Đến khi trời chạng vạng tối, khách hàng bắt đầu đông dần.

Những khách hàng đến mua đồ ở đây đa phần là cư dân trong khu vực, chẳng hạn như ông lão mua thuốc lá đứng trước quầy mà Trần Huyền đã gặp nhiều lần. Một cửa tiệm mở lâu năm thì tự nhiên sẽ có khách quen, cho dù nó nằm ở vị trí hẻo lánh, thậm chí là một quầy tạp hóa không có cả biển hiệu đàng hoàng, cũng không ngoại lệ.

Trần Huyền từng cân nhắc việc đặt lại biển hiệu, đổi tên cửa tiệm thành một cái gì đó chuyên biệt hơn, như phòng giao dịch bất động sản hay đại lý bảo hiểm. Làm như vậy có thể khiến đa số khách hàng thông thường từ bỏ ý định, từ đó gián tiếp tăng thời gian tiếp cận những khách hàng đặc biệt.

Chỉ là, khoản tiền đầu tiên kiếm được chủ yếu là từ giao dịch mì ăn liền, vốn liếng không đủ dồi dào nên hắn đành tạm gác lại kế hoạch này.

"Mà nói đi thì cũng phải nói lại... Nếu thật sự treo biển hiệu "phòng giao dịch đồ cũ" thì cũng sẽ khiến những khách hàng mới muốn giao dịch năng lực cảm thấy hoang mang mất." Trần Huyền một bên đánh giá những khách hàng đang lảng vảng trong tiệm, một bên tự nhủ.

Vạn nhất bọn họ do dự rồi quay đầu bỏ đi, vậy thì thật là lợi bất cập hại.

"Tiểu hỏa tử, cháu ở tòa nhà nào thế?" Lão bá đưa bao thuốc lá đã chọn lên.

"Cái này hai mươi hai nghìn... Cháu ở dãy sáu ạ."

"Quét mã đi." Ông lão thành thạo đưa mã thanh toán ra, "Ta thấy cháu còn trẻ, là đi làm công hay giúp việc nhà trông tiệm đấy?"

"Cháu làm công thôi, tiện là gần nhà nên khá thoải mái. Ông cầm thuốc lá cẩn thận ạ."

Việc bắt chuyện với khách đối với Trần Huyền chẳng qua là chuyện thường ngày, hắn thuận tay quét mã và thầm dò xét năng lực của ông lão.

Hắn phát hiện chỉ cần mình không chủ động đề nghị giao dịch, đối phương sẽ không nhìn thấy khung giao dịch. Đương nhiên, cách quét này tối đa chỉ có thể thăm dò được bốn loại năng lực, nên đối với những người có nhiều năng lực thì không thể nào dò xét hết được.

"Kinh thương" cấp một, màu trắng.

"Thế mà vẫn có năng lực," Trần Huyền thầm nghĩ.

Hắn vốn tưởng rằng ai cũng có năng lực, chỉ là số lượng nhiều ít khác nhau mà thôi, nhưng khi quan sát những khách ra vào tiệm, hắn phát hiện chỉ khoảng năm phần mười người có năng lực, mà phần lớn chỉ có một đến hai cái. Trong đó, năng lực càng xuất hiện nhiều hơn ở độ tuổi từ 10 đến 30, đồng thời có liên quan mật thiết đến thân phận của họ. Chẳng hạn như năng lực "Tinh thông kim cổ kiến thức uyên bác", hắn đã gặp qua hai lần, và đối tượng đều có vẻ ngoài là học sinh.

So với đó, khả năng những ông lão, bà lão kia là "bạch bản" lại lớn hơn rất nhiều. Trần Huyền phỏng đoán khi còn trẻ họ hẳn cũng có những sở trường nhất định, chỉ là theo thời gian trôi qua, những bản lĩnh này cũng dần thoái hóa và bị lãng quên. Nói cách khác, năng lực không phải thứ vĩnh cửu, nó sẽ càng thêm tinh tiến khi người sở hữu không ngừng rèn luyện, và cũng sẽ suy giảm theo sự lão hóa của cơ thể cùng ký ức.

Về phần loại người ngay từ đầu đã có bốn năng lực như mình, thì đích thị là hàng ngũ thiên chi kiêu tử.

Chỉ là, "thiên phú" này không mấy ai có thể phát giác, mà dù có phát hiện thì cũng chẳng để làm gì.

"Ai, người trẻ tuổi nên đi trải nghiệm một chút thì hơn." Nghe Trần Huyền nói vậy, mặt lão bá lập tức lộ ra vẻ hơi thất vọng.

"Nếu như cháu nói đây là tiệm nhà mình, tiếp theo ông sẽ không hỏi cháu có người yêu chưa đấy chứ?"

"Cháu đã thử rồi, nhưng không thích nghi được." Trần Huyền cười nói.

"Ừm... Vậy cháu c�� người yêu chưa?"

"Ơ? Ông ơi, sao ông không đi theo đúng trình tự gì cả vậy?"

Ngay lúc Trần Huyền đang không đoán được ý đồ của ông lão, thì một khách hàng khác vén rèm cửa bước vào tiệm.

Hắn vô thức nhìn sang, lập tức nhận ra người này không hề tầm thường.

Trong khi mọi người vẫn đang mặc áo cộc tay, quần đùi giữa mùa thu phóng khoáng, thì người khách này lại khoác một chiếc áo choàng xám đen, bọc kín mít cả người. Chiếc áo choàng trông như vừa lăn lộn trong bùn đất, dơ bẩn vô cùng.

Kiểu ăn mặc khác lạ như vậy lập tức thu hút ánh mắt của mọi người.

Đến cả lão bá cũng quên mất chuyện hỏi Trần Huyền có người yêu hay chưa.

Đối mặt muôn vàn ánh mắt đổ dồn vào mình, người kia dường như cũng hơi do dự, khẽ lùi lại một bước nhỏ, nhưng rất nhanh hắn lại như đã hạ quyết tâm, rồi bước thẳng về phía Trần Huyền.

"Ngài chính là vị Sứ Giả đại nhân trong truyền thuyết ư?" Đi đến trước quầy bar, cơ thể hắn đổ dồn về phía trước, hai nắm đấm đặt trên mặt bàn run khe khẽ, dường như đang cố gắng kiềm ch�� cảm xúc tột độ. "Tôi cần sự giúp đỡ của ngài!"

Chà, vừa nghe giọng điệu và cách dùng từ, Trần Huyền liền biết đối phương không phải người của thế giới này.

Vấn đề là, cảnh tượng bên ngoài cửa hàng vẫn là khu dân cư!

Rốt cuộc hắn đã vào bằng cách nào?

"Hắn nói tiếng gì thế cháu, cháu có hiểu không?" Lão bá khó chịu thu lại bao thuốc lá, "Không thì gọi cảnh sát đi."

"Ây... Không có việc gì đâu ạ, đây là bạn cháu, thích chơi Kịch bản sát, nên khá dễ nhập tâm." Trần Huyền nhìn về phía người đàn ông, giơ một ngón tay lên, "Suỵt... Anh qua bên kia ngồi đi, lát nữa tôi ra."

Đối phương định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn nghe theo.

"Cháu tìm người yêu trên mạng, có mấy người lận." Trần Huyền quay đầu lại cười với lão bá, "Mời ông ghé lại lần sau."

Ông lão trừng mắt, vẻ mặt cau có rời khỏi tiệm.

Chờ đến khi những khách hàng còn lại cũng lần lượt rời đi hết, hắn tranh thủ kéo cửa xếp xuống, rồi đóng lại màn cửa.

Tầng một trong cửa hàng chỉ còn lại hắn và vị khách lạ mặt kia.

Người này là khách hàng mới ư?

Vì sao hắn lại có vẻ quen biết mình? Vừa thấy mặt liền gọi thẳng mình là Sứ Giả.

Mà lại, cái danh xưng Sứ Giả này nghe hơi quen tai, như đã từng nghe ai gọi vậy...

"Chỗ này không có người khác, anh có thể bỏ mũ trùm xuống." Trần Huyền theo lệ thường rót cho hắn một ly cà phê, "Nói một chút tình hình của anh đi, anh cần tôi giúp những gì?"

"Tôi tên là Gill·es." Người đàn ông bỏ mũ trùm xuống, lộ ra một khuôn mặt cực kỳ tiều tụy, "Tôi là tướng quân dưới trướng Thánh Nữ đại nhân."

Trần Huyền đối với cái tên này không có phản ứng gì, nhưng từ "Thánh Nữ" trong nửa câu sau lại khiến hắn chợt nhớ lại, rằng cô gái đó đã từng gọi mình như vậy khi chia tay Thánh Nữ Jeanne.

"Anh là người của Thánh Nữ Jeanne sao?"

Hắn đi đến trước quầy bar, lập tức tra được tư liệu của người này.

"Đương nhiên... Trừ Thánh Nữ Jeanne đại nhân, không ai có thể xứng với danh xưng Thánh Nữ." Người đàn ông cúi đầu, trong mắt sục sôi phẫn nộ và hối tiếc, "Nhưng chính vì đã lập được chiến công hiển hách cho nước Pháp, dẫn dắt mọi người giành lại thành Orléans và Reims, nàng lại bị kẻ tiểu nhân hèn hạ hãm hại, tống vào ngục tối! Tôi nghe được tin tức đáng tin cậy, sáng mai nàng sẽ bị đưa lên giàn hỏa thiêu!"

"Ối trời? Trần Huyền không khỏi giật mình."

Nàng không phải đã cải biến lịch sử, không bị bắt ở Compiègne sao?

"Trước tiên tôi hỏi chút, trận chiến Compiègne đã qua bao lâu rồi?"

"Không sai biệt lắm... khoảng ba năm."

Lại đã ba năm... trong khi theo nguyên bản, Thánh Nữ Jeanne từ khi bị bắt đến khi bị xử tử chỉ cách nhau một năm. Lịch sử quả thực đã có sự thay đổi.

Vậy nàng vì sao vẫn không thoát khỏi được số phận bị thiêu sống?

Sẽ không lại là quán tính lịch sử vô nghĩa đó chứ?

"Anh nói từ từ thôi, nàng đã bị hãm hại như thế nào?"

"Tất cả đều trách một người phụ nữ tên là Điên Cuồng Jody!" Khi nhắc đến cái tên này, Gill·es đột nhiên ngẩng đầu, sát ý trong mắt có thể nhìn thấy rõ mồn một, "Rõ ràng nàng mới là Phù Thủy biết dùng tà ma pháp, vậy mà không hiểu sao lại trở thành thư��ng khách của bệ hạ Charlie! Bệ hạ không những bổ nhiệm nàng làm cố vấn trưởng, còn để nàng can thiệp vào các vấn đề quân sự, điều đó hoàn toàn trái với lẽ thường! Hiện giờ, tất cả mọi người trong vương cung đều bị ả Phù Thủy đáng chết này mê hoặc, có thể nói là răm rắp nghe lời nàng ta... Thánh Nữ Jeanne đại nhân không chịu nổi nên mới đứng ra phản đối nàng ta, kết quả lại bị gán cho tội danh dị đoan, thật là nực cười!"

Điên Cuồng Jody là ai? Có thật sự có người tên như vậy sao? Trần Huyền tìm kiếm những từ khóa liên quan, nhưng không thu được kết quả nào.

Phải chăng vì lịch sử đã thay đổi quỹ đạo nên xuất hiện những cánh bướm mới?

Nhưng ai có thể đảm bảo lời Gill·es nói nhất định là sự thật? Xét cho cùng, hắn chỉ là một vị tướng quân quanh năm chinh chiến bên ngoài, chuyện trong cung đình đều nhờ tin đồn mà biết, liệu độ tin cậy được bao nhiêu vẫn còn là một dấu hỏi.

"Thánh Nữ Jeanne đại nhân tuyệt không thể chết trong tay hạng người như vậy... Thánh nữ của Orléans không nên chết một cách nực cười như thế!" Gill·es khẽ gầm lên, "Chỉ bằng sức lực của tôi, không thể nào xâm nhập Chinon hành cung nơi nàng bị giam giữ. Nơi đó có trọng binh trấn giữ, ngay cả một con chim cũng không thể bay vào. Khi tôi tưởng chừng đã tuyệt vọng... thì chợt nhớ lại một câu chuyện nàng từng kể, về việc gặp được ánh sáng giữa đêm tối vô biên, về việc Thần Minh ban cho nàng sức mạnh cường đại!"

"Ngài là Sứ giả của Chúa Trời, nhất định sẽ hiểu rõ, Thánh Nữ Jeanne đại nhân tuyệt đối không thể cấu kết dị đoan! Nàng mới là tín đồ thành kính nhất của Chúa! Van xin ngài, hãy để ánh sáng một lần nữa xua tan bóng tối!"

"Thì ra là vậy."

Hắn không phải đến để giao dịch năng lực, mà là vì giải cứu cấp trên của mình nên mới tìm đến tiệm này.

Nhưng như vậy mà cũng được ư? Chỉ bằng một câu chuyện của Thánh Nữ Jeanne, mà lời thỉnh cầu của hắn đã có thể được cửa hàng đáp lại, điều này có vẻ hơi không đúng với nguyên tắc kinh doanh cho lắm. Hay là... vì Thánh Nữ Jeanne với tư cách khách hàng đã được xem là một tài nguyên quý giá của cửa tiệm, nên mới cho hắn đi "cửa sau"?

Nếu đã vậy, vì sao Thánh Nữ Jeanne lại không tự mình cầu cứu?

Với năng lực của cửa tiệm, Trần Huyền cảm thấy cho dù nó mở cánh cửa dẫn vào trong ngục tối cũng là chuyện bình thường.

"Anh đã tìm thấy nơi này bằng cách nào? Chẳng lẽ anh đã chạy đến tận Compiègne?"

"Không, tôi đang ở Chinon, gần căn cứ của hoàng gia Chinon." Gill·es lắc đầu, "Thánh Nữ Jeanne đại nhân trước đây từng kể cho tôi nghe câu chuyện về ngài, và còn nói chỉ cần mang một tấm lòng thành kính thì ở bất cứ đâu cũng có thể nhìn thấy ánh sáng của Chúa Trời. Thế nên tôi đã thử với tâm thế "được ăn cả ngã về không", cứ loanh quanh trong những ngõ nhỏ ở thị trấn lân cận... Không ngờ lại thật sự tìm thấy một cửa tiệm kỳ diệu đến vậy."

Trần Huyền đi đến bên cửa sổ, vén rèm cửa sổ lên, nhìn ra bên ngoài.

Sắc trời bên ngoài vẫn là hoàng hôn, chỉ là những con phố khác đều biến thành những ngôi nhà gạch mái ngói xám thấp bé, dây leo khô cằn bò đầy những bức tường cũ kỹ, giống hệt vẻ tang thương trên khuôn mặt người đàn ông sau lưng hắn. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.