Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 337 : Bởi vì cái kia con rối có người muốn

Đội ngũ của công ty Auster lúc này đang sững sờ. Thiếu đi một Ely thì không đáng kể, nhưng thiếu đi Trầm... không phải là Trầm mất tích, mà là cả đội của họ đã bị cuốn đi.

"Cơ quan này—" Một người vừa dứt lời, cánh cửa cơ quan đã tự động khép lại, tuyên bố rằng cơ quan ở đây đã hỏng, không thể sử dụng được nữa.

Người đ�� khựng lại, vẻ lãnh đạm trên mặt anh ta rút đi, để lộ một biểu cảm phức tạp khó nói thành lời, rồi anh ta nói nốt nửa câu còn dang dở: "—cũng thật biết gây chuyện."

Đội trưởng xoa xoa thái dương, mở bộ đàm: "Trầm, Ely, hai người còn ổn không?"

Qua bộ đàm vang lên một tràng tạp âm, cho thấy đầu dây bên kia có người, và khả năng lớn là họ đã nghe thấy tiếng anh, chỉ là tín hiệu hồi đáp từ phía bên kia đang bị nhiễu.

Mấy đội viên tách khỏi đội ngũ trước đó thì vẫn có thể giao tiếp bình thường. Nghe được lời hỏi thăm qua bộ đàm, một người truyền về một chút tin tức: "Không phải chứ, Trầm và Ely cùng nhau dẫm phải cơ quan ư? Vậy tôi còn có thể được tìm thấy an toàn nữa không đây..."

"Trịnh Xem, cậu thành thật một chút, đừng có hóng chuyện nữa." Đội trưởng cũng rất đau đầu với đội viên trả lời này. Giống như Trầm, Trịnh Xem là đội viên mới tham gia hành động lần đầu tiên, tính cách cậu ta còn chưa trầm lắng, trên đường đi cứ đụng đâu quậy đó, chuyện gì cũng tò mò muốn nhúng tay vào.

Nếu không phải năng lực của Trịnh Xem trong mộ cung thực sự hiệu quả rõ rệt, thì anh ta đã muốn đánh cho thằng nhóc này im lặng rồi.

"Hừ, dù sao tôi dựa vào bản thân cũng có thể đi đúng đường, hắc hắc, giờ Trầm cũng không có ở đây, có khi các anh còn chậm hơn tôi ấy chứ ~" Tiếng Trịnh Xem vọng ra từ bộ đàm, âm sắc có chút lệch lạc, nhưng cái sự vô liêm sỉ này thì không hề suy yếu chút nào.

Đội trưởng và các thành viên khác: "... " Mặc dù đúng là sự thật, nhưng tại sao không thể để cho cái sự đồng lòng giả tạo này kéo dài thêm chút nữa? Cần gì phải đâm chọt nhau chứ?

"Được rồi, so với Trịnh Xem, điều quan trọng hơn là vì sao tín hiệu của Trầm lại bị nhiễu." Lăng Hằng vốn là người hào hoa phong nhã, khi gạt bỏ đi vẻ lo lắng, anh ta trở thành một người trò chuyện rất dễ khiến người khác thoải mái.

Lăng Hằng biết, Trịnh Xem cũng là một diễn giả. Tính cách của diễn giả trong thế giới diễn biến này không thể tìm ra nguồn gốc rõ ràng, việc lãng phí thời gian vào Trịnh Xem quả thực là ngu xuẩn.

"Còn có thể có nguyên nhân nào nữa." Một nữ thành viên tóc ngắn trong đội nói, "Cậu ta và Ely chắc chắn đã rơi xuống một nơi sâu hơn, một khu vực nào đó bị sức mạnh của Quỷ Trầm Cây ảnh hưởng mạnh hơn. Có lẽ sẽ có nguy hiểm, nhưng nếu trên đường đi chúng ta đều tin tưởng Trầm như vậy, và đội trưởng cũng không muốn nói cho chúng ta biết nguyên nhân thực sự..."

Nữ thành viên tóc ngắn nhìn đội trưởng một cái, khẽ nhếch môi cười, một nụ cười như có như không: "Tin rằng có Trầm ở đó, cậu ta và Ely sẽ không sao, chờ khi họ thoát khỏi khu vực đó, chắc chắn sẽ chủ động liên hệ với chúng ta phải không?"

Người phụ nữ này nói chuyện nghe chói tai thật.

Nhưng tất cả mọi người đều không nói thêm gì, bởi vì những gì cô ta nói là sự thật. Ngoại trừ đội trưởng, không ai biết được nội tình của Trầm. Tại công ty Auster, nơi mà việc thăng chức dựa vào cống hiến, Trầm giống như một chiếc đũa khuấy động bể cá, làm xáo trộn trật tự vốn có của họ.

Chắc chắn có người bất mãn, dù cho không phải vì thực lực của Trầm mà sinh ra bất mãn, thì cũng sẽ có sự ho��i nghi.

Họ muốn hỏi đội trưởng, nhưng đội trưởng luôn lấy cớ "Đây là sự sắp xếp của cấp trên, tôi cũng không có quyền hỏi đến" để qua loa cho xong chuyện.

Đội trưởng trầm mặc hai giây: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta cứ tiếp tục đi. Không có Trầm, chúng ta lại càng không thể lười biếng, mọi người hãy giữ vững tinh thần, chuẩn bị máy móc thăm dò."

...

Trong không gian tối đen như mực, Ely cảm thấy nghẹt thở.

Phải nói thế nào đây, cô không biết mình đã rơi xuống đâu, không thể tập trung tinh thần để thăm dò xung quanh.

Do trượt xuống từ vách đá dốc, có một đoạn ma sát giúp giảm chấn, cô ấy không bị thương. Chỉ là — ngay sau đó, Trầm trượt xuống trông có vẻ nhẹ nhàng, nhưng sau khi tạo thành một đường cong, anh ta lại vừa vặn "hạ cánh" ngay trên người cô.

Phản ứng đầu tiên của cô là: Xong rồi, Trầm có bệnh sạch sẽ, liệu anh ấy có thể chấp nhận diện tích tiếp xúc lớn thế này không?

Phản ứng thứ hai là: Mình có nên đẩy anh ta ra không? Sau khi đứng dậy, liệu anh ta có vì khó chịu mà diệt khẩu mình không?

�� nghĩ này vừa thoáng qua trong đầu cô, đã bị tiếng của Trầm phá tan.

Thật bất ngờ, Trầm không hề lên cơn bệnh sạch sẽ vì diện tích tiếp xúc lớn. Anh ta nhẹ nhàng chống đất đứng dậy, lịch sự vươn tay về phía cô: "Xin lỗi, tôi đã đè lên cô. Cô có thể tự đứng dậy không?"

"Không sao không sao." Ely rất muốn nói rằng, phụ nữ trong công ty nào có yếu đuối, ai cũng là làm việc như đàn ông, tùy tiện ra ngoài một người cũng có thể áp đảo một đám người bình thường, sao lại vì bị đè một chút mà không chịu nổi. Ely nắm lấy tay Trầm mượn lực đứng dậy, "Anh không cần xin lỗi."

Cô là thật không ngờ, xem ra người lạnh lùng khó gần như vậy cũng không khó nói chuyện như mình tưởng, còn bất ngờ rất lịch thiệp nữa.

Vì vậy cô ấy bạo dạn hơn, muốn nhân cơ hội trò chuyện vài câu: "Nhưng mà, anh nhẹ hơn tôi tưởng nhiều. Lúc đè xuống không giống như một người cao trên 1m8, ngược lại giống như..."

Giống như một khúc gỗ rỗng ruột.

"Không bị thương là tốt rồi." Trầm rụt tay về, không tiếp lời cô, dường như cũng không muốn n��i về chủ đề này.

Anh ta đút tay vào túi áo, nhìn quanh một lượt.

Đây có lẽ vẫn là một gian mộ thất, chỉ là thiếu ánh sáng của Dạ Minh Châu nên hoàn toàn chìm trong bóng tối.

Anh ta có năng lực nhìn đêm cực mạnh, nhưng Ely thì không, vì vậy anh vẫn lấy ra một chiếc đèn pin và bật công tắc.

Ngay khoảnh khắc ánh sáng bật lên, trong bóng tối dường như vọng lại tiếng sột soạt, như thể có thứ gì đó bị ánh sáng làm phiền.

Ely dựng hết lông tơ, vô thức xích lại gần Trầm. Ngay sau đó, cô thấy Trầm lia chùm sáng xung quanh, chiếu rọi một mảng mắt đỏ rực chi chít.

Đó là từng con dơi treo ngược trên vách đá.

Những con dơi tập trung ánh mắt vào hai người họ, đôi cánh xòe ra, tiếng vỗ cánh liên tục không ngừng và càng lúc càng lớn, quả thực còn gây ô nhiễm tinh thần hơn cả ruồi bọ.

Dơi cũng cảm nhận được sự hiện diện của hai người, cái miệng nhỏ bé của chúng há ra, để lộ những chiếc răng nanh có thể sánh ngang với cá quái vật. Tiếng kêu cao dB từ đó truyền ra khiến cả hai người ù tai.

Ely nhíu mày, cảm giác màng nhĩ ướt át, ��m ấm, như thể có chất lỏng chảy ra, có lẽ tai cô đã bị chấn thủng.

Nhưng vừa quay đầu lại, cô thấy sắc mặt Trầm còn khó coi hơn cả mình.

Dù sao cũng là đồng nghiệp mới, Ely cho rằng Trầm không mấy thiện cảm với loại sinh vật này, thế là rút đoản đao ra, chủ động đứng chắn trước Trầm.

Cô chú ý thấy lũ dơi vỗ cánh liên tục từ bên ngoài phạm vi chùm sáng lao về phía họ, nhanh chóng nói: "Là dơi hút máu, thấy không, chúng sợ ánh sáng, anh cứ giữ đèn pin đi, để tôi giải quyết chúng."

Trầm thờ ơ nhìn lũ dơi lao tới, chân không hề nhúc nhích, rõ ràng là anh ta chẳng hề sợ hãi chúng.

Giọng anh lạnh lùng: "Một con dơi sống trong huyệt mộ, trên người ít nhất có hàng ngàn loại vi khuẩn không xác định, có thể lây nhiễm cho con người, quá bẩn."

Ely vừa chém bay một con dơi hút máu: "..."

Trầm còn bổ sung thêm: "Hơn nữa máu của chúng, không thể ngăn nó bắn tung tóe sao? ... Dựa vào."

Ely: "..."

Ely thực sự cạn lời.

Có lẽ đây chính là phong thái của đại lão. Bị nhiều con dơi biến dị như vậy vây quanh mà chỉ nghĩ đến chuyện s���ch hay bẩn. Cô ấy có nên cảm thấy may mắn một chút khi ở cùng Trầm thì coi như an toàn không?

Cứ như đang xác minh suy nghĩ của cô, khi lũ dơi bay lại quá gần, sắp chạm vào Trầm thì quanh người anh ta bỗng bùng phát một luồng sương mù đen.

Trên cổ Trầm lặng lẽ hiện ra từng đường vân đen tinh tế, phức tạp. Khói đen từ những đường vân đó thẩm thấu ra, tạo thành xúc tu vươn ra ngoài. Lũ dơi vừa chạm vào loại sương mù này liền hét thảm, vỗ cánh bay lùi lại nhưng vẫn khó thoát khỏi cái chết.

Trầm làm việc rất chu đáo, khói đen cũng bao quanh Ely một cách cẩn thận, không chạm vào cô, mà chỉ tạo thành một khu vực an toàn xung quanh cô.

Chẳng mấy chốc, trên mặt đất xung quanh hai người đã chất thành một đống dơi chết.

Số còn lại thấy đồng loại đều đã thành thi thể, do dự hồi lâu rồi thành đàn thành lũ lượt bay đi xa.

Từ đầu đến cuối Trầm không hề động tay, thậm chí ngay cả chiếc đèn pin trong tay cũng không hề rung chuyển chút nào. Ely kinh ngạc cảm nhận sự chênh lệch giữa cô và Trầm, rồi nặn ra một câu: "Mạnh quá, đây chính là năng lực đặc biệt của anh sao? Hèn gì anh vừa mới đến đã được cấp trên bổ nhiệm làm phó đội trưởng hành động."

Loại năng lực công kích diện rộng như thế này chắc chắn là năng lực cần thiết và khan hiếm nhất đối với đội hành động. Không chỉ công ty Auster, ngay cả các thế lực khác, nếu bi���t đến sự tồn tại của Trầm, cũng sẽ tìm cách chiêu mộ hoặc tiêu diệt anh ta.

"Phải." Trầm gật đầu, vẻ mặt không chút biểu cảm khiến anh ta trông lạnh lùng mười phần, nhưng lời nói lại thực tế và khiến người khác an tâm: "Chỗ này hơi lạnh, tôi có thể cảm nhận được tàn dư sức mạnh của Quỷ Trầm Cây ở đây. Cô ở lâu sẽ bị ảnh hưởng, chúng ta đi thôi."

Ely phối hợp đi theo Trầm, cô cũng nhạy bén nhận ra một chút thông tin mà Trầm vừa tiết lộ.

Cô ấy sẽ bị ảnh hưởng dưới sức mạnh của Quỷ Trầm Cây nên phải đi nhanh, vậy ngụ ý là — Trầm sẽ không bị ảnh hưởng?

Cô ấy càng ngày càng tò mò về người này. Phòng Hành Thi vốn là một phòng ban chuyên thăm dò bí mật, nên những bí mật trên người Trầm cũng rất hấp dẫn Ely.

Tìm kiếm khắp người Trầm, Ely cuối cùng cũng tìm được một chủ đề mới để rút ngắn khoảng cách giữa hai người: "Tôi nhớ trước đây anh có mang theo một con rối trên thắt lưng, là một bé trai mặc đồ vest đen."

Khi bước chân Trầm khẽ khựng lại, cô hỏi tiếp: "Giờ sao không thấy nữa?"

Trầm như khẽ cười một tiếng, nhẹ như ảo giác.

"Con rối đó... Có người muốn, tôi liền đưa cho người đó."

"Hả?" Ely ngơ người, đầu óc cô xoay chuyển rất nhanh: "Trong số những người của thế lực khác có người quen của anh à?"

Người quen nào lại thèm một con rối chứ, là cô gái à?

"Hiện tại thì chưa coi là quen." Trầm khẽ nghiêng đầu, rời khỏi hang dơi và quay lại một hành lang hẹp. Anh ta vừa định hướng vừa nói: "Nhưng sau này có lẽ sẽ quen. ... Hắn từng đưa cho tôi một con búp bê ăn nói thô tục, nói rằng tôi nhất định phải đáp lễ mới là lịch sự. Ha, đúng là giống như cường đạo."

"Ừm..." Ely hơi khó hiểu, cô không hình dung được khái niệm về một con búp bê ăn nói thô tục là như thế nào.

Hơn nữa, các từ "Hiện tại," "Về sau," và "Đã từng" trong lời Trầm nghe không giống như những khái niệm thời gian thông thường, mà lại mang theo ý nghĩa đặc biệt.

Vì thời gian trong mộ cung hỗn loạn, Ely dễ dàng nghĩ đến một khả năng: "Các anh gặp nhau ở một dòng thời gian khác, nhưng ở dòng thời gian này vẫn là người xa lạ?"

Trầm hơi ngạc nhiên nhìn cô một cái, dường như không nghĩ cô lại thông minh đến thế.

"Cũng gần như vậy." Trầm không có ý định giải thích thêm, trong đầu anh hiện lên một khuôn mặt âm nhu nhưng vẫn mang theo ý cười thong dong, anh thì thầm một câu mà Ely không thể nghe thấy —

"Không phải dòng thời gian khác trong mộ cung, mà là thế giới khác. Hắn bây giờ hẳn là còn chưa gặp tôi. ... Tôi làm vậy thật sự không biết có làm xáo trộn nhân quả không? Thôi được rồi, cho nữ phù thủy tìm chút chuyện làm cũng tốt, đỡ cho cô ta ngày nào cũng cằn nhằn."

Trầm thực ra không hề lạnh lùng như vẻ bề ngoài, phần lớn thời gian, anh vẫn rất bình dị gần gũi.

Chỉ là cái khí chất như bị nguyền rủa trên người anh ta không chịu sự kiểm soát của anh.

Anh ta có thể cảm nhận được, trong không khí khắp nơi đều là khí tức của Quỷ Trầm Cây, có lẽ khoảng cách thẳng từ mộ đạo này đến bản thể Quỷ Trầm Cây hơi quá gần.

Điều này khiến năng lực cảm giác của anh ta cũng bị ảnh hưởng lớn. Anh ta dứt khoát từ bỏ, kẹp ra một con mèo đen nhỏ từ trong túi.

Đúng là kẹp ra thật, hai ngón tay khép lại kẹp lấy gáy mèo con. Mèo đen nhỏ khẽ "meo" một tiếng, dùng bàn chân thịt dụi dụi mắt, lộ ra đôi mắt màu hổ phách.

Nếu Ngu Hạnh ở đây, anh ta chắc chắn sẽ nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên rằng con mèo này chính là "Vận rủi" mà anh ta đã thấy bên cạnh nữ phù thủy trong "Căn phòng thời gian của Nữ phù thủy" ở phiên bản đầu tiên của Vườn Alice.

So với lúc đó, Vận rủi đã lớn hơn một chút, đôi mắt có màu sắc cực kỳ giống Nữ Phù Thủy, mọi cử chỉ hành động cũng trở nên linh hoạt và nhân tính hơn, nó rất thân thiết với Trầm.

Nếu Ngu Hạnh thấy cảnh này, anh ta chắc chắn có thể thông qua lời nữ phù thủy nói về chủ nhân của con mèo mà liên tưởng đến rất nhiều thông tin. Không, thậm chí không cần phiền phức đến thế, anh ta chỉ cần nghe thấy cái tên "Trầm" là có thể nhớ tới cái "Trầm" đã phóng hỏa đốt phòng ngủ của Alice cùng cả một tầng lầu trong câu chuyện mà lão quản gia từng kể cho anh ta ở phiên bản 2.0 của Vườn Alice.

Đáng tiếc, sự thiếu hụt thông tin vào lúc này đã bị phóng đại đến cực hạn.

Ngu Hạnh hoàn toàn không hề hay biết gì về những chuyện đang xảy ra ở đây.

Trầm đặt mèo đen xuống đất, dùng mũi chân khẽ đẩy mông nó: "Đi, đừng có lười, đi dò đường."

Ely đã từng thấy con mèo này. Thỉnh thoảng nó lại lẻn lên vai Trầm để "đánh dấu sự hiện diện", nhưng cô chỉ nghĩ đây là thú cưng của một anh chàng đẹp trai. Dù sao thì thời buổi này ai mà chẳng có sở thích kỳ quặc chút chứ?

Việc mang theo mèo cưng vào mộ thất cũng không phải là không thể hiểu được.

Cô không ngờ, con mèo này lại được nuôi để dò đường.

Mèo đen quả thực rất ngoan ngoãn đi phía trước, từng bước chân toát lên vẻ ưu nhã dường như đã ngấm sâu vào tận xương tủy. Ely và Trầm liền đi theo con đường mà mèo đen chọn.

Đi thêm vài phút, quả nhiên bình yên vô sự. Ely thậm chí còn cảm thấy không khí âm lạnh xung quanh đang dần lùi xa, cho thấy họ đi theo con mèo đen này, ít nhất là đã đi vào con đường tránh xa nguy hiểm.

Cô ấy không nhịn được hỏi: "Trầm, tên thật của anh là Trầm sao?"

Công ty Auster là công ty đăng ký hợp pháp, mỗi nhân viên đều dùng tên thật khi nhận chức. Ely, Trịnh Xem, Lăng Hằng đều dùng tên thật, nhưng tên một chữ như Trầm thì quá hiếm thấy, nghe không giống một họ bình thường.

"Không phải, có vẻ là cấp trên gọi tôi như vậy cho tiện." Trầm thờ ơ nói, "Cũng không phải bí mật gì, tôi tên là Dụ Phong Trầm, Phong trong phong ấn..."

Không biết sợi thần kinh nào của Ely bị lỗi, cô ấy gần như thốt ra: "Trầm trong Quỷ Trầm Cây ư?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free