(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 311 : Chỉ có thể ủy khuất ngươi
"Một tấm... Cái gì?" Có lẽ vì Ngu Hạnh nói quá tự nhiên, Carlos ngỡ mình nghe nhầm nên hỏi lại lần nữa.
Trong tấm hình nhỏ bé, cái bóng đen kia vẫn còn di chuyển, dường như đang từ một nơi rất xa bơi về phía ánh đèn của thiết bị thăm dò.
Ngu Hạnh tạm thời không nói thêm lời nào, anh điều khiển thiết bị thăm dò điều chỉnh góc độ, một giây sau, bóng đen kia đã hoàn toàn hiện rõ dưới ánh đèn.
Màu sắc dần hiện ra từ khung hình đen trắng, lột bỏ từng tầng từng lớp bóng tối, để lộ ra... khối thịt đỏ tươi bên trong.
Xung quanh khối thịt đỏ tươi là một vòng răng nhọn màu trắng ngà, ở chính giữa khối thịt đỏ ấy, là một cái hố sâu không thể nhìn rõ tận cùng. Con người giấy nhỏ của Carlos đột ngột ngửa mặt ra sau, suýt chút nữa ngã lăn sang một bên.
"Nhìn thấy không?" Ngu Hạnh chẳng hề tỏ ra ngạc nhiên hay kinh hãi, anh bình thản nói với Carlos: "Một cái miệng, còn có thắc mắc gì nữa không?"
Carlos: "Anh nói vớ vẩn! Đương nhiên là có chứ, thứ quái quỷ gì thế này!?"
Ngu Hạnh rất muốn đáp lại rằng hỏi như vậy thì thật là không có trình độ. Bơi dưới nước, còn có thể là gì chứ?
Hoặc là thủy quái, hoặc là cá.
Nhìn vào hình ảnh, với hình dáng cái miệng lớn đang không ngừng tiến lại gần kia, đây hẳn là một con cá lớn hiếm thấy, ít nhất cũng phải dài ba, bốn mét.
"Đây hẳn là thứ mà những người trước đây nuôi dưỡng ở đây." Ngu Hạnh nheo mắt quan sát cái miệng lớn trong hình ảnh, khoảng cách ngày càng gần, anh dần có thể nhìn rõ những đường vân bên trong cái miệng khổng lồ đó, từng lớp nếp uốn chồng chất lên nhau, trong đó, phần thịt thối rữa và phần thịt vẫn còn lành lặn phân biệt rõ ràng, trông cứ như thể một con cá chết được khảm vào thêm một ít thịt tươi vậy.
"Uy uy uy..." Từ con người giấy nhỏ, giọng Carlos vang lên đầy khó hiểu: "Tôi đang nói là mấu chốt bây giờ không phải nó là cái gì, mà là – mục tiêu của nó chính là cái thiết bị thăm dò kia!"
Vừa dứt lời, cái miệng khổng lồ trong màn hình lập tức há to hết cỡ, mang theo khí thế muốn nuốt chửng cả thiết bị thăm dò mà đớp tới.
Cùng lúc đó, Ngu Hạnh và Carlos trên mặt đất cũng nghe thấy tiếng vẫy vùng của sinh vật khổng lồ dưới nước vọng lên, đồng thời lờ mờ nhìn thấy một cái lưng đầy gai đang uốn lượn dưới làn nước.
"Không vội." Ngu Hạnh khẽ cười một tiếng, linh hoạt cổ tay vung lên, thiết bị thăm dò đang vươn dài từng đoạn bỗng nhiên rụt về. Mặt nước chấn động dữ dội, kèm theo m���t tiếng động lớn khủng khiếp khi những hàm răng nhọn khép lại, nước bắn tung tóe, làm ướt sũng ống quần Ngu Hạnh.
"Thật mạnh mẽ." Carlos đưa tay cố gắng che chắn dòng nước bắn tung tóe nhưng vô ích, cảm thán một tiếng.
Lực cắn này, e rằng cả thép cũng có thể cắn đứt được!
Ngu Hạnh cầm thiết bị thăm dò vừa rụt về trong tay, sau đó vươn tay chộp lấy con người giấy, nhanh chóng lùi lại.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, cái miệng lớn vừa đớp hụt kia liền trồi lên khỏi ô cửa ẩn hình vuông vắn trên mặt đất, nhằm thẳng chỗ Ngu Hạnh vừa ngồi xổm mà đớp tới.
Quả nhiên, là một con cá.
Nó dường như vọt thẳng lên, ngoại trừ cái mõm cá khổng lồ, không hề khoa học kia, toàn bộ cái đầu của nó đều lộ rõ trong tầm mắt Ngu Hạnh. Dưới ánh sáng lờ mờ, Ngu Hạnh chỉ thấy cặp mắt cá lồi, cùng một khuôn mặt giống hệt mặt người.
Trong miệng nó, hóa ra không chỉ có một hàng răng nhọn, mà là ba hàng răng phân bố tuần tự, chi chít, sắc nhọn như đầu ngọn thương. Ngu Hạnh không hề nghi ngờ, cái miệng này đủ sức trong nháy mắt xuyên thủng con người, rồi nghiền nát huyết nhục thành bụi phấn.
Mọi cử động của sinh vật khổng lồ đều kèm theo tiếng ù ù, thanh thế lớn lao, khiến lòng người không khỏi run rẩy.
Lần nữa đớp hụt, con cá đó không cam lòng bơi lượn quanh quẩn gần ô cửa ẩn. Đáng tiếc, Ngu Hạnh không tiến đến gần thêm, không cho nó cơ hội đánh lén lần nữa.
Ngu Hạnh và Carlos quan sát từ xa.
Thêm vài phút trôi qua, thấy nó vẫn không rời đi, trong mắt Ngu Hạnh lóe lên một tia lạnh lùng, rút thanh đao bên hông ra.
Anh ta muốn giết con cá.
Lưỡi đao lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, mờ nhạt, anh ta nhắm đúng khoảnh khắc quái ngư rời mặt nước gần nhất, một bước vọt lên, đem cây Đường đao dài hun hút đâm mạnh xuống phía dưới!
Quái ngư phát ra một tiếng kêu thảm quái dị, thứ mà sinh vật sống bình thường không thể nào có. Nó đâu ngờ rằng, sau khi chứng kiến tính công kích của nó, vậy mà vẫn có nhân loại không những không tránh xa, trái lại còn lao tới tấn công nó.
Xương sống của nó bị đâm thủng chính xác, máu đỏ sẫm tràn ra khắp nơi, nhưng quái ngư không vì thế mà mất đi khả năng hành động. Thân thể to lớn của nó điên cuồng lắc lư, đuôi cá quật lên những đợt sóng như biển động, đánh vào lớp đất dày và những tảng đá. Cũng may, mặt đất này đủ cứng rắn để che chắn.
Ngu Hạnh cảm nhận được sức mạnh của quái ngư khi ở dưới nước, thanh Đường đao của anh suýt chút n���a bay khỏi tay, hoàn toàn không thể thực hiện các động tác bình thường.
Không còn cách nào khác, Ngu Hạnh chỉ có thể canh đúng thời cơ rút Đường đao ra. Trên lưỡi đao mang theo mùi tanh nồng của máu tươi, một phần nhỏ bị rãnh máu hấp thụ, phần còn lại chảy dọc thân đao, nhỏ xuống mặt nước đang xao động.
Trong mắt ngư quái bỗng lóe lên hung quang, nó nhanh chóng quay đầu, thân cá lặn sâu xuống nước. Cái đuôi cá khổng lồ như một cây chùy, mang theo khí thế muốn đập Ngu Hạnh và con người giấy thành thịt nát mà quét tới.
Ngu Hạnh chỉ kịp vung Đường đao lên đỡ, ngay lập tức bị quật trúng. Anh một tay bảo vệ Carlos, trực tiếp bị đánh bay ra xa.
"Ầm!"
Lưng Ngu Hạnh va vào giá nến trong từ đường, nến đổ rạp, những cây nến mốc meo rơi vãi khắp sàn, lăn lóc lộn xộn trên đất. Ngu Hạnh cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình như muốn vỡ vụn, một trận ngạt thở ập đến.
Anh ngã vật xuống đất, nội tạng như bị phá hủy tan tành, mồ hôi lạnh không kìm được tuôn ra khắp người, thanh Đường đao cũng bay tới một góc khác, cắm sâu vào vách tường.
Quái ngư thật đáng sợ... anh cắn răng chịu đựng cơn đau bất ngờ.
Carlos điều khiển con người giấy nhỏ, thấy Ngu Hạnh nằm bất động trên mặt đất, còn quái ngư thì dương dương tự đắc bơi lượn hai vòng, sau đó như thể đã xác định Ngu Hạnh chết chắc, nó chìm trở lại đáy sông. Cậu ta vội vã từ trong ngực Ngu Hạnh trèo ra, bò đến trước mặt Ngu Hạnh, áp sát vào ngực anh để nghe nhịp tim.
Trong khoảnh khắc đó, Carlos chẳng nghe thấy gì cả.
Cậu ta sợ hãi níu chặt quần áo Ngu Hạnh, không muốn tin vào điều mình vừa nghe thấy nên tiếp tục lắng nghe.
May mắn thay, lần này, cậu ta nghe được một nhịp tim chậm rãi và nặng nề, thật sự rất chậm, chậm đến mức cậu ta nghĩ tim Ngu Hạnh có vấn đề gì đó, hay là sinh cơ đã gần cạn, không thể chống đỡ nhịp tim đập nữa.
"Chết tiệt, San, tôi sẽ dùng con người giấy này chặn tai họa cho anh trước, sau này tôi sẽ tìm cách khác để liên lạc với anh." Carlos chỉ nhớ rõ rằng ở vị trí hiện tại này không có con người giấy nào khác gần đó, một khi dùng con người giấy này để chặn tai họa, cậu ta và Ngu Hạnh sẽ lại mất đi phương thức liên lạc.
Nhưng so với tính mạng của Ngu Hạnh, việc mất liên lạc trong chốc lát cũng không phải là không thể chấp nhận được.
Cậu ta điều khiển con người giấy nhắm lại đôi mắt được vẽ bằng bút ký hiệu, sẵn sàng hy sinh một cách anh dũng. Ngay khoảnh khắc tiếp theo sẽ chuyển tai họa trên người Ngu Hạnh sang con người giấy, nhưng một bàn tay đã đè chặt vai con người giấy, im lặng bày tỏ sự cự tuyệt.
Ngu Hạnh, người đang "nửa sống nửa chết", đẩy đầu con người giấy ra, dùng giọng nói nghe như đang cố chịu đựng cơn đau nhức nói: "Tôi không sao, một lát sẽ ổn thôi, đừng lãng phí."
Thật ư?
Carlos nghi ngờ nhìn anh.
Con người giấy là năng lực cốt lõi của cậu ta, có khả năng thăm dò chính cậu ta, cùng với thương thế và lời nguyền trên người đồng đội. Vừa rồi, ngay giây đầu tiên, cậu ta rõ ràng cảm nhận được ngũ tạng lục phủ của Ngu Hạnh hoàn toàn tan nát, loài người không thể nào sống sót được. Thế nhưng sau đó, cậu ta lại cảm thấy một sinh cơ yếu ớt trên ngư���i Ngu Hạnh.
Carlos chưa từng thấy ai thần kỳ như vậy, tự mình chữa lành cho bản thân, lại còn nhanh đến thế.
Nhưng dù cho như vậy, vết thương của Ngu Hạnh vẫn quá nặng, cả buổi không thể cử động, chỉ có thể nằm trên mặt đất ngổn ngang, im lìm như một cái xác giữa vòng vây của hai mươi mấy cây nến.
Carlos kinh ngạc nhưng tinh ý phát hiện sự thay đổi trên người Ngu Hạnh: Nội tạng của Ngu Hạnh đều đang tự mình khép lại!
Đây phải là thể chất gì chứ, là kỳ ngộ của Ngu Hạnh trong quá trình suy diễn sao? Người này vận khí cũng quá tốt, chẳng lẽ đây chính là lý do nhân cách mặt nạ của anh ta được gọi là "May mắn" – vô cùng may mắn?
Con người giấy của Carlos đứng trên ngực Ngu Hạnh, trên cao nhìn xuống Ngu Hạnh với gương mặt trắng bệch, suy tư miên man.
Một lúc sau, cậu ta nói: "Tôi nhớ ra rồi, anh có thể phục sinh."
Khi ở Quan Tài thôn, cậu ta tận mắt chứng kiến Ngu Hạnh ủy thác Tiêu Tuyết Thần dùng chủy thủ kết thúc sinh mạng của mình, sau đó không đầy mấy giây đã mở mắt trở lại.
Hiện tại chẳng lẽ là loại tế phẩm quý giá này vừa kịp làm lạnh xong CD sao? Nên mới có thể sử dụng lại được.
Carlos suy đoán lung tung, cậu ta biết rằng về loại tế phẩm này, Ngu Hạnh không thể nào chia sẻ thông tin với cậu ta.
Hai mươi mấy phút sau, Ngu Hạnh cuối cùng cũng chống tay, khó khăn ngồi dậy từ mặt đất.
Khả năng hồi phục của anh hiện đang bị áp chế, trọng thương cần hơn một giờ mới có thể tạm ổn, nhưng nếu chỉ là hồi phục đến mức có thể cử động, 20 phút đã là đủ rồi.
"Sơ suất quá." Ngu Hạnh che lấy thái dương đang âm ỉ đau, dường như lẩm bẩm nhưng cũng như đang đối thoại với Carlos: "Tôi đã nghĩ con cá này nhiều nhất cũng chỉ có cường độ bằng mười xác chết của Tử Nhân Cốc cộng lại, hoặc là chỉ tương đương với người gù lưng, không ngờ..."
"Đúng vậy, con cá này quá hung tợn, sức mạnh của nó đã đạt đến mức trần của cuộc suy diễn này rồi." Carlos lau vội mồ hôi lạnh không tồn tại trên mặt con người giấy, thấp giọng lẩm bẩm: "Dưới từ đường lại có một con sông sâu như vậy, trong sông lại còn có một con cá lớn không biết sống bao lâu, con đường này còn nhiều bí mật hơn tôi tưởng tượng."
"Hai con đường còn lại không có từ đường sao?" Ngu Hạnh nhìn cánh cửa ẩn hình hỏi.
"Không có, chúng ta kiểm tra rất cẩn thận, khẳng định không có." Carlos liếc nhìn chiếc quan tài vẫn im lìm, thầm ao ước người gù lưng đã hoàn toàn có được khả năng che chắn tiếng ồn thi công trang trí từ hàng xóm.
Cậu ta đưa suy nghĩ trở lại vấn đề chính: "Sự tồn tại của con quái ngư này nhất định có ý nghĩa của nó, biết đâu nó đang canh giữ thứ gì đó, trong con sông ngầm dưới lòng đất này hẳn có thứ chúng ta cần."
Ngu Hạnh cũng nghĩ vậy.
Vừa rồi anh còn chưa kịp thăm dò kỹ hơn một chút, cũng bởi vì ánh đèn đã bị quái ngư phát hiện. Với việc quái ngư có thể cắn chính xác về phía anh như vậy, khả năng nhìn trong đêm của quái ngư có lẽ còn mạnh hơn cả người gù lưng.
Thị giác của loài cá thông thường đều thoái hóa gần hết, con cá này lại ngược lại.
Nhưng nếu không dùng đèn, cả anh và Carlos đều không thể nhìn thấy gì bên dưới.
"Đây sẽ là lối vào mộ cung ư?" Carlos hỏi ý kiến Ngu Hạnh.
"Tôi không nghĩ vậy." Ngu Hạnh lắc đầu, anh đã từng nhìn thấy một hành lang trong hồ Hoạt Vĩ Ba, so với nơi này, anh càng có xu hướng cho rằng hồ Hoạt Vĩ Ba mới là lối vào.
Bởi vì trước đây công nhân muốn xây dựng mộ cung, tất nhiên sẽ phải mang theo rất nhiều khí cụ và đồ ăn. Hồ Hoạt Vĩ Ba nước trong xanh, sạch sẽ, lại không sâu, an toàn, rộng rãi, người ta miễn cưỡng có thể mang theo trang bị xuống được.
Thời yêu đạo có lẽ không có thiết bị lặn, nhưng người ta có "Yêu pháp", nên việc làm sao đi vào không cần Ngu Hạnh quan tâm. Anh chỉ so sánh từ hai thủy vực này, hồ Hoạt Vĩ Ba càng giống một con đường dẫn đến nơi "Thần thánh", còn con sông ngầm tối tăm không thấy ánh mặt trời dưới từ đường này, lại toát ra vẻ của một "Lồng giam", một "Biện pháp bảo hiểm".
"Không biết con cá này được thả vào trước hay sau khi yêu đạo hạ táng, dùng nó để canh giữ, chỉ có thể là canh giữ cửa của hung thần. Không biết anh có hiểu phong thủy không..." Ngu Hạnh không giải thích cho Carlos biết dưới hồ Hoạt Vĩ Ba có gì, thấy con người giấy lắng nghe chăm chú, anh nói tiếp: "Dù sao thì tôi không hiểu. Tôi chỉ cảm thấy, nếu canh giữ cửa mộ cung thì phải dùng những loài động vật mang ý nghĩa biểu tượng, có tính đồ đằng hơn một chút mới phải, nó không xứng."
Carlos: "...Nghe có vẻ rất có lý, đáng tiếc tôi chưa từng học môn tôn giáo học, nếu không đã có thể danh chính ngôn thuận phản bác anh rồi."
Tóm lại, trong con sông ngầm này, nhất định có thứ gì đó được phí hết tâm tư để ẩn giấu, mà vật này, không cần nói cũng biết là sẽ vô cùng hữu dụng, ít nhất cũng phải có lợi cho bọn họ.
Đáng tiếc con cá này không dễ giết chút nào, sức lực vượt trên Ngu Hạnh, tốc độ lại nhanh, hình thể khổng lồ, bị thương dường như cũng không quá ảnh hưởng, vẫn còn hùng hổ dọa người.
Ngu Hạnh càng không có tự tin đánh nhau với một con quái ngư dưới nước, dù sau khi ăn thủy quái anh đã có thủy tính rất mạnh, nhưng cấu tạo cơ thể cuối cùng vẫn là của con người, không thể nào so sánh với cấu tạo bẩm sinh thích hợp với nước của loài cá được.
Vì vậy, trước khi biết được điểm yếu của con cá này, Ngu Hạnh e rằng không có cách nào biết được dưới nước cất giấu điều gì.
Một người, một con người giấy, đều trầm mặc một lúc. Bên phía Carlos dường như tạm thời có việc gì đó, việc thao túng con người giấy bị gián đoạn, còn Ngu Hạnh thì đang tranh thủ thời gian hồi phục vết thương.
Trăng lên giữa trời, bên trong chiếc quan tài đen đột nhiên vọng ra một tiếng động trầm đục, khiến Ngu Hạnh, người đang ngồi nghỉ trên đất sau khi nhặt lại Đường đao, toàn thân căng cứng.
Người gù lưng muốn ra rồi sao?
Tỉnh giấc rồi ư?
Ngu Hạnh dùng đao chống xuống đất, mượn lực đứng dậy, cảm nhận tình trạng hồi phục của cơ thể, sau đó đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích.
Anh nhìn chằm chằm vào chiếc quan tài, quả nhiên, theo một tiếng ngáp dài ngột ngạt nhưng cực lớn, nắp quan tài đã được đẩy ra.
...
Người gù lưng ngồi bật dậy nửa thân trên, với khuôn mặt tràn đầy tử khí, như thường lệ trước tiên quay nhìn hai bên, xác nhận xem có ai không.
Thông thường thì không có ai, người gù lưng đã không còn cảm thấy sau khi tỉnh dậy xung quanh sẽ xuất hiện biến cố gì nữa, việc nhìn ngang ngó dọc chỉ là do hắn quen làm như vậy.
Trí nhớ của hắn không được tốt lắm, mỗi lần ngủ một giấc, hắn lại quên rất nhiều chuyện, ngoại trừ bản năng và những điều quen thuộc, còn lại cơ bản đều quên sạch sành sanh.
Nhưng hôm nay, khi hắn nhìn về bên phải, rồi lại nhìn sang bên trái một giây sau –
Hắn đột ngột quay đầu lại về bên trái.
Vừa rồi hắn hình như thấy một người, tùy tiện đứng ở đằng kia?
Không phải ảo giác!
Người kia không chỉ đứng ở đó, mà còn cười chào hắn nữa chứ.
Người gù lưng chẳng biết sao lại cảm thấy phẫn nộ trỗi dậy, hắn từ trong quan tài trèo ra. Trong lòng bàn tay, sợi dây nhỏ có xúc cảm quen thuộc, đây là thứ hắn quý báu nhất.
Hắn mang theo sợi dây nhỏ quý báu nhất của mình, lao thẳng về phía kẻ không biết sống chết kia.
"Treo lên..."
Giọng điệu biến dạng của người gù lưng vang vọng trong từ đường, chân tay dài lêu nghêu của hắn loạng choạng, khiến người ta không khỏi lo lắng rằng liệu chúng có thể bị đứt lìa ngay khi hắn vừa chạy chưa tới đích hay không.
"Treo lên..."
Người gù lưng lặp đi lặp lại câu nói đó, còn người kia thì đứng đó không tránh không né, mặc cho hắn tiến lại gần. Trong đôi mắt đục ngầu của hắn lộ ra vẻ hưng phấn, hắn giơ cao đôi tay như sợi mì, đưa sợi dây nhỏ lên.
Ngay khi người gù lưng sắp thành công luồn sợi dây nhỏ vào cổ người kia, đột nhiên, người kia cử động.
Trường đao trong tay đối phương khẽ chống xuống đất, chân đạp nhẹ một cái, cả người nhanh nhẹn, linh hoạt lấy đao làm trục xoay nửa vòng, vừa vặn né tránh sợi dây nhỏ của hắn.
Cùng lúc đó, trước mắt người gù lưng xuất hiện một vật khiến hắn trong nháy mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Cửa... Cửa!" Hắn kêu lên, chân đã mất trọng lực.
Ngay khoảnh khắc rơi xuống, hắn còn nghe thấy người cầm trường đao kia ghé vào tai hắn cười nói một câu: "Ngại quá nha, vì muốn xem giường của ngươi, nên chỉ đành ủy khuất ngươi làm hàng xóm với con cá kia."
Mọi quyền sở hữu với bản chỉnh sửa này đều thuộc về truyen.free.