Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 326 : Quỷ chìm cây?

"Thật ra, việc cậu sống sót được từ thôn Quan Tài đã đủ nói lên thực lực rồi, giả bộ yếu ớt một chút cũng chẳng sao. Làm cái nghề này, ai mà chẳng có vài chuyện riêng tư để giấu, đó cũng là cách để giải tỏa áp lực thôi mà."

Chú Trương cười ha hả, trông có vẻ ôn hòa, đôn hậu, nhưng chỉ khi cẩn thận lắng nghe từng lời ông ta nói, người ta mới có thể nhận ra sự thận trọng và tâm cơ của người đàn ông này.

Giọng ông ta không cố ý hạ thấp, chỉ là nhiều thành viên trong đội đều cố ý không chú ý đến cuộc nói chuyện của họ. Chú Trương muốn thăm dò người mới, và đó không phải là điều những người khác cần nghe.

Ngu Hạnh cũng cười, không phản bác cũng không tỏ vẻ đồng tình.

"Vừa rồi gặp quỷ nước, tuy nói con quỷ đó không quấy rầy ai mà chỉ nhắm vào cậu, đúng là vận may cậu không được tốt cho lắm. Thế nhưng rất hiển nhiên, thực lực của cậu đã đủ để phớt lờ nó. Cái thằng nhóc Carlos kia nói cậu có trí nhớ rất tốt, tôi vốn nghĩ cậu thân thủ có phần yếu ớt, không ngờ cậu lại phát triển khá toàn diện đấy." Chú Trương chỉ vài câu nói đã đưa ra kết luận về Ngu Hạnh, với một bộ dạng không hề muốn nghe lời giải thích.

Ngu Hạnh bật cười: "Đã như vậy, chú còn muốn tìm hiểu thêm điều gì nữa chứ."

Chú Trương đầy hứng thú nhìn cậu ta: "Cậu biết nấu cơm không?"

Ngu Hạnh: "...?"

Đây cũng là một câu hỏi ngoài dự đoán.

Chẳng lẽ ông ta cảm thấy một mình nấu cơm quá vất vả, nên muốn tìm người san sẻ việc bếp núc à?

Cậu ta lập tức thận trọng, ôm quyết tâm thà nằm còn hơn ngồi, bất chấp lương tâm mà trả lời: "Cháu không biết ạ. Ở nhà đều do người hầu nấu cơm."

"Ai... Thật là hết nói nổi." Chú Trương quả nhiên buồn rầu vỗ vỗ đùi, "Đám người trẻ bây giờ, chẳng đứa nào bằng đứa nào. Đàn ông con trai phải biết nấu cơm mới tán được con gái mình thích chứ!"

"Vậy nên quả nhiên là chú muốn tìm người giúp cùng nấu cơm phải không?" Ngu Hạnh liếc thẳng sang, thấy chú Trương gật đầu, cậu cười nói: "Chú Trương, tha thứ cháu nói thẳng, chú biết nấu ăn nhưng hồi đó lại thua Lý gia, thế nên đừng lừa gạt người trẻ tuổi nữa, bọn cháu đã khổ lắm rồi."

Lý gia thính tai, ông ấy đang tính toán các điểm dừng chân của trận Bắc Đẩu, đột nhiên nghe thấy tên mình, liền nhìn về phía bên này.

Chú Trương hắng giọng một cái, vẫy tay về phía Lý gia: "Không có chuyện gì của ông đâu!"

Lý gia nghi ngờ nhìn chằm chằm một lát, cuối cùng cũng không nói gì. Chú Trương trừng Ngu Hạnh một cái, nhỏ giọng nói, nửa thật nửa giả: "Cậu đừng có nói lung tung nữa. Nói thật ra, chuyện năm đó gây tổn thương cho hắn nhiều hơn tôi. Cậu thật sự nhắc đến tôi cũng sẽ không đau khổ đâu, nhưng tâm trạng của hắn sẽ không được tốt đâu."

"Rồi, rồi." Ngu Hạnh ngoan ngoãn ngậm miệng lại, dựa vào vách tường, không ngừng quan sát cảnh vật xung quanh, ghi nhớ kỹ nơi nào có thể ẩn nấp, nơi nào đường khó chạy.

"Ài, chuyện chính còn chưa nói xong đâu. Tôi lạc đề mà thằng nhóc cậu cũng không chịu kéo về chuyện chính à." Chú Trương nhìn Ngu Hạnh hoàn toàn không có vẻ muốn tiếp tục nói chuyện phiếm, đành tự mình kéo lại: "Tôi là muốn hỏi này, cậu được Tôn Đại Thành tìm đến và dẫn vào, đội ngũ của bọn họ xuống những ngôi mộ nhỏ còn miễn cưỡng chịu đựng được, chứ đến mộ cung của yêu đạo thì đúng là đang tìm chết. Vậy còn cậu —— "

Tôn Đại Thành?

Ngu Hạnh phản ứng trong chớp mắt, thì ra anh Tôn tên là Tôn Đại Thành à?

Cậu ta hiểu ra, chú Trương sợ thực lực của cậu không đủ để sống sót mà không có sự bảo hộ, bởi vì đội ngũ của anh Tôn có người tài giỏi, có người bình thường, hoàn toàn không có giới hạn thực lực nghiêm ngặt như đội này.

"Cậu hãy cho tôi biết rõ ràng đi, loại quỷ gác cổng này, cậu có thể chạy thoát không?" Chú Trương định dùng quỷ gác cổng làm đơn vị đo lường thực lực.

Những người trong đội này, trừ Yunica, những người khác đều tự tin có thể sống sót khi đối mặt với quỷ gác cổng, và vết thương cũng sẽ không quá nghiêm trọng. Chốc nữa xem quan tài, những người này căn bản không cần phải lo lắng, chỉ có thực lực của San là còn chưa xác định.

"Quỷ gác cổng à..." Ngu Hạnh chưa từng gặp qua, không có khái niệm gì về loại quỷ vật này, nhưng kết hợp với thái độ của mọi người khi nhắc đến quỷ gác cổng trước đó, cậu ta đã suy đoán được kha khá từ phản ứng của họ.

Nếu phải dùng thứ mình từng thấy để đánh giá, quỷ gác cổng hẳn là tương đương với khoảng tám phần mười sức mạnh của Alice ở hình thái lệ quỷ. Cả hai đều là thực thể, về tốc độ và thể chất chắc chắn kém Alice không ít. Nhưng quỷ gác cổng lại biết một chút huyễn thuật và lời nguyền, chẳng hạn như khiến người ta sinh bệnh, để bù đắp một số điểm yếu về năng lực.

Lúc ấy đối đầu với Alice, cậu ta không thể tìm ra cách giết chết Alice, mà là lợi dụng việc phá hủy hoa hồng để Alice cũng mất đi sinh mệnh lực theo.

Nhưng lúc ấy thể chất của cậu ta vẫn chưa hồi phục, còn rất yếu ớt, gặp Alice chỉ có thể bỏ chạy, hơn nữa còn có sự bảo hộ của quy tắc. Đổi lại là bây giờ, có lẽ vẫn có thể chống đỡ một trận.

Cho nên, quỷ gác cổng đối với cậu ta mà nói cũng không phải mối đe dọa quá lớn. Nếu đến lúc đó phát hiện đánh nhau sẽ bị thương, thì cậu ta cũng không đến nỗi không chạy thoát được.

Ngu Hạnh cũng không muốn đến lúc đó gây ra hỗn loạn, cậu nói thẳng: "Nếu quỷ gác cổng tấn công bất ngờ, các chú không cần phải để ý đến cháu, tự cháu có thể chạy được."

"Chắc chắn chạy được chứ?" Chú Trương xác nhận lại một lần.

Ngu Hạnh: "Nếu không thì liệu có giết được không?"

Chú Trương: "Vậy thì vẫn không giết được. Thôi bỏ đi."

Đạt được hài lòng đáp án, chú Trương cất bước rời đi.

Ngu Hạnh thở dài, sau đó cổ chân bị thứ gì đó chạm chạm vào.

Con ngươi cậu hơi co lại, trường đao trong tay lướt qua, vật đó liền lặng yên không một tiếng động vỡ tan thành mảnh vụn.

Những mảnh giấy bay lả tả, một cái đầu người giấy nhỏ mang theo vẻ ủy khuất lăn đến một bên. Ngu Hạnh dừng tay, nhìn về phía Carlos cách đó không xa.

Carlos cũng đang nhìn cậu ta, sau vài phút như thế, hắn hình như cũng đã bình tĩnh lại.

Người giấy nhỏ vừa ra đời đã chết yểu. Carlos đứng dậy, mím môi đi tới.

Ngu Hạnh ngẩng mặt lên, ánh sáng chói lọi từ Dạ Minh Châu trên cao từ từ tỏa xuống, khiến khuôn mặt Carlos ẩn trong bóng tối.

"Cậu đối xử với người giấy của tôi tàn bạo như thế sao?" Trong giọng nói của Carlos vẫn mang ý cười, nhưng nếu không có những mảnh giấy vương vãi kia, cảnh tượng này hẳn sẽ hài hòa hơn một chút.

Ngu Hạnh ngáp một cái, thân thể thả lỏng: "Ai bảo cậu không tiếng động mà lại chạm vào tôi, đây chẳng phải là phản ứng bản năng sao?"

"Chậc, được rồi, lỗi của tôi." Carlos ngồi xuống chỗ chú Trương vừa ngồi, trầm mặc hai giây: "Nhiệm vụ nói thế nào rồi?"

Bởi vì bối cảnh lần này xuống mộ, cùng với nhiệm vụ, mọi người bản năng sẽ nghĩ đến những âm mưu tranh giành, hãm hại... Nhưng điều này chắc chắn sẽ khiến các yếu tố không chắc chắn trong đó lan rộng.

Nhưng những người có lý trí, hoặc là sẽ ngầm bố cục để bản thân đứng ở thế bất bại, hoặc là sẽ tiêu trừ các mối họa ngầm.

Người thông minh sẽ không để lại hậu hoạn cho bản thân, và vừa đúng lúc, Carlos cũng không phải kẻ ngốc.

"Ngự Quỷ ấn, cậu cũng đến vì nó chứ?" Hắn liếc nhìn Ngu Hạnh, thấy cậu ta có biểu cảm không hề ngạc nhiên chút nào, liền xích lại gần hơn, đưa mình về cùng một mặt bằng với Ngu Hạnh: "Cậu nghĩ sao, chúng ta sẽ là đối thủ cạnh tranh à?"

Việc có thể đến hỏi như vậy, cho thấy Carlos cũng không muốn nảy sinh xung đột với Ngu Hạnh.

Ngu Hạnh cười một tiếng đầy ẩn ý: "Cái này còn phải xem cậu. Cho dù nhiệm vụ yêu cầu là gì, chúng ta là đối thủ cạnh tranh hay là đồng đội, đều tùy thuộc vào thái độ của cậu."

Carlos hình như có chút khó hiểu, đây là câu trả lời hắn không ngờ tới.

Cái gì gọi là thái độ của hắn?

Nhưng Ngu Hạnh hiển nhiên không muốn nói nhiều nữa, Carlos liền cũng trầm mặc, yên lặng suy nghĩ về mấu chốt trong đó.

Tiếng Thi Tửu truyền đến từ tai nghe. Thi Tửu đang vây quanh Lý gia và Lâm khi họ tính toán đo đạc, nói cách khác, cô ta thực sự giống như đang quấy rối.

Mãi đến khi Lý gia không thể nhịn được nữa: "19, im miệng."

Thi Tửu: "... Hừ."

Không có tiếng lảm nhảm quấy nhiễu của Thi Tửu, rất nhanh, Lý gia và Lâm liền đi đến kết luận.

Hai người này vốn ngồi ở trong góc, họ vừa đứng dậy, ánh mắt của những người khác liền đổ dồn về phía họ.

"Ra đây, có thể bắt đầu rồi." Lâm thần sắc nhàn nhạt, trông có vẻ hơi tiều tụy, liếc nhìn một vòng, ánh mắt dừng lại trên hướng Ngu Hạnh và Carlos một lát, rồi dời đi: "Lý gia sẽ nói với các ngươi."

Lý gia vỗ vỗ tay: "Đều đứng lên, chuẩn bị xuất phát."

Đám người một lần nữa chấn chỉnh tinh thần, mắt sáng rực lên.

"Có thể tiến lên!"

Gã đeo kính đi đến bên cạnh Lý gia: "Để tôi đi đầu tiên."

Lý gia khoát khoát tay: "Không cần, cái này không phải sở trường của cậu. Để tôi làm, cậu đi theo sau."

Đám người tụ tập tới, Lý gia nheo mắt, cầm tờ giấy v��a dùng để tính toán trong tay, đặt trước mặt để so sánh với thực địa.

Sau đó, giữa ánh mắt mong chờ của mọi người, ông ấy dậm mạnh một bước xuống đất, vọt một bước dài về phía trước, đứng vững vàng trên mặt đất.

Ánh mắt Ngu Hạnh lóe lên, nhìn thấy mặt đất dưới chân Lý gia cũng không khác biệt gì so với những chỗ khác, nhưng lại an toàn, không kích hoạt bất kỳ cơ quan nào.

"Ghi nhớ vị trí của tôi, chốc nữa từng người một đuổi theo." Lý gia nói xong, lại nhảy đến một vị trí tương đối hiểm hóc.

Gã đeo kính rất thành thật làm theo, lập tức đuổi kịp, đứng ở điểm đầu tiên.

Tổng cộng có bảy điểm, điểm cuối cùng nằm ở vị trí quan tài, nói cách khác, xung quanh quan tài phân bố sáu điểm.

Khả năng nhảy nhót của những người này đều không tệ, ngay cả Yunica cũng có thân thủ mạnh mẽ. Ngu Hạnh nhìn hồi lâu, cảm thấy đại khái là người bình thường trong thế giới này nhìn chung mạnh hơn người trong thực tại một chút.

Dù sao, ngay cả Chu Khánh Hải, một thanh niên trẻ chưa có nhiều kinh nghiệm sống, cũng có thể cầm bồ đoàn làm công cụ tấn công, thật sự có thể tạo ra hiệu quả tấn công nhất định.

Trong lòng cậu ta thầm ghi nhớ điểm này, sau đó là người cuối cùng đặt chân. Khi cậu giẫm lên điểm đầu tiên thì Lý gia đã an toàn đứng bên cạnh quan tài.

Khu vực an toàn bên cạnh quan tài khá rộng, mấy người lần lượt đến nơi đó mà không ai mắc sai lầm.

Ngu Hạnh cuối cùng cũng đến, mọi người thấy cậu ta thì thở phào nhẹ nhõm.

"Trận Bắc Đẩu đã định vị xong. Theo quy trình thông thường, lúc này chúng ta có thể đi từ đây, trực tiếp tiến sâu vào mộ cung." Lý gia chỉ vào con đường thẳng tắp dẫn đến cánh cổng lớn ở giữa trong ba cánh cổng, ngón tay tách ra: "Đi men theo tường, là có thể vào hai bên trái phải."

"Vậy nếu như muốn mở quan tài thì sao?" Yunica được A Thập bảo vệ, cô ta liền đứng bên tay trái A Thập, tò mò dò xét quan tài, tay đã nâng lên, trông như không nhịn được muốn đi kiểm tra.

Bệnh nghề nghiệp của khảo cổ học, thấy văn vật liền muốn cầm bàn chải nhỏ chải quét một cái.

"Này, nhìn đuôi quan tài đi." Lý gia hất cằm lên: "Cậu đi xem thử đuôi quan tài này có gì khác biệt."

Yunica cẩn thận chuyển bước chân, xoay người.

Đuôi quan tài hẹp, diện tích tổng thể không lớn, phía trên điêu khắc những hoa văn rất kỳ lạ. Từng bức từng bức được chia cắt ra và sắp xếp theo thứ tự, có vẻ như đang kể chuyện.

"Rất có giá trị nghiên cứu!" Yunica vô cùng phấn khích.

"Quỷ gác cổng ở đuôi quan tài đó được khắc lên một phần cuộc đời và đặc điểm của chủ mộ, như vậy mới có thể hoàn thành một khế ước ngầm, để quỷ gác cổng vì chủ mộ mà canh giữ cửa mộ." Chú Trương đối với điều này cũng cảm thấy rất hứng thú, ông nhìn kỹ một lần, miệng lẩm bẩm: "Những hình vẽ thật sự rất đặc thù đó chứ... Đây là cái gì, cây à?"

Cây?

Một dây thần kinh nào đó trong đầu Ngu Hạnh bị kích thích, cậu lặng lẽ gạt gã đeo kính đang vây quanh ở đó ra, khắc sâu toàn bộ hoa văn vào trong mắt.

Những hoa văn thô ráp, thực ra rất nhiều hình tượng trên đó đều cần phải suy đoán, nhưng cảm giác âm u và nỗi sợ hãi không gì sánh bằng truyền đến từ c��i cây cổ thụ kia lại ngay cả những đường nét thô ráp cũng không thể che giấu được.

"Hoa văn cơ bản bị tro bụi bao phủ, Lý gia đã hất tro bụi đi, dù là như thế, trông vẫn còn có chút mơ hồ.

Nhưng đại khái những gì được vẽ đã có thể nhìn thấy.

Cái hoa văn thứ nhất, là một người đang trồng cây, một người phụ nữ ngồi dưới đất nhìn người đang trồng cây.

Cái hoa văn thứ hai là một người quỳ gối trước mặt người phụ nữ, người phụ nữ chặt đứt hai tay của người kia.

Cái hoa văn thứ ba, không có bất kỳ ai, chỉ có một cái cây cổ thụ cành lá rậm rạp, treo đầy đầu người. Dưới cây còn khắc từng cánh tay, dường như từ trong Địa ngục duỗi ra, bất lực nhưng đầy khát vọng vươn lên trên.

Cái hoa văn thứ tư, là một người không có cánh tay đứng bên cạnh quan tài, người phụ nữ dùng đao chặt đứt đầu hắn.

Nữ nhân... Cây... Đầu người...

Trong đầu Ngu Hạnh, từng hình tượng khảm nạm trên vách đá quan tài chợt lóe sáng. Khi cậu định cố gắng nắm bắt được, trong đầu liền như bị ai đó che một lớp vải, cũng không cách nào tìm lại ký ức vừa rồi.

"Mình nhất định từng thấy hoặc nghe nói về người phụ nữ này và cái cây." Cậu ta thầm chắc chắn, sự chú ý lập tức chuyển sang cây cổ thụ kỳ lạ trên hoa văn.

"Người phụ nữ này chính là yêu đạo." Chú Trương trầm giọng nói: "Sớm nghe nói, hơn một ngàn năm trước, yêu đạo xuất thế một cách ngang tàng, làm hại một vùng, gây rối loạn luân thường đạo lý, kích động chiến tranh. Các chư hầu vương khắp nơi truy nã nàng, trong đó một vị từng chém đầu nàng để răn đe dân chúng. Đầu lâu bị treo trên tường thành, bốn mươi chín ngày chưa từng gỡ xuống."

"Không thể nào! Sau đó thì sao?" A Thập tựa như đang nghe chuyện thần thoại ngày xưa.

"Sau đó à? Đầu lâu không cánh mà bay mất, lòng người hoang mang, quân chủ tức giận, ra sức điều tra kẻ trộm đầu lâu. Chẳng hiểu sao thủ đoạn của ông ta trở nên tàn bạo, dẫn đến sự bất mãn mãnh liệt của dân chúng. Rất nhanh, nước láng giềng tiến đánh, quân chủ tăng thuế, dân chúng oán than khắp nơi, thi nhau phỉ báng quân chủ. Quốc gia này thậm chí không thể tồn tại được 3 tháng mà đã diệt vong."

Lý gia nói tiếp, cười cười: "Điều thú vị nhất còn ở phía sau. Vua của nước đã đánh bại kia, để khoe khoang sự dũng mãnh thiện chiến của quốc gia mình, cũng vì trấn an dân chúng đang oán giận, đã chặt đầu vị quân chủ thất bại, cũng treo trên tường thành, bảy bảy bốn mươi chín ngày. Đến ngày cuối cùng, không ai động vào cái đầu đó, cái đầu đó tự mình rơi xuống, bị một chiếc xe ngựa đi ngang qua nghiền nát bét."

"Vị quân chủ kia chặt đầu yêu đạo, chính mình cũng bị chặt đầu. Hắn treo yêu đạo 49 ngày, chính mình cũng bị treo 49 ngày." Yunica kinh ngạc thốt lên: "Tất cả đều bắt đầu sau khi đầu lâu của yêu đạo biến mất. Ông vừa nói, chẳng hiểu vì sao, vị quân chủ ban đầu lại trở nên tàn bạo hơn hẳn phải không?"

"Không sai, trong lịch sử, vị quân chủ kia vốn là một minh quân, một mình gây dựng giang sơn, kiến quốc phong hầu. Thế nhưng đầu lâu yêu đạo biến mất một cái, ông ta như biến thành người khác." Chú Trương chỉ vào hoa văn đuôi quan tài: "Nguyên do trong đó, e rằng còn phải có liên quan đến cái cây này."

Lý gia trầm mặc nửa ngày, có chút không chắc chắn nói: "Lão Trương, ông nhìn cái cây này, có giống với trong truyền thuyết... Quỷ Chìm Cây không?"

Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free