Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 397 : Rút đến người tốt nhân vật

Bóng tối vô tận không kéo dài quá lâu, ít nhất là khi Ngu Hạnh tìm thấy chùm sáng Hải Yêu, cảm giác về thời gian của hắn có một điểm tựa, để không còn lạc lối trong thế giới tĩnh lặng kỳ lạ này.

Trong cảm nhận của hắn, sau khi gặp Hải Yêu, chỉ khoảng một giờ hai mươi phút sau đó, trong một thoáng bàng hoàng, hắn lại cảm nhận được nhịp đập của trái tim mình.

Lúc này, chùm sáng Hải Yêu đã mờ ảo đến mức gần như không nhìn thấy, có vẻ như nàng chẳng hề muốn tiếp xúc thêm với chùm sáng kia, thứ đã tự ý đọc lén thông tin riêng tư của nàng sau khi tiếp cận. Sau đó, bất kể Ngu Hạnh nói chuyện hay trêu chọc thế nào, nàng cũng không hề đáp lời.

May mắn thay, Ngu Hạnh đã rèn luyện được tài tự giải trí trong khoảng thời gian dài đằng đẵng. Hắn đi lại xung quanh, luôn giữ chùm sáng Hải Yêu bất động ở cuối tầm cảm nhận như một điểm tọa độ. Chưa kịp thăm dò thêm thông tin gì, hắn chỉ nghe thấy những tiếng trầm đục đều đặn.

Phải mất ba giây để phản ứng, hắn mới giật mình nhận ra đây là nhịp tim của chính mình.

Sự nhẹ nhõm khi rời bỏ thể xác khiến hắn suýt chút nữa không thích ứng kịp với việc kết nối lại. Hắn lập tức nhận ra, đây cũng là một trong những cái bẫy.

Nếu như mọi người sa vào khoái cảm không bị ràng buộc... thì những kẻ ghét bỏ thể xác sẽ rất nhanh không còn là con người nữa.

Giữa những nhịp tim ngày càng rõ ràng, Ngu Hạnh tìm l��i được cảm giác mất trọng lượng. Hắn cảm thấy mình bị cắt đứt khỏi Hải Yêu trong khoảnh khắc, cảm thấy mình đang rơi xuống. Ý thức chìm trong u tối, khi tỉnh táo trở lại, hắn đã nói lời tạm biệt với bóng đêm này.

Quá trình này có vẻ rất nhanh, nhưng cú sốc đối với linh hồn hắn vẫn quá mạnh mẽ. Hắn ngơ ngác ngồi tại mép giường, dưới mông là chăn bông mềm mại, ấm áp dễ chịu.

Một chùm nắng vàng óng ánh xuyên qua khung cửa sổ, chiếu vào mặt hắn. Hắn vô thức giơ tay che mắt, sau khoảng năm sáu nhịp tim, hắn bỏ tay xuống, trước mắt hắn hiện ra vầng mặt trời lặn khổng lồ.

Khung cửa sổ tựa như một chiếc quan tài, phần đáy như một tầng ngăn cách, giam cầm vầng mặt trời đỏ rực. Những áng mây trên chân trời rực rỡ như bị lửa thiêu đốt, đẹp đến mức tựa như con đường dẫn lối lên thiên đường.

Ngu Hạnh ngồi tại mép giường, đối diện trực tiếp với chiếc cửa sổ duy nhất trong phòng hắn.

Ánh sáng từ phía sau kéo cái bóng của hắn dài ra, hắn ngồi lặng lẽ, tựa như một pho tượng cổ kính, vĩnh cửu đứng vững đã từ lâu.

Hoàng hôn, cứ vậy.

【Chúc mừng các vị người chơi sống sót, đã thành công tìm ra hai hung thủ. Nhiệm vụ thành công.】

【Vòng này: nhiệm vụ hung thủ thất bại.】

【Vòng này: nhiệm vụ của người đã tử vong thất bại.】

【Thông tin đã được lưu lại. Dữ liệu sẽ tiếp tục được tích lũy, sau khi ba ván kết thúc sẽ căn cứ vào biểu hiện của các vị để đưa ra chẩn đoán cuối cùng.】

Khi tỉnh táo lại, điều đầu tiên hắn nhìn thấy là thông báo kết thúc vòng hai của hệ thống. Không nghi ngờ gì, hắn đã "thất bại", một thất bại triệt để: không chỉ không hoàn thành nhiệm vụ hung thủ, cũng chẳng hoàn thành nhiệm vụ của vai bác sĩ, thậm chí còn lợi dụng sơ hở để tự sát.

【Hành vi của ngươi không phù hợp quy định của trò chơi Bệnh Viện Kinh Hoàng.】

Trên giao diện, hệ thống đưa ra lời cảnh cáo rất nghiêm khắc về hành vi của hắn.

【Nhưng hành vi của ngươi cũng không vi phạm các quy tắc cố định.】

Ngu Hạnh có thể nhìn thấy, hai giây sau, hệ thống đã tự phủ định chính mình.

【Trường hợp này sẽ được ghi chép lại, và từ nay về sau, mọi phiên bản của Bệnh Viện Kinh Hoàng sẽ nghiêm cấm hành vi tương tự.】

Cuối cùng, hệ thống cũng chỉ có thể đưa ra một thông báo tự sửa đổi và cải cách như vậy, còn về phần Ngu Hạnh, người đã "cống hiến" cho hệ thống một lỗi game, thì chẳng có biện pháp nào xử lý.

Ngu Hạnh khẽ cười một tiếng, tiếp tục xem xuống phía dưới.

Phía sau vẫn còn là những hình phạt đáng lẽ hắn phải nhận.

【Vòng hai: nhiệm vụ thứ hai, thứ ba của vai diễn thất bại. Do nhân vật đã tử vong, hình phạt sẽ bị hoãn lại đến vòng chơi thứ ba và giảm 80% hình phạt.】

【Trong vòng chơi này, chịu ảnh hưởng từ kinh nghiệm của bác sĩ điên, ngươi sẽ có ba lần triệu chứng điên cuồng, mỗi lần mười phút. Sẽ có thông báo một phút trước khi triệu chứng phát tác.】

"... Triệu chứng điên cuồng sao."

Ngu Hạnh nhìn xem những dòng chữ này mà chìm vào trầm tư. Nếu như hắn nhớ không lầm, mặt nạ nhân cách luôn đánh giá rằng hắn chưa bao giờ là người bình thường. Tỷ lệ dị hóa 57% đủ để biến bất cứ người bình thường nào thành quái vật.

Hắn không mất lý trí, là bởi vì vốn dĩ đã chẳng còn lý trí.

Theo suy luận đó, thì triệu chứng điên cuồng ở giai đoạn thứ ba có lẽ cũng sẽ không ảnh hưởng đến suy nghĩ của hắn. Điều có khả năng nhất là nó sẽ khiến các nhân cách khác mất cân bằng, mở rộng tỷ lệ ở một khía cạnh khác, khiến hắn không thể kiểm soát cảm xúc.

Ngu Hạnh vuốt ve ngón tay, cảm thấy điều này sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch.

Hắn có thể kiểm soát tốt.

Tiếp tục giải quyết những vấn đề còn dang dở từ vòng trước, hắn từ trên chiếc giường mềm mại đứng dậy, không còn bị ánh hoàng hôn chói chang thu hút, bắt đầu đánh giá căn phòng bệnh mới này.

Hắn từ trong bóng tối rơi ra, hắn đã trực tiếp tiến vào vòng chơi thứ ba. Mặc dù không tận mắt chứng kiến cảnh kết thúc của chế độ ban đêm, nhưng hắn cũng có thể đoán được diễn biến tiếp theo: Hàn Ngạn có lẽ sẽ tìm cách động thủ lần nữa trên đường đến đại sảnh, nhưng Khúc Hàm Thanh đủ sức ngăn chặn những đòn tấn công vội vã của hắn.

Sau đó, Hàn Ngạn bị loại b��, trò chơi kết thúc.

Như vậy, những gì hắn muốn làm đều đã được thực hiện, chế độ ban đêm đã khép lại. Hắn cần dồn toàn bộ tinh lực vào chế độ hoàng hôn.

Đây mới là vòng chơi quan trọng nhất hiện tại. Vô số hỗn loạn, tội ác cùng bí mật đều sẽ nối tiếp nhau kéo đến, phá vỡ cái này... Ngu Hạnh nhìn căn phòng bệnh tưởng chừng hoàn hảo, trên tủ đầu giường thậm chí có mấy bó hoa tươi vừa hé nở, cùng trái cây tươi, và một người tuyết trang trí Mật Tuyết Băng Thành lắc lư qua lại, không biết ai đã đặt vào.

"..."

Đánh vỡ tất cả những gì tưởng chừng tốt đẹp này.

May mà người tuyết trang trí này không phát ra âm thanh.

Trên bức tường đầu giường vẫn như cũ là chiếc màn hình lớn. Những dòng bình luận (mưa đạn) trên đó còn sôi nổi hơn hai vòng trước nhiều. Điều này hoàn toàn nằm trong dự liệu của Ngu Hạnh, dù sao thì thiết lập nhân vật hiện tại của hắn đã khác rồi.

[Này, Ngu Hạnh? Thấy chưa?]

[A a a, đại lão được mời tới đây sao!]

[Ngươi có quan hệ gì với Linh nhân không? Nghe cuộc đối thoại của ngư��i với Hàn Ngạn ở vòng trước, có vẻ sự tự tin của ngươi đến từ Linh nhân? Ngươi cũng thuộc phái sa đọa sao?]

Những lời này chợt lóe qua trên màn hình, lập tức bị những dòng bình luận khác từ các thế lực lớn lấn át ngay lập tức.

[Hứa Thụ: Ngươi có thể tạm thời tin tưởng Saffly, người phụ nữ này cực kỳ quý trọng mạng sống, vì không bị Hàn Ngạn giết, cô ta nhất định sẽ hợp tác với ngươi.]

[Liễu Khanh: Ta đại diện một phần của chính đạo, bày tỏ sự ủng hộ đối với ngươi, hy vọng ngươi có thể sống sót trong kế hoạch của Hàn Ngạn.]

[Tăng Lai: Ngu Hạnh, ngươi có nắm chắc ngăn cản Hàn Ngạn không? Chết tiệt, nguy hiểm quá! Giúp ta bảo vệ Nhậm Nghĩa với huynh đệ! Làm ơn ngươi! Ra ngoài đi, ta sẽ giới thiệu cho ngươi mấy cô nàng siêu xinh đẹp từ Viện Nghiên Cứu!]

Ngu Hạnh vẫn lặng lẽ nhìn xem những dòng chữ lướt qua, cho đến khi nhìn thấy câu nói này của Tăng Lai, hắn mới khẽ mỉm cười.

"Có nắm chắc."

"Nhậm Nghĩa rất mạnh, ta còn chưa thấy hắn sử dụng những năng lực liên quan đến biệt danh của hắn. Hắn hẳn l�� không cần ta bảo vệ."

"Mặt khác, Tăng Lai, ta không cần đại mỹ nữ." Hắn ôn hòa đáp lại Tăng Lai từng vấn đề, "Ngươi có thể để dành những mỹ nữ xinh đẹp này cho người bạn mặt đơ của ngươi."

[Tăng Lai: Ngươi nói có nắm chắc, ta yên tâm hơn một nửa rồi! Tiện thể nói luôn, mỹ nữ xinh đẹp không hợp với Nhậm Nghĩa đâu, chỉ cần tưởng tượng cảnh đó thôi là ta đã sợ rồi.]

Nhiều người đang chờ Ngu Hạnh làm màu hoặc có một phản ứng khác, cuối cùng cũng chỉ nhận được cuộc trò chuyện cổ quái giữa Ngu Hạnh và Tăng Lai này.

[Medusa: Nhờ cậu đấy, tiểu soái ca, chỉ cần có thể khiến Đơn Lăng Kính thất vọng, ra ngoài chị sẽ thưởng cho cậu.]

[Hứa Thụ: Ta nhất định sẽ chữa thương cho ngươi!]

...

[Ngươi ẩn giấu một thân phận đáng sợ như vậy, ta chỉ muốn biết, ngươi thật sự không phải cấp Tuyệt Vọng sao? Chỉ có cấp Tuyệt Vọng mới có thể bình tĩnh đến vậy trước sự tồn tại của Hàn Ngạn —— ngươi và Hàn Ngạn, thật sự không cùng chung một ý đồ sao?]

Dưới màn hình tràn ngập vô số bình luận (mưa đạn) đ���n mức gần như giật lag, một dòng bình luận không phải từ người chơi nổi tiếng đã được Ngu Hạnh chú ý, và cũng được rất nhiều người khác chú ý tới.

Lúc này mà đưa ra những lời như vậy, không nghi ngờ gì là kẻ được phái từ phe sa đọa tới để đục nước béo cò. Người này hầu như không che giấu lập trường của mình, nhưng lời hắn nói cũng khiến không ai có thể xem nhẹ.

Ngu Hạnh nhàn nhạt nhẹ nhàng xoa xoa thái dương, lạnh lùng nói: "Là cấp Giãy Giụa."

Giọng điệu bình thản của hắn không giống như đang phản bác điều gì, mà giống như đang trần thuật một sự thật: "Quá trình trưởng thành của ta có thể kiểm tra, không hề có bất kỳ điều gì che giấu. Nếu muốn, chỉ cần tốn chút thời gian đi điều tra là được. Việc dùng phương pháp châm ngòi vụng về ở đây cũng không thể nào ảnh hưởng tâm tình của ta, hay tạo ra ưu thế lớn hơn cho Hàn Ngạn được."

"Bất quá... ngươi nói những lời này, là vì đang sợ hãi phải không? Ngươi sợ thái độ của ta đối với Hàn Ngạn sẽ trở thành khúc dạo đầu cho thất bại của hắn. Ta xem nào, ai đã khiến ngươi lo lắng đến vậy? Ngươi là người của Đơn Lăng Kính, quen biết một vị cao tầng nào đó, ngươi bị thái độ của người đó ảnh hưởng, đúng không?" Khóe mắt Ngu Hạnh hiện lên đường nét nguy hiểm quen thuộc, lời nói của hắn như một giọt dầu rơi vào nồi nước sôi vốn đã sục sôi.

Người gửi bình luận kia rốt cuộc không xuất hiện nữa.

Ngu Hạnh đã chắp vá được thông tin về thế giới bên ngoài từ lời nói của những người xem này. Trong lòng đã nắm rõ tình hình, hắn không còn bận tâm đến chiếc màn hình kia, mà bắt đầu đi lại quanh phòng bệnh, với ý đồ dẫn dụ ra "cú hù dọa" vốn luôn xuất hiện trước mỗi lần trò chơi chính thức bắt đầu.

Nhưng hắn tìm kiếm một hồi lâu, thậm chí cố ý quay lưng lại tủ quần áo, cố ý quay người nhìn gầm giường, tạo ra rất nhiều cơ hội để quỷ vật hù dọa hắn, nhưng cú hù dọa vẫn không xuất hiện.

Trong một khoảnh khắc, hắn đã muốn nghi ngờ rằng lần hù dọa này sẽ là khi hắn đang tĩnh lặng thì người tuyết trang trí trên tủ đầu giường bỗng nhiên cất tiếng hát.

"Các vị khách quý xin hãy lắng nghe ~ vòng chơi thứ ba sẽ bắt đầu sau ba phút nữa. Bây giờ sẽ công bố thẻ thân phận của vòng ba."

Bất ngờ thay, trước khi người tuyết kịp mở miệng, đài phát thanh đã lên tiếng trước.

Lần này phát thanh viên không phải Viện trưởng, mà là cô bé đã tiếp quản đài phát thanh vào giai đoạn cuối của chế độ ban đêm. Nàng vẫn như cũ sử dụng giọng nói quỷ dị, không mang chút hơi ấm nào của mình, và giữa khung cảnh hoàng hôn ấm áp, quả thực khiến người ta rợn người.

"Vòng chơi này... Hì hì, không ai có thể làm bác sĩ, cũng không ai có thể giúp đỡ người khác. Mười hai người các ngươi, đều là bệnh nhân!"

Ngay câu nói đầu tiên đã nghiêm trọng đi chệch khỏi quy tắc trước đây của Bệnh Viện Kinh Hoàng.

Bệnh viện này, từ trước tới nay chưa từng xuất hiện tình huống 12 bệnh nhân không người trông nom.

Ngu Hạnh coi đây là hậu quả của việc họ đã mở khóa kịch bản ẩn. Họ đã biết Viện trưởng tinh thần dị thường, nên Viện trưởng tự nhiên không còn tư cách dẫn đầu nhân viên y tế chữa trị bệnh nhân nữa. Trong tiềm thức của Viện trưởng, tất cả mọi người đều bệnh, bao gồm cả chính hắn.

"Những bệnh nhân bị bệnh gì... ừm, ta không muốn nói cho các ngươi biết đâu."

Giọng cô bé mang theo ý cười đơn thuần mà độc ác. Trong làn phát thanh trong trẻo, không hề nhiễu sóng, cô bé thỏa thích gây nhiễu loạn sự chuẩn bị của các khách quý: "Ta đã đem mỗi bệnh nhân có bệnh gì, bệnh nặng đến mức nào, đều viết vào tờ giấy nhỏ và giấu đi rồi đó, các ngươi phải tự mình tìm đấy!"

"Thiết lập nhiệm vụ hoàn tất! Các vị khách quý mau đến khu vực chuẩn bị nhận thẻ hồ sơ bệnh án đi! Các ngươi chỉ biết bệnh của mình thôi nhé ~ Trên thẻ hồ sơ bệnh án đã ghi rõ nhiệm vụ các ngươi phải hoàn thành. Nếu như không hoàn thành... Lần này hình phạt chắc chắn sẽ rất khác biệt đấy, ta đã không thể chờ đợi được để nhìn thấy các ngươi khóc đến nước mắt giàn giụa rồi ~"

Sau khi nguyền rủa các khách quý, cô bé lại giả vờ nhắc nhở một câu: "Trong số các ngươi có hung thủ xuất hiện, hãy cẩn thận nhé. À còn nữa... Chúc các ngươi đừng gặp phải Viện trưởng, ông ta bây giờ đáng sợ lắm!"

"Hiện tại, xin hãy cầm lấy thẻ bệnh án của mình, trong vòng hai phút rưỡi, hãy đẩy cửa khu vực chuẩn bị, tiến vào vòng chơi thứ ba, chúng ta sẽ gặp mặt..."

Phát thanh kết thúc, Ngu Hạnh quay đầu lại. Màn hình đã hoàn toàn tắt ngúm, một tờ hồ sơ bệnh án nằm trên chiếc giường mềm mại của hắn.

Rất kỳ quái, và cũng rất thú vị.

Lần này, phát thanh không yêu cầu họ tập hợp ở đại sảnh.

Nói cách khác, khi hắn đẩy cửa khu vực chuẩn bị, hành động gây án đầu tiên cũng đã bắt đầu. Trong hoàng hôn, vô số quái vật và bệnh tật cũng hoàn toàn không có giới hạn.

Hắn nghiêng người, từ trên giường cầm lấy tờ hồ sơ bệnh án.

Lần này, tờ giấy được phát cho hắn là một tờ rất cứng cáp. Khi chạm vào, cảm giác cực kỳ dễ chịu, giống như da người.

Tờ giấy hơi ngả vàng, chữ viết không nhiều. Một bức ảnh người tiều tụy, quầng thâm dưới mắt, được dán ở góc trên bên trái tờ giấy.

Phía sau là phần giới thiệu về vai bệnh nhân lần này của hắn.

"May mắn, đã nhập viện điều trị ba năm trước. Chẩn đoán triệu chứng: tinh thần bất ổn, thường kèm theo chứng mất trí nhớ ngắn hạn, hưng phấn ngắn hạn, tự gây thương tích, đe dọa an toàn tính mạng người khác, cùng các hành vi tương tự. Nguyên nhân bệnh cụ thể chưa xác định."

"Bởi vì bệnh nhân quá nguy hiểm, chúng tôi đã cho hắn mặc áo bó, nhốt trong phòng trị liệu, và mỗi giờ ghi lại số liệu một lần."

"Bệnh nhân hoàn toàn không hợp tác."

【Nhiệm vụ 1: Thoát khỏi phòng trị liệu vào thời điểm thích hợp. Nếu không thoát đi thành công, ngươi sẽ chết.】

【Nhiệm vụ 2: Trong vòng ba tiếng, tìm lại hồ sơ dữ liệu của mình. Nếu thất bại, ngươi sẽ chết.】

【Nhiệm vụ 3: Thoát khỏi Bệnh Viện Kinh Hoàng. Nếu không thoát đi, ngươi sẽ chết.】

Ngươi sẽ chết.

Hình phạt khi nhiệm vụ thất bại, từ thang cấp độ, đã biến thành ba chữ quá thẳng thừng và cứng rắn.

"Nguyên nhân bệnh nhân May mắn được đưa đến đây rất đáng sợ. Chúng tôi nghe nói, hắn đã giết rất nhiều người. Viện trưởng nói, chúng tôi phải dùng những thủ đoạn cứng rắn để điều trị hắn, bao gồm cả kích thích điện sinh học. Viện trưởng còn nói, ông ấy sẽ chịu trách nhiệm nghiên cứu ra loại thuốc đặc trị cho căn bệnh tinh thần bất ổn này, để chúng tôi không từ bỏ bệnh nhân này."

Đây là đoạn văn cuối cùng trên tờ hồ sơ bệnh án. Toàn bộ nội dung trên tờ giấy dừng lại ở đây.

Ngu Hạnh cũng nhận được thông báo thứ hai.

【Nhận được thân phận đặc biệt: Hung thủ.】

【Ngươi là một tên sát nhân cuồng. Điều này cả bệnh viện đều biết, chỉ riêng ngươi là không hay biết. Ngươi luôn nghe thấy họ bàn tán về những hành vi xấu xa của mình khi bị trói buộc, nhưng ngươi chẳng thể nhớ nổi chút nào. Họ nói đây là chứng mất trí nhớ của ngươi.】

【Thật vậy sao? Ngươi thỉnh thoảng sẽ nhìn đôi tay mình không biết từ bao giờ dính đầy máu tươi ấm nóng, rồi nhìn xác chết lạnh lẽo trên mặt đất mà thắc mắc.】

【Thế nhưng ngươi không nhớ vì sao chúng lạnh lẽo như vậy, cũng không nhớ vì sao đôi tay lại ấm nóng.】

【Ngươi là người tốt. Ngươi nghĩ vậy, giẫm qua xác chết trước mặt, ném hung khí trong tay đi, rồi chậm rãi trở về phòng trị liệu, tự mình mặc áo bó vào.】

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, hãy cùng chúng tôi khám phá thêm những thế giới đầy hấp dẫn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free