"Tử không gian chỉ tự vận hành thôi!"

Trước khi màn sương đen mang đến thống khổ lớn hơn, đầu của Weise vội vàng nói: "Nhưng trong mạng nội bộ có một chương trình, nhập lệnh có thể quyết định điểm rơi của tử không gian sớm ba phút, tôi có thể nói cho anh mật mã lệnh!"

Ngu Hạnh miễn cưỡng lên tiếng: "Cái này còn tạm được."

Hắn không còn quan tâm đến thi thể thư ký trên hành lang, quay người trở lại chiếc ghế ông chủ, ngồi phịch xuống.

Máy tính trên bàn cảm ứng được sự hiện diện của người, camera nhỏ trên đỉnh nhấp nháy. Sau khi quét hình và nhận thấy người đó không nằm trong bất kỳ dữ liệu nào, nó định phát ra cảnh báo.

Ngu Hạnh đưa đầu của Weise lên trước camera, tiếng cảnh báo liền im bặt. Màn hình bật sáng, hiển thị giao diện khởi động máy.

"Mật mã khởi động." Ngu Hạnh khẽ nhắc nhở.

Đầu của Weise với vẻ mặt sống không còn gì luyến tiếc, thành thật đọc ra một dãy số. Sau khi máy tính mở, Ngu Hạnh thuần thục đăng nhập mạng nội bộ, vì lịch sử đăng nhập lần trước của Weise chưa hết hạn, lần này không cần xác minh danh tính nữa.

Hắn nhanh chóng tìm đến mục liên quan đến tử không gian. Trong cột tư liệu đó, thông tin về từng tử không gian còn chi tiết hơn những gì Carlos và cựu nhân viên nghiên cứu kia tìm được.

Tử không gian số 51 thực chất bắt nguồn từ một trận nhiễu loạn từ trường nhiều năm trước. Một loại virus liên quan đã tạo ra một trường năng lượng độc lập, sát hại rất nhiều sinh linh.

Khi đó, một người sống sót đã thức tỉnh năng lực, ngẫu nhiên sở hữu sức mạnh không gian. Anh ta một mình tiến vào trường năng lượng để cứu viện, và thật ngạc nhiên, anh ta đã thành công.

Người đó được căn cứ số 1 để mắt, mời đến căn cứ số 1 để tiến hành nghiên cứu không gian. Trước khi rời đi, xem như làm ơn làm phước đến cùng, anh ta đã thu thập trường năng lượng đã được quét sạch đó thành một tử không gian ổn định, rồi trao cho người quản lý căn cứ số 51 lúc bấy giờ.

Sau này, không gian đó được dùng để chứa trung tâm.

Nhưng không may, người đáng lẽ có thể được gọi là anh hùng, người có thể dùng năng lực của mình tạo phúc cho toàn nhân loại, lại chết trên đường đến nhậm chức ở căn cứ số 1.

Còn về nguyên nhân cái chết… Tư liệu trên mạng nội bộ không nói rõ, chỉ nhắc đến người này có lẽ đã gặp phải một loại virus oán linh mạnh hơn và có khả năng khắc chế năng lực của anh ta trên đường đi, đúng là vận rủi.

Tuy nhiên, loại lý do này quá dễ hiểu, Ngu Hạnh chỉ liếc qua đã nhận ra điều bất thường: "Ồ? Hiển nhiên là c�� người không muốn để hắn đến căn cứ số 1 rồi. Nói như vậy, căn cứ số 1 cũng không tốt đẹp như những người sống sót ở các trụ sở khác vẫn tưởng. E rằng kẻ phản bội nguy hiểm nhất đối với nhân loại, lại ở ngay căn cứ số 1."

"Hừ, nhân loại chẳng phải vẫn thế sao." Weise khinh miệt liếc nhìn, "Luôn không ngừng nội đấu, chẳng khác nào một lũ rác rưởi. Đối với con người, việc kẻ thù sống không tốt, còn quan trọng hơn việc bản thân mình sống tốt. Loại sinh vật như vậy, cần gì phải tồn tại?"

"Không phải tất cả nhân loại đều như vậy." Khóe môi Ngu Hạnh nhếch lên, biểu cảm không rõ là chế giễu hay ý gì khác. Hắn đặt cái đầu sang một bên, mở giao diện lệnh điều khiển tử không gian. "Mật mã."

Đầu của Weise lại đọc ra một dãy số, khoảng 21 chữ số.

Nhập mật mã vào là có thể thay đổi điểm rơi của tử không gian.

Ngu Hạnh đặt điểm rơi của tử không gian sau ba phút tại chính phòng làm việc này, rồi ngả người ra sau, tựa lưng vào ghế, gần như không còn xương cốt.

Weise thấy hắn không có ý định 'nhổ cỏ tận gốc' mình ngay lập tức cũng thở phào nhẹ nhõm, cố tìm chuyện để bắt chuyện, mong vớt vát chút quan hệ: "Cái đó... Triệu phó quan đâu rồi? Từ khi các anh đến, tôi chưa thấy hai người tách rời, sao hôm nay anh ta lại không thấy? À đúng rồi, đội thanh lý của tôi vẫn đang lùng bắt các anh, có cần tôi ra lệnh hủy bỏ lệnh truy nã không?"

"Miễn." Ngu Hạnh tựa lưng vào ghế, liếc xéo cô ta một cái, "Đội thanh lý của ngươi, giờ này chắc đã toàn quân bị diệt rồi."

Weise: "..."

Có lẽ vì vẻ mặt trên cái đầu đó quá đỗi kinh ngạc và hoài nghi, trong hơn hai phút rảnh rỗi này, Ngu Hạnh động lòng trắc ẩn, giải thích cho cô ta nghe: "Khi ta quyết định ra tay với ngươi, những đồng đội khác của ta đã không muốn tiếp tục 'chơi' nữa rồi."

"Quên nói cho ngươi biết, ngay cả cô bé tóc hai bím đã mắng ngươi xối xả trong phòng kiểm tra kia cũng có đủ năng lực giết ngươi."

"Và anh trai của cô bé – người mà các ngươi cho rằng chưa thức tỉnh năng lực, đã bị ném vào phòng xử lý, tên là 'Sơn' – cũng đủ sức đối phó với cả một căn cứ vũ trang."

"Giờ thì, tất cả bọn họ đã ra tay rồi."

"Còn về Triệu phó quan của ta... hắn có việc khác cần làm."

Ngu Hạnh không để Triệu Nhất Tửu ở lại căn cứ.

Với nhiệm vụ phát tín hiệu cầu cứu, Ngu Hạnh không nghĩ mình sẽ thất bại, vì vậy Triệu Nhất Tửu không cần phải sát cánh cùng nhau. Làm như thế ngược lại sẽ tạo cơ hội cho kẻ khác lợi dụng.

Lỡ như Linh Nhân đã sớm tìm được không gian đó và giở trò bên trong thì sao? Tử không gian là không gian khép kín, chỉ có một lối ra vào. Một khi đã vào mà bị tấn công, cho dù là Âm Ảnh chi lực của Triệu Nhất Tửu cũng không có đất dụng võ. Nếu là loại sát thương diện rộng như vụ nổ, thì có chạy cũng không thoát.

Bản thân hắn thì không sao, nhưng hệ thống sức mạnh của Triệu Nhất Tửu lại không có phần miễn giảm sát thương, có lý do gì để đánh cược chứ?

Vì vậy, Ngu Hạnh đã cử Triệu Nhất Tửu đi tìm Carlos.

Xét cho cùng, Carlos có những hành động bí mật riêng ở nửa sau, vẫn cần người giám sát. Ngu Hạnh tin tưởng đồng đội, nhưng không phải đến mức buông lỏng hoàn toàn.

Giải quyết xong nhiệm vụ bên này, hắn cũng sẽ đi kiểm tra tình hình của Carlos. Có Linh Nhân �� một yếu tố bất định đầy ác ý – ở đó, chưa đến hồi kết thì vĩnh viễn không thể lơi lỏng.

Lại nữa là... Ngu Hạnh không để lộ dấu vết, liếc nhìn bãi máu thịt do thân thể Weise nổ tung tạo thành.

Chỉ một chốc, bãi máu thịt kia dường như đã tụ lại rất nhiều.

Nếu không có màn sương đen áp chế, e rằng thân thể Weise đã sớm tái tạo hoàn chỉnh rồi.

Nguồn sức mạnh hồi sinh vô hạn này, vậy mà lại có chút tương tự với hắn... Con virus của thế giới này, rốt cuộc đến từ đâu? Liệu có liên quan đến cây Quỷ Trầm không?

Trong lúc Ngu Hạnh trầm tư, ba phút đã trôi qua.

Không gian nứt ra một khe, hình thành từng đường viền rối loạn. Các đường viền đó hòa vào nhau, rất nhanh, một không gian mới đã bao trùm cả văn phòng ban đầu.

Ngu Hạnh ngước nhìn, thấy bàn, máy tính, ghế ông chủ đều như bị một cục tẩy vô hình xóa đi một cách chậm rãi, thay vào đó là một sự trống rỗng ngột ngạt.

Hắn nâng đầu Weise lên, đứng dậy.

Trong không gian trống rỗng ấy, một tòa máy chủ cỡ lớn tràn ngập cảm giác công nghệ hiện đại hiện ra.

Tiếng động trầm đục ầm ì vang vọng khắp nơi, đó là âm thanh máy chủ đang vận hành.

Ở trung tâm máy chủ, có một màn hình cao hơn cả người. Dưới màn hình, trên bảng điều khiển, có đến hàng trăm nút bấm.

Đây chính là trung tâm – mỗi căn cứ đều sở hữu một cái.

Chúng là đầu mối then chốt của các căn cứ, giúp toàn bộ nhân loại trong tận thế thoát khỏi cảnh đơn độc, và liên kết với nhau.

Ánh huỳnh quang yếu ớt lúc sáng lúc tối. Khi Ngu Hạnh quan sát, màn hình đột nhiên sáng hẳn lên, một dòng chữ in hoa màu đen xuất hiện trên nền xanh lá.

【 Chào ngươi, nhân loại. 】

Tim Ngu Hạnh đột nhiên đập nhanh hơn một nhịp.

Hắn chợt nghĩ ra nguồn gốc của sự hoang mang trước đó, cái cảm giác con boss này quá đơn giản.

Đây là tận thế, là tận thế của "tương lai".

Khoa học kỹ thuật phát triển vượt xa hiện thực: những tòa nhà cao tầng với vòng kim loại lơ lửng, màn hình ảo trên quảng trường, hay cả "rừng thép" vẫn hùng vĩ dù đã thành phế tích – tất cả đã chứng minh điều đó.

Thế nhưng ngay từ đầu, các "căn cứ" – nơi cung cấp cho nhân loại chốn dung thân, phục hồi – lại thiếu đi một sự tồn tại lẽ ra không thể thiếu: AI.

Trong một thế giới công nghệ thông tin phát triển, nhân loại không thể nào không có AI. Vậy mà căn cứ số 51 lại hoàn toàn nằm dưới quyền kiểm soát của quản lý và thư ký đoàn, thậm chí không thấy nhiều dấu vết công nghệ cao.

Ngu Hạnh vốn cho rằng, đây là do tận thế ập đến, khiến trình độ khoa học kỹ thuật của nhân loại bị thụt lùi.

Nhưng giờ đây, trung tâm đáng tin cậy của nhân loại đang ở ngay trước mặt hắn. Trên màn hình lớn kia, một "Người" đang chào hỏi hắn.

Trung tâm cất tiếng: "Chào ngươi, nhân loại."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được xây dựng trên từng câu chữ tỉ mỉ.