(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 113 : Ta thật hâm mộ a, ta cũng muốn 1 cái
Vừa đúng lúc này, khi màn suy diễn đã diễn ra được ba mươi phút, bảng xếp hạng điểm tích lũy được cập nhật.
Mỗi người tham gia suy diễn đều nhận được thông báo. Ngu Hạnh mở ra xem lướt qua, ánh mắt lập tức sáng bừng.
【 Bảng xếp hạng điểm tích lũy hiện tại 】
05 , 06: 20
01 , 04: 7
02 , 07: 4
03 , 08: 4
Ngu H���nh và Triệu Nhất Tửu có bảy điểm, số điểm này đạt được nhờ bán hai chén rượu cấp trung và ba chén rượu cấp cao.
Trong khi đó, hai đội xếp dưới, một đội gặp khó khăn vì rượu ở sàn nhảy khó bán, còn đội kia không rõ nguyên nhân, tóm lại số rượu bán được dường như không đáng kể.
Điều đáng chú ý là đội đứng đầu, số 05 và 06, tức Chanh Tử và Tiểu Yến, lại đạt được tới 20 điểm tích lũy!
Xét về mặt thời gian, nếu các cô ấy đi lên lầu và hoàn thành yêu cầu của quỷ vật, thì nhiều nhất cũng chỉ có thể kịp làm một lần.
Một lần thôi mà đã có 20 điểm tích lũy, cao hơn hẳn lợi ích từ việc bán rượu dưới lầu. Điều này nói lên điều gì?
Nó cho thấy việc "Bán rượu" là một lựa chọn sai lầm. Dù có thể kiếm được một chút điểm tích lũy, nhưng trong bối cảnh bốn đội cùng cạnh tranh, so với việc "Hoàn thành yêu cầu" thì quả thực là lãng phí thời gian, chắc chắn sẽ thua.
Điều này đã chứng thực phỏng đoán của Ngu Hạnh: tất cả ở lầu một đều là giả dối, không có lợi lộc gì, lại còn bị lũ quỷ vật thêm vào một mớ quy tắc giả dối, lộn xộn, vô nghĩa. Có thể bỏ qua hoàn toàn.
Chanh Tử và Tiểu Yến quả là có bản lĩnh. Các cô ấy không chỉ không trở thành vật hy sinh, ngược lại còn tận dụng lợi thế lên lầu hai sớm nhất, trở thành những người dẫn đầu trong bốn đội!
"Có muốn lên đó xem một chút không?" Ngu Hạnh đầy phấn khởi đề nghị.
Triệu Nhất Tửu gật đầu. Hai người có thể lên đó quan sát tình hình trước, nếu không ổn thì xuống lại cũng được.
Hai người hết sức quả quyết, bước về phía cầu thang, mặc cho người pha chế rượu không hề bận tâm đến những vị khách mới.
Cầu thang Nại Hà lạnh buốt thấu xương. Nhìn gần, những vết máu cũ kỹ, loang lổ đã khắc sâu vào từng bậc thang, không thể tẩy sạch.
Khi đạp chân lên, Ngu Hạnh cảm thấy từng đợt ớn lạnh từ dưới chân dâng lên, dần dần bao trùm toàn bộ cơ thể. Cái lạnh này mang theo một lực thẩm thấu kỳ lạ, như thể đang dò xét linh hồn hắn.
Trên cây "Cầu Nại Hà" này không có Mạnh Bà, và bát canh Mạnh Bà trong truyền thuyết cũng được bày bán ngay tại s��nh Vong Xuyên.
Thế nên, họ không cần phải quên đi quá khứ, và sau khi bước qua mười tám bậc thang, cả hai thuận lợi lên lầu.
Đột nhiên, mọi âm thanh đều biến mất, như thể thính giác bị cướp đi trong nháy mắt. Tiếng la hét ồn ào và âm nhạc từ sàn nhảy phía dưới cũng tan biến. Trước mắt là một màn đêm đen kịt, đến mức thị lực cũng khiến người ta không dám tin vào mắt mình.
Thoạt nhìn, chỉ thấy những chiếc đèn lồng màu xanh u ám lơ lửng giữa không trung. Đèn lồng cổ kính, trên đó còn có những dòng chữ phai màu được viết bằng bút lông.
Ngu Hạnh mất hai giây để thích nghi, thoát khỏi trạng thái "vừa điếc vừa mù" đầy bất an đó. Hắn nheo mắt nhìn kỹ, mới nhận ra những chiếc đèn lồng không hề lơ lửng giữa không trung mà là treo trên trần nhà.
Một hành lang thẳng tắp trải dài từ dưới chân hắn vào bóng tối vô tận. Chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy hình dáng xung quanh nhờ ánh sáng yếu ớt hắt ra từ khe cửa các căn phòng hai bên hành lang.
Ngũ giác mơ hồ, mọi thứ mờ ảo, thực hư bất phân – đó chính là ấn tượng đầu tiên mà l���u hai để lại trong Ngu Hạnh.
"Quả nhiên, nơi đây mới là sân nhà thật sự của màn suy diễn này."
Chỉ trong khoảnh khắc cảm nhận được không khí ở lầu hai, Ngu Hạnh đã có phán đoán.
Hắn bước hai bước dọc hành lang, tiếng giày da giẫm trên sàn nhà vang vọng trống rỗng.
"Hành lang này không thấy điểm cuối." Triệu Nhất Tửu như một bóng ma theo sau, giọng nói hạ thấp hết mức, bởi vì ở đây, dù chỉ một chút tiếng động cũng có thể truyền đi rất xa.
Để tránh kinh động "khách nhân" bên trong các căn phòng.
Ý hắn là, bố cục lầu hai không hề tuân theo lối kiến trúc thông thường như lầu một. Nó hoàn toàn là một không gian phi thực tế, trải dài một đường thẳng tắp, không có lối rẽ nào.
"Điều đó chứng tỏ lầu hai có rất nhiều khách chứ sao." Ngu Hạnh không thấy Chanh Tử và Tiểu Yến đã lên trước đó. Có lẽ các cô ấy đang ở trong một căn phòng nào đó, hoặc đã đi sâu hơn vào hành lang.
Trong bóng đêm, Triệu Nhất Tửu hít sâu một hơi, cảm thấy thoải mái hơn hẳn, tay vẫn nắm chặt 【Toái Tâm】.
Không, cây dao nhỏ này giờ đây đã thay đổi hình dạng và tên gọi. Vốn dĩ, Toái Tâm thuộc về Triệu Mưu, được dung hợp với mặt nạ nhân cách của Triệu Mưu, và Triệu Nhất Tửu chỉ là mượn dùng tạm thời trong phân cảnh nhà máy dược phẩm Khánh Nguyên.
Mà sau khi địa ngục Alice kết thúc, Triệu Mưu đã chính thức cắt đứt hoàn toàn liên kết giữa Toái Tâm và mặt nạ nhân cách của mình, để Triệu Nhất Tửu chính thức dung hợp nó.
Giờ đây, vật tế phẩm hình vũ khí này mang tên 【Dừng Sát】.
Nó dài hơn nhiều so với ban đầu, khoảng chừng nửa cánh tay của Triệu Nhất Tửu. Hình dáng không còn là đường cong của một con dao nhỏ, mà thẳng tắp từ đầu đến cuối, hai bên có lưỡi sắc bén. So với dao, nó giống một thanh đoản kiếm hơn.
【Dừng Sát】 được Triệu Nhất Tửu triệu hồi ra từ mặt nạ nhân cách, nắm chặt trong tay, hòa lẫn vào bóng tối xung quanh. Thân kiếm rỉ sét loang lổ, không hề phản chiếu chút ánh sáng nào.
Một vũ khí không phản quang, quả là lựa chọn tuyệt vời cho việc ám sát.
Triệu Nhất Tửu có thể tận dụng tối đa sức mạnh của nó. Nếu trong bài kiểm tra tư cách suy diễn ở nhà máy dược phẩm Khánh Nguyên, Triệu Nhất Tửu cầm 【Dừng Sát】 thay vì 【Toái Tâm】, thì trong cuộc truy đuổi với Đường Lê, hắn tuyệt đối sẽ không rơi vào thế yếu, cũng sẽ không bị thương.
"Sao tôi lại cảm thấy cậu rất thích nơi này vậy?" Ngu Hạnh liếc mắt nhìn hắn, cảm nhận được một luồng khí tức nhẹ nhõm toát ra từ người hắn.
"..."
Triệu Nhất Tửu ban đầu không trả lời. Khi Ngu Hạnh cho rằng hắn lại không muốn để ý đến mình thì hắn lại đột nhiên mở miệng: "Cũng được."
Đối với Triệu Nhất Tửu mà nói, bóng tối đích thị là một lớp bảo vệ tốt nhất. Điều hắn giỏi chưa bao giờ là diễn kịch hay nịnh bợ, dưới lầu, hắn gần như nghẹt thở. Còn trên lầu, dù không khí có vẻ âm u không ít, nhưng đối với hắn mà nói, lại thoải mái dễ chịu hơn hẳn lầu một.
Ngu Hạnh hiểu ý gật đầu, ánh mắt chú ý tới vật trong tay Triệu Nhất Tửu, lông mày nhíu lại: "Đây là cây đao ban nãy sao? Chậc chậc, ta thật sự ngưỡng mộ đấy..."
Hắn thiếu mất một vật tế phẩm loại vũ khí mà!
Nhìn xem, hai vật tế phẩm hiện tại của hắn là gì chứ: một cây nến, một con búp bê. Hắn đâu thể trông cậy vào hai thứ đó để nện người. Hiệu quả thế nào khi ném đi thì hắn không rõ, nhưng chắc chắn rất khó thu hồi lại.
Mỗi lần muốn động thủ, hắn đều phải tay không mà ra.
Ngu Hạnh đã sớm chán ghét cái cảm giác khi tự tay bẻ gãy xương cốt của ai đó.
"Cậu có thể tìm Khúc Hàm Thanh mà xin." Triệu Nhất Tửu không chút mảy may xúc động, thậm chí còn giấu 【Dừng Sát】 về bên cạnh.
Hắn vừa qua 0 giờ đêm qua đã nghe Triệu Mưu nói rằng, bên cạnh Ngu Hạnh có một người tham gia suy diễn rất mạnh, rất mạnh. Đó chính là người mà Ngu Hạnh đã nhắc đến với Triệu Mưu lần trước khi đến nhà hắn – đại lão của nhánh Dị Hóa, Khúc Hàm Thanh.
Khúc Hàm Thanh này dường như có quan hệ không hề tầm thường với Ngu Hạnh, mà lại còn công khai thể hiện sự ủng hộ trong trận thi đấu tân binh phát trực tiếp của Ngu Hạnh.
Thế nên, muốn vật tế phẩm loại vũ khí chẳng phải dễ dàng sao? Triệu Nhất Tửu lạnh lùng nghĩ.
Hắn sải bước đến ngang vai Ngu Hạnh, không tiếp tục đề tài đó nữa mà hạ giọng hỏi: "Khách nhân lầu hai không phát ra chút tiếng động nào. Chúng ta có nên phá cửa vào xem không?"
Lại là phá cửa?
Ngu Hạnh bật cười, lẩm bẩm Triệu Nhất Tửu đúng là nghiện phá cửa, rồi lắc đầu ngăn lại: "Đi thôi, chúng ta cứ dạo chơi một chút, chờ có khách bấm chuông thì hãy vào."
Đuôi mắt hắn khẽ cong, như thể có mối quan hệ rất thân thiết với khách nhân lầu hai: "Khách ở trên này không cùng đẳng cấp với khách lầu một đâu. Chúng ta nên phục vụ cung kính hơn một chút."
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.