Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 442 : Thật kết cục

Mưa như trút nước, Ngu Hạnh vội vã chạy ra khỏi căn phòng mà không mang theo dù, như thể bị bao trùm bởi một màn nước. Đến cả việc hô hấp cũng trở nên khó khăn vì không khí ngập tràn hơi nước.

Trong tình cảnh đó, hắn bỗng nảy ra một linh cảm, mới khó khăn lắm ngẩng đầu lên để ý đến cây cột điện kia.

Trước đó, cảnh dây cáp điện bị sét đánh trúng, đột nhiên đứt gãy, kéo theo những tia lửa điện rơi xuống từ không trung, hắn đã nhìn thấy khi đang ở trong phòng tắm. Kết hợp với thi thể Diệp Minh trong bồn tắm, lọ huyết thủy đầy ắp và cảm xúc bạo ngược dâng trào trong lòng hắn, tất cả đã tạo nên một khung cảnh đầy rợn người, như một bức tranh kinh hoàng.

Bởi vậy, hắn có ấn tượng sâu sắc về cảnh tượng đó.

Khi đó, vì dây cáp điện bị hỏng mà mất điện, căn nhà tối đen như mực, bọn họ còn phải dùng nến để thắp sáng. Nhưng ngày hôm sau, khi hắn đi kiểm tra dây cáp điện, lại chỉ thấy dây cáp điện hoàn toàn nguyên vẹn, không hề hư hại, ngay cả điện cũng đã được khôi phục, cứ như mấy giờ mất điện đó chỉ là ảo giác.

Nhưng bây giờ, phía sau là Diệp Minh cùng Diệp Đình cầm đao đuổi theo, trước mặt là Vu Oản đang kinh hãi, Ngu Hạnh cuối cùng cũng hiểu ra ý nghĩa của việc mất điện trong trận mưa lớn xối xả này.

Dây cáp điện đứt gãy, chắc hẳn là chuyện xảy ra vào ngày ba anh em và Vu Oản bị chém chết ngoài đời thực. Trùng hợp thay, khoảnh khắc hắn trông thấy dây cáp điện bị sét đánh trúng, cũng chính là lúc thi thể Diệp Minh bị hắn dùng chiếc rìu nhỏ chặt đi.

Thật ra khi đó đã có lời nhắc nhở... Diệp Minh bị chặt, dây cáp điện rơi xuống.

Tất cả mọi người chết vào ngày đó, và điện cũng mất.

Vậy bây giờ đâu?

Ngu Hạnh nghe thấy tiếng bước chân phía sau ngày càng gần, Vu Oản đã không kìm được níu lấy cánh tay hắn, muốn lôi kéo hắn chạy trốn. Hắn nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của chính mình – đây là tiếng thở dốc của cơ thể hắn, một cơ thể không hề cường tráng chút nào.

Tất cả lời nhắc nhở cần thiết đều đã được đưa ra, hệ thống vô cùng ranh mãnh khi đặt chúng trên cây cột điện không mấy dễ thấy, cốt là để khảo nghiệm liệu người chơi có khả năng quan sát tinh tế như vậy hay không, cùng với... quyết đoán từ bỏ sự sống.

"Vu Oản." Hắn níu lấy cánh tay Vu Oản, khiến cả hai phải dừng bước.

Vu Oản quát: "Anh ngốc sao! Có chuyện gì thì chạy khỏi đây rồi tính!"

Bọn họ chạy cũng khá nhanh, sau một quãng đường khá xa, họ đã bỏ xa hai con quỷ vật mười mấy mét. Diệp Đình chậm rãi đuổi theo, còn Diệp Minh thì phải kéo lê thân thể của mình nên chậm hơn một chút.

Nhìn như vậy, cứ như thể bọn chúng cố tình buông tha Vu Oản và "Diệp Cần", như thể mọi thứ đang nhượng bộ để một cái kết cục hợp lý được thiết lập.

Thế nhưng Ngu Hạnh lúc này lại chẳng hề lay chuyển, ngay cả biểu cảm cũng có chút lạnh lùng: "Trốn chạy, đây thật sự là điều cô muốn sao?"

"Cô biết đấy, trốn chạy ở nơi này, căn bản không có chút ý nghĩa nào. Con người thật sự của cô vẫn sẽ bị giam cầm trong căn phòng đó, chỉ là thêm một đoạn hồi ức tự lừa dối bản thân. Cô có thể cùng tôi vui vẻ trải qua một đời người bình thường, để rồi quay đầu lại phát hiện, thực chất cô vẫn luôn ở nguyên nơi đó, chưa từng nhúc nhích một bước. Đây thật sự là điều cô muốn sao?"

Trong ánh mắt đờ đẫn của Vu Oản, Ngu Hạnh nhấn mạnh lời nói, hỏi lại một lần.

"Anh đang nói gì vậy... Diệp Cần, sao em nghe không hiểu gì cả..." Vu Oản lầm bầm, với vẻ mặt vừa có sự mê mang, vừa có sự thống khổ, "Sao em lại không hiểu chứ..."

Nàng không có hoàn toàn nhớ tới, đương nhiên nghe không hiểu.

Nhưng điều Ngu Hạnh muốn vốn không phải là nàng nhớ lại toàn bộ mọi chuyện một cách hoàn chỉnh. Hắn chỉ cần một xu thế "thức tỉnh" cùng một manh mối, một lối đi dẫn đến sự thật.

"Cô cam tâm đắm chìm trong niềm vui giả tạo đó sao? Cô không muốn tìm thứ mà cô vẫn luôn tìm kiếm nữa sao? Cô không muốn được giải thoát sao?" Hắn dịu giọng. Lạ lùng thay, Diệp Minh và Diệp Đình đang đuổi theo phía sau cũng nghe thấy lời hắn nói và chậm rãi dừng bước.

Hai con quỷ đang cầm đao, dừng lại một cách quỷ dị phía sau họ, cứ như thể cũng đang chờ đợi câu trả lời của Vu Oản.

Vu Oản đứng yên lặng ở đó, mưa lớn làm nhòa đi gương mặt nàng.

Nàng dường như còn đang do dự.

Ngu Hạnh đưa tay sờ lên khuôn mặt đang thấm đẫm nước mưa của mình, rồi đưa tay gạt mấy sợi tóc xòa xuống hai bên má Vu Oản ra sau tai nàng, lại gần hơn, nhẹ nhàng hỏi bên tai Vu Oản: "Vu Oản, nếu là cô, kết cục tốt đẹp và kết cục thật sự, rốt cuộc cái nào quan trọng hơn?"

Cả hai loại kết cục hắn đều có thể vượt qua để hoàn thành bài thi, nhưng hắn đương nhiên biết sự khác biệt giữa chúng.

Cứ cho là bề mặt bài thi không thể hiện rõ hai lựa chọn này sẽ khác nhau như thế nào, nhưng chắc chắn sẽ thể hiện ra khi chấm điểm – hệ thống đã tạo ra nhiều cạm bẫy như vậy, thêm một cái hố to nữa cũng không phải là chuyện khó đoán.

"Thế nhưng em..." Vu Oản cuối cùng cũng bởi câu hỏi của hắn mà vỡ òa, nàng khóc lên, "Thế nhưng nếu em tỉnh lại, anh sẽ không bao giờ xuất hiện nữa!"

"Diệp Cần anh đúng là đồ ngốc!"

"Ừm, anh đúng là ngu xuẩn." Ngu Hạnh dỗ dành, trong lòng cũng thành tâm thật ý cảm thấy Diệp Cần đúng là ngu xuẩn.

Nhiều năm như vậy, nếu đã thích, sao lại không nói ra chứ? Hắn và Vu Oản cũng không phải loại người mới quen không lâu đã nảy sinh tình cảm. Bọn họ từ nhỏ cùng nhau lớn lên, hiểu rõ nhau như vậy, sao lại phải bận tâm những chuyện khác?

Chẳng lẽ tỏ tình thì không thể tiếp tục học hành giỏi giang, không thể thi đỗ một trường đại học tốt sao?

Cũng không phải nói cần phải làm điều gì mà người vị thành niên không nên làm, nhưng ít nhất cũng nên bày tỏ chút lòng mình cho đối phương. Dù sao vẫn tốt hơn việc chết rồi mới bắt đầu hối tiếc không kịp.

Ngu Hạnh chỉ là c���m thấy, con người vĩnh viễn không biết vẻ đẹp của ngày hôm nay sẽ biến mất vào ngày mai, hay là chỉ một giây sau. Sinh mệnh của một người bình thường chỉ có vài chục năm, tại sao không sống mỗi ngày mà không để lại tiếc nuối nào?

Không như hắn, tiếc nuối quá nhiều, rốt cuộc cũng không thể bù đắp nổi.

Hắn nói với Vu Oản những lời cuối cùng: "Cô tỉnh lại, tôi mới có thể giải thoát. Tôi cũng không muốn ngơ ngác tiếp tục lang thang mãi. Hãy để tôi... đi đi."

Hắn lấy tờ giấy thông báo tử vong trong túi ra, dùng thân mình che lại, không để nước mưa làm ướt sũng, chỉ là trên giấy vẫn không tránh khỏi dính chút nước từ tay hắn.

Ngu Hạnh đem giấy nhét vào túi của Vu Oản, sau đó cười cười: "Hãy đối diện với sự thật của chúng ta đi."

Diệp Minh trong hình thái quỷ hồn đột nhiên nói theo: "Tôi cũng không muốn tiếp tục thế này nữa, hãy để tôi giải thoát đi. Tôi cùng em gái..."

Hắn liếc nhìn Diệp Đình một cái, duỗi cánh tay đầy những vết chém của rìu, ôm lấy Diệp Đình, người cũng không khá hơn mình là bao, vào lòng: "Chúng tôi cũng muốn rời đi từ lâu rồi."

Khóe miệng Diệp Đình rách toác, chiếc rìu đó hẳn đã không chỉ một lần giáng xuống má nàng, trông vô cùng đáng sợ. Nàng khẽ phụ họa: "Tôi không muốn ở lại với các người nữa."

Ý là, dù Vu Oản là người đầu tiên nghĩ đến việc tự cứu, nhưng bọn chúng cũng không muốn mãi lang thang ở đây hay luân hồi trong giáo đường nữa.

Cho dù là họ ở đây biến thành hình dạng lệ quỷ hoàn chỉnh, nhưng chỉ cần vừa nhắc tới rời đi, chấp niệm vẫn có thể ban cho họ khoảnh khắc tỉnh táo ngắn ngủi.

Đi thôi.

Rời đi đi.

Kết thúc đi.

Vu Oản nhìn những gương mặt quen thuộc đó, trong lòng bàng hoàng không hiểu vì sao mọi chuyện lại biến thành như vậy.

Bọn họ rõ ràng đáng lẽ phải đang ngồi cạnh bàn ăn cơm vui vẻ, đáng lẽ phải đang cười nói, đáng lẽ phải cùng nhau ôm ấp ước mơ về tương lai. Nàng nhớ rõ, Diệp Cần đã không chỉ một lần nói với nàng rằng, nếu thi đỗ một trường đại học ở tỉnh ngoài, thì sẽ không còn phải hàng ngày nhìn thấy mẹ bị giam trong phòng vì bệnh tâm thần mà khóc lóc nữa, cũng không cần nhìn thấy cha vì chuyện của mẹ mà ngày càng trở nên cáu kỉnh và suy sụp.

Là vì cái gì đây?

Vì sao bây giờ họ lại ở trong màn mưa, một bên muốn trốn, một bên muốn đuổi?

À, tựa như là bởi vì, vào ngày mất điện ấy, cha của Diệp Cần đi xã giao còn chưa về nhà, mẹ chịu kích thích từ bóng tối, mới thoát ra khỏi căn phòng, sau đó dùng một chiếc rìu đã đặt trong lầu các rất nhiều năm, chém chết tất cả bọn họ.

Lúc đó, Diệp Minh đang tắm trong phòng tắm, Diệp Đình đang làm bài tập ở phòng khách, Diệp Cần thì đang dạy kèm Diệp Đình, còn nàng ư, sau khi làm xong bài tập, đang ngồi cạnh Diệp Cần chơi game.

Vào khoảnh khắc người phụ nữ đáng sợ với toàn thân máu me giơ rìu lên và chém xuống, bọn họ trong chốc lát đều chưa kịp phản ứng. Còn trong mắt nàng, khuôn mặt điên cuồng và tàn nhẫn ấy đã in sâu vào tâm trí nàng, trở thành cơn ác mộng vĩnh hằng.

Là như thế này a...

Bọn hắn đều chết rồi.

Ánh mắt mờ mịt của Vu Oản dần dần tan biến, nỗi bi thương lại mãnh liệt dâng trào như sóng biển.

"Trở về đi." Nàng nói, "Ta đã biết, trở về đi."

Nàng dẫn đầu quay trở về căn phòng, Ngu Hạnh đi theo nàng, cùng hai con quỷ gần như song song.

Bốn thân ảnh toàn thân ướt đẫm. Trên mặt đất, nước mưa hòa lẫn với huyết thủy róc rách chảy xuôi, loang lổ, nhưng rất nhanh lại bị những hạt mưa mới gột rửa.

Ngu Hạnh một lần nữa vào cửa, đối mặt với sảnh đường bày biện vô cùng quen thuộc. Sắc thái trong mắt hắn lại như phai màu, chỉ còn lại một màu tối tăm, mờ mịt.

"Trở về." Vu Oản nhìn hắn một cái, "Thế nhưng sau khi trở về, ta nên làm cái gì bây giờ."

Nàng dường như chỉ biết rằng mình phải quay lại đây, còn chuyện sau đó thì không có manh mối gì cả.

"Không sao, đừng lo lắng. Những chuyện còn lại cứ giao cho tôi."

Trong đầu Ngu Hạnh vẫn mơ hồ nhớ một khái niệm, một khái niệm mà hắn đã tự nhủ phải nhất định không được quên.

Lầu các.

Tất cả bí mật đều trở nên có thể khám phá sau khi Vu Oản đã "thức tỉnh".

Trước đó, hắn lên lầu các rồi liền tiến vào giáo đường, nhưng hắn đã có được chìa khóa cổng lớn giáo đường, đường đường chính chính rời khỏi giáo đường. Lần này lại đến lầu các... Chắc hẳn có thể nhìn thấy bộ dạng thật sự của lầu các.

Sau khi vào phòng, Ngu Hạnh lại đi trước. Hắn dẫn những người khác và cả quỷ, bước lên cầu thang kêu kẽo kẹt và đi vào lầu hai. Bỏ qua những vết máu đầy khắp sàn, hắn dùng cây dù lấy từ phòng Diệp Minh để móc vào vòng sắt của cầu thang lầu các, kéo nó xuống.

Ba anh em cùng Vu Oản đều vô thức ngước nhìn lên, trong lòng có một cảm giác về hồi kết.

Bọn họ đều phát giác được, điểm cuối của họ chính là ở đây – là điểm cuối thật sự, chứ không phải là một bi kịch luân hồi khác.

Không đợi Ngu Hạnh mở miệng, Diệp Minh đi lên trước.

Diệp Đình liếc nhìn Ngu Hạnh một cái, há miệng nhưng không nói gì, rồi theo bước chân đại ca, leo lên lầu các.

Sau khi đi lên, hai con quỷ này cứ như thể biến mất vào hư không, không gây ra bất kỳ tiếng động nào, như đá chìm đáy biển, đến cả gợn sóng cũng tan biến theo.

"Hãy để em nhìn anh thêm một lần nữa." Vu Oản quay đầu, đôi mắt xinh đẹp sâu thẳm nhìn Ngu Hạnh, "Sau này sẽ không còn cơ hội nữa."

"Đúng vậy, nhưng biết đâu kiếp sau lại có cơ hội." Ngu Hạnh cười, hắn cũng không keo kiệt gửi đến Diệp Cần và Vu Oản một lời chúc phúc thiện ý: "Hy vọng kiếp sau hai người có thể bên nhau."

Hai chữ "hai người" thoát ra từ miệng hắn không khác gì tự bộc lộ thân phận. Thế nhưng Vu Oản lại như đã sớm biết vậy, không hề nghi vấn, không hề phản bác, chỉ khẽ gật đầu.

"Rất cảm ơn anh." Nàng nói, "Em có thể nhìn thấy hình dạng của anh ấy, ghi nhớ trong lòng cũng là tốt. Biết đâu anh nói đúng, chúng ta thật sự có thể gặp lại ở kiếp sau, hy vọng đến lúc đó em sẽ không quên dáng vẻ của anh ấy."

Quả nhiên, Vu Oản thật ra đã sớm phát giác Diệp Cần có gì đó không ổn. Nàng ở trong trạng thái kỳ lạ, một nửa cảm kích, một nửa không biết rõ tình hình, cứ thế ngơ ngác và ngây thơ sống trong thế giới này.

Nhưng Ngu Hạnh cũng không biết, thế giới của Vu Oản là tồn tại chân thật, hay chỉ là một đề bài mà hệ thống đưa ra để khảo nghiệm bọn họ.

Bằng không, Vu Oản bây giờ muốn ghi nhớ hình dáng của hắn, thì rốt cuộc là ghi nhớ điều gì đây? Nàng có thể xuyên qua vẻ ngoài 17 tuổi hiện tại của Ngu Hạnh, nhìn thấy khuôn mặt vốn thuộc về Diệp Cần sao?

Ngu Hạnh đối với vấn đề này không muốn truy cứu đến cùng, hắn liếc nhìn bóng tối phía trên, nói: "Tôi còn muốn đi lấy đồ, cô chờ tôi một lát, rồi cùng tôi lên đó nhé."

Vu Oản nháy mắt mấy cái: "Được."

Ngu Hạnh quay trở lại căn phòng giao diện, lấy ra hai món đồ, lúc này mới một lần nữa trở lại trước mặt Vu Oản.

Hắn đạp lên bậc thang, Vu Oản theo sát phía sau.

Phía trên là một vùng tăm tối. Theo những bậc cầu thang không ngừng nối tiếp, độ cao của hắn cũng đang tăng lên, dần dần nhìn thấy toàn cảnh lầu các.

Thoạt nhìn lên, vì không có đèn, vẫn tối đen như mực.

Tiếng mưa rơi dường như bị ngăn cách bởi một ranh giới xa xôi bên ngoài, mọi thứ xung quanh đều trở nên tĩnh lặng. Hắn trông thấy Diệp Minh và Diệp Đình đã lên trước và đang đứng ở một chỗ trên lầu các. Dưới chân của bọn họ, có vẻ như đặt nằm mấy món đồ vật.

Hắn cũng tiến lên phía trước, đôi mắt hắn dần thích nghi với bóng tối. Càng lại gần, hắn liền thấy rõ những vật kia rốt cuộc là gì.

Là rất quen thuộc vật phẩm.

Miếng vải đen.

Những miếng vải đen trên lầu các đã xóa bỏ những lời đồn đại kỳ quái, trả về đúng chức năng bản chất nhất của chúng – quấn thi thể.

Từng mảnh vải đen gấp nếp lộn xộn, che kín những thi thể mà chúng bọc lấy. Ngu Hạnh nghĩ, khó trách trong truyền thuyết linh dị của "Thế giới này" lại có loại vật kỳ quái như miếng vải đen, mà miếng vải đen lại không thể vén lên. Đó là bởi vì... miếng vải đen được dùng để che đậy thi thể của ba anh em và Vu Oản.

Lầu các trống rỗng, chỉ có bốn thi thể bị vải đen bao lấy, và một nữ thi đã hư thối nằm trong góc, không có gì che đậy.

Kia là mẹ.

Ngu Hạnh vừa nhìn thấy nữ thi liền nhận ra ngay. Thi thể này hầu như giống hệt nữ quỷ cầm rìu đuổi chém người trong giáo đường, mặc một chiếc váy trắng. Chỉ là trên váy dính đầy vết máu, nhưng không phải vết máu do chém bị thương người khác mà có, mà là do nàng bị mắc kẹt trên lầu các, không có thức ăn, không có nước uống, nên đã cào cửa, đến nỗi hai tay cào đến máu me đầm đìa.

"Ai..." Vu Oản phát ra thở dài một tiếng.

Đây là kẻ chủ mưu đã giết chết bọn họ, là cơn ác mộng vô tận của bọn họ, nhưng cũng đạt được kết cục tàn nhẫn nhất.

Ba huynh muội ba ba, thật đúng là...

Tàn nhẫn quá mức.

"Hãy vén miếng vải đen ra đi." Ngu Hạnh nói, "Vén miếng vải đen ra, chúng ta sẽ đều có thể rời đi."

Hắn vượt qua thử thách, những người khác giải thoát, công bằng và chính đáng.

Diệp Minh tiến lên trước tiên, tay hắn khẽ run rẩy, mở ra một miếng vải đen.

Bên trong miếng vải đen lộ ra khuôn mặt của Diệp Đình. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã được người của nhà tang lễ xử lý và trang điểm cẩn thận, không còn đáng sợ như trước nữa.

Mọi nội dung chuyển ngữ trong đoạn truyện này đều được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free