(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 557 : Ta không tiến nhà vệ sinh nữ!
Ofe lần này coi như mất mặt ê chề.
Nàng là kiểu con gái đến cả rác rưởi cũng khinh thường... Một khi điều này bị mọi người biết được, chỉ cần những người bạn học này vẫn muốn tiếp tục gọi Oliver là rác rưởi, thì nàng vẫn sẽ là cô gái đến cả rác rưởi cũng khinh thường.
Ofe đưa mắt nhìn về phía đám bạn bè vừa cùng nàng đánh cược. Mấy người đó liền vội vàng lảng tránh ánh mắt, cảm thấy không dám đối mặt với nàng, dường như vào lúc này, việc tự xưng là bạn bè của nàng sẽ trở thành một chuyện cực kỳ mất mặt.
Cũng giống như mỗi người từng lên tiếng bênh vực Oliver đều bị tất cả mọi người nhằm vào, cô gái dám trào phúng Oliver này cũng ngay lập tức phải đón nhận số phận bị châm chọc.
Những người vốn không quen biết nàng càng xì xào bàn tán, không ngớt lời chế giễu.
“Trời ạ, cậu nghe được Oliver vừa nói gì không? Ofe vậy mà chủ động hẹn hò với hắn, còn bị hắn từ chối!”
“Ha ha ha ha, tâm điểm sao? Rebecca hôm nay sao thế nhỉ, chưa từng thấy nàng mạnh mẽ như vậy bao giờ. Bất quá nàng nói đúng, hiện tại Ofe đúng là tâm điểm chú ý —— ha ha ha, tôi buồn cười quá.”
“Chuyện này thật sự quá buồn cười, Ofe à? Không ngờ nàng bình thường trông có vẻ nhã nhặn, đằng sau lại có cái đam mê kiểu này, lại đi thích một tên đáng thương bẩn thỉu sao?”
Những lời đồn đại đầy ác ý bắt đầu lan truyền khắp phòng học, Ofe tức giận đến mặt đỏ bừng, lớn tiếng phản bác: “Không, ta không có! Chỉ có đồ ngốc mới thích hắn, ta chỉ muốn trêu chọc hắn thôi!”
“Vậy thì ít nhất cũng chọn một cách nào đó để đạt được mục đích chứ, tại sao lại phải dùng cái sức hút mà cô tự đánh giá cao để thách thức ánh mắt của Oliver làm gì? Cô nghĩ rằng chỉ cần dùng sức hút của mình là có thể trêu chọc hắn sao, thật là quá tự tin đấy.” Triệu Mưu ngồi tại chỗ của mình, từ xa cất giọng, nói với ngữ điệu khiến người ta không nhận ra chút gì là bênh vực Oliver, nên lại càng dễ được mọi người trong lớp chấp nhận.
“Đúng vậy đó, tự mình đa tình thật đấy. Tôi tuy ghét Oliver, nhưng tôi cũng chưa từng ảo tưởng Oliver sẽ thích tôi đâu.” Một cô gái tóc xoăn ngắn ôm mặt nói, nàng vốn dĩ có mâu thuẫn với Ofe, nên vào lúc này đương nhiên không chút nương tay châm chọc: “Cô sẽ không nghĩ mình là một vạn người mê, ai cũng thích cô đâu nhỉ? Hay là cô chính là một người tùy tiện đến vậy, thích dùng thân thể mình để chứng minh một vài chuyện?”
Lời này vừa nói ra, những nam sinh vốn dĩ thầm có hảo cảm với Ofe đều im lặng cúi đầu, không dám nói lời nào, sợ mình vào lúc này mà bênh vực Ofe thì sẽ biến thành người còn không bằng cả rác rưởi.
Mà một khi nghe thêm vài câu người khác trào phúng Ofe, họ liền đột nhiên cảm thấy hình như mình đối với Ofe cũng không còn say mê đến thế nữa.
Những người đã quen với việc bị dư luận thao túng, đương nhiên càng dễ bị lời đồn đại khống chế.
“Ofe, tôi không ngờ cô lại làm loại chuyện này.” Lớp phó ngượng ngùng ho khan hai tiếng. Không sai, ý định ban đầu của Ofe đúng là muốn trêu chọc Oliver, khiến hắn khó xử. Nếu thành công, cái vẻ mặt dày của Oliver khi nghĩ sẽ có người thích hắn sẽ biến thành trò cười mới. Nhưng nếu thất bại thì lại thật đáng xấu hổ...
Những lời của Rebecca, học sinh chuyển trường và chính Oliver đã khiến lớp phó căn bản không kịp nói với Oliver một câu “Ngươi cho rằng ngươi là ai? Còn có tư cách kén cá chọn canh sao?” để công kích phòng tuyến tâm lý của Oliver, bởi vì nếu lúc này hắn lại đi chỉ trích Oliver không đáp ứng lời mời của Ofe, thì chỉ càng tỏ ra ngu xuẩn mà thôi.
Đáng chết, sao lại cảm thấy Oliver hôm nay đã thay đổi, còn có Rebecca nữa, tại sao lại phải chạy đến đây tham gia náo nhiệt chứ... Lớp phó trừng mắt nhìn Oliver, không có ý định quản chuyện này, hậm hực trở lại chỗ ngồi của mình.
Tiện thể hắn còn liếc nhìn chỗ ngồi của lớp trưởng, chỉ thấy lớp trưởng đeo kính dày cộp, trên vai đeo Hồng Tụ Chương, trong lòng không hề nghĩ ngợi bất cứ chuyện gì khác, đang lật xem sách giáo khoa cho tiết học sau. Học sinh xung quanh im lặng không nói gì, không dám làm phiền hắn. So với hắn, có vẻ như những hành động bồng bột của người khác đều biến thành trò cười.
Khuôn mặt lớp phó thoáng vặn vẹo trong chốc lát, hắn không muốn thừa nhận rằng người có thành tích ưu tú hơn mình lại còn đang cố gắng hơn cả mình.
Thế là Ofe lâm vào hoàn cảnh cô độc không nơi nương tựa, nàng tức giận giậm chân, mắng: “Đồ rác rưởi, tất cả đều là rác rưởi! Oliver, ngươi nhớ lấy cho ta, ta sẽ không để ngươi được yên đâu! Trước kia không phải ngươi từng mời ta ra ngoài đi dạo sao? Là ngươi thích ta! Ta chỉ là bố thí cho ngươi một cơ hội thôi!”
Oliver cười mỉm hiểm độc liếc nhìn nàng một cái,
Lấy ra giấy bút, như thể định bắt đầu viết sách bài tập của mình, Oliver hờ hững nói: “Trước kia chỉ là ngẫu nhiên bị mù mắt, giờ đã nhìn rõ ràng rồi, cô có gì tốt chứ? Nhất định phải để tôi nói rõ ràng như vậy làm gì chứ?”
“Không sai, tôi cũng không biết cô có gì tốt, ngay cả tôi đây cũng xinh đẹp hơn cô, có tiền hơn cô, lý trí hơn cô, thành tích cũng tốt hơn cô. Nhìn thế nào thì cô cũng chẳng có bất kỳ điểm nào khiến người khác phải thích cả, ai mà biết được cái tự tin này từ đâu mà ra chứ. Có lẽ là vì không có ai thích cô, nên cô mới cho rằng có thể tìm thấy an ủi ở chỗ Oliver sao?” Rebecca thấy học sinh chuyển trường Derrick chỉ dùng một câu đã chuyển hướng sự chú ý từ mình sang Ofe, sau khi thán phục, cô liền nắm chặt cơ hội phản kích.
Trước kia nàng là người ngoài cuộc, hoặc nói là kẻ gây hại, nên không thể nhìn rõ được mức độ suy nghĩ của các học sinh đã bị ô nhiễm đến mức nào. Hiện tại, khi nàng bắt đầu dẫn dắt một làn sóng ác ý, mới phát hiện làm như vậy dễ dàng đến nhường nào.
Đám bạn học bên cạnh cười vang.
Ánh mắt Ofe quả thực lạnh lẽo đến mức sắp đóng băng.
Hãy nhìn xem, đây chính là những con người trong cái lớp này.
Bọn họ có thể không chút gánh nặng trong lòng mà trút bỏ ác ý lên người một người, thì đương nhiên cũng có thể gây ra cho người thứ hai, người thứ ba, bởi vì lương tri của bọn họ đã sớm bị bào mòn dưới chính những hành vi của mình, cùng với tinh thần trọng nghĩa đã mất đi từ lâu.
Mất mặt... Ofe nghĩ, thật là quá mất mặt.
Trong đáy mắt nàng ánh lên một vệt đỏ thẫm. Nàng cảm thấy đau đớn quặn thắt như thể bắp chân co rút lại, nhìn chằm chằm Oliver. Nàng phẫn nộ, phẫn nộ vì một kẻ đáng khinh bỉ như Oliver mà dám từ chối nàng, dám công khai nhục nhã nàng.
Hắn dựa vào cái gì? Hắn làm sao dám!
Ofe hung hăng hừ lạnh một tiếng, rồi quay đầu bỏ đi.
Ngu Hạnh lần này đã chứng kiến toàn bộ màn kịch, ăn đủ dưa, hài lòng thở dài một hơi.
Năng lực đổ thêm dầu vào lửa của Triệu Mưu cũng không phải dạng vừa. Người này có thể hời hợt dùng những lời nói tưởng chừng không quan trọng làm dây dẫn nổ, cuối cùng châm ngòi toàn bộ mâu thuẫn bùng nổ.
Hôm nay nhờ có Triệu Mưu hỗ trợ, Rebecca mới không bị nhắm vào. Đợi đến khi họ rời khỏi phó bản sau này, thì tai ương đáng lẽ phải đến vẫn sẽ giáng xuống.
Oliver khẽ động đậy, liếc nhìn Ngu Hạnh đang thở dài bằng khóe mắt, dường như cũng không thể hiểu được Ngu Hạnh lúc này đang suy nghĩ gì.
Hắn cũng không quá để tâm.
...
Ở một bên khác, Triệu Nhất Tửu bị Khúc Hàm Thanh lôi đi, khó chịu đứng trước cửa nhà vệ sinh nữ. Cổ tay hắn vẫn còn bị Khúc Hàm Thanh nắm chặt, khuôn mặt vốn dĩ luôn u ám của hắn giờ lại hiện lên một vệt đỏ ửng khó hiểu.
Xung quanh không có mấy học sinh, những lớp học gần nhà vệ sinh kia dường như cũng đang khẩn trương ôn tập chuẩn bị kiểm tra, còn các văn phòng cũng đóng chặt cửa, không nhìn rõ tình trạng bên trong.
Triệu Nhất Tửu nói khẽ: “Đừng... Tôi không vào nhà vệ sinh nữ đâu!” Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.