(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 334 : Người ngu đã đổi một loại phương thức ngu
Đau thì chắc chắn là đau lắm rồi. Với một vết thương nghiêm trọng ở bụng do Cốt Đằng xuyên qua như Yunica, việc cô ấy nhịn đau suốt chặng đường dài không rên một tiếng thật lạ lùng. Giờ mới chịu kêu đau, Trương thúc lại thấy mừng thầm.
Cô gái này còn nhỏ hơn cả Thi Tửu, là một sinh viên ưu tú với kiến thức uyên bác. Sau khi lấy bằng tiến sĩ, cô tham gia các nghiên cứu khảo cổ, không chỉ thích tìm hiểu mọi thứ mà còn đi khắp cả nước để thu thập những phong tục tập quán dân tộc mà người thường khó lòng tiếp cận.
Nghị lực như vậy không thể xem thường. Dù cô ấy có phần phóng khoáng trong sinh hoạt cá nhân, nhưng hơn nửa nguyên nhân là nhờ vào sức hút đặc biệt từ năng lực học thuật đáng nể của cô ấy.
Khóe mắt Yunica rưng rưng nước mắt vì đau, chờ Trương thúc đến đỡ mình dậy.
Trương thúc không thể làm gì, đành phải nhấc đôi chân vẫn còn đau nhức đi đến, nắm chặt tay Yunica: "Cẩn thận một chút, tư thế đứng dậy tôi đã dặn cô rồi, nhớ chứ? Cố gắng đừng đụng vào vết thương –"
Tay Yunica trắng ngần, thon dài, mềm mại, mịn màng, y hệt bàn tay của tiểu thư khuê các cao quý.
Nhưng ngay khi Trương thúc cảm nhận được sự mềm mại này, trong đầu ông bỗng nảy ra một ý.
"Bàn tay này thật mềm mại, cứ như tay em bé sơ sinh vậy, nhưng nó... nó không hề giống bàn tay của một nhà khảo cổ thường xuyên làm việc."
Trong một thoáng, hồi chuông cảnh báo réo vang trong đầu lão trộm mộ giàu kinh nghiệm này.
Đồng tử ông co rút lại, gần như không dừng lại hoàn tất câu nói về "vết thương", vừa định buông tay đẩy Yunica ra sau khi kéo cô ấy dậy thì phát hiện Yunica nắm tay mình cực kỳ mạnh mẽ, khiến ông không thể rút tay ra được dù đã cố gắng kéo.
"Yunica, cô đau lắm phải không?" Trương thúc sắc mặt sa sầm đi mấy phần, thoáng nhìn thì tưởng như ông đang lo lắng cho vết thương của Yunica, nhưng chỉ có bản thân ông biết, đó là bởi vì cảm xúc trào dâng quá nhanh, đến mức không thể kiềm chế được biểu cảm của mình.
Yunica có gì đó không ổn, Trương thúc vừa ý thức được điều này.
"Trương thúc, cảm ơn chú đã quan tâm cháu như vậy." Yunica siết chặt tay Trương thúc, những giọt nước mắt lúc nãy đã biến mất tự lúc nào. Nàng mỉm cười, dường như muốn tặng Trương thúc một cái ôm nồng nhiệt.
Nhưng vết thương của nàng vẫn còn đang chảy máu, người bình thường ai lại đi ôm người khác trong lúc này chứ?
Trương thúc biến sắc, ông muốn rút tay ra nhưng lại bị Yunica dùng tay kia đè chặt bả vai.
Một giây sau, ông nhìn thấy biểu cảm của Yunica trở nên vô cùng hoảng sợ, dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm phía sau lưng ông.
Trương thúc bị ấn chặt đến mức không thể nhúc nhích, nhưng biểu cảm của Yunica quá sống động và chân thực, khiến ông vô thức hỏi: "Sao vậy, sau lưng tôi có gì à?"
Gần như ngay khoảnh khắc hỏi xong, Trương thúc liền hối hận. Ông đã hiểu ra ý đồ của Yunica.
Chắc hẳn, Thi Tửu, người đang theo dõi từ màn hình, nhất định sẽ qua biểu cảm của Yunica nhận được thông tin rằng "Trương thúc và Yunica đang gặp phải điều gì đó kinh khủng không thể biết trước."
Chiếc tai nghe đeo trên tai cô ấy lập tức bị tháo xuống. Yunica bóp nát camera, rồi giẫm nát tai nghe, lúc này mới ngoẹo đầu nhàn nhã nhìn về phía Trương thúc.
Những bó cơ trên vai Trương thúc bị Yunica không chút khách khí ấn chặt, truyền đến một cơn đau ê ẩm và nhức nhối. Mày Trương thúc nhíu chặt lại: "Cô buông tay! Yunica, giờ không phải lúc đùa giỡn! Rốt cuộc cô muốn làm gì?"
"Đừng giả bộ nữa Trương thúc, ông nghĩ giả vờ không nhận ra thân phận của tôi để tôi tha mạng cho ông sao? Thật xin lỗi, tôi không có thời gian diễn trò với ông." Yunica khẽ cười, hơi thở phả vào tai Trương thúc, giọng nói lại lạnh lẽo như rắn độc, khiến người ta kinh sợ: "Lối ra của mê trận có sự chênh lệch thời gian so với thực tại, người tiếp theo sắp xuất hiện rồi. Đáng tiếc, tôi không có thời gian cho ông nhớ lại những điểm đáng ngờ hay trăn trối di ngôn. Trong đội không chỉ có mình ông là người nhạy bén đâu."
Trương thúc chống cự. Ông đã đánh mất tiên cơ khi kéo Yunica dậy vì sự tin tưởng vội vàng. Người đàn ông lớn tuổi nhất trong đội cuối cùng cũng lộ rõ vẻ hoảng sợ trên mặt. Ông nhìn chằm chằm vào Yunica, đến chết cũng không thể hiểu nổi vì sao bộ mặt thật của cô ta lại ra nông nỗi này.
Ông đương nhiên đã phát hiện sự thật có thêm một người lạ trong đội, Lâm cũng đã nói với ông trước đó, và sau đó cô ấy vẫn luôn chú ý. Chỉ là ông không thể ngờ được, con quỷ đó, lại chính là Yunica – người mà ông vô cùng tin tưởng!
Đúng như Yunica đã nói, Trương thúc không có cơ hội nhớ lại tất cả những điểm đáng ngờ trong suốt chặng đường đã qua. Yunica ra tay giết người rất quả quyết, không hề nói thêm lời thừa. Những móng tay hơi dài của cô ta lướt nhẹ qua cổ họng Trương thúc, đầu ông liền lìa khỏi cổ, máu tươi lập tức phun trào.
Nào ngờ, Yunica không biết dùng thủ đoạn gì, những dòng máu tươi sắp tuôn ra cứ thế mà đông cứng lại, nơi vết cắt kết thành một lớp vảy. Một giọt máu cũng không hề lộ ra. Sau khi giết người, khắp người Yunica không hề dính máu, kể cả vết thương ở bụng cô ta. Không, ngay cả vết thương ở bụng cô ta cũng sạch sẽ, cứ như thể mọi chuyện vừa rồi chỉ là một ảo giác kinh hoàng.
Trong bụi hoa U Linh Lưỡi, một vật tròn vo lăn xuống, va vào Cốt Đằng nhô ra rồi dừng lại, bị những cánh hoa chồng chất che khuất, trở nên không ai để ý.
Yunica chộp lấy cái thân thể không đầu, ném vào bụi hoa. Những bông U Linh Lưỡi được sự hỗ trợ của Cốt Đằng đung đưa né tránh sang bốn phía, rồi sau đó trở lại trạng thái bình thường, che giấu hoàn toàn thi thể.
Chỉ còn mình Yunica ngồi xuống khoảng đất trống, ôm đầu gối, với vẻ mặt đáng thương chờ đợi.
Nàng khẽ thì thầm như trong một giấc mơ kinh hoàng: "Yên tâm đi Trương thúc, với tôi mà nói, ông chưa chết đâu. Tôi sẽ còn gặp lại ông ở một nơi nào đó trong tương lai."
"Hì hì, không biết khi đó ông, còn nhớ mình đã bị tôi giết chết không?"
Giọng nói của người phụ nữ vọng lại trong cánh đồng hoa, không ai đáp lời, chỉ có những bông U Linh Lưỡi khẽ lay động, như đang đồng tình hưởng ứng.
"Đông!" Người tiếp theo rơi xuống chính là gã đeo kính.
Cặp kính của gã đeo kính dường như còn quan trọng hơn cả mông của hắn. Vừa tiếp đất, hắn chẳng phải vội sờ vào mông mà vội đỡ lấy cặp kính đang lung lay trên mặt, thốt lên một tiếng hú vía.
Sau khi đeo kính ngay ngắn, gã đeo kính mới nhìn rõ tình huống xung quanh.
Những đóa hoa trắng trải dài lập tức thu vào tầm mắt hắn. Sắc mặt hắn đại biến, với vẻ mặt văn nhã, hắn buột miệng chửi thề.
"Mẹ kiếp, nhiều thế này à?"
Chỉ một bông U Linh Lưỡi cũng đủ để biến khu vực xung quanh thành một vùng tử địa tràn ngập sương mù màu hồng. Cánh đồng hoa này thì U Linh Lưỡi nhiều đến không thấy điểm cuối, nếu tất cả chúng đều tỏa ra sương mù thì đến Thiên Vương lão tử cũng đừng hòng sống sót rời đi.
"Đúng vậy, nhiều lắm, đến tôi cũng phải giật mình." Yunica nhìn hắn rơi xuống. Vì cô ấy ở vị trí khuất sau, gã đeo kính chưa nhìn thấy cô ấy ngay lập tức.
Nàng chủ động lên tiếng, còn tiến lên đỡ gã đeo kính dậy: "May mà có người đến. Tôi ở đây một mình thật không biết phải xoay sở thế nào."
Trong khi nói, nàng mang theo nụ cười yếu ớt. Cho dù là đang phàn nàn, ngữ khí vẫn giữ vẻ trấn tĩnh ung dung, như mọi khi.
Bởi vậy, gã đeo kính hoàn toàn không phát giác được điều gì bất thường ở cô. Trong hai giây, hắn thuận theo suy nghĩ của cô ấy, dĩ nhiên bị dắt mũi suy nghĩ lệch lạc: "Trương thúc không ở đây sao?"
"Đúng vậy, khi tôi xuống đây chỉ có một mình, không thấy Trương thúc đâu. Có phải cánh đồng hoa quá lớn, chúng ta từ lối ra đã bị phân tán đến những nơi khác nhau?"
"Rất có thể." Gã đeo kính nheo mắt nhìn xung quanh một lượt, quả thực không thấy một bóng người nào. Hắn khá khó chịu: "Móa, tôi chỉ biết lặn nước với trộm mộ thôi, chỗ này chẳng có gì cả, ngay cả móc câu cũng không móc được vào tường. Giờ chỉ có hai chúng ta, tôi phải làm sao để đưa cô ra khỏi đây đây?"
"Đừng lo lắng, nếu lối ra của mê trận đưa chúng ta đến đây, chứng tỏ nơi này chắc chắn không phải đường chết. Chúng ta chỉ cần tìm xem cơ quan." Yunica tìm kiếm trên vách tường một lúc lâu, cứ như vô tình chạm vào một cái cơ quan nào đó, sắc mặt nàng biến đổi, hô lên một tiếng dứt khoát: "Nằm xuống!"
Gã đeo kính đã hình thành phản xạ có điều kiện với khẩu lệnh kiểu này, hắn nhanh chóng nằm rạp xuống đất. Nhưng ngay sau đó, cả người hắn cứng đờ.
Không có cơ quan nào bay qua trên đầu hắn, mà chỉ có những lưỡi dao sắc nhọn từ dưới đất đâm lên.
Mà hắn thì đang phục trên đất.
Đầu gối, tim, bụng, yết hầu, thậm chí mi tâm, tất cả đều bị những lưỡi dao chi chít xuyên qua. Gã đeo kính thậm chí không kịp nhìn sang phía Yunica một cái, đã chết ngay lập tức.
Lưỡi dao đâm trúng người, uống no máu tươi, rồi lại thụt vào. Những lưỡi dao từ từ rút ra khỏi da thịt của gã đeo kính, để lại cái xác mềm nhũn như bùn nhão của hắn.
Cặp kính cuối cùng vẫn vỡ nát, rơi xuống một bên, thấu kính chi chít vết nứt.
Thân thể Yunica đang dán vào tường lúc này mới thả lỏng, vì chỗ dán tường là vị trí duy nhất không có đặt cơ quan lưỡi dao.
Nàng thưởng thức vẻ mặt chết chóc của gã đeo kính, hài lòng gật đầu: "Người này đầu óc không được tốt cho lắm, cái đầu cũng không cần mang đi. Trương thúc cũng không cần thiết. Tôi đã có ba ứng viên trẻ tuổi và thông minh đã được chọn rồi. Quỷ Trầm Thụ nhất định sẽ thích loại phân bón tươi mới này."
"A, không có mạng thì tốt ở điểm này, tiết kiệm được không ít phiền phức."
Yunica vẫn đứng phía sau gã đeo kính. Ngay cả khi đỡ gã đeo kính dậy, cô ấy cũng tự kiểm soát để không xuất hiện trong camera của gã. Thi Tửu chỉ có thể nhìn thấy gã đeo kính sau khi rơi xuống thì đứng sững giữa cánh đồng hoa U Linh Lưỡi một lát, rồi sau đó liền bị lưỡi dao xuyên qua.
"Thi Tửu... Chậc, đúng là một người phụ nữ phiền phức. Ban đầu, cô ta cũng là một loại phân bón không tệ." Yunica thì thầm, ngón tay quấn lấy lọn tóc vàng xoăn tít ở đuôi: "Được rồi, không thể quá tham lam." Trước mặt cô ấy, tất cả đều là những lưỡi dao găm vươn lên từ mặt đất. Yunica môi đỏ mỉm cười. Sau khi giết ba người, môi nàng, dù không tô son, cũng đỏ thắm như máu.
Nàng chọn một hướng, trực tiếp bước vào trong bụi hoa. Những bông U Linh Lưỡi không hề có bất kỳ phản ứng nào, ngay cả Cốt Đằng cũng không tấn công cô ấy. Khi ở giữa những thực vật này, Yunica tựa như cá bơi trong biển, thanh thản và nhẹ nhõm.
Nàng không thể nán lại đây. Giết Trương thúc và gã đeo kính xong mà vẫn có thể giữ được mức độ đáng ngờ thấp, đó đã là giới hạn của nàng rồi.
Sau đó, cứ ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi người kế tiếp lạc đàn... Bên công ty Auster kia cũng cần phải ghé thăm một chút rồi.
Trong mộ xưa nay vốn có quá nhiều người, Yunica vốn đã không vui rồi. Những người này Quỷ Trầm Thụ đều chướng mắt, dùng làm phân bón thì quả là sỉ nhục nó.
Nhưng sau khi tiếp xúc, Yunica phát hiện... Carlos, Lâm và San, cùng một người đàn ông tên Thẩm bên công ty Auster, đều là loại phân bón cực phẩm hiếm thấy. Vì những người này, dù phải ra tay thanh lý nhiều nhân viên không liên quan, Yunica cũng thấy đáng giá.
"Đi xem Thẩm thì được rồi, bao giờ thì mới có được đầu của hắn đây?" Yunica lẩm bẩm trong miệng, giọng nói cứ thế vọng xa dần theo bóng dáng nàng giữa cánh đồng hoa.
Khi Lý gia rơi xuống từ lối ra, vừa ngẩng đầu đã thấy gã đeo kính bê bết máu. Đồng tử ông co rút lại, lập tức im lặng.
Bởi vì sự tồn tại của chênh lệch thời gian quỷ dị trong lỗ đen lối ra, với ông mà nói, việc gã đeo kính nhảy xuống trước mặt ông chưa đầy một phút. Nó tương đương với việc một giây trước còn là tiểu bối trong gia tộc đang nhảy nhót tưng bừng, một giây sau đã đột tử ngay trước mắt.
Gã đeo kính là cao thủ được Lý gia bồi dưỡng trong nước, ai ngờ lại chết bất ngờ như vậy trên mặt đất.
"Lý gia, hắn bị cơ quan đâm trúng, còn Trương thúc và Yunica cũng mất liên lạc." Thi Tửu vẫn tưởng mình nhìn thấy toàn bộ quá trình, giọng cô qua tai nghe vang lên: "Xung quanh đây chắc hẳn có thứ gì đó rất đáng sợ. Trương thúc và Yunica gần như vừa chạm mặt thứ đó đã biến mất tăm."
Vừa dứt lời, phía sau Carlos, Lâm và Ngu Hạnh cũng nhao nhao rơi xuống. Yunica rời đi dường như cũng mang theo sự chênh lệch thời gian của lối ra mê trận, khiến thời gian ở đây trở lại bình thường.
Sau khi rơi xuống, Carlos – người đang đeo tai nghe này – vừa vặn nghe được nửa đoạn sau. Nhưng hắn không còn sức lực để suy nghĩ ý nghĩa sâu xa trong đó, bởi vì vận may của hắn không được tốt cho lắm: đầu tiên là bị quăng xuống đất, sau đó bị Lâm đập trúng; khó khăn lắm mới đẩy được Lâm ra, thì Ngu Hạnh lại rơi xuống.
Dù Ngu Hạnh không nặng, lực xung kích ấy cũng kinh khủng. Carlos mặt đơ ra, vỗ vỗ lưng Ngu Hạnh: "Đứng dậy một chút, nếu tôi yếu ớt như người giấy, chắc giờ tôi chết rồi."
Ngu Hạnh bất ngờ có được một cái đệm thịt, cô rất vui vẻ, nhanh chóng bò dậy một cách dễ dàng: "Ngượng quá."
Ba người đứng vững. Vừa quay đầu, họ đã nhìn thấy sắc mặt âm trầm của Lý gia, cùng với thi thể nằm trên đất.
Ba người: "..."
Lúc này Carlos mới phản ứng lại, nói với Ngu Hạnh: "Thi Tửu nói Trương thúc và Yunica mất tích, còn hắn... hắn hình như bị cơ quan giết chết."
"Thật sao..." Lý gia nheo mắt, nhìn vị trí gã đeo kính ngã xuống: "Trước khi chết hắn đã chạm vào cái gì?"
Mặc dù không nói thẳng tên, nhưng hiển nhiên ông đang hỏi Thi Tửu.
Lý gia xem ra tâm tình cực kém, thậm chí chẳng thèm để ý đến ba người trẻ tuổi vừa xuống tới phía sau.
"Theo như tôi thấy, hắn đột nhiên nằm xuống, cứ như chủ động nghênh đón những lưỡi dao vậy." Giọng Thi Tửu vô cùng tỉnh táo, không hề vì cái chết của đồng đội mà dao động cảm xúc. Nàng lý trí nói: "Tôi hiểu. Ý ông là, có người đã bảo hắn nằm xuống, và hắn mới trúng chiêu."
"Rõ ràng." Vẻ mặt Lý gia lạnh lùng, những nếp nhăn như vết dao khắc trên mặt ông toát lên vẻ sắc lạnh: "Là ai?"
"..." Trong tai nghe của Thi Tửu im lặng khoảng năm giây: "Nếu chỉ xét về con người, có ba khả năng."
"Thứ nhất, thứ kinh khủng mà Yunica nhìn thấy không phải ở sau lưng Trương thúc, mà là chính bản thân Trương thúc. Như vậy, Yunica cũng đã bị Trương thúc giết chết, sau đó Trương thúc hướng dẫn gã đeo kính nằm xuống."
"Thứ hai, Yunica cố ý bày ra vẻ mặt đó để lừa dối tôi. Trong trường hợp này... Trương thúc e rằng lành ít dữ nhiều, còn gã đeo kính đã bị Yunica giết chết."
"Thứ ba, người của công ty Auster đã đến đây, giết Trương thúc và Yunica, sau đó ẩn mình ám sát gã đeo kính; hoặc là họ đến sau khi Yunica và Trương thúc đã chết, tiện tay giết luôn gã đeo kính."
Nữ dong binh thông minh hơn Yunica tưởng tượng rất nhiều. Chỉ trong vài giây, nàng đã đưa ra những khả năng chính xác.
Ngu Hạnh ở bên cạnh nghe loáng thoáng, sau đó khẽ bật cười.
Tiếng cười của hắn lọt vào tai Lý gia nghe thật chói tai. Lý gia liếc mắt sang: "Cậu cười cái gì?"
"Không có gì, tôi cười Yunica có phải đã quá lâu không tiếp xúc với người sống rồi không. Những thủ đoạn mà cô ta vẫn tự hào, với người hiện đại mà nói, kỳ thực chẳng có gì cao siêu." Lời Ngu Hạnh khiến Lý gia càng thêm trầm mặc, nhưng thần sắc đã thả lỏng hơn đôi chút.
Carlos cũng nói tiếp: "Đúng vậy, người hiện đại không còn giống như hơn một ngàn năm trước nữa. Một mỹ nữ diễn kịch bằng cách đeo mặt nạ là có thể khiến người ta bỏ qua những lỗ hổng logic. Người ngu giờ đây đã ngu theo một kiểu khác, sẽ không còn nông cạn đến vậy đâu."
Lâm lùi lại một bước, điểm đáng ngờ thì chồng chất.
Sao cái tên này, rồi cái tên kia, đều cứ như đã xác định được kẻ giả dạng quỷ vật rồi?
Rốt cuộc là họ nghĩ ra từ khi nào vậy!?
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.