dung dịch Độc dược bên trong đã bị Lời nguyền Nổ tung của Sirius phá hủy. Những thứ này dường như được ban thêm một chú khôi phục, dùng phương thức đảo ngược thời gian để Reparo trở lại.
Chú khôi phục không phải là vạn năng.
Bồn tắm và Độc dược bên trong có thể phục hồi, nhưng nếu liên quan đến nghi thức phục sinh bị phá hoại thì chú khôi phục cũng không thể làm gì được.
Nhưng trong sự kiện tuần hoàn của Anton lần này, nó lại xuất hiện trước mặt Voldemort bằng một phương thức thần bí nào đó.
"Liên quan đến phép thuật thời gian!"
Voldemort khẽ thì thầm một tiếng cảm thán, bước về phía bồn tắm, vén áo choàng phù thủy rồi nằm vào.
Anh ta không muốn lát nữa bị phép thuật ảnh hưởng mà tụt lùi, bị một lực lượng vô hình kéo trở lại trong bồn tắm, cảm giác đó thật sự quá tồi tệ.
—— Ta vẫn chưa đủ mạnh mẽ!
Voldemort hai tay đan vào nhau đặt trên bụng, nằm yên lặng trong dung dịch Độc dược, câu nói ấy vang vọng mãi trong lòng anh ta.
Cái tâm trí từng lười biếng không muốn tiến bộ nữa, vì nghĩ rằng mình đã đủ sức đối đầu với vị giáo sư Dumbledore đáng kính của hắn, giờ đây l���i một lần nữa trở nên sống động.
Giống như...
Khi còn là học sinh, hắn đã phát minh chú bay, đã học được phép thuật Trường Sinh Linh Giá do phù thủy hắc ám cổ đại 'Herpo the Foul' sáng tạo, nhưng con đường phép thuật của anh ta đã trì trệ bấy lâu nay.
Đã mấy chục năm rồi nhỉ?
Sau khi tốt nghiệp, vì cảm giác nghi thức, anh ta dốc hết sức lực tìm kiếm những báu vật nổi tiếng nhất để luyện chế thành Trường Sinh Linh Giá. Thực ra hoàn toàn không cần thiết phải như vậy, thậm chí một cuốn sổ tay bình thường còn mạnh hơn.
Thậm chí có thể là một tảng đá bình thường, sau khi luyện chế thành Trường Sinh Linh Giá, cứ tùy tiện ném vào một góc nào đó trong Rừng Cấm của Học viện Pháp thuật Hogwarts, thì ai có thể tìm thấy được chứ?
Tại sao phải làm như vậy?
Voldemort tự hỏi lòng mình, có lẽ không phải là vì cảm thấy mình đã mạnh mẽ ngang Dumbledore, đã đạt đến đỉnh cao trên con đường phép thuật, và nghiên cứu thêm cũng chẳng có gì đáng giá, nên mới phải làm cho những Trường Sinh Linh Giá này hoàn mỹ nhất, rực rỡ nhất, chỉ có v���y thôi.
Nhưng giờ đây khi chứng kiến Anton liên tiếp đạt được những thành tựu: phát hiện 'Muggle pháo lép' cũng đưa ra được biện pháp giải quyết, nghiên cứu ra 'Chú tinh linh vật phẩm hoạt hóa' chống lại lời nguyền Giết chóc, phát minh ra rất nhiều chú thức ăn ngon, rồi nghiên cứu ra lời nguyền 'Dấu vết thời gian' mạnh mẽ đến vậy...
Còn rất nhiều nữa.
Anton dù cho bây giờ có bị chính mình giết chết, e rằng cũng sẽ để lại một trang chói lọi trong Lịch sử Phép thuật.
Còn bản thân mình thì sao...
Voldemort ngẫm nghĩ một chút, có lẽ nhiều năm sau nữa, mình cũng sẽ giống như Gellert Grindelwald vậy, chỉ được nhắc đến vài nét bút trong lịch sử về những cuộc chiến từng gây ra năm nào.
Thật không cam lòng a.
Anh ta thậm chí không thể sánh bằng 'Herpo the Foul', người đã phát minh nhiều phép thuật mạnh mẽ, nuôi dưỡng ra Tử Xà hùng mạnh...
...
Không chỉ Voldemort có suy nghĩ như vậy, nhiều người khác cũng thế.
Với những thành tích của mình, Anton đã làm rung động tâm can rất nhiều phù thủy đại lão, ngay cả Nicolas Flamel cũng đang tích cực chuẩn bị luyện chế Hòn đá Phù thủy thứ hai, tính toán sống thêm vài năm nữa.
Vụ nổ hạt nhân vang trời, càn quét khắp thành phố. Trong tòa tháp trú ẩn ở Công viên Trung tâm New York, mọi người đều đang bàn tán về vụ nổ kinh hoàng bên ngoài tòa nhà.
"Lạy Chúa tôi, chúng ta vậy mà có thể ở ngay tâm vụ nổ hạt nhân, trực tiếp nhìn thấy ánh sáng do nó tạo ra!" Các nhà khoa học cũng phát điên lên, họ đặt đầy máy tính Geller khắp mọi ngóc ngách lớn nhỏ của tòa tháp trú ẩn, nhưng không hề nghe thấy một tiếng kêu ầm ĩ nào của thiết bị cơ khí cả.
Đây chính là phép thuật của phù thủy!
Đơn giản là một phép màu!
Chú khôi phục, Bùa Tẩy não, khả năng trị liệu thần kỳ của Độc dược...
Dù đã trải nghiệm nhiều phép thuật thần kỳ đến vậy, cảm giác được bình yên đứng giữa tâm vụ nổ hạt nhân và chứng kiến nó diễn ra vẫn khiến toàn thân họ không ngừng run rẩy vì kích động.
Nỗi kinh hoàng này là hai chiều.
Vụ nổ hạt nhân lớn ở New York lần này đã hoàn toàn phá tan niềm kiêu hãnh của rất nhiều phù thủy. Những phù thủy từng cho rằng chỉ cần một 'Bùa đuổi Muggle' là đủ để bảo vệ nơi ở của mình, giờ đây đã kinh hoàng trước những thủ đoạn tấn công đáng sợ đến nhường này.
Quả bom nguyên tử ấy chỉ to bấy nhiêu thôi mà, trong nháy mắt đã hủy diệt cả thành phố.
Thử hỏi, phù thủy nào có thể bất tử dưới một vụ nổ như vậy?
Độn thổ có lẽ có thể tránh khỏi, nhưng cũng phải biết là có vụ nổ hạt nhân chứ. Bom nguyên tử nổ tung ở phía tây thành phố, phù thủy sống ở phía đông, làm sao mà biết được chuyện gì đang xảy ra?
Không thể nào, chết cũng không biết mình chết vì cái gì.
Không chỉ là bom nguyên tử, chưa kể đến những quả đạn đạo đáng sợ, thuốc nổ uy lực cực lớn, súng bắn tỉa siêu viễn trình, những chiếc điện thoại truyền tin toàn cầu tức thời, và những vệ tinh trôi nổi ngoài vũ trụ, theo dõi mọi thứ...
Rất rất nhiều thứ khiến các phù thủy trố mắt ngây dại.
Họ chỉ bị Đạo luật Quốc tế về Bí mật Pháp thuật che chở tách biệt khỏi xã hội Muggle có ba trăm năm mà thôi, mà sao thế giới này lại hoàn toàn thay đổi rồi?
Trong những câu chuyện cổ tích trước khi ngủ của phù thủy nhỏ, những người Muggle mặc giáp trụ nặng nề, vung vẩy rìu chiến, mang cung tên, cưỡi những con ngựa to lớn, chẳng phải là hình ảnh như vậy sao?
Thời đại đã thay đổi!
Trở nên hoàn toàn khác biệt!
Bất kỳ một Muggle thân thể yếu ớt nào, chỉ cần cầm lấy súng, cũng đủ sức tàn sát một phù thủy bình thường. Điều này là một sự thật hiển nhiên mà tất cả mọi người đều rõ ràng.
Nếu thật sự tính toán thực lực, phù thủy vẫn là nhóm người không thể đối kháng trực diện như trong lịch sử, chỉ có thể ẩn mình trong góc tối để thi triển phép thuật.
Mạnh mẽ mà yếu ớt.
Gần đây, cái quần thể 'Thứ phù thủy' đã trở thành từ khóa hot. Họ có thể thi triển một phép thuật đơn lẻ, lại còn có thể sử dụng súng ống. Sự kết hợp như vậy, dường như không chỉ đơn thuần là 'Thứ đẳng phù thủy'.
Rất nhiều người cũng đang suy nghĩ về tiềm năng của cái quần thể 'Muggle pháo lép' này.
...
"Albus..."
Trên bầu trời thành phố New York, một tấm màn che lúc ẩn lúc hiện đang phiêu đãng. Phía dưới tấm màn che, Grindelwald với vẻ mặt có chút phức tạp nhìn xuống thành phố này.
Nếu không có phép thuật 'Dấu vết thời gian' của Anton, có lẽ anh ta đã hoàn toàn đi vào thế giới vong hồn ngay sau vụ nổ hạt nhân đầu tiên rồi.
Là một kẻ cải cách đã trải qua nửa đời trong ngục giam, Gellert Grindelwald từng cho rằng mình có thể lạnh nhạt đối mặt với cái chết.
Nhưng việc thời gian cứ lặp đi lặp lại, khiến anh ta điên cuồng đi lại giữa thế giới thực và thế giới vong hồn hết lần này đến lần khác, lại khiến anh ta bắt đầu có chút sợ hãi cái chết.
Huống hồ...
Grindelwald với ánh mắt khác lạ chăm chú nhìn thành phố này, nhìn Anton hóa thành một dạng tương tự Obscurus, do vụ nổ bom nguyên tử tạo ra và bao trùm toàn thành phố, rồi nhìn vụ nổ rút lại sau đó, đột nhiên nảy ra rất nhiều ý tưởng.
"Tôi dự định trở về Học viện Pháp thuật Durmstrang. Karkaroff, cái tên khốn đó đã bỏ lại trường học mà chạy sau khi Tom Riddle trở về, đến nay không ai biết rốt cuộc hắn đã trốn đi đâu."
"Rất nhiều người đều ��ang cầu khẩn tôi trở về, họ cũng sẵn lòng đến Durmstrang đảm nhiệm chức giáo sư, tiếp tục phục vụ tôi."
"Tôi vốn đã mệt mỏi, không muốn dính líu đến những chuyện như vậy nữa..."
"Nhưng khi nhìn thấy sự thay đổi của thế giới này, tôi đột nhiên lại nảy sinh quá nhiều kỳ vọng."
"Ngươi nhìn, ở trong tòa nhà sinh mạng mà Anton đã tạo ra, Muggle và phù thủy không phải là không thể sống chung hòa thuận. Chúng ta đã bỏ lỡ thời đại nô dịch Muggle, giờ đây Muggle đã quật khởi nhờ khoa học kỹ thuật, có lẽ tương lai có thể là thời đại hợp tác."
Dumbledore mỉm cười nhìn anh ta, rồi gật đầu. "Từ hợp tác đến dung hợp, đó vẫn là khát vọng của ta. Đạo luật Quốc tế về Bí mật Pháp thuật đã tách rời hai xã hội, dùng cách này để giảm thiểu xung đột nội bộ loài người, nhưng dần dần đã không còn phù hợp với sự thay đổi của thời đại này nữa, đã đến lúc phải thay đổi."
Grindelwald cười khẽ, liếc nhìn Dumbledore. "Ha ha, tôi vẫn tưởng ông là người ủng hộ Đạo luật Bí mật Pháp thuật."
Dumbledore trầm mặc một lát, rồi lắc đầu. "Nếu như không có Anton đến, Đạo luật Bí mật Pháp thuật vẫn là bức tường bảo vệ tốt nhất để duy trì mối quan hệ giữa Muggle và phù thủy."
"Anton, đã thay đổi thế giới này rồi..."
Sự thay đổi này, dường như bắt đầu từ khi Anton bị bắt vào Azkaban và bắt đầu viết sách trong ngục. Từng chút một, thế giới này đã trở nên xa lạ ngay cả với Dumbledore.
Những thay đổi thú vị mà ông từng mong đợi, quả thật đang dần dần hiện ra trước mắt.
Thật quá đỗi tiềm năng.
"Ariana, xin lỗi, ta không thể đi cùng con, hình như ta..."
Dumbledore lầm bầm, nhìn về phía tòa tháp trú ẩn xa xa, "...cũng không muốn chết."
Truyện này được truyen.free dịch và biên tập, trân trọng gửi đến bạn đọc.