(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 526 : Lẫn nhau hấp dẫn
Ba Diễn giả cùng Lane – người vừa bị ép vào nhà vệ sinh – khi trở lại lớp học, mọi người trong lớp đều làm như không thấy, không ai dám hỏi chuyện gì đã xảy ra.
Không ai bận tâm vì sao Lisa không trở lại, ngay cả những cô bạn thân thường vây quanh Lisa, hay cả người ngồi cùng bàn với cô, cũng đều giữ một sự im lặng tuyệt đối trước chuyện này.
"Kít –" Ngu Hạnh ngồi xuống chỗ của mình, xê dịch ghế, chân ghế ma sát với mặt đất phát ra âm thanh ngắn ngủi, chói tai.
Học sinh bốn phía đồng loạt giật mình, ngay cả cô gái tóc trắng ngồi bàn trước cũng ngồi thẳng dậy, cứ như thể bị giẫm phải đuôi mèo. Khi họ mãi mới ý thức được đó chỉ là một tiếng động ngẫu nhiên, thì nhịp tim đập loạn xạ đã khó lòng bình ổn.
Oliver đổi sang một quyển sách khác, anh ta hơi quay đầu, ánh mắt lướt qua Ngu Hạnh một lần rồi ngừng chú ý, tập trung trở lại vào sách.
Ngu Hạnh cũng lần đầu tiên ngoan ngoãn như vậy, không làm bất kỳ thao tác gì mà hoàn thành bài tập Vật lý, sau đó bắt đầu đọc sách. Khoảng thời gian tự học buổi tối tiếp theo diễn ra một cách bình thản, mặc dù cậu cùng các học sinh khác đều thấp thoáng nghe thấy một vài tiếng động kỳ lạ từ tầng trên, chẳng hạn như tiếng đập bóng, tiếng kéo vật nặng, nhưng nói chung, ngọn lửa quỷ dị ở tầng trên không lan đến chỗ họ.
Tiếng chuông kết thúc buổi tự học tối vang lên, giữa bầu không khí kiềm chế và nặng nề.
Tiếng chuông vui vẻ lúc này trở nên chói tai một cách lạ thường, không biết có phải ảo giác hay không, âm lượng tiếng chuông dường như quá lớn, bên trong còn lẫn một vài tạp âm kỳ lạ, giống như có người đang dùng móng tay cào vào cửa.
"Hô..."
Dù vậy, Ngu Hạnh vẫn nghe thấy tiếng thở phào rất nhỏ trong phòng học. Dù sao đi nữa, buổi tự học tối kết thúc cũng có nghĩa là hôm nay họ lại được an toàn qua một ngày.
Lớp trưởng Hồng Tụ Chương bước xuống từ bục giảng. Các học sinh bắt đầu thu dọn đồ đạc, sau đó khoảng bốn năm người kết thành từng nhóm rời đi.
"Ra ngoài đi vệ sinh một chuyến, tôi đoán cậu phải biết hết những chuyện cần biết rồi." Jack đeo cặp sách đến bên phải Ngu Hạnh, cười khẩy hai tiếng, "Sợ chứ gì? Muốn về ký túc xá cùng bọn tôi không?"
Hắn chỉ về phía sau, nơi có ba nam sinh từ lớp bên cạnh đứng. Có lẽ họ có quan hệ tốt với Jack, nhao nhao ghé vào khung cửa sổ sát hành lang nhỏ giọng chào Ngu Hạnh.
Ra khỏi phòng học, hành lang, cầu thang, và cả con đường dẫn đến ký túc xá, vẫn như cũ là bóng ma chập chờn. Jack nháy mắt với Ngu Hạnh, rồi ám chỉ liếc nhìn Oliver đang im lặng dọn đồ, cứ như thể muốn viết hai chữ "bị cô lập" lên mặt anh ta.
Trong lớp người càng ngày càng ít. Ngu Hạnh cười cười, cậu biết qua phản ứng của mình buổi chiều, Jack chưa chắc còn hứng thú kết giao với cậu bao nhiêu. Lời mời lúc này chẳng qua là để đảm bảo cậu sẽ không đi cùng Oliver, người ngồi cùng bàn.
Thấy Ngu Hạnh không tỏ thái độ, mắt Jack lóe lên một tia không kiên nhẫn, sau đó nửa giải thích nửa đe dọa nói: "Chúng tôi không dám đi hai người cùng nhau về, vì đã có trường hợp hai người cùng nhau biến mất. Cũng không dám đi quá nhiều người, người càng đông, sẽ luôn có một người bị bỏ qua."
Hắn giơ hai ngón tay, tách ra, lần lượt chỉ vào Ngu Hạnh và Oliver: "Cậu và hắn đi hai người thì là tìm chết, còn đi cùng chúng tôi, thêm cậu nữa, không thừa không thiếu vừa đủ năm người."
"Biết rồi, bạn bè cậu còn đang chờ kìa, mau đi đi." Ngu Hạnh chậm rãi thu dọn đồ đạc xong, đứng dậy, "Đừng để họ đợi lâu."
Jack đâu thể không hiểu lời từ chối của Ngu Hạnh, sắc mặt trở nên tệ hơn, dường như có một sự áp chế sâu sắc và dữ tợn hiện lên trong đáy mắt hắn: "Cậu vừa trải qua những chuyện đó hôm nay, mà không sợ chút nào à?"
Ngu Hạnh đương nhiên lắc đầu: "Tôi đương nhiên rất sợ, cho nên ngày mai tôi sẽ lại đi gặp bác sĩ tâm lý ở phòng y tế."
Jack: "..."
Lần đầu nghe được một nỗi sợ hãi mạnh mẽ đến thế.
Hơn nữa, phòng y tế...
Mỗi học sinh lớp Bốn đều biết, phòng y tế là một nơi không thể tùy tiện vào.
Học sinh các lớp khác chỉ khi bị thương mới được đi phòng y tế, còn lớp họ thì khác. Giáo viên chủ nhiệm Johny thường xuyên giả vờ quan tâm họ, tìm đủ mọi lý do để đưa họ đến phòng y tế.
Hôm nay, Yuriel, đại diện môn Vật lý và người ngồi cùng bàn của cô, đi một chuyến phòng y tế và đến buổi tự học tối mới trở về.
Miệng cô bị khâu chặt bằng chỉ đỏ, những đường may nhỏ li ti khiến miệng cô trông giống một con rết biết cựa quậy.
Đây chính là cách "trị liệu" khi lên lớp.
Jack đương nhiên cũng từng đi phòng y tế, nhưng đó đã là chuyện từ năm lớp Mười. Lúc đó mới nhập học, hắn không biết sự đáng sợ của ngôi trường này, cố ý làm đại ca học đường như hồi cấp hai, và ngay trong ngày đã đánh người.
Hậu quả...
Vừa nghĩ đến hậu quả năm xưa, hắn liền hơi run rẩy.
Nhưng hắn rất nhanh che giấu điều đó, giả vờ như không có gì mà nhún vai: "Nếu cậu không biết lòng tốt của người khác, vậy thì cứ tùy tiện đi."
Nói xong, Jack quay đầu bước đi. Ba nam sinh ngoài cửa sổ thấy thế cũng thu hồi ánh mắt chào Ngu Hạnh, ánh mắt lạnh nhạt trông thấy rõ.
"Thằng to con kia lại tìm cậu nói gì vậy?" Ôn Thanh Hòe xích lại gần, thích thú nhìn bóng lưng Jack cùng những người bạn lớp bên cạnh cùng về ký túc xá, "Hắn ở lớp Bốn trông có vẻ không có bạn bè gì, không ngờ bạn bè lại ở lớp bên cạnh."
Triệu Mưu cùng Triệu Nhất Tửu theo sát phía sau. Khúc Hàm Thanh thì không đến, cô cũng vừa tìm được hai nữ sinh lớp bên cạnh ở cửa lớp. Khi Ngu Hạnh nhìn sang, cô cũng vừa vặn quay đầu, khẽ gật đầu một cách khó nhận ra.
Ngu Hạnh hiểu ra, Khúc Hàm Thanh thật sự định tạm thời làm một con sói đơn độc. Hai nữ sinh lớp bên cạnh kia e rằng chính là bạn cùng phòng của cô, việc thiếu mất một người có lẽ liên quan đến chuyện "bạn cùng phòng không thoải mái" mà Khúc Hàm Thanh nói trưa nay.
Sự tin tưởng vào Khúc Hàm Thanh khiến Ngu Hạnh thu lại ánh mắt, quay sang trả lời câu hỏi của Ôn Thanh Hòe: "Jack không nói gì, có lẽ hắn chỉ quên mất tôi còn có ba người bạn cùng phòng, nên cho rằng tôi rất cần hắn bố thí."
"Hắn sẽ không cho rằng cậu không có bạn bè để đi cùng chứ?" Triệu Mưu đánh ra một câu châm chọc xa xôi, "Phải chăng quá xem thường học sinh chuyển trường rồi?"
Triệu Nhất Tửu: "Đi thôi."
Ngu Hạnh: "Ừm, đi thôi."
Dù sao thì tòa nhà dạy học cũng là nơi tập trung những điều không an toàn. Mặc dù sau buổi tự học tối, học sinh ở đây rõ ràng đã rất có kinh nghiệm trong việc phá bỏ quan niệm về sự yên tĩnh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể thoải mái trò chuyện ở đây.
Từ đầu đến cuối, Oliver vẫn làm ngơ trước cuộc trò chuyện của họ, giờ thì anh ta đã đeo cặp sách đứng dậy và đi thẳng.
Ngu Hạnh không định gọi anh ta đi cùng. Thứ nhất, Oliver trông cũng không phải kiểu người thích hòa đồng, cho dù anh ta không bị bắt nạt, cũng không phải là người hướng tới tập thể.
Thứ hai, đây mới là buổi tối đầu tiên, cậu không cần thiết phải nhanh chóng phá vỡ cách hành động của Oliver. Lúc này, quan sát quan trọng hơn là thay đổi.
Ngu Hạnh chú ý thấy bước chân của Oliver không chút do dự, cứ như thể đã thành thói quen mỗi tối đều một mình trở về phòng ngủ. Một nghi vấn tự động hiện lên trong đầu cậu: Nếu người khác sợ hãi đến thế, và nói rằng đi hai người cũng không an toàn, vậy Oliver làm thế nào mà mỗi ngày đều sống sót an toàn? Anh ta lại đi một mình.
Nếu Ngu Hạnh là quỷ, cậu cũng thích chọn những người đi lẻ để ra tay hơn, vì như vậy ít biến số và xác suất thành công cao.
Còn về đáp án cho nghi vấn đó, chính là Oliver là một người đặc biệt. Anh ta bị các bạn cùng lớp bắt nạt và nhắm vào, nỗi sợ hãi của anh ta dường như xuất hiện nhiều hơn khi đối mặt với bạn học. Còn đối với "bóng ma" trong truyền thuyết, anh ta phản ứng bình thường, hay nói đúng hơn là giấu kín cảm xúc của mình rất tốt, khiến người khác không đoán được anh ta đang nghĩ gì.
Trong khi đó, nỗi sợ hãi của các bạn học khác lại hướng về những thứ vô hình, điểm này rất rõ ràng.
Các bạn học không ngừng mất tích, Oliver lại sống sót đến nay trong tình trạng một mình.
Chỉ cần Ngu Hạnh hơi liên tưởng và gia công một chút, cậu liền có thể rút ra một kịch bản nhân quả báo ứng khép kín: Oliver bị các bạn học bắt nạt, có thể đã chết, hóa thành quỷ, và bắt đầu trả thù bạn học; hoặc Oliver cùng đám quỷ là một phe, đạt được một loại hiệp ước nào đó, nên quỷ không chỉ không làm hại Oliver, mà còn giúp Oliver trả thù.
Cứ như Lisa, người dẫn đầu việc bắt nạt Oliver buổi chiều hôm nay, giờ đã là người chết.
Nhưng đáp án như vậy thực chất chỉ có thể tồn tại trong liên tưởng và gia công. Chưa kể việc Lisa gặp chuyện bất ngờ rất có thể là do Khúc Hàm Thanh ép cô nói ra chuyện buổi tự học tối, mà chỉ riêng chuyện báo thù này, chẳng lẽ trước khi họ chuyển trường Lisa đã không bắt nạt Oliver sao?
Cô ta vẫn sống tốt đến tận bây giờ. Huống chi những người bắt nạt Oliver cơ bản đều là học sinh lớp 4 của họ, vậy tại sao cái chết lại lan tràn đến cả tòa nhà dạy học?
Chỉ có một điểm có thể xác định, Oliver cùng "Quỷ" trong khái niệm của trư��ng trung học San Jonis trong phó bản này, chắc chắn có mối liên hệ sâu sắc.
Khi nhóm Diễn giả hoàn toàn rời khỏi phòng học, căn phòng đã hoàn toàn trống rỗng. Lúc Ngu Hạnh quay đầu nhìn lại, đột nhiên nhíu mày.
Cậu cảm thấy mình dường như đã quên mất chuyện gì đó.
Khi bốn người đi theo ánh đèn yếu ớt dọc cầu thang xuống tầng dưới của tòa nhà dạy học, Ngu Hạnh mới nhớ ra mình đã quên mất điều gì – cô gái tóc trắng.
Thật kỳ lạ, cậu rõ ràng mỗi lần đều tự nhắc nhở mình phải chú ý nhiều đến cô gái tóc trắng ngồi bàn trước, nhưng về cơ bản chỉ có một khoảng thời gian ngắn sau đó cậu mới quan sát cô ta, rồi sau đó cậu dường như đã bỏ qua sự tồn tại của nữ sinh này. Hôm nay tan học, cậu lại không thấy cô ta rời đi lúc nào.
Hiện tại nếu cần thảo luận về cô ta, Ngu Hạnh e rằng chỉ có thể nhớ đến bóng lưng của cô gái tóc trắng và động tác nằm xuống thẳng khi tan học. Cùng lắm là cung cấp thêm thông tin về khuôn mặt đậm chất phương Đông của cô gái tóc trắng.
Cậu thậm chí còn không biết tên cô gái tóc trắng, mỗi lần đi qua cô, cậu đều không nhớ để liếc nhìn tấm thẻ thân phận của đối phương.
"Cô gái ngồi phía trước tôi tên là gì, có ai biết không?" Trên con đường nhỏ dẫn đến ký túc xá, Ngu Hạnh dùng giọng điệu rất bình thường hỏi.
Bước chân của bốn người không quá nhanh, so với những người khác vội vã đi lại một cách gấp gáp, họ càng giống đang tản bộ. Vì vậy, họ nhanh chóng bị bỏ lại phía sau, chỉ có thể nhìn thấy những người dẫn trước họ khoảng hơn 30 mét qua ánh đèn đường chập chờn.
Do đó, dù họ có thảo luận chuyện gì, trừ "bóng ma" ở gần đó, cũng sẽ không có ai nghe thấy.
"Cô gái phía trước cậu?" Triệu Mưu đầu tiên suy tư một chút, sau đó mới giật mình, "Cái người tóc trắng đó, hình như rất thích ngủ."
Ôn Thanh Hòe tiếp lời: "Cô gái đó rất dễ nhận ra, chiều nay tôi vừa vào phòng học đã nhìn thấy cô ấy ngay. Cô ấy là người duy nhất trong phòng có tóc trắng."
Triệu Nhất Tửu thì làm nhiều hơn một chút: "Không biết."
Có anh ta mở đầu, Triệu Mưu cũng lập tức nói: "Mặc dù tôi có chút ấn tượng, nhưng không biết tên cô ấy. Thật... hơi kỳ lạ, sao tôi lại chưa từng nghe qua nhỉ?"
Ôn Thanh Hòe: "Tôi cũng không biết, trừ cái nhìn đầu tiên khi vào phòng học, sau đó tôi dường như không còn chú ý đến cô ấy nữa."
Quả nhiên, mọi người đều nhớ cô ấy, nhưng không ai từng nghĩ đến việc tìm hiểu về cô ấy.
Khi kết luận này xuất hiện, Triệu Mưu và Ôn Thanh Hòe lập tức nhận ra vấn đề.
Ôn Thanh Hòe theo thói quen bắt đầu phân tích người này: "Lại là một nhân vật đặc biệt, cô ấy đóng vai trò gì trong lớp này chứ..." Nói rồi giọng ngày càng nhỏ, cuối cùng biến thành những lời lẩm bẩm và thì thầm riêng của anh ta.
Triệu Mưu am hiểu thu thập thông tin, việc phân tích thông tin của anh ta nghiêm cẩn hơn một chút. Anh ta không lập tức bắt đầu hứng thú với nhân vật này, mà có một góc nhìn khác, trêu chọc Ngu Hạnh: "Vị trí cậu chọn chính là chỗ ngồi của nhân vật chính trong truyền thuyết sao?"
Phía trước là cô gái tóc trắng có sự hiện diện kỳ lạ, người ngồi cùng bàn là "kẻ yếu" bị cả lớp bắt nạt, bên phải là Jack – nam sinh chịu thiệt thòi nhiều nhất trong lớp, và phía trước bên cạnh còn có Rebecca cùng nhóm người của cô ta.
Gần như toàn bộ các nhân vật quan trọng về mặt thiết lập và kịch bản của cả lớp đều tập trung xung quanh Ngu Hạnh.
Hơn nữa, ngay cả những động tĩnh của các nhân vật này cũng gần như liên quan đến Ngu Hạnh. Trong suốt cả ngày hôm nay, Ngu Hạnh bị cả lớp chú ý vì người ngồi cùng bàn và vị trí của cậu. Jack cũng rất thích tìm Ngu Hạnh – hôm nay phần lớn thời gian là lôi kéo, sau này đoán chừng sẽ biến thành gây sự.
So với Ngu Hạnh, mức độ chú ý mà các học sinh chuyển trường khác – các Diễn giả còn lại – nhận được thì ít hơn nhiều. Họ thường xuyên hơn là giao tiếp trong phạm vi nhỏ với học sinh xung quanh khi tan học, và những học sinh đó thường không có thông tin hữu ích gì.
Sự chênh lệch như vậy đã rất rõ ràng. Triệu Mưu ban đầu chỉ trêu chọc, nhưng nghĩ lại thì đột nhiên nghiêm túc: "Cậu không thấy điều này không bình thường sao? Với tư cách là một phó bản, kịch bản đáng lẽ phải đối xử công bằng với cả năm chúng ta chứ."
"Cứ như là cậu đang thu hút sự chú ý của phó bản vậy." Ôn Thanh Hòe cũng nói, "Thậm chí còn không thể phán đoán rốt cuộc cậu là bị nhắm vào hay được chiếu cố."
Ngu Hạnh nghe thấy nghi vấn như vậy, lại nhớ đến việc cậu nghe thấy tiếng động từ một không gian nhỏ khác truyền ra từ nhà vệ sinh nữ khi ở nhà vệ sinh nam, quả thực có cảm giác như phó bản vẫn luôn tiếp cận cậu, thậm chí còn xuất hiện một chút lỗi nhỏ.
"Ai mà biết được." Cậu trả lời như vậy.
"Chỗ ngồi là do chính cậu ấy chọn." Triệu Nhất Tửu đột nhiên nói, "Nhân vật trọng điểm vốn đã ngồi ở đó, là chính cậu ấy lựa chọn vị trí đó. Nếu đổi một người khác, đãi ngộ này cũng sẽ dành cho người đó."
Khi họ vào phòng học chọn chỗ, tất cả đều là tự nguyện, và Ngu Hạnh là người chọn đầu tiên.
Xét như vậy, dường như lại chỉ là trùng hợp.
Chỉ có ánh mắt Ngu Hạnh lóe lên nơi đáy mắt, có một dự cảm – không chỉ là phó bản đang tiến lại gần cậu, mà chính cậu cũng đang vô thức tiếp cận những điều bí ẩn đằng sau phó bản.
Nội dung này được biên tập độc quyền cho truyen.free, mang một phong cách thật riêng biệt và trau chuốt.