Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Thành Thuật Sĩ - Chương 42: Hoa Khổng Tước

Sau đó, toàn bộ đội xe bắt đầu rầm rộ công việc cải tạo, còn Thẩm Ngôn lại một lần nữa lâm vào tình trạng rảnh rỗi.

Trải qua chuyện này, mọi người cuối cùng cũng nhận ra – "Vương tử điện hạ" kia thông minh tài trí thì không nói, bất kể khó khăn gì chỉ cần hắn động não một chút đều có thể giải quyết! Nhưng nếu nói về khả năng động tay động chân thì... ha ha. Quả nhiên là chưa từng làm việc bao giờ thì phải!

Việc thay bánh xe tạm thời không có gì khó khăn đối với đội ngũ chiến binh tinh nhuệ đông đảo này, nhưng tại sao bánh xe được thay bằng những tấm ván gỗ cong lên lại có thể lao đi vun vút trên đồng cỏ thì ai nấy đều ngẩn tò te. Ozzy Matt liều mạng hỏi Thẩm Ngôn, và sau năm phút kiên nhẫn giảng giải của Thẩm Ngôn, anh chàng rút ra kết luận: "Quả nhiên mình đúng là một con khỉ."

"Thì ra là ma pháp!" Một đứa trẻ nào đó reo lên như vậy, thế là mọi người lập tức nhẹ nhõm hẳn, đã là ma pháp thì chẳng có gì kỳ lạ.

Thẩm Ngôn buồn bã nhìn những người này, chợt hiểu ra vì sao pháp sư ở thế giới này lại có địa vị cao đến thế; vì sao kiếm sĩ cấp 8 Milton lại phải e dè một pháp sư cấp 3 nhỏ bé – bởi vì Milton sẽ không bao giờ tin rằng pháp sư nhỏ bé kia chỉ biết hai ba ma pháp, ngay cả một trận chiến đấu hoàn chỉnh cũng không thể xoay sở. Cô ta sẽ dùng hết ma pháp mà không màng đối thủ chết hay chưa, và bản thân người thi pháp cũng sẽ cạn kiệt ma lực đến mức sắp chết.

Vì vậy, nghề pháp sư đòi hỏi kiến thức uyên bác; họ thường dùng trí óc chứ không phải ma pháp để giải quyết vấn đề. Nhiều vấn đề nan giải khiến người đời bối rối, trong mắt họ lại vô cùng đơn giản. Nhưng trong mắt Milton, mọi điều "thần kỳ" mà pháp sư làm đều là ma pháp. Cầu lửa, sét đánh là ma pháp, mà đòn bẩy, ròng rọc cũng vậy.

Bề ngoài đây là sự kính sợ đối với ma pháp, nhưng thực chất là kính sợ tri thức, điều đó chẳng hề sai. Chính thái độ coi thường tri thức của người hiện đại mới là thứ dễ gây ra vấn đề lớn.

Mặc dù bản thân việc không khó, nhưng khi mở rộng ra toàn đội xe lại trở nên lộn xộn, phát sinh vô số vấn đề quản lý và điều phối. Nhưng Thẩm Ngôn lại lười biếng chẳng buồn sửa chữa từng cái một. Chuyện cần tích lũy mấy ngàn năm, thần tiên đến cũng chẳng thể giải quyết ngay lập tức. Dù sao, quản lý đúng cách có lẽ chỉ mất sáu tiếng, còn nếu cứ bận rộn mù quáng thì cũng hết cả ngày. Coi như không thấy gì vậy.

"Thôi kệ đi ~" Hắn cưỡi con ngựa tốt từng thuộc về một nam tước nào đó, nay đã hoàn toàn trở thành tài sản của Thẩm Ngôn, thong dong tản bộ đi. Mặc dù chỉ là đưa ra một ý tưởng, nhưng nó đã phát huy tác dụng, hắn đã trộm được cái thảnh thơi rồi thì chẳng còn chút gánh nặng nào trong lòng nữa – Đó chính là phong thái của một Nhàn Giả.

Thảo nguyên mênh mông, nơi xa là những ngọn núi cao phủ tuyết trắng ngần.

Từ trên cao nhìn xuống, như một bức tranh màu nước lật úp, tạo thành những dải màu từ nhạt đến đậm, cuối cùng hòa vào những cánh rừng xanh thẫm bạt ngàn.

Cảnh sắc này lúc mới nhìn thì vô cùng rực rỡ, cảm giác như cả người được trở về với thiên nhiên, từ trong ra ngoài đều toát ra khí tức tươi mát của mùa xuân như chồi non mới nhú. Nhưng nhìn lâu dần, người ta sẽ thấy cảnh sắc trở nên đơn điệu vô cùng, ngoài màu xanh chỉ còn sắc nâu xám của đá. Mà cái khí tức kia cũng chẳng phải mùa xuân, mà là mùi mồ hôi ẩm ướt, khó chịu.

"A?" Thẩm Ngôn theo bản năng dụi mắt, "Kia là cái gì?"

Trên thảo nguyên phía sau đội xe, ngoài màu xanh bạt ngàn vô tận và những vết bánh xe h��n sâu thì còn có một thanh mana khổng lồ!

"Thôi chết, phép thuật của mình sao lại chạy tít ra đó rồi... Khoan đã, chẳng lẽ mình bị mù màu xanh lá - xanh dương?!" Thẩm Ngôn hoảng hốt không hiểu.

"Cái gì mà cái gì, đồ dế nhũi mù lòa! Đó là một người đó, là người đã rời khỏi đại lộ mà vẫn đi theo sau đội xe đấy! Người ta cố ý chỉ điểm cho ngươi rồi, vậy mà ngươi còn không biết điều, đúng là cái đồ mù màu xanh lá - xanh dương!" Phan Ny lớn tiếng phàn nàn.

"Ngươi nói chỗ đó có người? Ta hình như thật sự chẳng nhìn thấy gì cả..." Thẩm Ngôn lại dụi mắt, rồi cố gắng nhìn cho kỹ! Kết quả là, ngoài thanh mana đang lơ lửng trên không kia, hắn vẫn chẳng thấy gì cả. Khả năng cảm nhận của hắn kém, một phần do nguyên nhân vật lý – tỉ như thính lực bị hao tổn, vị giác kém nhạy, những vấn đề này cần được trị liệu bằng thần lực; nguyên nhân lớn hơn là do hắn không thể tập trung chú ý, điều này đòi hỏi phải rèn luyện lâu dài mới có thể cải thiện. Nhưng ít nhất thị lực của hắn không có vấn đề!

Đặc biệt là thị giác tinh linh, đây là loại nổi tiếng sắc bén! Trong phạm vi năm trăm mét, mắt tinh linh sắc như kính viễn vọng phóng đại bốn lần, chú ý nhìn kỹ thì tuyệt đối rõ mồn một! Thế nhưng lần này hắn đã cố hết sức rồi, vậy mà vẫn chẳng phát hiện ra điều gì.

"Được rồi, đối với ngươi mà nói, kẻ đó đúng là cao thủ." Phan Ny thở dài, bây giờ thì các kỹ thuật như ẩn hình, hạ thân nhiệt, ngụy trang, biến sắc đều hoàn toàn vô dụng với nàng. Nhưng Phan Ny cũng phải tích lũy vô số kinh nghiệm mới đạt được trình độ này. Năm đó, phu nhân đã nói giết cả nhà ngươi là giết cả nhà ngươi, nếu để lọt một kẻ thì thật là mất mặt. Nếu liên tục mấy lần đều để lọt người, thì có khi giang hồ còn đồn rằng phu nhân nhìn người không chuẩn, lúc đó không chỉ là xấu hổ mà còn là mất hết thể diện.

"Tên kia muốn chạy trốn!" Có lẽ vì Thẩm Ngôn đã nhìn chằm chằm hướng đó quá lâu, kẻ theo dõi cảm thấy có điều bất thường liền lập tức di chuyển nhanh chóng sang hướng khác! Đáng tiếc, kỹ xảo cao siêu của hắn dưới sự chỉ dẫn của thanh mana thì chẳng còn chỗ nào để trốn! Thấy ánh mắt Thẩm Ngôn vẫn dõi theo, "kẻ theo dõi" biết mình đã bại lộ, liền đổi hướng, tiếp tục chạy trốn xa khỏi đội xe.

"Milton! Omar! Có kẻ theo dõi! Phía bên kia!" Thẩm Ngôn mà tự mình xông lên thì chỉ có nước đi tự sát, nhưng hắn còn có một chiêu gọi là "hộ thần hộ vệ"!"Catherine, cung tiễn! Tiger, tới bảo vệ ta!"

Được đấy, hắn lại sai khiến cả bốn vị cường giả như thể họ là đàn em.

Thế nhưng, vừa nghe thấy lời triệu tập, bốn vị cường giả gần như đồng thời bỏ dở công việc trong tay, ứng tiếng mà đến! Ai nấy chạy còn nhanh hơn cả Thẩm Ngôn cưỡi ngựa! Trong lòng Thẩm Ngôn lúc ấy thật là phiền muộn... Thế giới này cưỡi ngựa để làm gì chứ? Muốn chạy nhanh để làm gì?! Luyện thành thế này còn chẳng bằng đi khuân gạch, các ngươi có biết mình kiếm được ít tiền cỡ nào không?

Hắn cũng biết, đó là công sức người ta tân tân khổ khổ mấy chục năm luyện ra! Nhưng mà... trong lòng vẫn không khỏi chua chát.

"Người ở đâu đây?" "Hướng nào?" "Ta thật sự không phát hiện ra..."

Nhưng bốn người đến nơi, chỉ biết chạy theo con ngựa của Thẩm Ngôn, ai nấy đều ngơ ngác – tám con mắt to của họ cùng nhìn, vậy mà chẳng tìm thấy gì, chỉ có thể theo tay chỉ mò mẫm của Thẩm Ngôn mà nhìn. Mắt thấy kẻ kia chạy ngày càng xa, hơn nữa mỗi bước chân đều dẫm vào đúng vết bánh xe, hoàn toàn không để lại dấu vết gì, Thẩm Ngôn chỉ còn biết sốt ruột nhìn theo thanh mana kia!

"Hắn có lẽ đã dùng ma pháp ẩn thân gì đó, trừ khi bị tấn công, nếu không thì cứ thế này ngươi sẽ chẳng tìm ra hắn đâu." Phan Ny tiếc hận nói.

"Chẳng có gì là không thể cả... Cho ta mượn tấm khiên của ngươi!" Thẩm Ngôn ngồi trên lưng ngựa, hắn bất ngờ đưa tay cướp lấy tấm khiên Tiger đang vác trên lưng. Tiger do dự trong giây lát, rồi không ngăn cản. Tiếp đó, Thẩm Ngôn lấy bút than từ trong túi hành lý ra, loáng một cái vẽ lên mặt ngoài tấm khiên một hình thù.

Milton và những người khác vừa chạy vừa nghển cổ nhìn thứ được vẽ trên đó, vậy mà chẳng ai nhận ra là cái gì.

"Hình như là một thanh kiếm?"

"Tên nhãi ranh, để xem ngươi còn chạy đi đâu!" Thẩm Ngôn nghiến răng nghiến lợi nói một câu, tay hắn lần lượt chỉ vào tấm khiên và thanh mana, "Khiên Bay!" Sau đó, tấm tháp khiên khổng lồ kia "Vút" một tiếng bay vút đi, thẳng tắp lao về phía "kẻ theo dõi"!

Nhìn thấy cảnh này, "kẻ theo dõi" cũng kinh hãi tột độ! Hắn lăn lộn, quay mình, Thuấn Bộ, loại bỏ khí tức, tĩnh lặng... trong chớp mắt đã dùng hết mọi biện pháp ẩn mình, giấu dấu vết mà hắn có thể nghĩ ra. Thế nhưng, tấm khiên khổng lồ kia vẫn cứ không chút do dự lao thẳng về phía hắn, sau đó dừng lại ngay trên đỉnh đầu hắn, lơ lửng vững vàng cách đó khoảng một quãng —— điều quan trọng là, trên mặt tấm khiên còn vẽ một mũi tên khổng lồ, thẳng tắp chỉ xuống phía dưới ——

Chú cảnh sát, chính là người này!

"Chạy đi, sao không chạy tiếp đi! A ha ha ha ~" Thẩm Ngôn cười như một nhân vật phản diện sắp cầm hộp cơm.

Có một tiêu chí rõ ràng như vậy, kể cả không nhìn thấy bóng người cũng chẳng sao! Tiger giương búa, Milton vào thế tấn công, Omar thì biến mất ngay lập tức, còn Catherine thì, dù chẳng thấy rõ bóng người, vẫn "Bắn bắn bắn" nã hết cả túi tên ra! Mũi tên phong tỏa toàn bộ các góc độ trốn thoát ở phía dưới tấm khiên, đó là bản năng của một xạ thủ chiến trường.

"Kẻ theo dõi" hiển nhiên cũng không phải hạng người vô năng, sự lựa chọn của hắn cũng nằm ngoài dự đoán – đầu tiên là túm lấy tấm khiên đang treo trên đỉnh đầu, vừa đỡ vừa chắn làn mưa tên lạnh lùng của Catherine. Sau đó, hắn ném tấm khiên sang một bên, nhanh như chớp giơ cao hai tay lên, "Tôi đầu hàng!"

... Kiếm của Milton, gần như sượt qua chiếc mũ của hắn, cắt đứt mấy sợi tóc.

Nếu hắn dám chậm thêm một giây, cái đầu đã chẳng còn trên cổ hắn nữa rồi.

Đó là một người đàn ông trông có vẻ ngoài ba mươi hoặc bốn mươi tuổi, để hai chòm râu nhỏ, chiều cao cuối cùng cũng trở lại phạm vi bình thường của con người, khoảng một mét bảy mươi. Khuôn mặt à... Vậy mà không xấu! Điều này khiến Thẩm Ngôn cảm thấy rất khó chịu. Trên người hắn lỉnh kỉnh đủ thứ đồ vật, phải đến mấy chục loại, mỗi món đều được cố định rất chắc chắn. Có thể thấy rõ là ba chiếc túi đeo lưng, một cây đàn Lute, một thanh đoản kiếm, vài con dao nhỏ, một chiếc nỏ, một chiếc sừng trâu cài trên lưng, và một cây gậy gỗ... Người này căn bản là một kẻ Tứ Bất Tượng.

Quan trọng nhất là, hắn còn mặc một bộ quần áo lòe loẹt xanh xanh đỏ đỏ, màu sắc chói chang như đuôi gà trống, hòa lẫn vào màu xanh của thảo nguyên xung quanh thì căn bản không thể nhìn ra được! Chẳng trách trước đó không tìm ra người này. Đồ lỉnh kỉnh vớ vẩn, ngươi đang mặc cái thứ trang phục trừu tượng cổ điển phiên bản giới hạn đó hả?

"Curtis, Ayrer Curtis. Kịch gia, tiểu thuyết gia và nhạc sĩ lang thang của nhà hát Dahra, rất hân hạnh được làm quen với quý vị. Thật xin lỗi, liệu món đồ kia có thể đừng đập vào đầu tôi nữa không?" Hắn chỉ chỉ tấm khiên đang bay trở lại trên đỉnh đầu mình, nó lại tiếp tục dùng phần rìa đập vào đầu hắn, rồi hỏi.

"Được." Thẩm Ngôn sảng khoái đáp lời. Sau đó, tấm khiên "xoảng" một tiếng, với tốc độ chớp nhoáng đập thẳng vào cái mặt mà hắn ghét! "Phù, lần này thì sảng khoái hơn nhiều." Nhìn Ayrer Curtis bị đập sưng mặt sưng mũi, Thẩm Ngôn trong lòng không hiểu sao lại xuất hiện một cảm giác khoái chí, đồng bộ tuyệt vời với Phan Ny thốt lên: "Thêm một bình axit sulfuric nữa thì hoàn hảo nhỉ."

Bị đập vào mặt, Ayrer Curtis thản nhiên buông thõng tay, hiển nhiên là đã quá quen với vi��c bị đánh – dù là do theo dõi thất bại hay yêu đương vụng trộm bị bắt quả tang trên giường.

"Ôi, lần này mạnh tay thật! Các vị, đừng kích động, thả lỏng đi. Tôi đáng chết thật, nhưng xin đừng đánh nữa, tôi còn phải dựa vào khuôn mặt này mà kiếm ăn đấy. Nếu nó bị hủy hoại, khán giả của nhà hát Dahra chắc chắn sẽ rất đau lòng. Nói thật với các anh em, chuyện của các vị không liên quan gì đến tôi cả, tôi chỉ là nhận tiền làm việc, có người thuê tôi theo dõi nam tước... Hắn chết rồi, nên tôi không thể không tiếp tục theo dõi các vị, nếu không nửa số tiền còn lại chắc chắn sẽ bị nuốt chửng... Thực ra, đó là một khoản tiền lớn, kẻ đó ra giá cực kỳ hào phóng!

Vì vậy, như các vị thấy, tôi chỉ là một nhạc sĩ thôi, tùng tùng rồi tùng tùng ~ Các vị chắc chắn đã từng nghe bản nhạc này rồi chứ, do tôi sáng tác đấy! Tôi chỉ là thỉnh thoảng cần kiếm thêm chút thu nhập thôi – để hỗ trợ cho vở kịch mới của tôi được công diễn – các anh em, nhìn các vị đây đều là hảo hán cả... Với cả cô nương nữa, chúng ta có thể c�� để chuyện này qua đi được không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free