Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 527 : Lưu lại theo giúp ta làm mộc điêu đi

Sau đó, dọc theo con đường này không có bất cứ chuyện gì xảy ra nhằm vào họ; cùng lắm thì trên những tán cây hai bên đường xuất hiện vài vật trang trí trông giống xác chết đung đưa.

Nhưng đó chỉ là sự đe dọa về mặt thị giác, đối với nhóm người Suy Diễn thì thực ra còn chẳng đáng kể bằng một mối nguy nhỏ.

Trong việc cố tình đi chậm lại, họ có phần cố ý; bởi vậy, khi họ đi gần đến nửa đoạn đường cuối cùng, trong tầm mắt đã không còn ai, chỉ có ánh sáng yếu ớt lóe lên từ tầng một khu ký túc xá phía trước.

Ngu Hạnh nheo mắt nhìn xa: "Kia là vị trí của túc quản thì phải." "Ừm." Trong bóng tối, Triệu Nhất Tửu có thị lực tốt nhất: "Đó là phòng trực ban."

Cả khu ký túc xá nam sinh và khu ký túc xá nữ sinh bên cạnh đều chìm trong sự tĩnh lặng, mỗi ô cửa sổ đều bị rèm dày che kín mít, không thể nhìn ra bên trong các học sinh đang làm gì.

Điều duy nhất có thể xác định là, họ nhất định đều còn chưa ngủ.

Khi đến gần khu ký túc xá hơn, bốn người về muộn nhất nhưng vẫn điềm nhiên như không, nghe thấy mơ hồ một âm thanh kỳ lạ vọng ra từ phòng trực ban của túc quản, giống như tiếng gặm gỗ; chỉ là ngay khi họ đặt chân vào khu vực trước phòng trực ban, âm thanh đó lập tức dừng lại.

Cửa sổ nhỏ của phòng trực ban vẫn mở như ban ngày, ánh sáng vàng cam ấm áp chiếu sáng rực căn phòng nhỏ. Cô túc quản với giọng nói ngọt ngào vẫn ngồi ngay ngắn trên ghế của mình, trên bàn phía trước bày thêm vài thứ mới.

Trong suốt hơn nửa ngày qua, mỗi lần đi qua cổng ký túc xá, họ đều nhìn thấy cô túc quản trẻ tuổi này mang theo nụ cười khó hiểu ngồi ở đó, như thể cô ấy chưa từng rời khỏi chỗ đó suốt cả ngày. Cô túc quản còn giơ tay chào hỏi họ: "Các cậu về rồi à? Buổi học hôm nay kết thúc rồi nhỉ."

"Chị túc quản vất vả quá, đêm khuya còn làm gì thế ạ?" Ôn Thanh Hòe lần nào cũng chủ động bắt chuyện với cô túc quản này, bởi vì sức hút khó hiểu toát ra từ cô ấy khiến họ cảm thấy nguy hiểm, nên trước khi nguy hiểm bùng phát, họ càng không thể trốn tránh, nhất định phải thu thập càng nhiều thông tin càng sớm càng tốt.

"Đang làm tiểu mộc điêu." Túc quản cầm trong tay một thanh đao khắc, cô ấy mở lòng bàn tay cho họ xem một tác phẩm đang chế tác dở dang. Trong lòng bàn tay cô ấy là một khúc gỗ đã được khắc gọt gần thành hình. Điều khiến người ta khó chịu là, từ khúc gỗ đó lại được khắc thành hình một cái đầu trẻ con.

Ban ngày cô ấy hăm hở ngồi đan len, buổi tối bắt đầu làm mộc điêu, nhưng chủ đề mãi mãi vẫn là đầu lâu trẻ con nhỏ xíu. Ngu Hạnh không để lại dấu vết liếc nhìn về phía bụng của cô túc quản, gợi ý rõ ràng này khiến anh không khỏi nghi ngờ, sự bất thường trên người cô túc quản có thể liên quan đến "đứa bé".

Đáng tiếc, bàn làm việc trong phòng trực ban đã che khuất bụng của cô túc quản, Ngu Hạnh chẳng nhìn thấy gì. Anh thu lại ánh mắt, cười nói: "Đẹp quá, vậy chúng ta không làm phiền chị túc quản sáng tác nghệ thuật nữa, lên lầu trước đây."

Trước đó, mỗi lần lên lầu hoặc rời khỏi ký túc xá, ánh mắt của túc quản đều dán chặt vào lưng họ cho đến khi họ khuất dạng; cảm giác mãnh liệt đó tuyệt đối không phải là ảo giác.

May mắn là cô túc quản cũng chỉ thích nhìn chằm chằm họ mà thôi, chứ chưa từng làm gì khác. Nhưng ngay giờ phút này, khi Ngu Hạnh nói họ muốn lên lầu, trên mặt cô túc quản đột nhiên nở một nụ cười thân thiết đến kỳ lạ: "Các em học sinh, chờ một chút."

Bốn người đang định lên lầu đều đồng loạt dừng bước.

Triệu Nhất T���u ánh mắt u ám liếc nhìn về phía túc quản. Vào buổi tối, tất cả những bất thường mà các giáo viên ban ngày chưa từng bộc lộ ra đều hiện rõ; ai biết liệu cô túc quản có phải cũng chia thành trạng thái ban ngày và trạng thái ban đêm hay không.

"Có chuyện gì thế hả chị túc quản? Chúng em về hơi muộn, đang vội lên học đây." Ôn Thanh Hòe cố ý tỏ ra vẻ hơi sốt ruột, nhưng lần này, cô túc quản vốn "rất dễ nói chuyện" lại không khéo hiểu lòng người mà cho phép họ đi lên, mà dùng ánh mắt chậm rãi nhìn chằm chằm họ. Cây đao khắc trong tay cô ấy khẽ đập xuống bàn.

Trên mặt bàn lập tức lưu lại một vết hằn sâu, khiến họ nhận ra rằng cô túc quản trông yếu đuối, nhưng thực tế lại là một nhân vật hung ác có thể tiện tay dùng đao khắc cắm sâu vào bàn làm việc.

"Tác phẩm mộc điêu của ta có chút tì vết, nhưng ta là một người thích sự hoàn hảo." Nữ túc quản dùng giọng nói ngọt ngào nhẹ nhàng nói: "Có thể có hai bạn ở lại giúp ta tham khảo một chút không?"

Nghe lời mời này xong là biết chẳng có gì tốt lành, nhất là giọng nói của cô túc quản, ban ngày nghe thì mười phần thân thiện, đến buổi tối lại như sợi tóc của nữ quỷ nhẹ nhàng lơ lửng trên mặt họ, chỉ khiến người ta cảm thấy từng đợt ớn lạnh.

Triệu Mưu biết rõ trong trường này, cái cớ tốt nhất để sử dụng chính là việc học. Mặc kệ người khác có tin hay không, chỉ cần đứng trên góc độ học tập, dù không tình nguyện cũng phải chấp nhận, bởi vì nội quy trường học có quy định, không được cố ý quấy rầy và cản trở việc học của người khác.

Anh ta lộ ra một nụ cười lịch sự nhưng rõ ràng mang ý từ chối: "Chị túc quản, đã muộn thế này rồi, chúng em ở lại đây không tiện đâu, tối chị còn phải đi kiểm tra ngủ nghỉ cơ mà —— "

"Ở lại đây giúp ta một lát, đến lúc kiểm tra ngủ nghỉ thì các em cùng ta đi lên là được rồi, ta sẽ nhớ ơn các em đã giúp ta." Nữ túc quản nghiêng đầu một chút, như dự đoán, cô ấy trở nên khó chiều hơn.

"Chị túc quản, thật sự không phải chúng em không muốn cùng chị làm mộc điêu, thực tế là vì bây giờ thời gian quá gấp, chúng em cuối tuần này đã ph���i thi rồi, kỳ thi đó rất quan trọng với chúng em. . . Chắc chị cũng biết, bây giờ mỗi một phút, mỗi một giây đều là thời gian quý báu mà chúng em cần phải nắm bắt." Triệu Mưu đối phó với sự ngang ngược tự nhiên cũng có cách của riêng mình: "Còn chuyện chế tác mộc điêu này, có lẽ đối với chúng em mà nói vẫn còn quá. . ."

Anh ta bỏ lửng câu nói, dường như không muốn nói thẳng quá nặng lời, chỉ hiểu mà không cần diễn đạt bằng lời.

Triệu Nhất Tửu dù sao cũng là em trai hắn, đối với chuyện như thế này có một sự ăn ý nhất định. Thế là anh ta giống như một người không biết nhìn sắc mặt và có EQ rất thấp, liền nói trước khi cô túc quản kịp mở miệng: "Vốn dĩ là thế, chúng em bây giờ làm gì có thời gian rảnh mà làm mộc điêu với chị."

Triệu Mưu giả vờ xấu hổ: "Sao cậu lại nói chuyện với chị túc quản như thế. . ."

Giọng điệu lạnh lùng của Triệu Nhất Tửu lúc này lại cực kỳ thích hợp: "Vì cô ta đang lãng phí thời gian học tập của tôi."

Nữ túc quản vừa mở miệng đã ngậm lại, có lẽ là vì những lời nói thẳng thừng không nể mặt của Triệu Nhất Tửu đã chặn đứng những lời lẽ cô ấy đã chuẩn bị sẵn.

Ngu Hạnh đứng một bên quan sát, không bỏ qua bất kỳ biểu cảm nhỏ nhặt nào của cô túc quản. Anh nhận ra sau khi bị từ chối, cô túc quản không hề giống Jack mà không che giấu được sự dữ tợn; nụ cười đó vẫn giả tạo và cứng nhắc y hệt nụ cười của cô đầu bếp ở nhà ăn.

Cuối cùng, sau vài giây im lặng, nữ túc quản lại lên tiếng: "Hai người ở lại đây giúp ta."

Không phải thỉnh cầu, mà là mệnh lệnh.

Cảnh tượng nhất thời lâm vào thế giằng co, khi một kẻ nghi ngờ muốn hại họ vứt bỏ mọi cớ che đậy, trở nên thẳng thừng một cách bất thường, thì những lời lẽ như vậy liền không còn tác dụng từ chối như ban đầu.

Ôn Thanh Hòe khẽ nhíu mày trong lòng, đang cân nhắc có nên nói rằng làm như vậy là trái với nội quy trường học, họ có thể khiếu nại cô ấy.

Ngày đầu tiên đã vạch mặt với túc quản thì chắc chắn là hại nhiều hơn lợi, họ còn cần ở lại khu ký túc xá này vài ngày, huống hồ mỗi đêm còn có việc kiểm tra ngủ nghỉ. Ai biết sau khi bị mất mặt, cô túc quản này sẽ làm ra chuyện gì trong những quá trình mà họ buộc phải trải qua.

Ngu Hạnh khẽ cười một tiếng, đổi một góc độ để kéo dài thời gian: "Chị túc quản, tác phẩm nghệ thuật nào lại quan trọng đến mức nhất định phải hoàn thành ngay trong tối nay vậy?"

Câu hỏi này khiến vẻ mặt cô túc quản hơi ngưng lại. Cô ấy cúi đầu nhìn tác phẩm mộc điêu còn đang dang dở, dường như có chút bối rối.

Cho đến lúc này, đây là câu hỏi duy nhất khiến thần sắc túc quản thay đổi. Trong lòng mọi người đều khẽ rùng mình, biết rằng bản thân tác phẩm mộc điêu này có thể có tác dụng bất thường đối với cô túc quản.

"Trông như một đứa bé, chị rất thích trẻ con sao?" Ngu Hạnh cười tủm tỉm, nói về chọc tức người khác, ở đây ai có thể sánh bằng anh ta: "Hay là chị đang khắc hình dáng đứa bé của chính mình? Không ngờ chị túc quản trông trẻ vậy mà đã có em bé rồi."

Khóe miệng nữ túc quản dường như không tự chủ được khẽ giật một cái, ánh mắt cô ấy chậm rãi hội tụ, cuối cùng hoàn toàn nhìn chằm chằm Ngu Hạnh. Sau một lát dò xét, trong mắt cô ấy dường như lóe lên vẻ nghi hoặc.

Tâm tình này quá đỗi nhỏ bé, chỉ có Ngu Hạnh đang đối mặt với cô ấy mới có thể phát giác. Anh liền thấy lông mày nữ túc quản khẽ nhíu lại, trong khoảnh khắc đó, anh có cảm giác như một chương trình của robot đang bị xung đột.

Một lát sau, cô ấy phớt lờ câu hỏi của Ngu Hạnh, khôi phục vẻ mặt với nụ cười ngọt ngào, mà nhượng bộ đưa ra một lời giải thích nhất định: "Ta cũng không muốn lãng phí thời gian của các em."

"Nhưng tối nay vẫn còn hai người chưa nhận hình phạt."

Trừng phạt?

Ngu Hạnh khẽ nhíu mày. Anh nhớ lại khi tự học buổi tối đã từng đề cập với Triệu Nhất Tửu rằng có lẽ họ đã vô tình kích hoạt một điều kiện nào đó, nên sẽ có quỷ vật chuyên môn tìm đến.

Chỉ là ban đầu anh không chắc điều kiện kích hoạt này chỉ áp dụng cho hai người họ và những người rời khỏi phòng học như Khúc Hàm Thanh, hay là cả năm người Suy Diễn đều đã đạt tới.

Nghe cô túc quản nói vậy, thì hẳn là trường hợp thứ hai.

Anh ta và Triệu Nhất Tửu đều đã trải qua quỷ vật công kích, nhưng Triệu Mưu và Ôn Thanh Hòe vốn ở trong phòng học thì dường như không sao cả, không nghe họ nhắc đến việc bị bóng ma quấn lấy trong phòng học.

Nói cách khác, lời mời đột ngột của cô túc quản, thực ra là để bù đắp cho việc không bị công kích vào buổi tự học tối?

"Bạn học Winter và Derrick," nữ túc quản dù đã nói rõ mọi chuyện, cô ấy vẫn giữ thái độ muốn hoàn thành việc này, nụ cười ngọt ngào đó lại vô cùng đáng sợ: "Phiền hai em ở lại giúp ta một lát nhé?"

Rõ ràng là ngay từ đầu cô ấy đã định giữ lại hai người bọn họ.

Triệu Mưu và Ôn Thanh Hòe liếc nhìn nhau, rõ ràng lời mời này thuộc dạng cưỡng chế, e rằng họ không thể trốn tránh được.

"Tôi muốn hỏi một chút, nếu họ không đồng ý giúp đỡ, hoặc nếu tôi định đổi một trong số họ, thì sẽ xảy ra chuyện gì?" Ngu Hạnh lại định tiếp tục "vặt lông" từ cô túc quản, dù sao màn biểu diễn này của cô túc quản cũng đã tiết lộ rất nhiều thông tin cho họ.

"Không được đâu, ta sẽ không đồng ý việc em đổi họ." Nữ túc quản nhẹ nhàng lắc đầu với anh, tựa như đang nhìn một đứa bé nghịch ngợm nhưng lại thân cận: "Nếu họ cứ không đồng ý. . . Tối nay sẽ không được ngủ ngon đâu."

—— Tại một điều kiện nào đó chưa được đáp ứng, giấc ngủ an toàn trong ký túc xá sẽ bị phá hoại.

Đã ��ạt được thông tin mong muốn, Ngu Hạnh bất đắc dĩ giang hai tay, vỗ vỗ vai Triệu Mưu và Ôn Thanh Hòe: "Vậy thì các cậu chỉ có thể ở lại giúp chị túc quản chuyện này thôi, cố lên nhé. Tớ với Sam lên trước đây ~"

Từ biểu hiện của Ngu Hạnh, Triệu Mưu nắm bắt được thái độ của anh ta, ý thức được Ngu Hạnh hẳn là đã có ý tưởng nhất định về cái gọi là hình phạt.

Dù sao cô túc quản nói vẫn còn hai người chưa nhận hình phạt, điều này có nghĩa là Ngu Hạnh và em trai anh ta đều đã trải qua quá trình "hình phạt". Hai người này thậm chí còn không hề biểu lộ cảm xúc lo lắng nào, e rằng cường độ của hình phạt không quá mạnh.

—— Đối với người Suy Diễn mà nói thì không quá mạnh.

Đã nắm được tình hình, Triệu Mưu gật đầu: "Được."

Ôn Thanh Hòe cũng thở dài, anh ta không sợ điều này. Ngược lại, đây là cơ hội tốt để anh ta thu thập thông tin, nhưng vẫn cần phải tỏ ra thái độ một chút.

Bốn người ở dưới khu ký túc xá bị buộc phải tách ra. Ngu Hạnh và Triệu Nhất Tửu đi vào phòng ngủ, đóng cửa phòng cẩn thận, sau đó đồng thời hỏi một câu:

"Nếu cậu lo lắng thì sao không nhờ cái bóng xuống xem một chút?" "Cậu có cần xuống dưới quan sát cô túc quản đó không?"

Sau khi hỏi xong, hai người im lặng và đồng thời nhận được đáp án.

Không lo lắng, không cần.

"Loại công kích này chẳng có gì đáng lo cả." Triệu Nhất Tửu đi trước rời khỏi cạnh cửa, đi về phía không gian nhỏ được ngăn cách bởi rèm của mình: "Triệu Mưu rất thông minh, đồng thời cậu ta cũng biết một vài kỹ xảo điêu khắc, nếu chỉ là bị cô túc quản làm khó dễ, cậu ta sẽ không thiệt thòi."

"Đúng vậy, nếu là hình phạt bổ sung, thì độ khó chắc hẳn cũng tương tự với những gì chúng ta đã trải qua. Loại công kích này ngay cả học sinh bình thường cũng có khả năng sống sót, Triệu Mưu sao lại bị làm khó dễ được." Ngu Hạnh cười đáp lời: "Còn có Ôn Thanh Hòe, cậu ta là một người Suy Diễn nổi tiếng thuộc dạng sói đơn độc, năng lực rất mạnh."

Mặc dù Ôn Thanh Hòe khá gầy yếu, tính tình ôn hòa, ở chung lâu ngày không thấy nhiều góc cạnh, nhưng thực tế thời gian anh ta trở thành người Suy Diễn nổi tiếng lâu hơn Triệu Mưu nhiều, điểm đánh giá suy diễn cũng rất cao, luôn chiếm giữ vị trí cao trong khu bán video suy diễn.

Hai người đó thì có gì mà phải lo lắng đâu? Vừa rồi họ tranh luận dựa vào lý lẽ, chẳng qua cũng là để thử xem liệu những lời từ chối dựa trên các yêu cầu của công chức trường học có hiệu quả hay không mà thôi.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free