Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Hôi Vu Sư - Chương 962: Ẩn núp giấu tiền chỗ

Xây dựng một lối đi bí mật dẫn ra bên ngoài từ Học viện Pháp thuật Hogwarts, đúng là phong cách của cặp song sinh Weasley.

Phép thuật từ trước đến nay vẫn luôn là một năng lực vô cùng thú vị.

Ngay cả Anton cũng chỉ là trong vô vàn phép thuật phức tạp, khai phá ra được một con đường riêng cho mình. Thế nhưng, anh biết, đó không phải là con đường duy nhất.

Nếu phép thuật là sức mạnh của tâm linh, là khát vọng của tâm linh, thì đương nhiên nó có thể sai khiến phép thuật hoàn thành mọi thứ.

Thế nhưng, không hề có một lời giải thích rõ ràng nào có thể nói cho Anton biết tất cả những điều này rốt cuộc đã xuất hiện như thế nào.

Nhưng rồi, nó cứ thế mà tồn tại.

Cặp song sinh Weasley cùng với lối đi bí mật, những món pháp khí ma thuật, và ý muốn bày tỏ lòng kính trọng với các tiền bối – tất cả đã dẫn đến sự ra đời của "Thiết bị Chuyển đổi Không gian", và một lối đi bí mật như vậy.

Tất cả những điều này dường như có một mối liên hệ đặc biệt nào đó.

Giữa các yếu tố này không có mối quan hệ nhân quả rõ ràng, nhưng dù sao vẫn khiến người ta cảm thấy chúng gắn kết chặt chẽ đến lạ.

Điều này khiến Anton không khỏi nhớ đến cái chết của Ariana, cùng với màn làm phép thú vị mà Giáo sư Trelawney của lớp Bói toán đã thực hiện trong phòng làm việc của bà (chương 840). Đó là một loại phép thuật liên quan đến vận mệnh, dục vọng của con người và nhiều lĩnh vực phép thuật khác.

Tương tự, nó cũng mê hoặc lòng người đến thế, nhưng lại rất khó để Anton dùng lý thuyết phép thuật của mình để giải thích cặn kẽ.

Và có lẽ chính vì sự khó hiểu này, sự thần bí và quỷ dị này, mới tạo nên sức mạnh vĩ đại đến vậy cho loại phép thuật này.

Không phải lúc nào một phép thuật hùng mạnh được thi triển cũng nhất định phải có những tia sáng đẹp đẽ như điện.

Đại âm hi thanh, đại tượng vô hình.

Thật là thú vị biết bao.

Từ cái hố đất bùn dưới nền nhà tầng hai của ngôi nhà nhỏ được đan dệt bằng dây leo Ăn Voi, người ta có thể đi xuống một con dốc thoai thoải, không quá dốc. Dọc theo con dốc đó, có thể chạm vào mọi vật trong đường hầm đất bùn một cách rõ ràng.

Những con giun đất chui ra từ lòng đất, rồi lại chui vào ngay bên cạnh.

Rễ của những loài thực vật không tên lan rộng đến đây, chỉ cần nhẹ nhàng tách ra, những giọt chất lỏng màu trắng sữa sẽ nhỏ xuống.

Trong đất bùn bao quanh những hòn đá, hơi nước ẩm ướt tràn ngập, và trên đó, một con ốc sên vẫn bám chặt.

Đó không phải là một lối đi xuyên không được tạo ra bằng phép thuật.

Nó chân thực đến nỗi, dường như thực sự tồn tại ở một nơi nào đó trên thế giới này.

Cũng giống như thời gian có thể bị rút ngắn hoặc kéo dài, trở nên quanh co, không gian cũng sẽ được gấp lại. Nếu từ một điểm đến một điểm mà nằm trong không gian được gấp lại theo chiều kh��ng gian, liệu Học viện Pháp thuật Hogwarts và Tòa Tháp Hộ Mệnh ở Công viên Trung tâm New York có thể chỉ là một đống bùn đất?

Anton không biết. Anh thậm chí còn hình dung rằng con đường đất bùn quanh co khúc khuỷu này, trong một chiều không gian khác, thực ra chỉ là một đường thẳng.

Ai mà biết được chứ?

Điều này thật sự rất phép thuật.

Thật thú vị và mê hoặc đến lạ.

Quan sát vạn vật thế gian bằng tư duy phép thuật là một lối tư duy hiếm có. Ít nhất trong số những người quen của Anton, có lẽ chỉ có Ron và Goyle – những người lớn lên trong thế giới phép thuật, có tâm tư cẩn thận nhưng suy nghĩ đơn thuần – mới làm được điều đó.

Có lẽ đây cũng là lý do Anton cảm thấy thân thiết hơn với Ron và Goyle.

Anton chạm vào từng hòn đá, từng vốc đất bùn của đường hầm này, quan sát mọi chi tiết, và anh thậm chí có một cảm giác rằng...

Ôi ~ cái đoạn đường gập ghềnh vừa rồi họ đi qua. Khi George và những người khác giơ đèn dầu về phía trước, con đường từ từ hiện ra trước mắt họ, lúc ấy hẳn là George và những người khác đã rất hoảng sợ.

Đoạn đường thẳng tắp và rộng rãi tiếp theo lại hé lộ một nỗi lo âu nào đó, như thể đang thể hiện một nhịp điệu phức tạp của sự dũng cảm tiến về phía trước để chống lại nỗi sợ hãi.

Cũng rất đặc biệt, rõ ràng là đường hầm này không có bất kỳ ma lực nào, nhưng lại mang theo một loại khí tức vận luật phép thuật.

Anton ban đầu, khi nghiên cứu sáu nguyên tố linh hồn đến một giới hạn nhất định, đã bắt đầu cảm nhận được lờ mờ "Tâm tình" tuôn trào từ tâm linh của những cá thể khác.

Và khi anh càng học hỏi và nghiên cứu sâu hơn về ý thức tập thể, về Ma thuật Xám, về nghi thức phép thuật, và về biến hình thuật của Dumbledore trên thế giới, anh bắt đầu có thể mơ hồ cảm nhận được một loại "vận luật phép thuật" đến từ vạn vật thế gian.

Loại cảm giác đó rất đặc biệt, rất khó để có thể nói ra hay miêu tả một cách rõ ràng.

Nó vô cùng phức tạp.

Nhưng có một điều rõ ràng —— tất cả phép thuật trên thế gian này, chẳng qua là dấu vết hoạt động của những sinh linh trí tuệ.

Nó có thể rất gần gũi với cuộc sống, ví dụ như khi có một đồng nghiệp tính khí tồi tệ, mặt ủ mày ê, thế là cả phòng làm việc cũng bị ảnh hưởng, trở nên nặng nề.

Nó cũng có thể rất kỳ diệu, ví dụ như nhân mã giỏi quan sát tinh tượng, nên những gì họ nhìn thấy từ dải Ngân Hà rạng rỡ trở nên đặc biệt rõ ràng và chói mắt.

Giữa các sinh linh trí tuệ và vạn vật thế gian có một mối liên hệ cực kỳ thần kỳ, và dấu vết của mối liên hệ này, chính là phép thuật.

Vì vậy, phép thuật tồn tại trong mỗi suy nghĩ, mỗi lựa chọn, mỗi hành vi, mỗi lời nói, tồn tại trong từng chi tiết của cuộc sống.

Phép thuật không hề vượt lên trên dấu vết hoạt động của sự sống, nó chính là những dấu vết đó.

"Anton, anh lại đang nghĩ gì vậy?" George hớn hở gọi, rồi chỉ về phía trước, "Quẹo qua khúc cua này, đảm bảo anh sẽ giật mình đó!"

Đúng thế, thật đặc biệt và thần kỳ.

Vừa rẽ một cái, một tấm vải lụa bình thường đã che khuất cửa động. George và những người khác cười hắc hắc với Anton, nhẹ nhàng vén tấm lụa ra, rồi chui vào từ một bên.

Anton chớp chớp mắt, cẩn thận kéo tấm lụa ra. Ngay lập tức, một hình ảnh quen thuộc xuất hiện trước mắt anh.

Đó là tầng hai của một ngôi nhà nhỏ, tương tự như ngôi nhà ở Hogwarts.

Đó là tầng hai của ngôi nhà nhỏ được bao bọc bởi dây leo Ăn Voi, độc quyền dành cho nhóm bạn, nằm ở tầng ba của Tòa Tháp Hộ Mệnh tại New York.

George và Fred hiển nhiên rất muốn trình diễn cho anh xem điều gì đó. Họ đứng ở cạnh cửa động, vẫy tay hối thúc anh nhanh chóng đi ra.

Kéo tấm lụa ra và bước ra ngoài, quay đầu nhìn lại, anh thấy đó lại là bức tường cạnh cửa sổ.

Trên bức tường có một cái lỗ lớn bằng đất bùn, cao bằng người. Hóa ra, tấm vải lụa vừa rồi chính là chiếc rèm cửa.

George nháy mắt với Anton, rồi lại kéo rèm cửa che kín cái lỗ đất bùn lớn. Sau đó, anh ta cúi chào một cách kỳ quặc trước mọi người, "Và tiếp theo đây, là màn trình diễn của hai nhà ảo thuật George và Fred!"

Anton quay đầu lại với vẻ mặt kỳ quái. Neville vỗ tay tán thưởng với vẻ mặt đầy mong đợi, rất ăn ý. Hannah và Anna đang cười hì hì nhìn họ.

"Tiếp theo đây ~" Fred cũng thu hút sự chú ý của Anton.

Anh thấy Fred nhẹ nhàng nắm lấy một bên rèm cửa, cười hắc hắc với Anton, rồi đột ngột kéo rèm cửa sang một bên. Tấm rèm trượt nhẹ nhàng trên thanh, như thể đang che kín cửa sổ, và ánh nắng xuyên qua tấm rèm xanh thẳm tràn ngập một thứ ánh sáng nhàn nhạt.

Và lúc này, cái lỗ lớn đất bùn kia vậy mà cứ thế biến mất không thấy đâu!

Anton kinh ngạc tiến lên phía trước, nhẹ nhàng chạm vào bức tường đan dệt bằng dây mây. Dây leo Ăn Voi truyền đến cho anh một tâm tình vui sướng, rất đỗi hân hoan. Những cánh quạt trên dây mây chập chờn, như thể đang chào đón anh.

"Lối đi bí mật đó biến mất rồi ư?" Anton thốt lên kinh ngạc.

"Phải!" George chỉ vào chiếc rèm cửa đó, "Chiếc rèm này vốn là một pháp khí ma thuật do bọn tớ chế tạo."

Fred khoác cánh tay lên vai George, "Tên của nó là 'Nơi ẩn giấu tiền bạc'."

"Nhưng nó đã dung hợp lại với lối đi bí mật này!" George dang hai tay ra.

"Bọn tớ không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra." Fred lắc đầu, "Tuy nhiên, bây giờ nó lại có thể trực tiếp cắt đứt lối đi bí mật này!"

"Oa ~"

Anton thán phục.

Xóa bỏ một lối đi đặc biệt được xây dựng trong không gian ư?

Hay là chỉ tạm thời phong ấn nó lại?

Nhưng dưới con mắt dị sắc xanh thẳm của anh, không hề nhìn thấy bất kỳ dao động ma lực nào, dù chỉ là một tia, một hào.

Điều thú vị là...

Anh có thể cảm nhận được một sự rung động phép thuật thú vị nào đó.

Cũng giống như khi một người bước vào một căn phòng xa lạ, có thể cảm nhận rõ ràng sự khác biệt mạnh mẽ giữa căn phòng u ám đó và toàn bộ căn nhà còn lại, một sự khác biệt khó có thể diễn tả bằng lời.

Anton thử đưa tay ra nhẹ nhàng đặt lên bức tường. Lòng bàn tay chạm vào những sợi dây mây mềm mại, đầy co dãn của dây leo Ăn Voi, và trong nháy mắt, bức tường sụp lún xuống.

Ngay lập tức, một lối đi bằng đất bùn đột nhiên xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

"!!!" George và Fred cũng chết sững.

Không chỉ hai người họ, toàn bộ nhóm bạn nhỏ cũng chết sững.

"Anh làm thế nào mà ��ược vậy?" George không thể tin được mà kêu lên.

"Thì..." Anton chớp chớp mắt, "Tôi chỉ nói với nó rằng tôi muốn nó cho thấy bí mật, thế là nó hiện ra."

"Một thủ đoạn giống như bói toán tiên tri. Ôi, yên tâm đi Hannah, lần này tôi không có gì để thao thao bất tuyệt đâu." Anton nhún vai, "Tôi cũng không có cách nào trình bày cặn kẽ đạo lý bên trong đó."

Hannah liếc nhìn anh, "Lúc này tôi lại hy vọng anh có thể giảng giải một chút, điều này rốt cuộc đã làm được như thế nào?"

Toàn bộ nhóm bạn nhỏ cũng nhìn chằm chằm Anton.

Anton suy nghĩ một chút, bẻ ngón tay đếm, "Phù thủy tức là thần linh, bùa phi hành, Độn thổ, tiên đoán, nghi thức phép thuật, lĩnh vực Ma thuật Xám..."

"Nếu như tôi thật sự muốn làm rõ ràng, có lẽ cần phải nhắc đến và giảng giải tất cả những điều này một lần, mới có thể có chút manh mối."

Neville há miệng, "Nhưng mà vừa rồi anh cũng chỉ nhẹ nhàng chấm ngón tay một cái mà thôi."

"Không..."

Anton suy nghĩ một chút, rồi có chút bất đắc dĩ khoanh tay lại.

Văn bản này đã được hiệu chỉnh bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free