Thời gian chầm chậm trôi trong tĩnh lặng tột cùng, trong phòng học chỉ nghe thấy tiếng lật trang sách và tiếng ngòi bút sột soạt trên trang giấy.

Ngu Hạnh chầm chậm, rề rà làm bài tập vật lý. Cùng lúc đó, cậu liên tục phân tán sự chú ý ra xung quanh. Nữ sinh tóc bạc phía trước, Oliver và Jack bên cạnh đều nằm trong tầm để ý của cậu, nhưng cho đến nửa giờ sau buổi tự học, mọi thứ vẫn bình an vô sự.

Cô nữ sinh tóc bạc bắt đầu gật gù từng chút một, trông có vẻ buồn ngủ.

Thỉnh thoảng Ngu Hạnh lại quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, dù là hành lang hay bầu trời đêm bên ngoài đều tự dưng bao trùm bởi một bầu không khí ngột ngạt. Ánh đèn sáng lóa trên hành lang ngược lại giống như tia sáng cuối cùng nhìn thấy trên bàn mổ, khiến người ta cảm thấy tim đập nhanh.

Buổi tự học tối càng gây áp lực hơn nhiều so với giờ học ban ngày. Khi đi học ít nhất còn có những người như Yuriel bị thầy cô bắt gặp nói chuyện riêng, họ sẽ lén lút trao đổi, bất kể lý do là gì.

Dù sao Johny cũng chỉ có một đôi mắt, nhưng vào buổi tự học tối, mọi người lại như thể bị vô số đôi mắt không góc chết giám sát. Họ sợ phạm sai lầm, sợ hành động của mình thu hút sự chú ý của những thứ vô hình kia, rồi trở thành một trong số những người biến mất một cách vô cớ nhất ở ngôi trường này.

Bên tai Ngu Hạnh vang lên tiếng lật sách. Cậu liếc qua, Oliver thần sắc u ám, lặng lẽ lật cuốn sách hướng dẫn, đang tra cứu công thức để giải bài. Nhận thấy ánh mắt của cậu, Oliver liền đáp lại bằng một cái nhìn vô cảm.

Ngu Hạnh mỉm cười với hắn, rồi lại cúi đầu tiếp tục viết. Sau đó, cậu nghe thấy một tiếng nức nở mơ hồ.

Như thể bị kích hoạt radar, không chỉ Ngu Hạnh, mà Triệu Mưu, Khúc Hàm Thanh và vài người khác cũng ngay lập tức nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Chỉ thấy ở đó có một cô bé nhỏ nhắn đang ngồi, không hiểu sao đang viết thì cô bé bắt đầu run rẩy. Bạn cùng bàn của cô bé sợ bị liên lụy, thậm chí còn xích ra xa.

Động tĩnh của cô bé trở nên vô cùng rõ ràng trong phòng học tĩnh lặng. Mấy học sinh ngồi gần đó cũng đưa mắt nhìn cô bé. Ước chừng ba mươi giây sau, cô bé nhỏ nhắn có lẽ cũng cảm thấy tiếp tục như vậy chẳng ích gì, cô bé run rẩy giơ tay lên: "Lớp trưởng..."

Lớp trưởng là một nam sinh đeo băng đỏ, trông có vẻ da dẻ không tốt lắm, mặt đầy mụn, đeo một cặp kính.

Nghe thấy bạn học gọi, lớp trưởng ngẩng đầu nhìn về phía cô bé. Thấy cô bé đã giơ tay, hắn mấp máy môi, trông có vẻ vừa tiếc nuối lại vừa may mắn, rồi hỏi: "Có chuyện gì không?"

Nội quy trường quy định lớp trưởng chịu trách nhiệm giám sát buổi tự học tối đúng giờ. Vậy nên, nếu có học sinh muốn xin phép điều gì, đương nhiên cũng phải nói với lớp trưởng. Chỉ khi lớp trưởng không thể tự mình quyết định, mới có thể chuyển đến các thầy cô giáo đang ngồi trong văn phòng.

"Em..." Cô bé nhỏ nhắn cố gắng giữ giọng bình tĩnh, nhưng vẫn có thể nghe thấy trong lời nói của cô sự sợ hãi và hối hận. "Em muốn đi nhà vệ sinh."

Hai ba học sinh ngồi ở những chỗ khác nhau vì quá kinh ngạc mà hít một hơi lạnh, phát ra tiếng "tê" khe khẽ.

Trong ánh mắt của nhóm người Suy Diễn, ngay lập tức hiện lên vẻ khó hiểu, ẩn chứa một cảm giác "quả nhiên là vậy".

"Em chắc chắn muốn đi vệ sinh vào lúc này sao?" Lớp trưởng đeo băng đỏ cũng cảm thấy có chút khó tin. "Dù là nhà vệ sinh ở tầng nào, vào buổi tự học tối đều là khu vực có tỉ lệ người mất tích cao. Tất cả học sinh lớp Một đều sẽ chuẩn bị sẵn sàng từ trước, giải quyết nhu cầu cá nhân ở phòng ngủ rồi mới đến khu học. Đã rất lâu không có ai giơ tay xin đi vệ sinh chỉ sau nửa giờ buổi tự học tối bắt đầu."

"Em... em không còn cách nào khác..." Giọng cô bé nhỏ nhắn yếu ớt dần. "Em... em đến kỳ rồi..."

Mọi người đều đã là học sinh cấp ba, từ lâu đã không còn quá tò mò về chuyện này. Tình hình đặc biệt ở trường Trung học San Jonis, dưới áp lực của cái chết và sự mất tích, việc nói ra ba chữ "kỳ kinh nguyệt" trước mặt mọi người cũng chẳng phải là chuyện khó mở lời. Mọi người cũng sẽ không cười nhạo cô bé.

Đây quả thật là một tình huống bất khả kháng. Ánh mắt lớp trưởng sau cặp kính có vẻ phức tạp, hắn vẫn gật đầu: "Em đi đi, cũng có thể hỏi xem trong lớp có ai muốn đi vệ sinh cùng em không, hai người dù sao cũng tốt hơn một mình."

Ngu Hạnh hơi bất ngờ nhìn lớp trưởng một cái. Hóa ra cái nam sinh đeo băng đỏ này còn giữ được sự nhân đạo hơn cậu tưởng.

Cô bé nhỏ nhắn nghe vậy, không ôm chút kỳ vọng nào quay lại đối mặt với các bạn học: "Vậy... có ai... muốn đi vệ sinh cùng em không?"

Về cơ bản, tất cả học sinh đều biết, câu hỏi này sẽ không có ai trả lời.

Chính cô bé nhỏ nhắn cũng biết điều đó.

Nếu chỉ đơn thuần là đến kỳ kinh nguyệt đột xuất, cô bé hoàn toàn có thể nhịn đến hết hai tiếng tự học. Cùng lắm thì váy bị dính đỏ một chút, dù sao trong trường cũng chẳng ai chế giễu cô bé.

Nhưng... máu tươi. Mùi máu tươi, nếu không tranh thủ che giấu kín kẽ khi nó còn chưa rõ ràng, cô bé nhất định sẽ chết thê thảm. Đi vệ sinh xử lý thì còn có cơ hội sống sót, không xử lý thì chắc chắn không có đường sống.

Trong ngôi trường này có quá nhiều thứ đáng sợ, những gì xuất hiện bên ngoài vào ban ngày chỉ là một góc của tảng băng chìm. Phải đến đêm, những thứ thực sự không ai có thể chấp nhận nổi mới có thể vọt ra từ trong bóng tối.

Xem ra, cô bé chỉ có thể một mình đối mặt nhà vệ sinh vào buổi tự học tối.

Nghĩ đến đây, nỗi sợ hãi trong lòng cô bé nhỏ nhắn lại một lần nữa xâm chiếm tâm trí, hai hàng nước mắt tuôn ra từ khóe mắt cô bé, không cần sự cho phép của cô. Đột nhiên, một giọng nói hết sức xa lạ với cô bé vang lên trong phòng học: "Hay quá, tôi cũng đang muốn đi vệ sinh, vậy đi cùng nhau đi."

Cả lớp đều sững sờ trong chốc lát, sau đó lại như thể bị một bàn tay vô hình điều khiển, đồng loạt nhìn về phía người vừa cất tiếng. Cô học sinh chuyển trường cao ráo xinh đẹp trông giống một thiên thần, nhưng lại như một kẻ ngốc vừa rơi xuống vũng bùn, dường như chẳng hiểu gì cả, hoàn toàn không biết ra ngoài sẽ phải đối mặt với điều gì.

"Em học sinh chuyển trường này." Rõ ràng là lớp trưởng không nhớ tên của nhóm học sinh chuyển trường, hắn ngập ngừng một chút, "Em..."

Cô bé nhỏ nhắn lại như tìm thấy hy vọng, thậm chí dám ngắt lời lớp trưởng, vội vàng lau nước mắt nói: "Cảm ơn! Chúng ta đi cùng nhau nhé!"

Khúc Hàm Thanh quay đầu lại, nở một nụ cười nhạt rồi nói: "Tôi biết hết rồi."

Năm chữ này khiến những người muốn nhắc nhở cô ấy sững sờ. Theo lý mà nói, nhóm học sinh chuyển trường không nhất thiết phải biết về tính nguy hiểm của buổi tự học tối, bởi vì trừ khi người đó đang ở trong buổi tự học tối, nếu không, bất kể vào thời điểm nào mà nhắc đến buổi tự học tối, đều sẽ nhận được sự "chăm sóc" đặc biệt.

Lisa, người đã bị ép buộc tiết lộ thông tin vào buổi chiều, từ lâu đã vã mồ hôi đầm đìa, cô đang chờ đợi nguy hiểm thuộc về mình. Biết nguy hiểm sắp đến, điều đó khó chịu hơn nhiều so với việc không kịp đề phòng và ứng phó. Giờ phút này, cô lại nhìn thấy cô học sinh chuyển trường đáng ghét kia, lập tức trong lòng dấy lên một niềm khoái cảm vặn vẹo.

Đi chết đi! Cô ta nghĩ. Cứ đi chết đi là tốt rồi, đây là chính mày muốn ra ngoài, chứ không phải tao trả thù mày.

Vừa nghĩ vậy, cô ta lờ mờ cảm giác tay mình bị một vật lạnh toát chạm vào. Giật mình quay đầu nhìn lại, bạn cùng bàn đang cúi đầu nghiêm túc học bài, hai tay khoanh trước ngực, hoàn toàn không thể chạm vào cô ta.

Nhưng cảm giác lạnh buốt đó không biến mất, mà dịch chuyển lên cổ cô ta. Cô ta đưa tay sờ, chạm phải một bàn tay to lạnh buốt.

Cô ta, vừa rồi còn có chút đắc ý, lập tức bị một gáo nước lạnh d���i cho tỉnh cả người. Cô ta thậm chí còn sợ hãi hơn nhiều so với cô bé nhỏ nhắn kia, bởi vì cô bé kia chỉ phải đi đối mặt với điều chưa biết, còn thứ muốn giết cô ta thì đã đến rồi.

Hơn nữa, thứ đó lại còn định ra tay với cô ta ngay trong phòng học!

Mặt Lisa không còn chút máu, nhưng cô ta vẫn chưa tuyệt vọng hẳn, bởi vì đã từng có những trường hợp tương tự, có người sống sót được. Họ nói rằng, chỉ cần tránh được một lần tấn công, sự trừng phạt sẽ kết thúc.

Cô ta nín nhịn không kêu lên, run rẩy buông tay ra, nhìn hai nữ sinh đang đi về phía cửa phòng học, nghiến răng nói: "Em cũng muốn đi vệ sinh, ba người chúng ta đi cùng nhau sẽ an toàn hơn. Được chứ, lớp trưởng?"

Lớp trưởng nhìn qua một cái, cảm giác lạ trên cổ cô ta biến mất, nhưng cô ta biết điều đó chỉ là tạm thời. Thứ đó chắc chắn vẫn lẩn khuất quanh cô ta, cô ta có cảm giác đó.

Hiện tại, cô ta muốn thoát khỏi bàn tay này và thứ kết nối với nó. Cách tốt nhất chính là rời khỏi chỗ này, nếu không thì chỉ có thể đứng yên chờ chết!

"Đương nhiên, ba người, mức độ an toàn sẽ cao hơn." Biểu cảm kinh ngạc của lớp trưởng chỉ thoáng qua rồi trở lại bình tĩnh, hắn chấp thuận lời thỉnh cầu đi vệ sinh của cô ta.

"Thật trùng hợp, tôi cũng muốn đi vệ sinh. Đúng là không ngờ buổi tự học tối ở trường này lại yên tĩnh đến thế, nên đã không đi sớm." Ngu Hạnh lười biếng giơ tay. Lần này, những học sinh trong lớp đang cố làm ra vẻ bình tĩnh thật sự không còn bình tĩnh nổi nữa.

Oliver rùng mình một cái. Khuôn mặt tái nhợt với quầng thâm mắt dày đặc của hắn vào ban đêm càng trông giống một bóng ma. Hắn khó hiểu nhìn Ngu Hạnh, dường như chỉ kinh ngạc trong chốc lát về quyết định này, rồi sau đó không ủng hộ cũng không phản đối.

Ngu Hạnh thầm nghĩ, bạn cùng bàn của mình quả nhiên không giống người thường.

Còn các học sinh lớp Ba, lớp Tư thì sắp nín thở đến chết. Buổi tự học tối này lẽ ra không phải là một buổi yên tĩnh như mọi khi sao?

Cái gì thế này, bọn họ thực sự không biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề sao? Học sinh chuyển trường không biết thì thôi, sao Lisa cũng đi theo góp vui?

Lại nữa, nhà vệ sinh có gì hay ho ghê gớm lắm sao? Sao đứa nào đứa nấy cũng muốn chạy ra nhà vệ sinh vào cái thời điểm nguy hiểm này để tìm chết vậy?

Hàng loạt câu hỏi nối tiếp nhau xuất hiện trong đầu họ, khiến hiệu suất học tập cũng giảm đi không ít. Hay nói cách khác, những chuyện liên quan đến sinh mạng dù sao cũng hấp dẫn hơn nhiều so với những dòng chữ trên sách. Họ không tài nào hiểu nổi, thế là trở nên lo lắng.

Trước khi vào Đảo Tử Tịch, định vị của tiểu đội Phá Kính là: khi gặp sự kiện, Triệu Mưu sẽ ở lại phía sau để đưa ra quyết sách và phân tích, còn Ngu Hạnh, Khúc Hàm Thanh và Triệu Nhất Tửu đều phải tự mình dấn thân vào nguy hiểm để thu thập thêm thông tin.

Thế là, một khi Ngu Hạnh đã bắt đầu hành động, Triệu Nhất Tửu chỉ có thể mặt không cảm xúc nói theo một câu: "Đi vệ sinh cùng nhau thì mới có không khí chứ, tôi cũng đi."

Các bạn học: "..."

Lớp trưởng, với vẻ mặt dần dần vỡ ra: "..."

Thậm chí cả Triệu Mưu, sau khi nghe em trai mình nói câu đó, cũng phải lo lắng thật sự.

Xong rồi, sao A Tửu bây giờ đã học được cách nghiêm túc nói lời cợt nhả thế này? Toàn tại Ngu Hạnh cái tên gia súc này mà ra.

Cuối cùng, chuyện vốn dĩ là nỗi lo lắng riêng của cô bé nhỏ nhắn đã biến thành một chuyến đi của năm người, hơi có chút khí thế hùng tráng khi bước ra khỏi phòng học.

Các lớp học hai bên cũng kinh ngạc, không biết đám người này đang làm gì. Nhưng luật lệ của buổi tự học tối, đối với việc nhiều người đi cùng nhau mà nói, sẽ có phần nào khoan dung hơn một chút. Năm người, chỉ cần không rời khỏi tầm mắt của nhau, khả năng rất lớn là có thể toàn mạng trở ra từ trong tay những bóng ma khắp nơi.

Đây chắc chắn sẽ trở thành câu chuyện phiếm mới của học sinh ngày mai. Tuy nhiên, vào tối nay, họ chỉ dám dùng ánh mắt dõi theo năm người một lúc. Khi thấy mục đích của họ là hướng về phía nhà vệ sinh, các học sinh liền mang theo sự nghi hoặc, e ngại và hoang mang, ép mình ổn định tinh thần làm bài tập.

Bài kiểm tra cuối tuần cũng sẽ không vì ai đi vệ sinh mà cho thêm điểm.

Vị trí nhà vệ sinh mỗi tầng đều được xây dựng khá kỳ lạ. Nếu muốn đi vệ sinh, phải đi xuyên qua tất cả các lớp học, rồi đi qua duy nhất một phòng làm việc của giáo viên, tiến vào sâu nhất hành lang. Ở đó chỉ có hai cánh cửa, một là nhà vệ sinh nữ, một là nhà vệ sinh nam.

Ngoài ra, chỉ có một căn phòng nhỏ đựng đồ lặt vặt, thậm chí kh��ng có biển số phòng. Bên trong chất đầy đủ loại tạp vật và đã bị khóa chặt. Đó là nơi mà các cô lao công mới có thể vào.

Năm người đều mang theo những suy nghĩ riêng. Tiếng bước chân của giày da dưới chân họ vang lên không thể yên tĩnh trên hành lang. Mặc dù họ cùng nhau bước đi, nhưng lại có sự khác biệt rõ rệt. Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu, hai người muốn đi nhà vệ sinh nam, đứng rất gần nhau, và dần dần đã đi lên hàng đầu.

Cô bé nhỏ nhắn tên là Lane. Vừa trải qua hành trình tư duy từ địa ngục đến trần gian, cô bé có một cảm giác cực kỳ mãnh liệt dựa dẫm vào Khúc Hàm Thanh, quả thực là bám sát cánh tay cô ấy mà đi. Trong mắt cô bé, lòng biết ơn và nỗi sợ hãi hòa lẫn vào nhau, cảm xúc vô cùng sâu sắc.

Lisa thì đi cuối cùng. Đương nhiên, cô ta cách Khúc Hàm Thanh và Lane ở giữa gần như chỉ bằng hai nắm đấm. Cô ta đi ra để tránh né cái bàn tay trong phòng học, tâm trạng cũng rất gấp gáp.

Đồng thời, sự oán hận của cô ta dành cho Khúc Hàm Thanh gần như đã lên đến đỉnh điểm. Chính cô học sinh chuyển trường vừa không hợp ý đã động thủ này đã khiến cô ta nhắc đến bóng ma trong trường vào buổi tự học tối ngoài khoảng thời gian cho phép, và vì thế cô ta mới bị bóng ma nhắm vào tấn công.

Tuy nhiên, một khi nghĩ đến chuyện khác, Lisa lại cười một cách vặn vẹo.

Đó là cô ta biết những học sinh chuyển trường này hẳn có quan hệ rất tốt. Cái người phụ nữ đáng ghét này đã moi được tình hình buổi tự học tối từ miệng cô ta, chắc chắn sẽ chia sẻ với các học sinh chuyển trường khác. Như vậy, giữa nhóm học sinh chuyển trường cũng nhất định đã nhắc đến bóng ma vào khoảng thời gian không nên nhắc đến chuyện này.

Bọn họ cũng giống cô ta, đã định trước tối nay sẽ phải chịu sự trừng phạt của bóng ma. Hơn nữa, cô ta biết điều này, cũng biết rằng chỉ cần tránh được một lần là có thể sống sót, nhưng nhóm học sinh chuyển trường thì hoàn toàn không biết gì về điều đó. Cô ta cố ý không nói cho cô học sinh chuyển trường đáng ghét kia điều quan trọng nhất này.

Ha ha... Trong mắt Lisa lóe lên vẻ độc ác mà ngay cả bản thân cô ta cũng không nhận ra. Có lẽ là vì thấy thái độ quá thoải mái của nhóm học sinh chuyển trường, cứ như thể họ hoàn toàn không coi những kinh nghiệm khủng khiếp đã giày vò cô ta suốt ba năm qua ra gì. Những người như vậy luôn khiến người khác cực kỳ chán ghét, phải không?

Chúng mày sẽ cảm thấy tuyệt vọng, chúng mày sẽ cảm nhận được nỗi sợ hãi còn hơn tao rất nhiều. Hoặc là tối nay chúng mày sẽ chết.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.