Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 637 : Bữa ăn trước nói chuyện

"Đôi mắt trường miệng, Tiểu La Thiến mua bánh mì không nói lời nào. . . Karlodi tiên sinh mang túi, Vứt thi thể đến nhà phú ông ~"

Đó là câu ca dao đầu tiên bà Dace ngâm nga trên chiếc ghế bập bênh, trong đó có nhắc đến tên của hai vị khách trọ này.

Liệu điều này có mang ý nghĩa đặc biệt nào không?

Ngu Hạnh tìm cơ hội dành thời gian quan sát kỹ hai người họ, nhưng tạm thời không tìm thấy điểm đáng ngờ nào đặc biệt. Bởi vì tiểu La Thiến nói rất nhiều, tiên sinh Karlodi cũng chẳng mang theo túi vải nào, mà trong khách sạn thì càng chẳng có phú ông.

Tổng cộng có 8 người ngồi vào bàn ăn, bao gồm Dace, Ngu Hạnh và các khách trọ khác.

Bà lão quỷ dị ở phòng 09 cũng không xuống, nhìn vẻ mặt những người khác, dường như họ cũng chẳng lấy làm lạ.

Mà đầu bếp ở phòng 03 thì có lẽ vẫn đang bận rộn trong bếp.

Mino tiểu thư ở phòng 04 là một phụ nữ hơn 20 tuổi, có mái tóc trắng nổi bật. Vẻ nghiêm túc, thận trọng cùng khóe môi hơi trễ xuống tự nhiên cho thấy cô ấy là người khó gần.

Cô vừa xuất hiện, không chào hỏi bất cứ ai mà đi thẳng đến bàn ăn. Thấy vậy, những người khác cũng liền từ bỏ việc dò xét Ngu Hạnh, lần lượt tiến về bàn ăn.

Số chỗ ngồi ở bàn ăn nhiều hơn số phòng một cái. Đó là một chiếc bàn hình chữ nhật, hai bên mỗi bên 5 chiếc ghế, và ở một đầu bàn rộng còn có thêm một chiếc ghế chủ tọa.

Không nghi ngờ gì, chiếc ghế chủ tọa kia thuộc về chủ quán trọ Dace.

Trên ghế không hề đánh số thứ tự, nhưng Ngu Hạnh quan sát thấy những người khác ngồi xuống theo số phòng, trừ vị trí số 01 – nơi Tây Tây đang ngồi.

Vị trí của đầu bếp thì trống.

Đương nhiên, Ngu Hạnh ngồi ở cuối bàn. Đối diện hắn là chỗ ngồi của bà lão phòng 09, cũng trống không. Điều trùng hợp hơn là, vị trí bên cạnh hắn, lẽ ra là của tên đào phạm phòng 08 – người vừa bị Dace kéo xác vào bếp, nên chỗ đó cũng trống không.

Cả bàn ăn chỉ mình hắn lạc lõng, như bị cô lập.

Ánh mắt những người khác liên tục đổ dồn về phía hắn, dù sao hắn cũng là khách trọ mới đến hôm nay.

"Thức ăn vẫn chưa được dọn ra," "Vậy tôi nghĩ nên tận dụng thời gian này để làm quen một chút với bạn mới."

Karlodi, mặc trang phục chỉnh tề, trông có vẻ nghiêm nghị, mỉm cười thân thiện với Ngu Hạnh: "Anh tên là gì?"

Hắn không giới thiệu bản thân, dường như ngầm thừa nhận Ngu Hạnh đã biết tên hắn, mà hỏi thẳng về Ngu Hạnh.

"Yorie." Ngu Hạnh thuận miệng bịa ra một cái tên. Hắn đã không muốn dùng cái tên Roy nữa, vì dù là khi diễn vai người nước ngoài hay chính hắn dùng ở Địa Hạ chi thành, đều là cái tên Roy này, hơi ngán.

"Này cưng, thực ra anh không cần dùng tên thật đâu. Anh nhìn xem, chúng ta gọi gã này là Xác ướp là vì chính gã tự nhận mình là Xác ướp." Dace khoanh tay, chống cằm, ung dung nhìn Ngu Hạnh: "Ở nơi này mà quá thật thà thì sẽ bị bắt nạt đấy."

Ngu Hạnh quả nhiên lộ ra vẻ sợ hãi một chút.

Mino tiểu thư hừ lạnh một tiếng: "Thôi ngay đi, Yorie cũng chưa chắc là tên thật của anh ta đâu. Như tôi đây, mọi người đều biết Mino không phải tên thật của tôi."

"Cứ xoắn xuýt chuyện tên tuổi để làm gì cơ chứ." Tên Xác ướp toàn thân quấn băng vải lên tiếng.

Giọng nói của gã không nằm ngoài dự đoán của Ngu Hạnh, khàn đặc, mang theo cảm giác chói tai như hai miếng sắt gỉ đang ma sát vào nhau.

"Xác ướp nói đúng đấy, biết tên thật hay tên giả cũng chẳng giúp chúng ta làm được gì. Ai cũng biết trong cái khách sạn này, kẻ có thể định đoạt vận mệnh chúng ta chỉ có Dace xinh đẹp, cùng bóng đêm nguy hiểm –" Mặt nạ mặt cười rất vui vẻ ở chỗ của mình, vừa nói vừa nhân tiện lấy lòng Dace.

Dace rõ ràng biết đây là lời nịnh hót không cần thiết, nhưng nàng vẫn rất vui vẻ tiếp nhận.

"Đúng vậy, đây chính là chuyện tiếp theo ta muốn nói, Yorie, trẻ tuổi, ngây thơ, thật đáng yêu. Ta phải nhắc nhở anh một điều." Nàng là người ngồi xa Ngu Hạnh nhất trên cả bàn ăn, nhưng thanh âm của nàng vẫn hết sức rõ ràng lọt vào tai mỗi người. "Trong khách sạn này, một khi anh đã chọn ở lại đây, vậy tức là đã giao phó vận mệnh của mình cho ta, hiểu chứ? Việc anh cần làm là lấy lòng ta, sau đó sống sót lâu nhất có thể – đúng chứ? Càng lâu càng tốt. Ai mà chẳng muốn sống lâu một chút."

Ngu Hạnh dùng ánh mắt hơi ủy khuất nhìn nàng: "Tôi biết."

"Anh không biết gì cả, anh cái gì cũng không biết." Mặt nạ mặt cười ha hả: "Vẫn chưa ý thức được sao? Người mới đến à, ban đêm nguy hiểm – đó mới là trọng điểm. Anh vừa nghe qua lời nguyền rồi, tiếp theo anh sẽ còn nghe được những điều khiến anh tuyệt vọng hơn nữa."

"Chẳng hạn như điều gì?" Ngu Hạnh hơi nghiêng đầu.

"Khi quán trọ tắt đèn, anh phải ở yên trong phòng mình, dù có nghe thấy gì bên ngoài cũng tuyệt đối không được ra." Khóe miệng Dace hơi thu lại nụ cười khi nói đến chuyện này, dường như cũng trở nên nghiêm túc hơn hẳn: "Anh biết đấy, lời nguyền mà. Một quán trọ bị nguyền rủa chắc chắn sẽ không đơn giản như thế, chẳng hạn như vào ban đêm... trong khách sạn của ta sẽ có những thứ rất đáng sợ lang thang."

Ngu Hạnh bên ngoài không hề biến sắc, thậm chí lộ ra chút mê mang, nhưng trong lòng lại mừng thầm.

Chuyện thú vị đã đến rồi đây.

Đây mới đúng là hướng đi của một phó bản chứ. Nếu chỉ đơn thuần là một bà chủ lữ quán giết người mà không có bất kỳ kịch bản nào khác – có lẽ việc tìm hiểu các khách trọ khác sẽ là một nhánh rẽ? Tóm lại, nếu chỉ có vậy, thì phó bản trong kiến trúc quán trọ này cũng quá nhàm chán. Nhàm chán đến mức tuyệt đối không đủ để gánh vác nguồn năng lượng mà lữ quán này đang ngự trị trên phế tích đảo Tử Tịch.

Hẳn phải có những biểu hiện đặc biệt khác, vừa là một thử thách chết chóc, vừa là con đường sống tồn tại ở đó, nhờ đó mới có thể hoàn thành toàn bộ quá trình mà không cần hệ thống ban bố nhiệm vụ hay nhắc nhở.

"Nếu tôi rời phòng đi vào hành lang sau khi tắt đèn, tôi sẽ chết sao?" Ngu Hạnh hỏi bảy người còn lại quanh bàn ăn.

"Đúng vậy, anh trai, em nghĩ chắc chắn là chết không nghi ngờ gì." Tiểu La Thiến rung rung đôi chân mảnh khảnh: "Từng có mấy anh trai không tin, nửa đêm em đều nghe thấy tiếng họ mở cửa, ngày thứ hai em liền không gặp lại họ nữa. Chỉ là trong hành lang có rất nhiều vết máu, ừm... rất khó ngửi, chị Tây Tây đã dọn dẹp rất lâu."

Tây Tây, người vừa được nhắc đến, trầm mặc, tựa như ngầm thừa nhận lời nói đó.

"Tóm lại, không ai dám để bản thân lâm vào bóng tối đâu. Tiên sinh Yorie, anh là vị khách trọ mới đến gần đây dễ nhìn nhất. Tôi hy vọng anh đừng quá hiếu kỳ, sống lâu dài, nói không chừng chúng ta sẽ quen thân đấy, anh nói có đúng không?" Mino buồn chán nghịch nghịch mái tóc của mình. Mái tóc trắng như tuyết ấy đột nhiên khiến Ngu Hạnh nhớ đến cô gái ở trường kiến trúc, trong lớp học đặc biệt kia, người có cảm giác tồn tại siêu thấp nhưng lại có thể ban bố nhiệm vụ.

"Chỉ cần ở yên trong phòng." Dace nói, "Phòng của ai cũng được. Chẳng hạn như, anh có thể đến phòng tôi để ở suốt đêm, cho đến khi mặt trời mọc."

Ngu Hạnh khẽ cười yếu ớt.

Mặt nạ mặt lập tức tỏ vẻ không vui, ánh mắt như sát nhân dán chặt vào Ngu Hạnh, dường như hắn đã là một xác chết. Đây là bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free