(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 961: Không gian chuyển đổi khí
"Vậy thì chúng ta sẽ tận dụng đặc tính này như thế nào đây?" Fred nói với vẻ hăm hở. "Ban đầu chúng ta nghĩ đến các đạo cụ ma pháp! Nhưng cụ thể thì dùng nó để làm gì đây?"
"Một thành phố ngầm dưới biển!" George vừa lật tay vừa ra hiệu với Hannah đang ghi chép. "Bạn học Hannah Abbott, với tư tưởng lãng mạn tầm cỡ sử thi của mình, cô ấy cho rằng chúng ta nên dùng thứ này để tạo ra một thành phố nằm sâu dưới đáy biển! Tên cũng đã nghĩ xong, gọi là Tân Atlantis."
"Cái này hơi quá sức đối với chúng ta rồi, anh em, phải không?" George nhìn Fred với vẻ mặt tếu táo.
Fred nhún vai. "Biết đâu trong tương lai sẽ làm được chăng?"
"Ồ ~" bọn họ đồng loạt thốt lên một tiếng, rồi đồng thanh nói: "Cứ để sau này tính đi!"
"Chúng ta cứ bắt đầu từ hướng thực tế nhất đã!" George làm ra vẻ mặt như thể 'ta yếu ớt lắm, đành phải khuất phục thực tế thôi'.
"Đúng vậy, bắt đầu từ những thứ chúng ta quen thuộc nhất, ví dụ như những lối đi bí mật ở Hogwarts mà chúng ta đã điên cuồng nghiên cứu suốt thời gian qua!" Fred thốt lên một tiếng kinh ngạc. "Chúng ta hoàn toàn không thể hiểu nổi làm sao mà từ trong mật đạo đi ra lại có thể đến được một căn hầm ngầm ở làng Hogsmeade!"
"Nhưng giờ đây chúng ta hiển nhiên đã có giải pháp rồi!" George nhíu mày.
"Nhưng việc này vẫn còn rất khó!" Fred cảm thán rồi lắc đầu.
"Vì vậy..." Hắn vỗ tay một cái, rồi lại ra hiệu cho Anna đang nép mình bên cạnh Anton. "Cô Anna Rozier, một nữ luyện kim thuật sư am hiểu về thời gian và không gian, đã cung cấp cho chúng ta một phương án. Đó chính là bí pháp không gian yêu tinh, dù mọi người vẫn không thể hiểu cặn kẽ được."
"Thế nên chúng ta đã tìm gặp người trông coi trường học, thầy Filch – người đồng minh trung thành của nhóm chúng ta. Chúng ta đã thuyết phục được thầy ấy không đuổi theo khi chúng ta lén lút mang chiếc Tủ Biến Mất trên hành lang trường học đi nghiên cứu!"
George lộ vẻ mặt đau khổ. "Vì vậy, chúng ta không thể không đưa ra một quyết định vô cùng đau lòng: nhóm chúng ta sẽ không thể bán Trứng Phân ở Hogwarts nữa!"
Fred cũng đau khổ không kém. "Chúng ta đành phải đi nghiên cứu những loại trứng gây trò đùa quái ác khác thôi!"
Anton phì cười.
Anton cũng có thể tưởng tượng cảnh thầy Filch sau này sẽ tức giận đến mức giậm chân đành đạch. Chậc ~
Hắn thán phục nhìn họ. "Thế là các cậu đã làm được đến mức này rồi sao? Mô phỏng được nguyên lý của Tủ Biến Mất?"
"Không hẳn vậy!" George thở dài.
Fred nhếch mép. "Thứ đó khó quá!"
"Nhưng chúng ta lại vừa tìm ra được một hướng đi mới!" George cười ha hả rồi chỉ vào Neville. "Cậu ấy coi cậu là thần tượng của mình đó, khi gặp phải chuyện gì là lại lật giở các tác phẩm và ghi chép của cậu ra xem ngay, mong tìm được cách giải quyết từ đó!"
Fred chậc chậc vài tiếng, dang hai tay ra. "Chúng ta không ngờ, cậu ấy lại thật sự tìm ra được cách!"
"À, ra vậy?" Anton cúi đầu trầm tư, rồi đột nhiên ngửa đầu nhìn về phía Neville. "Ý chí ma lực?"
"Đúng vậy!" George đột nhiên vỗ tay một cái thật lớn. "Đúng rồi, Anton!"
Fred lại bổ sung một câu. "Và cả lý luận 'Độc dược lời nguyền nhất thể hóa' nữa. Điều này không thể không nhắc đến Giáo sư Fiennes, giảng viên môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, với sáng chế của ông ấy là độc dược 'Dịch Lửa Quỷ'."
"Ông ấy đơn giản đã mở ra một lĩnh vực Độc dược học hoàn toàn mới!" George kinh ngạc thốt lên. "Đem phép thuật 'Lửa Quỷ' này chia làm hai phần: một phần là điều kiện để thi triển, một phần là ma lực do phù thủy giải phóng. Chỉ cần uống độc dược, nó sẽ cưỡng bức ma lực thoát ra, khiến người trúng độc không thể kiểm soát được, bản năng tự thân sẽ phóng thích Lửa Quỷ trong cơ thể họ. Ý tưởng này thật sự quá khủng khiếp!"
Vì vậy, ý tưởng đã rõ ràng, phương hướng cũng đã xác định; việc tiếp theo chính là mọi người cùng hợp sức để hiện thực hóa ý tưởng này.
George và Fred chuyên về phát triển ứng dụng đặc tính vật liệu ma pháp vào các đạo cụ; Anna thì am hiểu về cơ giới luyện kim và không gian; Neville chuyên sâu vào việc khai thác đặc tính của vật liệu ma pháp; còn Hannah thì đóng góp những ý tưởng độc đáo cho các loại phát minh...
Mỗi người đều đã dốc toàn bộ sức lực.
Và rồi...
George lấy từ cạnh bàn ra một cây đèn dầu khổng lồ, lớn như một vò rượu vậy.
Phía trên dường như sử dụng công nghệ tráng men để dung hòa các loại vật liệu ma pháp với nhau, trông vô cùng tinh xảo. Nhưng khi George hơi vất vả lật ngược chiếc đèn dầu lại, một mặt khác của nó lại chi chít vô số bánh răng và kết cấu cơ khí.
Hắn vất vả lắm mới nhấc được chiếc đèn dầu lên bằng một tay, tay kia rút đũa phép ra, khẽ gõ nhẹ lên đó một cái.
Nhất thời, đèn dầu đột nhiên phụt lên một ngọn lửa nhỏ màu tím.
Ngọn lửa nhỏ tỏa ra ánh sáng tím xanh, nhuộm mọi thứ xung quanh thành một màu quỷ dị và có chút vặn vẹo.
"Ta cảm nhận được một loại dao động phép thuật làm biến dạng kh��ng gian, tương tự như Bùa Mở rộng!" Anton thốt lên một tiếng kinh ngạc, đưa tay vào luồng ánh sáng tím xanh đó mà vẫy vẫy.
George gật đầu, giơ chiếc đèn dầu trong tay. "Nó sẽ chiếu sáng con đường phía trước, dẫn chúng ta đi đến nơi chúng ta mong muốn."
"Đúng vậy! Nó có thể tạo ra một lối đi xuyên không gian!" Fred chỉ vào lối đi đầy bùn đất trên mặt đất. "Rồi con đường phía trước sẽ trở thành như vậy!"
Anna bên cạnh nói. "Thật ra phát minh này cũng rất nguy hiểm, giống như Kẻ Xoay Thời Gian vậy. Nếu không có ý chí mạnh mẽ, không biết rõ mình muốn đi đâu, rất dễ bị lạc lối. Bị lạc trong dòng thời gian đã đáng sợ, lạc lối trong không gian vô định cũng đáng sợ không kém."
"May mắn là, lối đi không gian do chiếc đèn dầu này tạo ra cũng không cần chiếc đèn dầu tiếp tục duy trì, một khi đã hình thành là sẽ tồn tại. Chúng ta chỉ cần dùng chiếc đèn dầu này khi tạo ra lối đi."
Anton vuốt cằm đầy suy tư. "Bị lạc trong không gian? Có thể dùng phép 'Độn thổ' để rời đi không?"
"Trong phạm vi ánh lửa của chiếc đèn dầu bao trùm, chúng ta không thể sử dụng phép 'Độn thổ'."
Ngọn lửa trên đèn dầu cháy một lúc rồi đột nhiên vụt tắt.
George cẩn thận lấy một chiếc nắp gốm sứ tráng men đậy lên. "Xem ra nguyên liệu dung nham nóng chảy bên trong đã dùng hết rồi. Tốt nhất chúng ta không nên lắp nguyên liệu vào khi không cần dùng đến, để tránh bị kẻ khác đánh cắp, hoặc lỡ tay làm rơi rớt rồi gây ra những rắc rối không hay."
Fred từ trên giá lấy ra một chiếc rương luyện kim thuật được gia trì rất nhiều bùa bảo vệ, rút đũa phép gõ nhẹ để nó mở ra, rồi cùng George cẩn thận đặt chiếc đèn vào.
"Trên thực tế, kiểu 'xuyên qua không gian' như thế này đã ở trạng thái 'Độn thổ' rồi, giống như việc chúng ta không thể 'Độn thổ' trong khi đang sử dụng Khóa Cảng hoặc Mạng Floo vậy."
Kể đến đây, bất kể là Anna, người thường xuyên xuyên qua thời gian; hay George và Fred, những kẻ luôn có gan lớn; hoặc hai đứa trẻ hiền lành là Hannah và Neville, tất cả đều lộ rõ vẻ vẫn còn sợ hãi trong lòng.
Hiển nhiên, khi ấy, việc lợi dụng chiếc đèn dầu này để tạo ra m��t lối đi bí mật "xuyên không gian" như vậy, và những người bạn nhỏ ấy khi đi lại trong bóng tối của lối đi bí mật đó hẳn là đã vô cùng căng thẳng và kích thích.
"Ngược lại, ta không cho là như vậy..."
Anton cẩn thận nhớ lại những dao động phép thuật khi vừa chạm vào ngọn lửa đó, rồi nhíu mày. "Ta không nghĩ rằng khi bị lạc trong không gian thì không thể quay trở lại được. Ta từng học một thủ pháp xuyên qua điểm đoạn tên là 'Tiểu Viên Vũ Ảo Ảnh Xuyên Thoa'..."
Hắn suy nghĩ một lúc, nhìn về phía đám bạn nhỏ. "Ta có chút ý tưởng. Trước khi ta nghiên cứu ra cách thoát khỏi không gian bị lạc, các cậu đừng vội dùng chiếc đèn dầu này nữa, nếu không sẽ quá nguy hiểm!"
Đám bạn nhỏ cũng công nhận lời Anton nói, bởi trong chuyện ma pháp, Anton từ trước đến nay luôn vô cùng đáng tin cậy.
George giơ chiếc rương chứa đèn dầu trong tay, cười hì hì với mọi người. "Ta định đem nó cất vào kim khố của Tháp Bảo Hộ. Các cậu có hứng thú cùng ta đi đến Tháp Bảo Hộ ở New York bằng lối đi này không?"
"Dĩ nhiên!" Anton hưng phấn reo lên. "Oa, cái này quá ma thuật, ta thích!"
"Khoan đã!"
Hannah cặm cụi ghi chép trên bàn nhỏ, rồi ngẩng đầu lên đẩy gọng kính không tròng. "Ta còn một mục cuối cùng chưa ghi xong. Chiếc đèn dầu này, là sự dung hòa của Độc dược học, Bùa chú, Vật liệu ma pháp học, kỹ thuật Đạo cụ ma pháp, kỹ thuật Cơ khí luyện kim và nhiều năng lực phép thuật khác nữa, nên gọi là gì?"
George và Fred không hẹn mà cùng nhìn về phía Anna và Neville.
Anna cười ngượng nghịu. "Ta không có ý kiến gì, các cậu cứ quyết định là được."
Neville hơi ngượng nghịu. "Ta cũng không đóng góp gì quá lớn cho đạo cụ ma pháp này, các cậu cứ đặt tên đi."
"Vậy thì..." George nhìn về phía Fred. "Này, huynh đệ, anh có biết ta định gọi nó là gì không?"
Fred khóe môi hơi cong lên. "Có lẽ cậu cũng đoán được tên mà tớ nghĩ là gì rồi chứ?"
"Thiết bị Chuyển đổi Không gian!" George và Fred đồng thanh kêu lên, rồi kinh ngạc vỗ tay vào nhau.
"Kẻ Xoay Thời Gian, Thiết bị Chuyển đổi Không gian..." Hannah lẩm bẩm một câu, hưng phấn cúi đầu ghi chép. "Râu Merlin! Lịch sử nhất định sẽ ghi nhớ phát minh vĩ đại này của nhóm chúng ta!"
Nội dung này được truyen.free cung cấp và giữ bản quyền.