Nhà vệ sinh hoàn toàn yên tĩnh, vòi nước chậm rãi nhỏ giọt. Vì không gian trống trải và tĩnh lặng, tiếng giọt nước rơi vào bồn có thể nghe thấy từ rất xa.

Năm người tụ tập tại nhà vệ sinh này vì nhiều lý do khác nhau, mỗi người mang một vẻ mặt riêng. Họ vừa đi ngang qua văn phòng giáo viên, nơi lẽ ra các chủ nhiệm đang ngồi trong căn phòng tối om, nhưng ngay cả đèn cũng không bật, và chẳng có bất kỳ tiếng động nào của người sống.

Cứ như thể, theo lời những học sinh ấy vẫn nói, các giáo viên căn bản chưa từng tồn tại trong giờ tự học buổi tối vậy.

Khi đến khu vực nhà vệ sinh nam nữ, năm người vẫn phải tách ra. Khúc Hàm Thanh và Ngu Hạnh kín đáo trao đổi ánh mắt, cả hai đều hiểu rõ mục đích của mình: Khúc Hàm Thanh sẽ phụ trách theo dõi sự việc liên quan đến cô nữ sinh lùn Lane, biết đâu có thể thông qua học sinh này mà thu thập được chút thông tin liên quan đến quỷ vật. Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu thì nhân cơ hội này một mình vào nhà vệ sinh nam dò xét một lượt, dù không có thu hoạch cũng chẳng mất gì.

Nhưng Lisa, đối với họ mà nói, lại là một biến số đặc biệt. Khi Khúc Hàm Thanh đứng dậy, cô cũng không ngờ Lisa sẽ đi theo. Vì thông tin không đủ, cô không thể đoán được lý do Lisa rời đi, chắc không phải để trả thù cô ấy đâu nhỉ? Như vậy chẳng khác nào tự chuốc lấy phiền phức sao.

Lisa quả thật có vẻ không tình nguyện, và cô còn mang theo sự e ngại giống như Lane. Ba vị Diễn giả nhanh chóng đoán được rằng Lisa chắc chắn đang muốn trốn tránh thứ gì đó hoặc ai đó, nên buộc phải lợi dụng cơ hội này để đi cùng họ. Sự xuất hiện của cô đột ngột một cách lạ lùng, nếu không, Lisa sẽ không xuất hiện vào đúng thời điểm như vậy.

Khi ánh mắt Ngu Hạnh và Khúc Hàm Thanh giao nhau, sự ăn ý của nhiều năm quen biết khiến Khúc Hàm Thanh nhận ra: Ngu Hạnh đang nhắc cô phải chú ý động tĩnh của Lisa. Cho dù Lisa muốn tự vệ hay gây sự, cũng không thể để cô ta làm ảnh hưởng đến mục đích của họ.

Khẽ gật đầu một cái gần như không thể nhận ra, mấy người trong im lặng mà lại có sự đồng bộ kỳ lạ, tách thành hai nhóm: hai người và ba người. Họ đẩy cửa nhà vệ sinh, tiến vào không gian tối đen như mực.

Giữa nhà vệ sinh nam và nữ là một bức tường dày kiên cố, một khi bước vào bên trong, tầm nhìn của họ lập tức bị cắt đứt hoàn toàn. Ngu Hạnh đưa tay sờ soạng một lát bên cạnh cửa, tìm thấy công tắc đèn kéo.

Cảm giác về thời đại trong ngôi trường này cũng rất hỗn loạn. Phong cách kiến trúc tổng thể của khu giáo dục thuộc về thế kỷ trước, trong khi chế độ chia lớp lại gần với hiện đại hơn. Đèn nhà vệ sinh cũng được lắp đặt một cách dở dang với một sợi dây kéo. Chỉ cần kéo sợi dây điện rủ xuống, bóng đèn ánh sáng yếu gắn trên tường sẽ lặng lẽ bật sáng, ánh sáng tình cờ đủ để chiếu sáng được toàn bộ phạm vi nhà vệ sinh một cách miễn cưỡng.

Càng đến gần rìa thì càng tối. Khu bồn tiểu tiện bên này vẫn còn nhìn rõ một chút, nhưng các phòng vệ sinh thì rất đáng để ý. Căn phòng cuối cùng gần như chỉ được ánh sáng chiếu đến một góc, tối om, khiến người ta bất an.

Triệu Nhất Tửu thấp giọng nói: "Nhiệt độ bên này không ổn lắm."

Bản thân thời tiết không hề nóng bức, nhưng sự chênh lệch nhiệt độ giữa phòng học và nhà vệ sinh mang lại cho họ một trải nghiệm giác quan rất rõ rệt. Nếu như trong phòng học, áo sơ mi dài tay và quần tây là phù hợp, thì nhiệt độ trong nhà vệ sinh lại khiến người ta có chút muốn mặc áo len.

Giọng nói của hắn vang vọng trong nhà vệ sinh trống trải, dù cố gắng hạ thấp âm lượng nhưng vẫn không thể nhỏ đi, tạo nên một cảm giác rùng mình, như thể không có gì có thể che giấu được bản thân trong không gian này.

Ngu Hạnh gật đầu tán đồng lời anh ta nói: "Đúng là rất lạnh, và hơi âm u lạnh lẽo. Tôi nghĩ là, nếu cứ tưởng tượng đây không phải một nhà vệ sinh trống rỗng, mà trước mỗi bồn tiểu tiện và trong mỗi gian phòng đều có một người vô hình đang đợi, thì sẽ hợp lý hơn nhiều."

Triệu Nhất Tửu đã chẳng muốn bĩu môi trước cái lý lẽ mà hắn cho là hợp lý nữa, bởi vì suy nghĩ kỹ một chút, giả thiết thừa thãi ấy cũng không hẳn là không thể xảy ra. Ai mà biết quỷ vật ở đây có thực thể hay vô thực thể, là có thể nhìn thấy hay không thể nhìn thấy?

"Chúng ta muốn tìm cái gì?" Anh ta hỏi thẳng.

Ngu Hạnh vẫn đang đứng tựa vào cạnh cửa, hắn nhìn quanh một lượt căn nhà vệ sinh không lớn không nhỏ này, sau đó nói: "Bắt đầu từ bồn rửa tay, bồn tiểu tiện và các gian phòng, cùng cả mặt đất và các ngóc ngách, kiểm tra từng nơi một. Chúng ta chẳng có gì cụ thể cần tìm, chỉ là đến thử vận may thôi mà?"

Khủng bố trong trò chơi thích nhất tại nhà vệ sinh giấu chìa khoá.

Còn phim kinh dị thì lại thích nhất là giết người trong nhà vệ sinh.

Bất kể là loại nào, nếu có manh mối thì đó là điều đáng giá. Nguy hiểm tiềm tàng không phải là không thể tránh được. Chỉ cần nhìn sự sợ hãi mãnh liệt mà những học sinh kia thể hiện trong phòng học, Ngu Hạnh liền biết chắc chắn đã từng có học sinh nào đó trong giờ tự học buổi tối bị thứ này tìm đến nhưng vẫn sống sót. Có vậy thì trong những lần truyền miệng sau đó mới đạt được hiệu quả khiến mọi người đều tin tưởng.

Nếu không, câu nói "không có lửa làm sao có khói" cùng những bằng chứng gián tiếp về người mất tích sẽ không đủ để khiến tất cả học sinh trong trường đạt đến mức độ ăn ý và e ngại như vậy.

Chỉ cần có phương pháp sống sót, những học sinh kia từng tìm được, hắn đương nhiên cũng có thể tìm được.

Những suy nghĩ này chỉ lướt qua trong đầu hắn một chớp mắt ngắn ngủi. Rất nhanh, hắn liền vén tay áo lên và cùng Triệu Nhất Tửu bắt đầu dò xét nhà vệ sinh nam.

Ánh đèn chiếu tập trung vào hàng bồn rửa tay phía trước và gian phòng đầu tiên, cùng sàn gạch men ở giữa. Ba khu vực này cũng là nơi có vẻ an toàn nhất. Triệu Nhất Tửu liền chủ động đi mở cửa các gian phòng, còn Ngu Hạnh thì đi đến trước bồn rửa tay.

Bồn rửa tay được đặt hơi thấp, học sinh cấp ba bình thường có lẽ phải cúi người mới có thể đưa tay xuống vòi nước để hứng nư��c. Vòi nước và bồn rửa tay được sắp xếp liền nhau, chiếm một hàng dài, phía trên bồn là từng tấm gương hình bầu dục được tách biệt.

Ngu Hạnh tò mò nhìn chằm chằm hình ảnh của mình trong gương. Mặc dù hắn đang mặc đồng phục trường San Jonis, nhưng cơ thể của hắn trông không khác gì so với ngoài đời thực. Thật ra, nếu để những Diễn giả này bước vào trường học, chắc chắn sẽ có cảm giác lạc lõng. Khúc Hàm Thanh, người trẻ nhất, cũng đã ở độ tuổi tốt nghiệp đại học, những học sinh lớp mười hai xung quanh, so với họ, đều lộ ra một chút vẻ non nớt.

Nhưng điều trùng hợp một cách lạ lùng là, phần lớn học sinh đều có khuôn mặt kiểu châu Âu. Sự khác biệt về tướng mạo đã bù đắp khoảng cách tuổi tác giữa họ, sự trùng hợp này đã xua tan đi không ít sự đột ngột ấy.

Nói ngắn gọn, mức độ tinh xảo trong thiết kế nhân vật mà bản phó của ngôi trường dành cho họ, thậm chí còn không bằng những người như Diệp Cần, Vu Oản trong các hoạt động sôi nổi.

Nhưng trong đó, Ngu Hạnh có thể đoán được một nguyên nhân: họ đều đã sớm biết rằng, giữa các bản phó và các công trình kiến trúc trên hòn đảo này có thể tồn tại một chút liên hệ, chẳng hạn như viện bảo tàng mỹ thuật và phòng đấu giá. Ngôi trường cũng là một phần của chuỗi các công trình trên Tử Tịch Đảo, có sự liên thông với thế giới bên ngoài. Như vậy thì không thể để nhân vật họ đóng trở nên khác biệt so với bản thân họ, điều này vi phạm quy tắc liên thông.

Đối với người khác mà nói, khả năng này chỉ là một phát hiện nhỏ trong bối cảnh, nhưng đối với Ngu Hạnh mà nói, đầu óc hắn lại linh hoạt, một ý nghĩ mơ hồ đã thành hình.

Đương nhiên, việc cấp bách vẫn là phải lục soát căn nhà vệ sinh nam này. Ngu Hạnh cúi đầu nhìn lại, bên trong bồn rửa tay sạch bong, không phát hiện vật gì đặc biệt, chỉ có dưới đáy bồn phủ một lớp nước mỏng.

Hắn duỗi ngón tay chạm thử, chất lỏng vốn tưởng là nước trong lại sền sệt hơn một chút so với tưởng tượng của hắn. Hắn nhíu mày, đưa ngón tay lên chóp mũi ngửi thử, lại ngửi thấy một mùi máu tanh.

Nếu không phải mắt hắn đánh lừa cảm giác của mình, hắn nhất định sẽ phán đoán rằng dưới đáy bồn rửa tay xuất hiện một lớp dịch máu đã bắt đầu đông lại.

Không đúng, nếu ánh mắt và khứu giác không khớp, vậy chắc chắn có một loại giác quan đang bị bóp méo. Ngu Hạnh cảm thấy mùi máu tanh này rất chân thực, hắn đã ngửi qua rất nhiều lần, thế là hắn càng có khuynh hướng cho rằng thế giới mình nhìn thấy đang xảy ra sai lầm.

Hình ảnh hắn trong gương và hắn ở ngoài gương bốn mắt nhìn nhau, khuôn mặt giống nhau, vóc dáng giống nhau, ánh mắt giống nhau. Có vẻ như không có loại quỷ trong gương nào đang lựa chọn ảnh hưởng đến hắn vào lúc này.

Hắn có thể từ trong gương trông thấy Triệu Nhất Tửu đang dò xét gian phòng đầu tiên phía sau lưng hắn, trông có vẻ hoàn toàn bình thường. Hắn cũng có thể dùng khóe mắt thoáng nhìn góc độ ánh mắt của chính mình trong gương khi nhìn về phía Triệu Nhất Tửu. Ngu Hạnh cất tiếng: "Tửu ca, dây giày anh bị tuột kìa."

Triệu Nhất Tửu trong gương như thể sững sờ một chút, sau đó xoay người lại nhìn giày. Do ánh sáng, chân hắn giấu trong vùng tối, giày cũng không nhìn rõ lắm. Hai giây sau, người trong gương đã ngồi xổm xuống bắt đầu buộc dây giày, Ngu Hạnh khẽ cười.

Hắn quay đầu nhìn lại, Triệu Nhất Tửu phía sau lưng cũng đang buộc dây giày, không nhìn ra sự khác biệt giữa trong gương và ngoài đời thực. Nhưng trong tai lại luôn có một chút tiếng động rất nhỏ, hơi hỗn loạn vang lên.

"À, tôi quên mất." Ngu Hạnh cười nói, "Đồng phục giày da của chúng ta không có dây giày."

Lời này vừa nói ra, bất kể là người đứng phía sau hắn, hay hình ảnh hắn và Triệu Nhất Tửu trong gương, đều dừng động tác lại.

Người đứng phía sau trở nên im bặt, bất động như một pho tượng. Còn Triệu Nhất Tửu trong gương lại đứng lên, dùng ánh mắt u ám đặc biệt của mình không chút kiêng kỵ nhìn chằm chằm hắn.

Hình ảnh Ngu Hạnh trong gương nghiêng đầu sang một bên, rồi lại quay trở lại, đôi mắt hẹp dài hơi nheo lại, như đang cười, lại như đang đánh giá. Bất kể là biểu cảm nào lúc ấy, đều giống hệt thói quen của Ngu Hạnh.

Khoảng thời gian im lặng và dò xét kéo dài khá lâu. Ngu Hạnh là người không nhịn được trước, khẽ cười một tiếng, rồi dùng lời lẽ mà người trong gương muốn nghe để mở đầu: "Ngươi là ai?"

"Ta là..." Hình ảnh Ngu Hạnh trong gương cười một cách vô cùng hài lòng và thong dong, "Ngu Hạnh."

Người trong gương không đọc tên nhân vật Roy của Ngu Hạnh trong bản phó, mà nói thẳng ra tên thật. Sau đó hắn "chống" tay phải lên mặt kính, lòng bàn tay bị mặt kính lạnh như băng ép ra một bề mặt trơn nhẵn.

"Ta là Ngu Hạnh, vậy còn ngươi thì sao?" Hình ảnh Ngu Hạnh trong gương hỏi, "Phía sau ta cũng có Tửu ca, sau lưng ngươi cũng có Tửu ca, nhưng ngươi đã không cử động nữa rồi. Thế nào? Có nghĩ ra điều gì không?"

"Ta cho rằng, quỷ vật giữ im lặng sẽ nâng cao đáng kể cảm giác thần bí và sức uy hiếp của chúng. Một khi nói nhiều, liền lộ ra chẳng khác gì con người, trừ việc không thể sinh sản." Ngu Hạnh đáp lại người trong gương bằng nụ cười tương tự, mà lại nói những lời còn khiến người ta phải suy nghĩ nhiều hơn người trong gương: "Ngươi sao lại không biết lúc nào nên nói ít một chút chứ?"

"Ta vẫn luôn nói nhiều như vậy mà." Hình ảnh Ngu Hạnh trong gương như thể nghe được một chuyện đùa vui vẻ, "Quả nhiên, thứ khiến ta thấy thú vị nhất chỉ có thể là chính mình."

Người trong gương dùng ngón tay khẽ gõ gõ mặt kính: "Chỉ là muốn trêu ngươi, xem cái vẻ mặt bị chính mình lừa gạt của ngươi thôi mà. Thật ra ta chính là ngươi của năm ngày sau, tính theo dòng thời gian của ngươi. Chúng ta vốn dĩ là một người."

Nói rồi, hình ảnh Ngu Hạnh trong gương còn quay đầu lại: "Tửu ca, có muốn chào hỏi với ta của năm ngày trước không?"

Triệu Nhất Tửu trong gương lắc đầu từ chối, vẻ mặt rất không hứng thú, và cũng thu hồi ánh mắt đang nhìn chằm chằm Ngu Hạnh ở ngoài gương.

Quả thật rất giống, từng lời nói cử chỉ đều giống như những điều hắn sẽ làm.

Đáng tiếc, Ngu Hạnh vẫn không tin tưởng. Hắn khẽ nâng mắt nhìn thoáng qua bồn rửa tay trong gương. Bồn rửa tay trong gương và ngoài gương giống nhau, sạch sẽ, không nhìn thấy bất kỳ màu đỏ nào, càng không tìm thấy nguồn gốc mùi máu tươi.

"Không phải thế giới trong ngoài, cũng không phải thế giới chính phản, ngươi cho là ngươi cao siêu lắm sao?" Ngu Hạnh nhìn chăm chú lên người giống hệt hắn trong gương, lắc đầu, "Tấm gương, người chiếu rọi. Ngạn ngữ có câu: 'Lấy người làm gương, có thể chỉnh áo mũ'."

Người trong gương liếc nhìn với ánh mắt đầy hứng thú.

"Trường trung học San Jonis, bất kể bên trong có nội tình thế nào, nó vẫn luôn là một ngôi trường. Tôi đoán học sinh ở đây đã từng nghe qua những luận điệu tương tự, đúng không? Kiểu như 'thông qua gương để chỉnh đốn dung nhan, mỗi ngày ba lần tự kiểm điểm bản thân', những câu có ý nghĩa tương tự." Ngu Hạnh nói, "Tôi hình như đã hiểu. Ngươi, hay nói đúng hơn là tấm gương, là chấp niệm của những học sinh từng tồn tại ở ngôi trường này vào giờ tự học buổi tối ư?"

Người trong gương vẻ mặt nhạt dần, còn có vẻ hơi hoang mang.

Ngu Hạnh nhìn thấu ánh mắt mang vẻ hoang mang kia, nói: "Mặc dù không nhất thiết phải nói cho ngươi biết, nhưng thấy ngươi bây giờ đang phản chiếu khuôn mặt ta, thì cứ miễn cưỡng để ngươi hiểu rõ một chút vậy. Nhân vật phản diện chết vì nói nhiều, may mà ta không phải nhân vật phản diện."

"Tự học buổi tối, cái khoảng thời gian đặc biệt này sẽ xảy ra chuyện gì, tuy nói ta cũng không đủ thông tin để củng cố, nhưng những suy đoán mơ hồ đã sớm lướt qua trong đầu rất nhiều lần. Trong khoảng thời gian này, học sinh trong bóng tối sẽ có rất nhiều thứ họ sợ hãi, bao gồm cả những bóng đen trừng phạt nếu bài tập không được làm tử tế; nói chuyện lớn tiếng, đi lại một mình, hay không giữ lễ tiết cũng đều có thể khiến họ gặp phải những thứ đáng sợ."

"Nói trắng ra, tất cả chỉ là một loại lo lắng và cảm giác áp bức trong lòng họ mà thôi. Sợ bài tập làm không tốt, sợ nói chuyện lớn tiếng bị các giáo viên và nhóm Hồng Tụ Chương của trường này bắt gặp, sợ phải sống một mình trong ngôi trường ngột ngạt này, không người giúp đỡ, giống như Oliver bị bắt nạt vậy."

Ngu Hạnh trong gương, hay hình ảnh chính hắn, nhún vai: "Ngươi cũng là một loại chấp niệm – đương nhiên, đây chắc chắn không phải điều ta đã sớm dự đoán được, mà là sau khi ta phát hiện thị giác bị quấy nhiễu và vặn vẹo, mới kết hợp một số ý nghĩ trước đó để đưa ra kết luận này."

"Tự tin như vậy sao?" Người trong gương vẫn dùng giọng điệu của Ngu Hạnh.

"Hình ảnh phản chiếu không hề bị tô vẽ, thường có thể thể hiện ra những chi tiết chân thực nhất. Mọi người thường xuyên không phân biệt được sự khác biệt giữa mình trong gương và mình ở ngoài gương. Dù là cầm một chiếc camera quay lại, ngay từ đầu đã ghi lại hình ảnh trong gương, cũng rất ít có người có thể vạch trần điểm này." Ngu Hạnh không thèm để ý chút nào.

"Tấm gương ư, nó chẳng làm chuyện này sao? Ngươi học giỏi thật đấy, nhưng cũng chỉ có thể bắt chước ta chân thực hơn khi ta soi gương. Còn Triệu Nhất Tửu, đối với tấm gương đang thực hiện hiệu ứng lên ta mà nói, hắn chỉ xuất hiện trong gương một đoạn thời gian. Một khi ta vạch trần ngươi, Triệu Nhất Tửu bên ta liền sẽ không cử động, bởi vì ngươi không thể điều khiển hắn đưa ra phản ứng hợp lý."

"Triệu Nhất Tửu trong gương thì l���i khác, ngươi chỉ cần để hắn duy trì hình thức chung sống mà ngươi phản chiếu được từ ta và Tửu ca ngay khi chúng ta vừa bước vào nhà vệ sinh là được."

Bị vạch trần đến không còn đường lùi, nụ cười của hình ảnh Ngu Hạnh trong gương hoàn toàn biến mất.

"Ngươi đã phát hiện ra ta rồi à." Nó nói với ngữ khí vui vẻ, "Lần sau gặp lại, ta sẽ đợi ngươi ở một nơi không bẩn thỉu như thế này."

"Răng rắc."

Bên tai Ngu Hạnh truyền đến tiếng gương vỡ vụn rất nhỏ. Trước mắt hắn hoảng hốt một chớp mắt, mọi thứ trong gương liền biến mất, chỉ còn lại hình ảnh phản chiếu trông không có gì bất thường.

Những tiếng động hỗn loạn ban nãy bỗng nhiên được khuếch đại. Đó là tiếng Triệu Nhất Tửu kiểm tra các gian phòng và tiếng gõ.

Hắn một lần nữa cúi đầu xuống, không biết từ khi nào, bên trong bồn rửa tay bị phủ kín màu máu. Còn phía dưới tấm gương hình bầu dục trước mặt hắn, xuất hiện một vết nứt mới toanh.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.