Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 248 : Ác mộng (mười một)- mộ viên

Thời gian này không phải Tết Thanh Minh, cũng chẳng phải là dịp cúng tế đặc biệt nào, cổng mộ viên vắng lặng, chỉ có vài người lẻ tẻ mua hoa từ những tiểu thương trước cổng rồi bước lên con đường nhựa dẫn vào trong.

Ngu Hạnh bình tĩnh trả tiền xuống xe, thuận tay mua hai bó bạch cúc.

Vừa rồi, hắn lấy cớ có vấn đề với bản thiết kế gốc để tìm Chu Tuyết trên Wechat, nhưng cũng không nhận được hồi đáp. Đối phương như thể đã biến mất cùng Triệu Nho Nho.

Cả hai đều bặt vô âm tín, thật thú vị.

Nghĩ vậy, Ngu Hạnh ngẩng đầu nhìn quanh.

Khu mộ viên này có quy mô không nhỏ, được xây dựng giữa lưng chừng sườn núi. Từ dưới đất nhìn lên, có thể thấy từng hàng bia đá màu đen được phân chia bởi những hàng cây thường xanh thẳng tắp, tựa như những dãy ghế của một giảng đường xếp bậc thang.

Nếu người nhà có bia mộ nằm ở phía sau, muốn cúng tế thì phải đi một quãng đường khá xa... Cũng may người không đông, với thị giác xuất sắc, hắn chỉ cần quét mắt một lượt là có thể nhận ra ngôi mộ nào vừa được cúng tế.

Mặc kệ Triệu Nho Nho và Chu Tuyết gặp phải chuyện gì, ít nhất họ cũng phải đến được mộ bia rồi mới xảy ra chuyện, nếu không thì thật vô lý.

Nếu đã cúng tế, sẽ để lại dấu vết: hoa, trái cây... những thứ dễ nhận thấy.

Gió nhẹ hiu hiu, gió trưa không hung tàn như gió đêm, thổi vào người vừa đủ dễ chịu.

Ngu Hạnh cứ thế mang hoa đi một lát, bước chân không vội không chậm, tựa như một kẻ đến mộ viên để giải sầu. Khóe môi hắn mang theo ý cười thanh thản, chẳng hề lộ vẻ vội vàng.

Nếu xét theo một khía cạnh nào đó, từng cử chỉ, hành động của hắn quả thực rất giống tên điên trong giấc mơ của Chu Tuyết. Đây là một loại thói quen bắt nguồn từ những việc nhỏ nhặt, không đáng kể, rất khó ngụy trang.

Cũng khó trách Triệu Nhất Tửu lại nhận lầm người ngay cả khi tên điên đó đeo mặt nạ.

Tuy nhiên, Ngu Hạnh lại thật sự không quá lo lắng cho Triệu Nho Nho. Trước đó cũng từng đề cập, Chu Tuyết đã nói dối khi ăn cơm cùng Triệu Nho Nho. Là một người diễn giải có kinh nghiệm, Triệu Nho Nho nhất định sẽ giữ cảnh giác với Chu Tuyết.

Dưới tình huống này, nếu Chu Tuyết là người giở trò, Ngu Hạnh không tin một Triệu Nho Nho sẽ bị một Chu Tuyết quả thật chỉ là người bình thường có thể làm gì. Nếu không phải, thì lại càng đơn giản hơn ——

Triệu Nho Nho và Chu Tuyết đều biến mất. Nếu Triệu Nho Nho xảy ra chuyện, Chu Tuyết cũng không thoát khỏi liên lụy. Nhưng hắn hiện tại vẫn ổn thỏa đứng ở đây, điều đó cho thấy Chu Tuyết vẫn còn sống. Tương tự, Triệu Nho Nho cũng không có lý do gì để chết.

"A, là cái kia đi."

Hắn một tay đút túi, sờ điện thoại, vừa quay đầu thì thấy ở hàng mộ bia bên trái có những quả táo cúng được xếp thành hình chữ "Phẩm".

Thế là hắn bẻ lối từ giữa đường, thong thả bước đến trước ngôi mộ bia này.

Quả nhiên, trên bia mộ ghi tên "Lương Nhị Ny", phía trên còn có một tấm ảnh đen trắng nhỏ.

Thật ra, ở những mộ viên kiểu này, người già thường được hợp táng.

Người khuất trước sẽ có ảnh, còn vị trí của người sau thì để trống, tên tuổi đã được khắc sẵn.

Thế nhưng Lương Nhị Ny lại được độc táng, tên và ảnh chụp ở ngay chính giữa ngôi mộ bia, cho thấy ít nhất trong mắt con cái, bà không có bạn đời.

Cũng không biết vì sao chồng Lương Nhị Ny lại không có vị trí.

Ngu Hạnh đứng trên cao nhìn xuống, chăm chú ngắm tấm ảnh trên bia mộ. Từ tấm ảnh cô gái trẻ mang đậm dấu vết thời gian này, hắn nhận ra có điều gì đ�� không đúng.

Chu Tuyết từng nói, bà nội cô lúc còn trẻ từng chịu không ít khổ. Phải đến sau này, nhờ con cái chăm sóc, cuộc sống mới dần khá giả.

Cái "sau này" đó, chắc hẳn là khi bà đã hơn ba mươi tuổi.

Vậy còn cô gái trong ảnh trên bia mộ, trông chỉ mười mấy tuổi... Ai đã chụp tấm ảnh này cho bà? Và làm sao mà sau vô số biến động, nó vẫn được bảo quản hoàn hảo đến vậy, không hề có dấu hiệu phai màu?

Hoặc nói, điều hắn tò mò nhất lúc này là, ngôi mộ bia này rốt cuộc được đặt làm theo lời dặn dò của ai? Chu Tuyết tuyệt đối không thể nào có được ảnh bà nội mình lúc mười mấy tuổi, phải không?

Cô gái trong ảnh xinh xắn đáng yêu, tuy không phải kiểu đẹp rực rỡ nhưng mười phần linh khí. Quan trọng là cô hoàn toàn không giống Chu Tuyết bây giờ. Bảo là tổ tôn mà ngũ quan lại có sự khác biệt lớn đến vậy.

Lương Nhị Ny búi hai bím tóc rủ xuống, mặc bộ đồng phục học sinh rất thịnh hành thời đó, với áo cộc tay và váy dài đến đầu gối.

Ánh mắt Ngu Hạnh tối lại một chút.

Niên đại dường như không khớp. Thời Phương phủ lúc đó, phải sớm hơn thời đại nữ sinh còn đi học.

Thật thú vị, Lương Nhị Ny rốt cuộc có quan hệ gì với khối ngọc khắc chữ "Linh" kia?

Vì có liên quan đến Linh nhân, hắn đối với Lương Nhị Ny hứng thú thậm chí còn hơn Chu Tuyết.

Ngu Hạnh nhìn đủ rồi, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng đặt bó hoa trong tay bên cạnh bia, khẽ lẩm bầm: "Là ngươi đã làm gì để Chu Tuyết và Triệu Nho Nho biến mất phải không?"

"Nỗi sợ của Chu Tuyết rất kỳ lạ, cô không sợ quỷ, không sợ máu, mọi ý nghĩ kinh khủng đều không thể ảnh hưởng cô. Cô chỉ sợ cái chết mà thôi." Đương nhiên, lời hắn nói không có ai đáp lại. Trong khu mộ viên rộng lớn, chỉ nghe tiếng hắn tan dần trong gió.

"Vì sao ư... Bởi vì cô ấy đã sớm gặp quỷ? Sớm đã biết, trên thế giới này, ma quỷ không thể làm gì được con người?" Giọng Ngu Hạnh càng lúc càng nhỏ, gần như thành tiếng lầm bầm. "Viên ngọc không phải ngươi tặng cho cô ấy, ngươi muốn mang theo khối ngọc này đi, nhưng lại bị Chu Tuyết cướp mất, phải không? Ngươi sau khi chết đã tìm đến cô ấy, nhưng lại không thể làm gì được cô. Vì thế hiện tại đối mặt ác mộng, cô ấy cũng chẳng hề sợ hãi."

Đáp lại hắn là một trận gió bỗng thổi qua, gào thét cuốn đi, thổi tan từng âm tiết lời nói của Ngu Hạnh.

Hắn trầm mặc một chút, không tiếp tục nói thêm nữa.

Những điều này đều chỉ là suy đoán của hắn mà thôi, cũng không có căn cứ thực tế. Nói thẳng ra, nhánh Lương Nhị Ny này không có nhiều liên quan đến nhiệm vụ chính tuyến của họ.

Nếu cứng rắn tìm một lý do để quan tâm, đó phải là nhánh này có liên quan đến "quà tặng" của "khách quý đặc biệt" thì đúng hơn.

Ngu Hạnh muốn hoàn thành nhánh truyện này, xem thử vị khách quý đó rốt cuộc đã chuẩn bị "bất ngờ" gì cho hắn.

Nhưng một kết luận có khả năng nhất được đưa ra sau khi nói xong là mộ bia Lương Nhị Ny cũng không hề có phản ứng gì.

Hắn duỗi ngón tay chạm vào mặt bia rõ ràng đã bị cọ xát qua, trong đầu hắn khẽ suy nghĩ.

Triệu Nho Nho và Chu Tuyết đã bị đưa đi đâu?

Còn có điều gì hắn cần phải kích hoạt sao? Có lẽ chỉ khi Chu Tuyết ở đây, sự kiện dị thường mới có thể xuất hiện?

Hắn nhất định phải nhanh chóng liên hệ với Triệu Nho Nho, xác nhận động tĩnh của hai cô gái.

Vừa đúng lúc này, chiếc điện thoại trong túi Ngu Hạnh rung lên hai tiếng.

Hắn rút điện thoại ra xem, thì ra là một cuộc gọi.

Màn hình hiển thị —— "Triệu Nho Nho".

Đây là phương thức liên lạc họ đã trao đổi từ tối qua: Wechat, ID QQ, thậm chí cả số điện thoại đều đã lưu lại.

Ngu Hạnh khẽ nhíu mày, bắt máy.

"Alo? Ngu Hạnh, Chu Tuyết mất tích rồi!" Đầu dây bên kia, Triệu Nho Nho thở hổn hển, xung quanh cô ấy dường như có rất nhiều người, tiếng người huyên náo.

"... chờ một chút." Ngu Hạnh cắt lời cô, "Cô ở chỗ nào?"

"Tôi ở ga tàu điện ngầm... Chẳng phải tôi đã nói với anh là chúng tôi định đi tàu cao tốc rồi mới đón xe sao? Thế mà vừa xuống tàu cao tốc, tôi vừa quét mã thông hành xong, quay đầu lại thì cô ấy đã biến mất! Tôi đành phải đi tìm, nhưng liên lạc với cô ấy cũng không được, thật là..."

"Các cô vừa xuống tàu điện ngầm?" Ngu Hạnh giật mình.

Diễn biến sự việc có chút n���m ngoài dự đoán.

Thứ nhất, Triệu Nho Nho dường như cũng không biết việc điện thoại cô ấy mất liên lạc đã lâu.

Thứ hai, nếu như hai cô gái còn chưa đến mộ viên...

Vậy số trái cây cúng trước mộ bia này là từ đâu ra?

...

Cuộc điện thoại vừa gọi đến đã khiến những khán giả đang bị các phỏng đoán của Ngu Hạnh làm cho bất ngờ, lập tức xôn xao.

Việc Chu Tuyết vì khối ngọc có tác dụng bảo vệ mà cướp đoạt từ bà nội khi bà gần kề cái chết, chuyện này cũng đã có người từng đoán trước.

Thậm chí, Chu Tuyết vì ngọc mà giết chết bà nội, người nhà dàn xếp ổn thỏa để tuyên bố ra ngoài rằng Lương Nhị Ny chết già, dẫn đến Lương Nhị Ny biến thành oán linh... khả năng này cũng từng được một số người xem nghiêm túc và theo dõi kịch bản đặt ra.

Nhưng cuộc điện thoại của Triệu Nho Nho đã cắt đứt mạch suy nghĩ của tất cả mọi người. Y như Ngu Hạnh nói, một cuộc điện thoại gọi đến, kéo theo vô vàn nghi vấn.

[ Trời đất ơi?? Quẻ sư còn chưa tới mộ viên ư? ]

[ Không đúng rồi, theo thời gian thì cô ấy làm gì cũng không thể vừa xuống tàu cao tốc được. Ngu Hạnh đã xuống taxi và đi dạo trong mộ viên hơn nửa tiếng rồi kia mà. ]

[ Ai đi kênh của quẻ sư xem có chuyện gì không? ]

[ U oa~ Thời gian bị ăn mất rồi~ ]

[ Thằng cha trên lầu đừng tưởng tao không biết mày là thành viên hội lsp, làm màu ra vẻ gái xinh làm gì? ]

[ Không ai để ý số trái cây từ đâu ra sao? ]

[ Nghĩ kỹ lại thấy sởn da gà ]

[ Nghĩ kỹ lại thấy rùng mình ]

[ Lớp tro trên bia mộ cũng bị lau sạch, trên quả táo cũng không có chút bụi bặm nào. Ở nơi bụi bặm như thế này, lại còn có lò hóa vàng mã ở ngay cạnh, về cơ bản chỉ vài phút là sẽ bám bụi ngay. ]

[ Đúng vậy, không khí nhiều bụi bặm như vậy, quả táo và bia mộ hiển nhiên cho thấy vài phút trước đó còn có người khác đứng ở đây. ]

[ Chết tiệt, tôi đi theo Ngu Hạnh từ nãy đến giờ có thấy ai khác đâu, chắc chắn người đó vẫn chưa đi! ]

Vì sao thời gian lại không chính xác, ai đã đặt quả táo, có ai đó nói dối không, Lương Nhị Ny chết thế nào... Những vấn đề này đều được chỉ ra, nhưng không có một câu hỏi nào có thể tìm được đáp án vào lúc này.

Tất cả dường như đều đang sai lệch ở một điểm nào đó so với quy tắc thông thường.

Trong lúc lơ đãng, những điều có lý trên bề mặt bỗng trở nên hoang đường, ẩn chứa một sự thật muốn được tuyên bố ——

Lần này, Ngu Hạnh thật đoán sai.

Chu Tuyết thật sự không phải đ��n mộ viên rồi mới xảy ra chuyện, mà đã mất tích ngay tại ga tàu hỏa. Còn Triệu Nho Nho hoàn toàn không ý thức được rằng thời gian của cô ấy đã bị mất đi đối với Ngu Hạnh, vẫn đang sốt sắng tìm kiếm người.

Hắn nhìn xem đĩa quả táo cúng kia, luôn cảm thấy nó tự nhiên thấy chướng mắt lạ thường: "Kỳ quái."

Suốt dọc đường đi đều không thấy ai rời đi theo hướng ngược lại. Vậy người cúng tế sẽ là ai? Giờ người đó đang ở đâu, liệu có phải đang ẩn trong bóng tối nhìn hắn không?

Nếu kết quả tính toán cuối cùng của hắn là sai lầm, chỉ có thể giải thích rằng có một yếu tố biến đổi nào đó đã phát sinh sai sót. Hắn cho rằng hồn ma Lương Nhị Ny đã từng có ác ý với Chu Tuyết, và lập luận đó phải được chứng minh bằng việc "Chu Tuyết mất tích sau khi thăm mộ bà nội tại mộ viên".

Nhưng giờ đây, phần khởi điểm của sự việc đã khác, mọi phỏng đoán của hắn đều không còn đứng vững.

"Xem ra là điểm xuất phát sai." Ngu Hạnh nói khẽ, "Như vậy, Lương Nhị Ny có thể lại có liên quan đến mạch truyện chính. Tất c�� manh mối đều cần phải được tổ hợp và sắp xếp lại từ đầu."

"A? Anh nói gì cơ?" Triệu Nho Nho ở đầu dây bên kia nghi hoặc hỏi.

Hắn dừng lại một chút: "Không có gì, gửi cho tôi định vị, tôi sẽ đến tìm cô."

"Được rồi. Chu Tuyết tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì. Cũng may vừa rồi tôi đã vào nhà vệ sinh nữ bói quẻ rồi, trong thời gian ngắn cô ấy sẽ không gặp nguy hiểm gì đâu."

Triệu Nho Nho rất nhanh cắt một ảnh bản đồ và gửi cho Ngu Hạnh qua Wechat.

Tạm thời cúp điện thoại, Ngu Hạnh lúc này mới nhìn thấy rằng trong lúc hắn đang nói chuyện với mộ bia, Triệu Nho Nho đã gọi hai cuộc điện thoại Wechat cho hắn. Thế nhưng tài khoản "Phương Hạnh" đã được cài đặt chế độ im lặng cho những cuộc gọi này, khiến hắn không thể nhận được.

Khả năng "cuộc điện thoại là do quỷ bắt chước Triệu Nho Nho gọi" cũng giảm đi đáng kể.

Ngu Hạnh không nói gì. Hắn thoáng hiện một vài mảnh vỡ linh cảm trong đầu, nhưng vì quá hư vô mờ mịt, tạm thời vẫn chưa thành hình.

Như vậy cũng tốt, Ngu Hạnh nghĩ.

Trò chơi mà, cần có chút thử thách mới mang lại niềm vui thích.

Hắn càng ngày càng cảm thấy, nhiệm vụ giai đoạn hai tuyệt đối đã bị vị khách quý đặc biệt kia thao túng rất nhiều.

Chỉ có Linh nhân mới có thể vượt qua năm tháng dài đằng đẵng, nắm bắt được lối suy nghĩ quen thuộc của hắn, từ đó tạo ra một sự lừa dối hoàn hảo.

Nhưng chính vì thế, Ngu Hạnh cũng sẽ là người có khả năng nhất đảo ngược suy luận ra ý nghĩ của Linh nhân.

Hắn quay người, nhìn về phía rừng bia mộ rộng lớn phía dưới, sắc mặt vẫn bình thản.

Khán giả phòng livestream thậm chí không thể dựa vào nét mặt hắn để nhận ra bất kỳ dao động cảm xúc nào. Thật ra họ không biết rằng, nếu ánh mắt hắn híp lại, hoặc lóe lên vẻ nghiền ngẫm trong đáy mắt, thì chỉ đơn thuần có nghĩa là hắn đang có hứng thú mà thôi.

Khi Ngu Hạnh thật sự hưng phấn, hắn thường giấu cảm giác đó vào sâu nhất. Bất luận nội tâm là núi lửa phun trào hay vạn dặm băng phong, đều có một lồng giam kín kẽ tách biệt nó ra bên ngoài, tạo thành một rào cản mang tên "Cô độc".

Hàng rào không thể phá vỡ, bên trong bao phủ những bí mật và món đồ chơi chỉ thuộc về riêng Ngu Hạnh.

Kẻ điên và kẻ điên, nếu không hợp tác thì cũng nên so tài phân thắng thua chứ.

...

Ga tàu đông nghịt người, cuối tuần đến khiến lượng người qua lại tăng lên hẳn một cấp độ. Triệu Nho Nho lẫn vào trong đám người, lấy túi đeo vai lệch để che chắn động tác tay, định bói ra vị trí của Chu Tuyết giữa sự ồn ào.

Đáng tiếc là xem bói cần được thực hiện trong môi trường tương đối yên tĩnh. Sự ồn ào quá mức khiến Triệu Nho Nho cảm thấy bực bội. Cây đũa trong tay cô xoay một vòng, nhưng chẳng hề cảm ứng được chút gì.

Cô nhíu mày lại. Nếu không phải quẻ tượng cô bói được trong nhà vệ sinh nữ không quá tệ, thì giờ đây cô đã muốn phát nổ rồi.

Dù vậy, tung tích Chu Tuyết vẫn bặt vô âm tín. Cô gái này cứ như một giọt nước, hòa vào mặt hồ tĩnh lặng.

"A a a, ghét quá đi." Triệu Nho Nho hít sâu một hơi, cố gắng duy trì hình tượng tỉnh táo thường ngày, bất đắc dĩ thu lại công cụ xem bói.

Cô tinh thông thuật bói quẻ, nhưng việc bói quẻ tiêu hao tinh thần, nhất là việc bói quẻ liên tục trong thời gian ngắn, là một tổn hại không nhỏ đến lý trí của cô.

Vì an toàn, trong một khoảng thời gian cô không thể bói thêm được nữa, chỉ có thể dựa vào mắt thường để tìm.

Có người có thể sẽ cảm thấy Triệu Nho Nho quá vô dụng: không đánh đấm được, không chạy thoát được, năng lực trinh thám cũng chẳng nhạy bén. Điểm đặc biệt duy nhất là bói quẻ, mà lại còn có quá nhiều hạn chế như vậy.

Trên thực tế, tiên đoán, xem bói, bói toán, các loại năng lực này trong giới người diễn giải được ưa chuộng hơn nhiều so với võ lực giá trị cao. Bởi vì chỉ cần có người như vậy, nghĩa là vào những thời khắc mấu chốt, nhờ những năng lực này, cả đội có thể tránh được rất nhiều đường cùng.

Triệu Mưu cũng là bởi vì có được năng lực bói quẻ hiếm có từ một loại tế phẩm, mới nhanh chóng bộc lộ tài năng, cuối cùng vững vàng đưa bản thân thẳng tiến đến mức độ được cả bản gia coi trọng.

Tầm quan trọng của Triệu Nho Nho trong bản gia chỉ có hơn chứ không kém so với Triệu Mưu.

Nàng chen trong đám người, lòng đầy mệt mỏi.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free