(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 21 : Chu Vĩnh Sanh ở đâu?
Trong viện chỉ còn lại bảy người diễn giải.
Họ vây quanh chiếc bàn lớn ngồi xuống. Tính từ vị trí trống, thứ tự là Ngụy Phàm, Tiêu Tuyết Thần, Sư Lam, Ngu Hạnh, Carlos, và hai người đàn ông kia.
Hai người đàn ông có tướng mạo giống nhau nhìn họ rồi chủ động nói: "Chào các vị, ở cửa thôn, chúng tôi đã có phần lỗ mãng. Chúng tôi chỉ không mu���n những người vô tội bị tổn thương."
"Vậy các vị cũng tự cho là đúng quá nhỉ." Tiêu Tuyết Thần chống cằm, ánh mắt nhìn hai người đàn ông đã dịu đi nhiều. "Thế nào rồi, các vị đại sư phong thủy, nơi này thật sự rất điềm xấu à?"
"Đúng vậy." Một trong hai người đàn ông mặc áo đen quét mắt một vòng rồi nói: "Chúng tôi là anh em họ, tôi tên Hứa Hoành, em tôi tên Hứa Nguyên. Chúng tôi nhận được ủy thác từ một người để điều tra chuyện ma quỷ ở quê nhà của anh ta."
Nhận ủy thác?
Ngu Hạnh khẽ nhếch khóe môi, anh cảm thấy không cần hỏi thêm, chắc hẳn người ủy thác này cũng tên là Chu Vịnh Sanh...
Hứa Hoành tiếp tục nói: "Trước khi đến, chúng tôi đã xem xét bố cục phong thủy nơi này. Cửa thôn hướng nam, núi lớn che khuất bầu trời, cả ngày chỉ có vài tiếng có thể nhìn thấy mặt trời. Nếu là nơi chôn cất, thì không tệ, nhưng nếu là để người sống sinh hoạt..."
Anh ta đột ngột ngậm miệng, bởi vì thôn trưởng đã từ trong phòng bếp đi ra.
Thôn trưởng cười ha hả ngồi vào chỗ trống, cuối cùng nhớ ra giới thiệu bản thân: "Tôi tên Chu Phát Tài, các vị cứ gọi tôi là thôn trưởng. Người trong thôn chúng tôi đều họ Chu, gọi 'Chu ca' thì không biết là ai cả."
Mọi người nhao nhao hưởng ứng.
Họ cùng thôn trưởng bắt đầu trò chuyện phiếm, chủ yếu là cảm thán về những khó khăn khi lên núi, không khí trong núi trong lành. Qua cách xưng hô của nhau, Hứa Hoành và Hứa Nguyên cũng nắm rõ tên của năm người còn lại.
Ước chừng trò chuyện được hai mươi phút, Ngu Hạnh thấy thời cơ đã chín muồi, quyết định hỏi những điều hữu ích.
"Thôn trưởng, tôi muốn hỏi thăm ngài vài chuyện." Ngu Hạnh dùng ánh mắt chân thành nhìn thôn trưởng nhiệt tình. Ánh mắt tín nhiệm đó khiến thôn trưởng cảm thấy ấm lòng, phóng khoáng đáp lời: "Chàng trai trẻ cứ nói đi! Có vấn đề gì?"
Những người khác đều vểnh tai lắng nghe.
Ngu Hạnh: "Ngôi làng này... có phải không có sóng điện thoại không ạ? Tín hiệu cũng không được tốt lắm, sau khi đến đây tôi muốn gọi điện thoại mà không gọi được."
Thôn trưởng hơi giật mình, lập tức đáp: "Đúng vậy, vùng đất này nằm sâu trong núi, tín hiệu kém lắm. Haiz, cũng đâu có sao đâu. Như vậy cũng tốt, để những người từ thành phố đến đây được vài ngày ngẩng đầu ngắm nhìn thiên nhiên!"
Ý là, tín hiệu vẫn luôn như vậy.
Vậy thì...
Hai người Ngu Hạnh và Carlos, những tin nhắn riêng (PM) mà họ nhận được từ Chu Vịnh Sanh, rốt cuộc đã được gửi từ đâu ra?
Cần biết rằng, theo trí nhớ được cấy ghép, Ngu Hạnh vẫn duy trì liên lạc với Chu Vịnh Sanh qua điện thoại di động cho đến khi máy bay hạ cánh và anh vất vả di chuyển về phía Quan Gia Thôn.
Ngu Hạnh đưa ra một vấn đề khác: "Vậy, vì sao người trong thôn đều không ra ngoài hoạt động? Lúc này mới chạng vạng tối vừa mới qua, các thôn dân đã nghỉ ngơi sớm vậy sao?"
"Vấn đề này, cậu hỏi đúng người rồi." Thôn trưởng vỗ đùi, hạ giọng một cách thần bí: "Tục ngữ nói, mỗi một ngọn núi đều có một tập tục riêng. Ở thôn chúng tôi, chạng vạng tối đều không ra khỏi cửa."
Đây là tập tục gì? Tiêu Tuyết Thần sắc mặt hơi đổi, cùng Ngụy Phàm liếc nhìn nhau.
"Vậy lúc nào thì đi ra ngoài?" Carlos xoay xoay con búp bê giấy nhỏ trong tay, không hiểu thì liền hỏi, trông rất hiếu học.
"Lát nữa là được." Thôn trưởng ngẩng đầu nhìn sắc trời, cười hắc hắc hai tiếng. Bóng tối trùm lên mặt ông, khiến khuôn mặt chữ điền của người đàn ông trung niên bỗng hiện lên vẻ âm trầm đến đáng sợ. "Đợi buổi tối, nến được thắp lên, mọi người sẽ ra ngoài hoạt động."
...Nến được thắp lên?
Ngu Hạnh vô thức nhìn quanh một lượt, sắc trời đã tối hẳn, vậy mà trong nhà thôn trưởng lại không bật đèn. Ngôi làng này, chắc hẳn ngay cả đèn dầu cũng không có? Thật sự là quá đỗi lạc hậu...
"Thôn trưởng, tôi lại muốn hỏi thăm ngài về một người." Anh gạt bỏ những suy đoán đủ loại về ngôi làng này. "Ngài có biết, Chu Vịnh Sanh đang ở đâu không?"
"Ồ? Thì ra các vị quen biết tiểu Sanh à!" Thôn trưởng ngạc nhiên nói.
"Đúng đúng đúng, Em là... em là bạn học của anh ấy!" Sư Lam, cô bé này, trông sốt sắng như thể vừa đánh rơi bạn trai. "Anh ấy ở đâu vậy ạ? Em muốn tìm anh ấy chơi."
"Ha ha ha, tiểu Sanh đứa bé này có tiền đồ gh��! Từng đi học ở thành phố lớn, khi về ăn nói đều khác hẳn. Nó thường xuyên nhắc đến nào là 'họa sĩ phái quỷ dị' hay gì đó tương tự, ha ha ha, tôi chẳng hiểu gì cả, già rồi mà, già rồi!" Thôn trưởng quả nhiên không trực tiếp nói cho mọi người chỗ ở của Chu Vịnh Sanh, mà lại luyên thuyên cảm thán một hồi.
Đúng lúc này, giọng của một người phụ nữ từ phía phòng bếp vang lên: "Cơm xong rồi, Chu Phát Tài, lại bưng cơm đi!"
"Tới đây!" Thôn trưởng cao giọng đáp lời rồi định đứng lên. Tiêu Tuyết Thần lập tức đứng dậy theo, nàng thoáng nhìn, liền thấy vị họa sĩ có chút xấu hổ, vị ảo thuật gia hoạt bát, và cả người em trai ít nói trong cặp anh em phong thủy sư, tất cả đều đồng loạt đứng dậy.
Nàng cười thầm trong lòng: 'Xem ra là có cùng ý tưởng cả... Muốn xem xem phòng bếp có bình thường không đây. Lần diễn giải này có nhiều người thông minh thật, đây đúng là một tin tốt!'
"Thôn trưởng, chúng tôi ở đây ăn thế này thì không thích hợp cho lắm, chi bằng để chúng tôi giúp bưng thức ăn đi." Nàng nói với thôn trưởng, đồng thời đã đi về phía phòng bếp, không định cho ông cơ hội từ chối.
"Tốt tốt tốt, vậy làm phiền các vị." Thôn trưởng cũng không khách sáo, cùng mấy người cùng nhau đi vào phòng bếp.
Ngu Hạnh len lỏi ở phía sau cùng, vào một vị trí tiện nhất để rút lui nếu có chuyện xảy ra.
Sắc trời càng lúc càng tối, anh đi theo những người khác đến cửa phòng bếp. Trên vách tường phòng bếp, một vệt đỏ chiếu ra cái bóng của một người phụ nữ, cái bóng lay động qua lại, dường như đang nhảy múa theo ánh lửa.
Phòng bếp này dùng bếp củi.
Mấy tia lửa tung bay trong không trung. Người phụ nữ tóc búi cao, mặc áo vải, quay lưng lại phía mọi người, đang thu dọn bát đũa.
Dưới bếp, củi lửa đã cháy hơn phân nửa, hơi nóng phả vào mặt, màu đỏ rực rỡ soi sáng cả căn phòng bếp.
Kỳ lạ là, trên bếp lò, còn thắp một cây nến sáp ong.
Ngọn nến đặt trên một chiếc đĩa tinh xảo làm từ chất liệu không rõ, ánh sáng yếu ớt, chẳng hiểu sao lại mờ đi.
Ngu Hạnh liếc nhìn chiếc đĩa kia, một luồng khí lạnh đột nhiên tràn ngập.
Anh khẽ giật mình, m��t không đổi sắc, nhưng trong lòng thì dâng lên sự kinh ngạc tột độ: Đã lâu lắm rồi... tình trạng cơ thể anh rất khó bị ngoại lực tác động, vậy mà sau khi trở thành người diễn giải, trong thời gian ngắn lại xuất hiện hai lần dị thường!?
May mắn là, luồng khí lạnh lần này đến nhanh mà đi cũng nhanh, không mãnh liệt như lần đầu tiên mặt nạ nhân cách xuất hiện. Anh chỉ khẽ run rẩy trong chốc lát rồi kiềm nén được cảm giác khó chịu.
Ngu Hạnh sắc mặt trắng bệch, lặng lẽ che ngực mình. May mắn anh đứng ở cuối cùng nên không ai chú ý tới.
Nhưng chiếc đĩa này tuyệt đối có vấn đề!
Ha, cơ thể anh mẫn cảm với một số sự vật linh dị, mặc dù biết nó mang đến thống khổ, nhưng... nghĩ theo một góc độ khác, đây cũng coi như là một ưu thế không ngờ sao?
Tự giễu thì tự giễu, để nhìn cho rõ hơn một chút, Ngu Hạnh linh hoạt chen từ phía sau lên phía trước.
Trên bàn bày bảy món ăn, mặc dù đều là đồ ăn thường ngày, nhưng từ xa đã có thể ngửi thấy mùi thơm thoảng đến, màu sắc cũng đẹp mắt, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
Chiếc đĩa đặt nến được đặt ở một bên, tinh xảo đến mức không giống vật phẩm nên xuất hiện trong ngôi làng nhỏ này. Viền đĩa chạm rỗng, hiện lên hình bát giác. Những giọt nến tan chảy nhỏ xuống đĩa, vậy mà không hề đông cứng lại mà tồn tại trên đĩa như những giọt nước mưa.
"Cái này khá thú vị đấy, không biết có cơ hội thuận tay lấy đi không nhỉ..." Một suy nghĩ như vậy hiện lên trong đầu anh.
"Dì ơi, chúng cháu đến giúp dì đây." Khi Ngu Hạnh đang nghĩ đến việc này, Tiêu Tuyết Thần nhiệt tình tiến lên muốn giúp bưng bát đĩa. Người phụ nữ 'ha ha' cười, rồi lấy ra đũa.
Nhưng mà, Ngu Hạnh chú ý đến động tác của người phụ nữ thì mắt hơi híp lại, khóe mắt hiện lên một đường cong nguy hiểm.
Không đúng... anh liếc nhìn động tác tay của người phụ nữ, trong mắt anh lóe lên.
Người phụ nữ này động tác quá cứng đờ, hơn nữa vì sao bà ấy vẫn không quay đầu lại?
Đừng đi vội! Nhìn thấy bóng dáng Tiêu Tuyết Thần lướt qua bên cạnh anh, Ngu Hạnh vô thức đưa tay ra, sau đó không hiểu sao lại do dự trong thoáng chốc.
Chỉ một thoáng do dự này đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để giữ cô ấy lại, anh chỉ chạm nhẹ vào góc áo của Tiêu Tuyết Thần.
"Dì ơi, đưa đây, để cháu bưng cho." Tiêu Tuyết Thần đi đến bên cạnh người phụ nữ, đưa tay đón lấy bát từ tay bà. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, người phụ nữ vừa cười ha hả vừa quay đầu lại.
Khuôn mặt xanh đen, làn da khô héo, người phụ nữ trông như một xác chết vừa được đào lên. Nụ cười cứng đờ trên khuôn mặt, dường như muốn thể hiện sự thân thiện nhưng đáng tiếc lại chỉ càng làm tăng thêm cảm giác kinh dị. Tiêu Tuyết Thần đứng gần nhất, đột nhiên đối mặt với khuôn mặt đó, lập tức nghẹt thở.
"A!!" Nàng không kìm được một tiếng kêu sợ hãi ngắn ngủi, liên tục lùi về phía sau. Lưng nàng vừa vặn đụng phải người Ngu Hạnh, "Bang" một tiếng, va vào còn khá mạnh.
"Ồ?" "Không sao chứ?"
Carlos và Hứa Nguyên đều vội vã tiến lên.
"Không, không có việc gì..." Tiêu Tuyết Thần nhanh chóng bình tĩnh lại. Quỷ nàng đã từng gặp qua rồi, lẽ ra không nên phản ứng lớn như vậy. Quan trọng là vừa rồi nàng đứng quá gần thứ quỷ dị này!
Trong lòng nàng loáng thoáng vài suy nghĩ hỗn loạn: 'Cái quái gì thế này, đây là người chết à! Vợ thôn trưởng là xác chết sao!? Chờ một chút, quá cứng đờ...'
Sau khi cảm giác kinh hãi qua đi, nàng đột nhiên cảm thấy người phía sau va phải mình có cơ ngực cứng cáp một cách lạ thường. Mang theo sự hoảng sợ còn sót lại cùng một thoáng kinh ngạc, nàng quay đầu lại.
Tuyệt đối không ngờ, lại là vị thiếu niên mỹ nam trông có vẻ yếu ớt kia – à xì, là vị họa sĩ ngay cả tên thật cũng không chịu nói ra kia sao?
Ngu Hạnh trầm mặc cúi đầu, nhìn cô gái có chiều cao vừa tới ngực anh, sắc mặt không ngừng thay đổi, từ hoảng sợ đến nghi hoặc, sau đó lại bất ngờ xuất hiện một vệt đỏ ửng đáng ngờ...
Anh giơ tay lên. Với vẻ mặt tái nhợt, anh lùi lại một bước, che lấy lồng ngực mình và phát ra một tiếng rên rỉ hơi thống khổ.
Trớ trêu thay, đúng lúc cơ thể anh vừa xảy ra trạng thái bất ổn thì bị va phải. Anh vừa mới hồi phục, lại bị thương tổn, ai da!
Đây là kiểu gì thế này!
Cơ thể anh bây giờ mỏng manh như mảnh thủy tinh vụn, cơ bản là chạm vào liền 'nát'. Thực ra anh không nên vì không muốn người khác ngã mà không né tránh. Nói thật thì, cân nặng của Tiêu Tuyết Thần nặng hơn anh tưởng tượng...
"Thật, thật xin lỗi, tôi không cố ý." Tiêu Tuyết Thần thấy sắc mặt anh tái nhợt đến mức đó, không khỏi hoài nghi nhân sinh.
Nàng có sức mạnh lớn đến vậy sao?
Hay là nên giảm cân rồi?
Không đúng, nàng lắc đầu, vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu. Quan trọng nhất là, rốt cuộc vợ thôn trưởng là ai ——
"Sao vậy, cô bé không phải muốn giúp tôi bưng bát sao?" Lúc này, người phụ nữ mặc áo vải đã hoàn toàn quay đầu lại, một tay bưng đồ ăn, một tay bưng chiếc đĩa có cây nến đang dựng thẳng.
Nhìn vậy thì, đây chỉ là một người phụ nữ bình thường hơn ba mươi tuổi, tướng mạo tuy không được gọi là xinh đẹp, nhưng cũng rất đỗi bình thường.
Vừa rồi là ảo giác sao?
"Đúng vậy, mau bưng đồ ăn ra đi thôi." Hứa Nguyên biết ý mà nói, lập tức nhận lấy đĩa, đưa mắt ra hiệu cho mấy người diễn giải đang đứng đó rằng 'cứ ra ngoài trước đã rồi nói sau'.
Ngu Hạnh đưa tay lau đi giọt mồ hôi lạnh rịn ra trên trán. Ánh mắt anh lướt qua một cách kín đáo chiếc đĩa có cây nến trên tay người phụ nữ.
Anh không biết liệu Carlos và Hứa Nguyên vừa rồi có nhìn thấy mặt người phụ nữ kia không, dù sao thì anh đã nhìn thấy.
Khuôn mặt đó, tuyệt đối, không thuộc về người sống!
Thôn trưởng dường như không nhận ra những suy nghĩ trong lòng mấy vị khách, vui vẻ hớn hở bưng đĩa cùng người phụ nữ đi ra ngoài.
Ngu Hạnh tiện tay cầm lấy đĩa trứng tráng, thở phào một hơi để trấn tĩnh lại, sau đó cũng đi ra ngoài.
Ngụy Phàm, Sư Lam và Hứa Hoành vẫn ở lại trong viện, không biết chuyện gì xảy ra, chỉ thấy sắc mặt mỗi người đều khác thường nên cũng không khỏi cảm thấy cảnh giác.
Sau khi dọn xong đồ ăn và bát đũa, mọi người trở lại vị trí cũ. Sư Lam, người không biết chuyện gì, cầm lấy bát cơm trắng đầy rồi tiếp tục hỏi: "Thôn trưởng, vừa rồi ông chưa nói xong mà, Chu Vịnh Sanh rốt cuộc ở đâu?"
"À, đúng, tiểu Sanh à..." Thôn trưởng ra vẻ đã hiểu rõ, cùng người phụ nữ trông hết sức hòa ái liếc nhìn nhau rồi cười nói: "Nó đang ở trong quan tài đấy."
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo.