(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 1197 : Mặt kính là thông đạo
Quyển sổ tay với những góc cạnh đã sờn mòn, lan tỏa mùi hương đặc trưng của căn phòng: hỗn hợp giữa mùi giấy da cũ kỹ và kim loại han gỉ.
Ngu Hạnh lấy quyển sổ tay ra, phủi nhẹ lớp tro bụi trên bìa, lật sang trang đầu tiên.
Ban đầu chữ viết còn tinh xảo, trau chuốt, nhưng càng về sau lại càng cuồng loạn, cẩu thả, tựa như lý trí của người viết đang dần bị nuốt chửng từng chút một.
Màu mực cũng đậm nhạt không đồng nhất, đôi lúc là màu xanh đen thông thường, có khi lại hiện lên một màu đỏ sẫm hoặc tím đậm quỷ dị.
【 Tinh Lịch XXX năm X nguyệt X ngày 】
...Quan trắc thường lệ. Tinh vân Tiên Nữ dị thường sinh động, tần suất dao động năng lượng tương đồng với miêu tả trong chương 7 của «Hermes Tàn Thiên»... Có lẽ không phải là trùng hợp. Phước lành của Sứ Thần Tri Thức giúp ta cảm nhận được nhiều hơn... Nhưng đây là ân huệ hay lời nguyền?
【 Tinh Lịch XXX năm X nguyệt X ngày 】
...Chúng không hề đứng yên! Chúng đang di động! Theo một cách thức vượt khỏi các quy tắc vật lý! Quỹ đạo... Quỹ đạo đó ẩn chứa thông tin! Ta nhất định phải giải mã nó! Emily nói ta điên, nàng không hiểu! Nàng chẳng hiểu gì cả!
【 Tinh Lịch XXX năm X nguyệt X ngày 】
...Tối hôm qua mơ thấy con mắt thật to, mở ra giữa Tinh Hải. Nó đang nhìn ta. Không, nó nhìn ta qua những vì sao! Tất cả ngôi sao đều là con mắt của nó! Chúng ta luôn sống dưới sự dõi theo của nó! ...Hôm nay bánh mì có mùi rất kỳ lạ, giống mùi rỉ sắt.
【 Tinh Lịch XXX năm X nguyệt X ngày 】
...Những quỹ đạo đó là cái bẫy! Là mồi nhử! Chúng cố tình hiện ra quỹ đạo đó, để hấp dẫn những kẻ quan sát như chúng ta! Vì sao? Để... Kết nối? Đồng hóa? Ta nhất định phải cảnh cáo... Cảnh cáo ai? Ai sẽ tin? Giáo hội? Không, bọn họ chỉ biết coi ta là dị đoan!
【 Tinh Lịch XXX năm X nguyệt X ngày 】 (chữ viết gần như không thể phân biệt, mực là màu đỏ sẫm)
...Máu... Mặt trăng... Sắp tới... Nó đáp lại ta... Thông qua mặt kính... Mặt kính là thông đạo... Cuối cùng ta... Sẽ nhìn thấy... Câu trả lời... Chân chính...
Càng lật sâu vào bên trong, những dòng ghi chép càng trở nên rời rạc, đứt đoạn, tràn ngập ký hiệu vô nghĩa, những tinh đồ vặn vẹo cùng một vài vệt mực như tiếng rên đau đớn.
Ngu Hạnh bình tĩnh đọc những lời mê sảng cuồng loạn này, cố gắng chắt lọc thông tin hữu ích từ đó.
Khi hắn lật đến trang cuối cùng, ánh mắt rơi vào những dòng chữ liên quan đến "Mặt kính là thông đạo" cùng "Huyết nguyệt muốn tới", dị biến xảy ra!
Quyển sổ trong tay hắn đột nhiên trở nên nóng hổi.
Những dòng chữ cuồng loạn trên trang giấy dường như sống lại, nhúc nhích như những con nòng nọc vặn vẹo, tỏa ra một làn sóng tinh thần mãnh liệt!
Cùng lúc đó, chiếc gương đặt trên bàn sách, mặt kính đột nhiên trở nên vô cùng rõ ràng, không còn phản chiếu ảo ảnh huyết nguyệt ngoài cửa sổ, mà như một vòng xoáy, tỏa ra một lực hút tinh thần mạnh mẽ.
Ngu Hạnh cảm thấy cảnh tượng xung quanh bắt đầu vặn vẹo, xoay tròn, không gian dường như bị gấp khúc.
Bàn đọc sách, ghế bập bênh, lão phụ nhân, cả căn phòng đều trở nên mơ hồ không rõ, chỉ có tấm gương đó càng ngày càng sáng, càng lúc càng lớn, phảng phất muốn nuốt chửng toàn bộ hắn vào trong!
Hắn không hề chống cự lực lượng này – bởi vì hắn vẫn chưa cảm nhận được ác ý hay sự công kích trực tiếp, đây càng giống như một đoạn ký ức được tái hiện, do một ý niệm mạnh mẽ nào đó còn lưu lại kích hoạt.
Sau một khắc, cảm giác trời đất quay cuồng biến mất.
Ngu Hạnh phát hiện mình vẫn đứng trong căn phòng ngủ chính đó, nhưng mọi thứ đã khác hẳn.
Ngoài cửa sổ không còn là sắc máu vĩnh cửu, mà là bầu trời đêm bình thường, thâm trầm, điểm xuyết những vì sao thưa thớt.
Căn phòng sạch sẽ gọn gàng, không một hạt bụi, đồ dùng trong nhà bày biện ngăn nắp trật tự, trong không khí tràn ngập mùi mực và sách vở thoang thoảng, chứ không chỉ là mục nát và điên cuồng.
Hắn giống như đang đứng bên cạnh chiếc gương, xuyên thấu qua một bình phong vô hình dõi theo căn phòng nhỏ này.
Và trước bàn sách, một người đàn ông đang ngồi.
Người đàn ông trông chừng ba mươi tuổi, đầu tóc rối bời, râu ria xồm xoàm, hốc mắt trũng sâu, vằn vện những tia máu đỏ, nhưng cặp mắt đó lại lóe lên một ánh sáng cuồng nhiệt, gần như bệnh hoạn, như thể đang bùng cháy.
Hắn mặc một chiếc áo sơ mi nhàu nhĩ, đang cúi gằm mặt xuống bàn, dùng một chiếc bút lông chim cực nhanh viết trên quyển sổ tay đang mở, miệng còn vô thức lẩm bẩm.
Đây chính là Farrell lúc còn trẻ.
Tất cả cảnh tượng này đều phản chiếu trên chiếc gương viền bạc đặt trên bàn sách, giờ đây bóng loáng như mới!
Ngu Hạnh dường như trở thành một người quan sát vô hình, thông qua chiếc gương này, chứng kiến đêm đặc biệt năm xưa, hơn ba mươi năm về trước.
Trong gương, Farrell viết xong mấy chữ cuồng loạn cuối cùng, đột nhiên ném bút, hai tay vò tóc, phát ra tiếng gầm nhẹ kiềm chế, dường như đang chịu đựng áp lực tinh thần to lớn.
Đúng lúc này —
Trong cảnh tượng phản chiếu qua gương, bầu trời đêm ngoài cửa sổ, vầng trăng vốn trong trẻo kia lấy tốc độ mà mắt thường cũng có thể thấy được, cấp tốc nhuộm lên một tầng màu đỏ máu đặc quánh không tan, rợn người!
Ánh trăng đỏ máu xuyên thấu qua cửa sổ, rải đầy cả phòng, phủ lên mọi thứ một vầng sáng bất tường.
Farrell bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía vầng huyết nguyệt ngoài cửa sổ.
Sự cuồng nhiệt trên mặt hắn trong nháy mắt chuyển hóa thành sự ngỡ ngàng, lo lắng và bối rối, tiếp đó là một lòng thành kính và niềm khát khao khó tả.
Hắn chậm rãi đứng dậy, bước chân có chút phù phiếm đi đến bên cửa sổ – nơi có đặt một chiếc kính viễn vọng mà Ngu Hạnh không hề thấy trong căn phòng này ba mươi năm sau.
Trong tấm gương phản chiếu, Ngu Hạnh nhìn thấy Farrell đưa mắt áp sát kính viễn vọng, bắt đầu chăm chú quan sát bầu trời đêm.
Thân thể Farrell bắt đầu run rẩy kịch liệt, không phải vì hoảng sợ, mà là vì cực độ hưng phấn.
Khóe miệng của hắn nở một nụ cười lớn, méo mó, không tự nhiên, ánh phản chiếu màu đỏ máu trong mắt càng ngày càng sáng...
Mà thông qua tấm gương phản xạ, Ngu Hạnh cũng có thể nhìn thấy, cửa phòng bị nhẹ nhàng đẩy ra một đường nhỏ.
Một người phụ nữ trẻ, có năm sáu phần giống với lão phụ nhân đang ngồi trên ghế bập bênh, với gương mặt sợ hãi, lo lắng, hiện ra sau khe cửa.
Nàng dường như muốn vào xem xét tình hình của chồng, nhưng lại bị cảnh tượng trước mắt dọa đến mức không dám cử động.
"Farrell... Anh vẫn ổn chứ?"
Mãi một lúc sau, người phụ nữ tên Emily mới thận trọng khẽ hỏi.
Người đàn ông đang nhìn trăng với nụ cười cổ quái kia, lẩm bẩm nhắc lại: "Farrell?"
Hắn nói: "À, đúng vậy, đương nhiên."
"Ta là Farrell, ta rất ổn, ta rất ổn... Emily."
Ngu Hạnh nhìn thấy trong gương, gương mặt Emily trẻ tuổi vặn vẹo vì cực độ sợ hãi, nàng che miệng, cố nén không thốt lên thành tiếng.
Bên cửa sổ, Farrell, đang đắm mình trong ánh sáng chói lọi của huyết nguyệt, nụ cười cuồng nhiệt và thành kính xen lẫn vẻ quỷ dị trên mặt vẫn chưa tắt, toàn thân toát ra một thứ khí tức càng thêm mờ mịt, nguy hiểm, dường như đang thoát ly khỏi phạm trù nhân loại.
"Emily..." Farrell bỗng nhiên mở miệng, âm thanh không còn là âm sắc ôn hòa bình thường, mà mang theo tiếng vọng trống rỗng, dường như từ nơi rất xa truyền đến, nhưng lại vang vọng rõ ràng trong tai Emily, "Ta nghe thấy tiếng động dưới lầu... Là những người bạn của Giáo hội đã đến rồi sao?"
"Ưm? Sao nàng lại run rẩy vậy?"
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi tri thức và trí tưởng tượng hòa quyện.