(Đã dịch) Hoan Nghênh Quang Lâm Cửa Hàng Năng Lực! - Chương 12: Trong truyền thuyết tiên đan
Hai ngày sau, Trần Huyền lại một lần nữa ghé qua tiệm thuốc Bách Thảo Đường.
Cô nhân viên tiếp tân quen mặt bước đến đón hắn, nói: "Hoan nghênh, xin hỏi anh có đơn thuốc... Ơ, sao lại là anh?"
Cô ta có vẻ khó chịu!
"Tôi không đến mua thuốc, tôi đến bán thuốc." Hắn đi thẳng vào vấn đề.
"Bán thuốc?" Nàng đánh giá Trần Huyền từ đầu đến chân một lát, rồi chỉ tay về phía một cánh cửa bên cạnh quầy thuốc: "Anh đi lối kia, tìm Giang đại phu."
Trần Huyền còn tưởng đối phương sẽ lạnh nhạt đuổi hắn đi.
Tiếng nói "tin tưởng" đã phán đoán mức độ mơ hồ... Hình như cũng không khác là bao.
Đi đến căn phòng riêng bên cạnh đại sảnh, một người đàn ông trung niên mặc áo khoác trắng tiếp đón hắn: "Muốn bán thuốc à? Hàng khô hay hàng tươi?"
Vì núi Lộc Sơn là một danh sơn nức tiếng thiên hạ, nên hầu hết các tiệm thuốc ở đó vừa bán thuốc vừa thu mua dược liệu, phần lớn là hàng từ tay những dược nông lên núi kiếm sống. Đặc biệt, những loại như linh chi dại, sâm núi hoang, dù dược hiệu không khác biệt đáng kể so với loại nuôi trồng nhân tạo, nhưng chỉ cần thêm hai chữ "hoang dại" là giá đã có thể tăng gấp bội.
Trần Huyền đã tìm hiểu từ trước, hàng khô là thảo dược đã phơi nắng, còn hàng tươi là sản phẩm mới hái từ núi về. Với các loại côn trùng làm thuốc như rắn, bọ cạp, rết, tiệm thuốc thường chỉ thu mua hàng khô, tức là đã sấy khô và chế biến xong.
Hắn ngồi xuống đối diện Giang đại phu, lấy ra một viên Huyết Chanh đặt lên bàn.
"Cậu nhóc, đây là thứ gì?"
Giang đại phu cười, như thể thấy chuyện lạ, nhón lấy viên thuốc nhìn một lượt, rồi đưa lên mũi ngửi hai lần. Ông nói: "Cứ cầm lấy mà dùng đi, chúng tôi ở đây không thu mua thuốc thành phẩm đâu."
Trần Huyền không hề để tâm, đáp: "Nó gọi là Huyết Chanh, là thuốc chuyên trị ngoại thương."
"Dù là tiên đan chữa bách bệnh cũng không được!" Giang đại phu vui vẻ nói: "Nếu cậu muốn bán thuốc thành phẩm, cậu có giấy phép sản xuất dược phẩm không? Đã làm các thử nghiệm bệnh lý, độc lý chưa? Chúng tôi ở đây là tiệm thuốc chính quy, thuốc thành phẩm bán ra đều có nguồn gốc hợp pháp. Cậu ngay cả bao bì nhãn mác cũng không có, ai mà dám dùng chứ?"
Phản ứng của đối phương hoàn toàn nằm trong dự liệu của Trần Huyền.
Dù Thánh Nữ Jeanne đã chứng minh hiệu quả cao của phương thuốc, nhưng việc bán thuốc để kiếm chi phí mở tiệm vẫn là cách dễ thực hiện nhất đối với hắn. Hai ngày qua, hắn chủ yếu bận rộn hái thuốc và luyện dược, trong tay cũng còn khoảng 20 viên thuốc, đa phần là Huyết Chanh với hiệu quả trực quan hơn. Tuy nhiên, muốn bán được số thuốc này, các phương thức giao dịch thông thường chắc chắn sẽ không hiệu quả, bởi trong mắt người ngoài, thứ đồ này chẳng khác nào cục bùn đất, chưa tận mắt thấy hiệu quả trị liệu thì chẳng ai thèm coi trọng.
Thoáng cái, Trần Huyền lại rút ra một cây kéo.
"Này, cậu nhóc, có gì từ từ nói!"
Sắc mặt Giang đại phu lập tức biến đổi: "Oan có đầu nợ có chủ, có vấn đề thì sang bệnh viện kế bên mà tìm!"
Trần Huyền hít một hơi thật sâu, rồi dùng kéo rạch một cái vào mu bàn tay mình!
Cảm giác nhói buốt lập tức truyền đến, máu tươi rỉ ra.
Sắc mặt vị đại phu càng tái mét.
Trước khi động thủ đã tự đâm mình, đây là loại người ngoan độc gì vậy?
"Thuốc." Hắn chỉ tay vào viên thuốc trong tay Giang đại phu.
"À, trả lại cho cậu, trả lại cho cậu..." Giang đại phu vội vàng dâng viên thuốc lên, sợ bị hiểu lầm là mình muốn cướp thuốc.
Trần Huyền không nói nhiều lời, tại chỗ bóp nát viên thuốc, một nửa nuốt vào, một nửa bôi lên vết thương. Chưa đầy mười giây, cơn đau đã bắt đầu thuyên giảm, trên vết thương dần nổi lên một lớp sương trắng.
Nhìn những biến hóa trên mu bàn tay Trần Huyền, Giang đại phu tròn mắt ngạc nhiên.
"...Cái này không phải là ảo thuật chứ?" Mãi sau, ông ta mới thốt lên một câu.
"Vậy ông thử xem sao." Trần Huyền đưa kéo cho ông ta.
Ông ta chần chừ một lúc, vậy mà không từ chối, nói: "Cái này không được, sợ lây nhiễm chéo... Cậu chờ tôi một chút."
Nói đoạn, Giang đại phu lục lọi trong bàn làm việc một hồi, lấy ra một cây kim chích máu dùng để đo đường huyết.
Mặc dù thứ này tạo thành vết thương nhỏ hơn một chút, nhưng được cái tiện lợi và vô trùng.
Đồng thời, ông ta cũng không lập tức ra tay.
Có lẽ xuất phát từ cân nhắc cẩn trọng, ông ta tự mình pha hai chén trà bưng lên trước, rồi đợi đúng mười lăm phút sau, một lần nữa kiểm tra vết thương trên mu bàn tay Trần Huyền. Ông ta còn vận dụng "vọng văn vấn thiết" với Trần Huyền để xác nhận không có dấu hiệu trúng độc, sau đó mới bắt đầu tự mình thử nghiệm.
Theo phương pháp Trần Huyền đã chỉ, ông ta tự đâm mấy ngón tay, sau đó nuốt thuốc và bôi Huyết Chanh lên, tiếp đó dùng sức đè ép vết thương. Kết quả là, dù dốc hết sức cũng không thể vắt ra thêm một giọt máu nào.
"Chà chà, thật thần kỳ!" Giang đại phu thay đổi thái độ trước đó, liên tục thốt lên kinh ngạc: "Cậu nhóc, thuốc này của cậu từ đâu mà có vậy?"
"Không tiện nói."
"Tại sao lại muốn bán cho Bách Thảo Đường? Chẳng lẽ nó không thể sản xuất đại trà sao?" Ông ta có chút khó hiểu: "Thuốc Đông y, chỉ cần có hiệu quả thực tế, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm cũng sẽ cấp giấy phép. Tự cậu mang đi bán, muốn bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề."
Đây mới chính là vấn đề.
Dù cho dùng vật liệu tương tự, nhưng nếu không có người luyện đan dùng khí để trợ đan ngưng hình, thành phẩm ra lò sẽ chỉ là cặn thuốc.
Thỉnh thoảng làm thì còn được, chứ Trần Huyền không muốn cả ngày ngồi trước nồi áp suất chuyên tâm luyện đan đâu.
Hơn nữa, đi theo quy trình là phải qua xét duyệt. Người ta sẽ hỏi nhà máy ở đâu, có những loại máy móc nào, đã làm bao nhiêu ví dụ thí nghiệm, hắn đều không có cách nào trả lời. Chẳng lẽ nói loại thuốc này chỉ có tự tay hắn xoa nặn ra sao? Hắn nghĩ là kiếm tiền nuôi cửa hàng, chứ không phải muốn bị người khác coi như một loại nhân loại mới để nghiên cứu.
"Tôi làm sao biết được, tôi chỉ là người được phái đi giao hàng thôi," Trần Huyền vờ như muốn bỏ đi, "Ông cứ nói có muốn mua hay không, dù sao bên này tiệm thuốc đâu có ít."
"Chờ một chút, việc này tôi không thể tự mình quyết định, để tôi gọi ông chủ đến."
Giang đại phu cầm điện thoại di động lên, đi tới cửa, nhanh chóng nói vài câu, xen lẫn những cái gật đầu lia lịa, tựa hồ muốn chứng minh lời mình nói là thật.
Chưa đầy nửa phút, ông chủ đã từ trên lầu đi xuống.
Ông ta trông chừng sáu mươi tuổi, hai bên tóc mai lấm tấm bạc, nhưng tinh thần lại rất tốt, bước đi nhanh nhẹn. Vừa vào phòng đã hỏi với vẻ đầy khí thế: "Cậu chính là vị khách muốn bán thuốc? Xưng hô thế nào?"
"Trần Huyền."
"Ông chủ Hứa." Giang đại phu giới thiệu: "Mọi chuyện làm ăn của Bách Thảo Đường đều do ông ấy quyết định."
Trần Huyền gật đầu, kỳ thực không cần giới thiệu hắn cũng đã nhận ra, trên tường quầy thuốc và phòng làm việc đều treo bức ảnh của ông chủ, bên dưới còn ghi ba chữ Hứa Vọng Tiên.
"Cậu thử qua rồi?" Ông chủ hỏi vị y sư của mình.
"Ừm... Quả thực hữu hiệu. Nhưng vết thương tôi tạo ra tương đối nhỏ —— "
"Để tôi cũng thử xem sao, cậu đi lấy một con dao đến, dùng cồn khử trùng đi."
"À? Cái này..."
"Cái gì mà cái này với cái kia," Hứa Vọng Tiên xua tay nói, "Tôi không phải không tin cậu, nhưng chuyện này tôi phải tận mắt xác nhận mới được. Bệnh viện top 3 ngay sát vách đây, xảy ra vấn đề cũng không sợ."
Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Trần Huyền, Giang đại phu vừa tìm dao vừa giải thích: "Ha ha, cậu đừng nhìn ông chủ tuổi cao, trước kia ông ấy từng thường xuyên một mình leo núi hái thảo dược đấy."
Trần Huyền không khỏi có cái nhìn khác về ông chủ Hứa. Hắn vốn tưởng rằng đối phương đã lớn tuổi, chủ yếu coi Bách Thảo Đường là công cụ kiếm tiền, còn việc thuốc có hữu dụng hay không, hay tác dụng lớn đến đâu cũng không mấy để tâm. Nhưng bây giờ xem ra, người này không chỉ rất quan tâm dược hiệu, mà còn rất có tinh thần thực tiễn.
Một loạt thao tác diễn ra, kết quả y hệt nhau.
Hứa Vọng Tiên nhìn vết thương dần dần bị sương trắng bao trùm, cũng tỏ ra kinh ngạc. Tuy nhiên, so với Giang đại phu, nét mặt ông ấy phức tạp hơn một chút, phảng phất còn xen lẫn đủ thứ cảm xúc. Một lúc lâu sau, ông ấy mới nhìn về phía Trần Huyền, hỏi: "Cậu muốn bán thế nào?"
"Một trăm nghìn một viên."
"Có bao nhiêu viên?"
"Hai mươi sáu viên. Tuy nhiên, chỉ có mười chín viên là Huyết Chanh, bảy viên còn lại là thuốc trị viêm phổi và các bệnh liên quan đến đường hô hấp, tôi gọi nó là Cam Bích Thanh Đan."
Giang đại phu lộ vẻ khó xử nhìn sang ông chủ: "Vậy là hai triệu sáu trăm nghìn rồi..."
Hứa Vọng Tiên lại không hề do dự lâu, nói: "Tôi muốn tất cả, giá cả cứ theo cậu nói."
Trần Huyền hài lòng gật đầu. Nếu đối phương chỉ cần có ý trả giá một chút, hắn sẽ lập tức bỏ đi.
"Nói một cách khách quan, mức giá này không quá cao. Nếu gặp người cần thuốc cấp cứu, việc bán giá cao gấp mấy lần cũng không khó."
Hắn không tiện đi tìm kiếm đối tượng như vậy, nhưng với tiệm thuốc có hợp tác với bệnh viện thì lại rất dễ dàng làm được.
"Cậu nói đúng, nhưng thuốc rốt cuộc là để trị bệnh cứu người... Nếu chỉ có rất ít người dùng được, vậy nó cũng mất đi ý nghĩa vốn có." Hứa Vọng Tiên cười khổ một tiếng: "Số tiền kia chiều nay mới về đến tài khoản được không? Điều động nhiều tiền mặt như vậy cần một khoảng thời gian..."
"Được, vậy ký hợp đồng đi." Trần Huyền cũng không làm khó ông ta.
Mức định giá một trăm nghìn cũng đã tính đến khía cạnh vốn lưu động. Hắn đương nhiên có thể định giá cao hơn, và chắc chắn cũng sẽ có tiệm thuốc muốn mua, nhưng để họ lập tức chi ra hơn mấy triệu, thậm chí hơn chục triệu tiền mặt sẽ rất khó. Hơn nữa, tình hình kinh tế hiện tại đang đình trệ, việc xoay vòng vốn và trả khoản nợ trong vài tháng là chuyện bình thường, mà hắn thì không thể chờ lâu như vậy.
Huống chi đây mới chỉ là giá của một lô thuốc.
Về sau hắn còn có thể luyện tiếp.
Sau khi hợp đồng ký xong, Hứa Vọng Tiên nói thêm: "Tiểu hữu, tôi còn có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết cậu có thể đồng ý không."
Trước đó còn gọi là "cậu nhóc", bây giờ đã trực tiếp xưng "tiểu hữu".
"Ông cứ nói đi."
"Về sau nếu có thuốc mới muốn bán, cậu có thể ưu tiên cân nhắc Bách Thảo Đường chúng tôi không? Giá cả dễ thương lượng... Chúng tôi nhất định sẽ cố gắng đáp ứng cậu."
Đây cũng không phải vấn đề gì lớn, Trần Huyền suy nghĩ một lát rồi đồng ý ngay.
Sau khi Trần Huyền rời đi, Giang đại phu không nhịn được nói: "Nếu ứng trước tiền hàng cho cậu ấy, việc nhập dược liệu khác có thể sẽ gặp vấn đề... Hơn nữa, một viên thần dược ngoại thương giá một trăm nghìn, không chỉ ít người dùng được mà còn phải đúng lúc gặp bệnh nhân cần... Ông mua hết có phải quá mạo hiểm không?"
"Vậy ý cậu là sao?" Hứa Vọng Tiên cẩn thận cất bản hợp đồng vào túi tài liệu, như thể đó là một bảo vật vô giá.
"Hay là cứ mua một nửa trước, hoặc góp vốn với các tiệm thuốc khác thì hơn? Cũng không cần làm phiền cậu nhóc, tự chúng ta đi đàm phán là được."
"Không cần, cậu ta có bao nhiêu tôi cũng sẽ lấy hết, đây là thành ý cơ bản nhất."
"Thành ý?" Giang đại phu nhìn ông chủ như thể đây là lần đầu tiên ông ta quen biết.
"Cậu có từng nghe nói về tiên đan không?" Hứa Vọng Tiên đột nhiên hỏi.
"Loại trong phim ảnh ấy ạ?"
"Trên đời này có nhiều thứ trời sinh đã không giống bình thường, thuốc cũng vậy. Chẳng ai biết chúng đến từ đâu, vì thế mới được gọi chung là đồ của Tiên Nhân. Những vật này rất hiếm khi lưu truyền ra ngoài, chỉ lưu thông trong một nhóm nhỏ người." Ông ta vừa nhìn túi tài liệu vừa chậm rãi nói: "Tôi từng thấy rồi, ba mươi năm trước, dù chỉ là thoáng nhìn từ xa. Không ngờ thời gian qua đi lâu như vậy mà vẫn có thể lần nữa nhìn thấy... Đồng thời lại còn đến tay tôi, cậu nói xem tôi làm sao có thể bỏ lỡ chứ?"
Giang đại phu đây là lần đầu tiên nghe nói chuyện như vậy, hỏi: "Ông Hứa, ông nghiêm túc đấy chứ?"
"Cậu theo tôi lâu như vậy rồi, tôi lừa cậu lúc nào? Trước đó không đề cập là bởi vì không có chứng minh thực tế, nói ra chỉ giống như nằm mơ giữa ban ngày. Cậu cũng tốt nghiệp đại học danh tiếng ra, nói cho tôi biết loại thuốc gì có thể làm được tình trạng này? Dược lý ngay cả biên cũng không ra, cậu cảm thấy nó còn là thuốc Đông y phổ thông sao?" Giọng Hứa Vọng Tiên mang vẻ phấn chấn: "Tôi dám cá là bây giờ cậu có cầm thuốc này đi xét nghiệm, điều tra xong tất cả thành phần, rồi cố gắng phục chế một viên cũng không đạt được một phần mười hiệu quả hiện tại."
"Tôi... cần thời gian để tiêu hóa..." Giang đại phu khó có thể tin, hỏi: "Ý ông là trên đời thật sự tồn tại tiên đan sao? Vậy trong các viện y học có biết những chuyện này không?"
"Trong phạm vi cả nước ư? Tôi đoán chắc là có. Tuy nhiên, những vật này vượt qua lẽ thường, nói ra chỉ thêm phần mê hoặc, chắc chắn sẽ không được ghi vào tài liệu giảng dạy." Hứa Vọng Tiên vỗ vai ông ta, nói: "Khi chưa có tiên đan trong tay, chúng ta chỉ là những người ngoài vòng. Cậu có thể coi nó như một câu chuyện, nghe cho vui cũng được. Nhưng bây giờ có tiên đan rồi, Bách Thảo Đường liền có cơ hội chen chân vào cái vòng đó, vì thế chúng ta cần thể hiện đủ thành ý với tiểu hữu."
"Trần Huyền nói cậu ấy chỉ là người bán thuốc, người chế dược cũng không phải cậu ấy..."
"Cậu ta nói thì nhất định là thật sao?" Hứa Vọng Tiên cười ha ha một tiếng: "Cho dù thuốc không phải cậu ta chế, vậy người chế dược và cậu ta có quan hệ gì, mà lại để cậu ta toàn quyền đại diện bán thuốc như vậy? Nếu đã dính líu đến tiên đan, thì trọng ở cái duyên phận. Thành ý này dù là cho cậu ta hay cho người chế dược, thì cũng như nhau thôi."
Từng câu từng chữ của đoạn văn này, sau khi được trau chuốt tỉ mỉ, đã được chuyển giao độc quyền cho truyen.free.