Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 523 : Triệu Mưu trước khi ngủ tiểu cố sự

Người đàn ông hóa trang hề với thân hình vạm vỡ giơ cao cái đầu người. Cơ bắp trên thân trên của hắn cuồn cuộn theo mỗi động tác, tựa như những dãy núi trùng điệp. Hắn điên cuồng gào thét chói tai, tạo nên cảm giác ghê rợn của một tên hề sát nhân.

Ngu Hạnh: ". . ."

Triệu Nhất Tửu: ". . ."

Cái đầu người bị cắt lìa, với mái tóc rất ngắn. Đôi mắt kinh hoàng trừng trừng về phía trước, con ngươi tan rã, không còn một chút ánh sáng nào, chỉ còn lại hốc mắt đen thăm thẳm.

Cái đầu đó được tên hề nâng lên cao, vừa đúng ở phía trên đầu của chính hắn, trông như thể hắn có hai cái đầu dính liền, cảnh tượng vô cùng quái dị.

Một tay khác của tên hề cũng giơ cao, trên tay hắn nắm chặt một con dao lưỡi cưa lởm chởm.

Ngu Hạnh đứng gần đó, chỉ cần liếc qua là có thể hiểu ngay vì sao vết thương ở cổ thi thể lại lởm chởm đến vậy. Lưỡi dao cùn, lại còn có nhiều vết sứt mẻ. Chỉ cần không chém đúng đường chia cắt dễ dàng nhất ở cổ, thì với hung khí cùn nhụt này, hung thủ ắt phải chém đi chém lại nhiều lần.

Với hung thủ mà nói, việc này chẳng qua tốn thêm chút sức lực, nhưng với nạn nhân – đặc biệt là những nạn nhân mà họ đã kiểm tra, không có vết thương nào khác ngoài cổ và cánh tay – thì đó quả thực là một cực hình.

Giờ đây, mũi dao đó đang chĩa thẳng vào trán Ngu Hạnh. Cánh tay kia dường như sẽ lập tức vung xuống không chút do dự. Đôi mắt tên hề đỏ ngầu, đó là dấu hiệu của sự hưng phấn tột độ và mất đi lý trí.

"Tôi không có nhu cầu đi vệ sinh lắm, ngược lại là khá muốn phỏng vấn anh một chút. Anh có sở thích gì đặc biệt không, kiểu như thích mang theo một cái đầu người mỗi khi vào nhà vệ sinh ấy?" Ngu Hạnh nhìn tên hề với vẻ mặt hung tợn, hoàn toàn bình tĩnh.

Nếu hung thủ đã ở đây, thì những lời anh ta vừa nói hoàn toàn không cần thiết. Trước mắt chính là cơ hội tốt để nắm bắt đầu mối. Anh không chút biến sắc lướt ngang một bước, chặn đứng đường thoát của tên hề.

Biểu cảm của tên hề trở nên dữ tợn trong thoáng chốc, nhưng hắn vẫn nắm chặt tóc của cái đầu người, tay phải bất ngờ đâm mạnh lưỡi dao tới.

"Ngươi căn bản không hiểu!"

Hắn kêu to: "Giết hắn thì có ý nghĩa gì? Ta càng muốn hắn phải sợ hãi, để hắn không bao giờ dám ngẩng đầu khi đi vệ sinh nữa! Hì hì ha ha, ngươi có biết biểu cảm của hắn kinh hoàng đến mức nào không, khi vừa nãy hắn đang ngồi trên bồn cầu chơi điện thoại, nhắn những lời ghê tởm với bạn gái ta, rồi bất chợt ngẩng đầu lên và nhìn thấy cái đầu của ta?"

Ngu Hạnh nhanh chóng lùi lại m���t bước, cùng lúc đó Triệu Nhất Tửu giơ tay đỡ nhát dao đó.

Nhân lúc Ngu Hạnh rảnh rỗi, anh ta liếc nhìn tấm ngăn giữa hai buồng vệ sinh kế bên. Tấm ngăn và chính bản thân buồng vệ sinh đều không quá cao. Một người đàn ông trưởng thành chỉ cần giẫm lên bồn cầu là có thể với tới đỉnh tấm ngăn. Tương tự, họ chỉ cần hơi dùng sức là có thể đưa đầu mình qua tấm ngăn mỏng manh đó, nhìn sang buồng bên cạnh.

Đoạn văn ngắn ngủi của tên hề đã tiết lộ một thông tin quan trọng nhất, đó là hắn cố ý rình mò nạn nhân đi vệ sinh nhằm mục đích đe dọa.

Đây là kiểu nhân cách biến thái điển hình. Thông thường, hung thủ sau khi giết người sẽ tìm mọi cách che giấu, xóa bỏ mọi manh mối, cắt đứt mọi liên quan đến vụ án mạng, nhằm mục đích thoát khỏi sự trừng phạt cho tội ác của mình.

Tuy nhiên, một số kẻ giết người biến thái lại hận không thể khoe khoang hành vi của mình cho cả thế giới. Chúng tin rằng thủ đoạn giết người của mình cao siêu, gây phấn khích, và chúng khao khát sự chú ý, sự tán đồng, trở thành chủ đề bàn tán, hay nói cách khác, là có khán giả.

Tên hề này trước khi ra tay đã rình mò từ phía trên buồng vệ sinh cuối cùng, và sau khi giết người, hắn còn mang theo đầu nạn nhân quay lại chính buồng vệ sinh đó. Hắn có thể làm gì cơ chứ?

Ngu Hạnh suy nghĩ theo mạch tư duy của một tên sát thủ biến thái, anh ta cho rằng hắn có lẽ sẽ lại một lần nữa trèo lên đỉnh tấm ngăn, để rình mò thi thể đã mất đi sự sống kia.

Ngắm nhìn thi thể mình đã tạo ra, lặng lẽ nằm bất động trên nền đất, có lẽ cũng giống như một nhà điêu khắc mãn nguyện chiêm ngưỡng tác phẩm nghệ thuật của chính mình.

"Ngươi tại sao phải cản trở ta?" Tên hề gào thét điên cuồng khi lưỡi dao không đâm trúng Ngu Hạnh. Giọng hắn đạt đến mức decibel tối đa mà tai người có thể chịu đựng, nhưng điều đó lại không hề thu hút bất kỳ sự tò mò nào từ bên ngoài. Không một ai bước vào nhà vệ sinh để kiểm tra, ngay cả ba người phụ nữ ở buồng vệ sinh nữ bên cạnh cũng không có động tĩnh gì.

Lisa và Lane thì không nói làm gì, nhưng Khúc Hàm Thanh đáng lẽ sẽ đến xem xét một chút. Việc cô ta không xuất hiện chỉ có thể chứng tỏ, khoảnh khắc Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu nhìn thấy thi thể, nhìn thấy tên hề, không gian nhà vệ sinh đã bị phong tỏa ở một mức độ nào đó.

Có lẽ giống như ngày án mạng xảy ra, dù nạn nhân có kêu gào thảm thiết đến đâu, cũng không một ai đến giúp.

"Các ngươi đã thấy, các ngươi đều đã thấy, vậy tại sao không để ta giết luôn các ngươi? Muốn thoát ra ư? Ta nói cho các ngươi biết, các ngươi không thể nào đi ra được đâu, các ngươi đừng hòng đem mọi chuyện ta làm tuyên truyền ra ngoài!" Tên hề gào thét độc địa, ngữ tốc nhanh đến lạ thường, cực kỳ giống một kẻ điên loạn trí.

Ngu Hạnh nhận thấy tên hề vẫn còn một chút ý thức muốn giữ bí mật. Điểm khác biệt duy nhất là, hung thủ bình thường giữ bí mật với tất cả mọi người, còn hắn thì chỉ giữ bí mật với đa số người – chỉ cần có số ít người phát hiện bí mật của hắn, hắn sẽ giết chết luôn những kẻ ít ỏi đó để biến chúng thành bí mật mới của hắn.

"Tên này có bị bệnh không vậy?" Triệu Nhất Tửu cảm thấy tên hề này có sức lực rất lớn, nếu phải miêu tả thì không giống một người sống. Hắn nhíu mày nghe tên hề lảm nhảm ồn ào, màng nhĩ đau nhói.

Hơn nữa, khi nghe việc tên hề còn rình mò người khác từ trên cao trước khi giết ngư���i, hắn bất giác nhớ lại chuyện kể trước khi ngủ mà Triệu Mưu đã kể cho hắn khi còn rất nhỏ.

Có một nữ sinh sau khi tan học ở lại trường trực nhật. Khi ra về đã rất khuya, nhà cô bé ở nơi khá vắng vẻ, trên đường không có mấy người đi đường, hai bên đường những tòa nhà cũng thưa thớt dần. Trời đã tối đen, cô bé đi một mình trên đường về nhà có chút sợ hãi.

Nhưng rất nhanh, nỗi sợ của cô bé hóa thành hiện thực, bởi vì đi mãi cô phát hiện có một người đàn ông xa xa đi theo phía sau mình. Cô chưa từng gặp người đàn ông này trên đường, một dự cảm chẳng lành bao trùm lấy cô. Cô định tìm cơ hội cắt đuôi người đàn ông đó, nhưng phía trước chỉ có một nhà vệ sinh công cộng xây bên đường.

Trong nhà vệ sinh công cộng có một chú lao công phụ trách dọn dẹp, dường như cũng không có công việc nào khác, nên quanh năm suốt tháng chú ấy đều túc trực trong phòng trực ban ở phía ngoài nhà vệ sinh công cộng.

Cô bé nghĩ chỉ cần mình vào nhà vệ sinh công cộng, người đàn ông đi sau lưng kia nhìn thấy chú lao công chắc chắn sẽ không tiếp tục theo nữa, phải không? Nếu hắn vẫn định làm gì, cô sẽ tìm cơ hội cầu cứu chú ấy.

Thế là cô bé bước nhanh hơn, cuối cùng gần như là lao chạy vào nhà vệ sinh công cộng. Cô liếc mắt thấy người đàn ông cao lớn phía sau cũng như cô, bám sát không rời, thậm chí còn lộ rõ vẻ ác ý không che giấu.

Cô bé đi vào nhà vệ sinh, gõ cửa phòng trực ban, bên trong không một tiếng đáp lời.

Cô không ngờ chú lao công vốn luôn trực trong nhà vệ sinh lại rời đi vào lúc này. Nghĩ đến người đang bám sát phía sau, cô bé sợ hãi, thế là đành phải vào buồng vệ sinh nữ. Buồng vệ sinh nữ có khóa cửa, khá an toàn. Cô bé nghĩ thà chờ trong nhà vệ sinh cho đến khi chú lao công quay lại, chứ không thể dẫn người đàn ông kia về nhà mình được.

Khoảng chừng một phút sau, bên ngoài không hề có động tĩnh gì. Cô bé cho rằng người đàn ông bám theo mình không đủ can đảm vào buồng vệ sinh nữ, không khỏi nhẹ nhõm thở phào. Nhưng ngay sau đó, cô bé chỉ nghe thấy tiếng bước chân. Có người đi đến trước buồng của cô, dường như đứng lại một lát, rồi sau đó bước vào buồng kế bên.

Cô bé rất muốn cất tiếng hỏi người ở buồng kế bên có phải là nữ sinh không, nhưng lại nghĩ, nơi này vắng vẻ đến vậy, liệu có nữ tính nào trùng hợp đi ngang qua và vào vệ sinh đúng lúc này sao?

Cô bé sợ hãi và lo âu vểnh tai, lặng lẽ lắng nghe động tĩnh từ buồng kế bên, thu mình lại bên bồn cầu, cuộn tròn thành một khối để tìm kiếm một chút cảm giác an toàn.

Thời gian dường như trôi qua rất lâu, người ở buồng kế bên vẫn không hề bước ra. Cô bé càng thêm chắc chắn đây chính là người đàn ông đã bám theo cô. Cô không dám lên tiếng, chỉ hy vọng chú lao công trực ban có thể xuất hiện nhanh một chút. Cùng lúc sợ hãi, cô cũng nảy sinh một chút tò mò. Cô tò mò người đàn ông ở buồng kế bên đã đợi lâu như vậy, rốt cuộc đang làm gì?

Chính sự tò mò này đã thúc đẩy cô bé chậm rãi ngẩng đầu lên. Bởi vì bị tấm ván ngăn che, theo bản năng tâm lý, người ta sẽ nhìn về phía những nơi không bị che chắn, tức là phía trên tấm ván. Mặc dù thường thì chẳng nhìn thấy gì, nhưng hành động vô thức đó vẫn cứ x��y ra.

Cô bé ngẩng đầu lên, đột nhiên, nhìn thấy một khuôn mặt đàn ông.

Khuôn mặt đó không biết đã ở trên đỉnh ván ngăn nhìn cô bé bao lâu. Đôi mắt đỏ ngầu nhìn thẳng vào cô, trên mặt nở một nụ cười bệnh hoạn. Mà khuôn mặt này, cô bé cũng vô cùng quen thuộc.

Chính là chú lao công trực ban đó. Áo sơ mi mà chú lao công trực ban đang mặc, giống hệt chiếc áo của người đàn ông đã đi theo sau cô bé lúc nãy.

Khi ấy, Triệu Nhất Tửu đại khái vừa mới hiểu được thế nào là sợ hãi. Người ở độ tuổi quá nhỏ thường thiếu đi sự sợ hãi vốn có đối với mọi thứ. Đó là bởi vì bản năng cảnh giác ẩn sâu trong gen còn chưa được khai phát đầy đủ. Khi một người biết sợ hãi một số loài động vật, sợ hãi một số hành vi, hoặc sợ hãi những thứ vô hình như ma quỷ, đó mới là lúc họ thực sự bắt đầu tự bảo vệ mình.

Triệu Mưu đã kể câu chuyện này làm chuyện kể trước khi ngủ cho hắn nghe mỗi tối, ngay vào lúc hắn vừa mới hiểu được nỗi sợ hãi.

Có thể là vì lười tìm chuyện mới, nên cứ dùng đi dùng lại câu chuyện đó để qua loa cho hắn nghe.

Khi ấy, cả gia đình bọn họ vẫn còn rất êm ấm. Bố hắn cũng rất yên tâm giao Triệu Nhất Tửu còn nhỏ cho anh trai Triệu Mưu trông chừng. Ai mà ngờ Triệu Mưu bình thường lại kể cho Triệu Nhất Tửu toàn những thứ linh tinh, loạn xà ngầu.

Vì vậy, Triệu Nhất Tửu có ấn tượng vô cùng sâu sắc về câu chuyện này. Sâu sắc đến mức, dù sau này đã trải qua nhiều năm tăm tối và cô độc, rồi trưởng thành đến 25 tuổi sau khi tìm lại được ánh sáng, hắn vẫn gần như thấy rõ mồn một dáng vẻ Triệu Mưu kể chuyện ngày bé.

Ngữ khí, tình tiết và biểu cảm đều như khắc sâu vào trong đầu hắn. Hiện đang đối mặt với tiếng gào thét của tên hề, hình ảnh người đàn ông bám đuôi cô bé trong chuyện xưa, tức là chú lao công trực ban, đột nhiên hòa làm một với tên hề trước mắt.

Hắn chợt có một khoảnh khắc hoảng hốt. Tên hề với sức lực to lớn liền thừa cơ đó quay người, bùng phát như thể một tay đẩy hắn ra, lưỡi dao vẫn chứa đầy sự thù hận, chắc chắn đâm về phía Ngu Hạnh.

Có lẽ sự trào phúng bằng ngôn ngữ, đối với một tên hung thủ biến thái có tinh thần nhạy cảm đến điên loạn, uy lực còn lớn hơn nhiều so với xung đột thể xác.

Lưỡi dao lại một lần nữa đâm thẳng đến trước mặt. Trong mắt Ngu Hạnh lóe lên một tia chán ghét. Anh chỉ là thân thể tương đối suy yếu, nhưng thể lực và sức bộc phát của anh ta đều mạnh mẽ hơn tên hề này. Giờ phút này, anh ta khẽ nghiêng đầu tránh nhát dao, rồi dùng tay nắm chặt cổ tay tên hề.

Năm ngón tay hung hăng siết chặt, Triệu Nhất Tửu vừa lấy lại tinh thần liền nghe thấy tiếng xương cổ tay tên hề phát ra tiếng ‘rắc rắc’ vỡ vụn. Tên hề như không thể tin nổi, trợn trừng hai mắt, một lát sau mới phản ứng, phát ra tiếng kêu thảm thấu trời đất, kinh hồn bạt vía.

Cái đầu trên tay hắn 'xoạch' một tiếng rơi xuống đất. Tên hề trên mặt khẽ giật mình, rồi lập tức không màng đến xương cổ tay mình đang vỡ vụn. Hắn vứt dao, xoay người vội vã nhặt cái đầu kia lên như báu vật, rồi với một tư thế lao thẳng về phía trước, hắn cười điên dại phá tan Ngu Hạnh, chạy như bay ra cửa nhà vệ sinh.

So với những nhát đâm và tấn công trước đó, tốc độ và khả năng phản ứng của tên hề khi chạy trốn đã tăng lên rõ rệt một bậc. Đến nỗi Ngu Hạnh không thể ngăn cản hắn, ngược lại còn bị hắn va phải một chút khi chạy, khiến nửa người tê dại.

Triệu Nhất Tửu lập tức định đuổi theo, Ngu Hạnh cười cười: "Không cần đuổi. Cậu không thấy sao? Thân thể hắn vừa ra khỏi cửa nhà vệ sinh liền biến mất, xem ra hắn chỉ tồn tại trong không gian sự kiện bị phong bế này của nhà vệ sinh."

Nói cách khác, hắn quả thực đã từng là hung thủ con người trên dòng thời gian đó, cùng với thi thể trong buồng vệ sinh kế bên, bị mắc kẹt vĩnh viễn trong truyền thuyết tự học buổi tối, trở thành một câu chuyện kinh dị không thể nào thoát ra.

Thông thường mà nói, quá trình của sự kiện này hẳn là như sau.

Có người phát hiện thi thể trong buồng vệ sinh thứ hai từ cuối lên, kinh hoảng gào thét. Đúng lúc này, từ buồng vệ sinh cuối cùng bị khóa lại truyền đến tiếng động, khiến người đang gào thét càng thêm sợ hãi.

Sau đó tên hề mang theo đầu lâu thi thể lao ra, dùng lời lẽ công kích để tăng cường nỗi sợ của người phát hiện, rồi dùng con dao trong tay giết chết người đó, biến nạn nhân thành hình dáng giống hệt thi thể trong buồng vệ sinh thứ hai từ cuối lên. Đây chính là quá trình giết người của sự kiện nhà vệ sinh trong buổi tự học đêm.

Thi thể, hung thủ, sự điên cuồng, lưỡi dao – những yếu tố liên quan này đã đủ để tạo nên một truyền thuyết quái dị khiến học sinh hiện tại không dám đặt một bước chân vào nhà vệ sinh.

Thế nhưng, ngay trong ngày hôm nay, tên hề hung thủ đã gặp phải Waterloo của mình. Hắn gặp phải hai người còn điên cuồng hơn cả hắn. Một người có thái độ hờ hững và khí chất lạnh lùng không hề thua kém hắn, người còn lại thậm chí còn bóp nát xương cổ tay hắn. Không những thế, còn buông lời trào phúng, phủ nhận cái cảm giác nghi thức sau khi hắn ra tay sát nhân.

"Tất cả đều là ma quỷ!"

Vì vậy, tên hề ôm ý nghĩ muốn thoát thân mà lao ra ngoài. Đương nhiên, hắn có lẽ không biết rằng mình “chạy” không thể thoát. Trong suy nghĩ của hắn chỉ có một dòng thời gian và một thế giới duy nhất.

Kết quả cuối cùng là, tên hung thủ biến thái độc ác, trong nỗi sợ hãi, chạy ra khỏi nhà vệ sinh và biến mất. Kéo theo đó, thi thể trong buồng vệ sinh kế bên cũng tan biến như bong bóng xà phòng. Nhà vệ sinh một lần nữa trở lại trạng thái bình thường, như thể mọi chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra, chỉ còn lại hai “học sinh” với cảm xúc ổn định nhìn nhau.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free