Sau khi phân công nhiệm vụ, Ngu Hạnh nhanh chóng càn quét căn phòng mình đang ở.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của hắn, Ngu Hạnh đã tìm thấy dấu vết của "người từng ở lại đây" ở một vài góc khuất.

Chẳng hạn như dưới gầm giường, hắn sờ được một mảnh giấy dính đầy tro bụi, trên đó viết: "Mau trốn". Hay như dưới mặt bàn gỗ, có một câu được khắc bằng dao:

Chớ tin nàng.

Kỹ năng tìm kiếm của Ngu Hạnh đã đạt đến mức điêu luyện, việc phát hiện những nơi dễ cất giấu tin tức đã trở thành bản năng của hắn.

Hắn dùng ngón tay quệt nhẹ dưới mặt bàn gỗ, ngay lập tức cảm nhận được những vết khắc gồ ghề, rồi ngồi xuống để nhìn rõ chữ viết.

"Chớ tin nàng..." Ngu Hạnh nửa ngồi, ánh mắt dõi theo vết đao không biết đã có từ bao giờ. Những nét chữ khắc tuy lộn xộn nhưng mỗi nét đều thẳng tắp, đủ để thấy người khắc đã dùng hết sức lực.

Có lẽ đây là dấu vết để lại trong tình trạng cực độ hoảng sợ.

Trong cả căn phòng hoang này, người duy nhất có thể được gọi là "nàng" chỉ có cô gái trẻ mà hắn chưa từng gặp mặt.

Sau khi xác nhận điều này, Ngu Hạnh mở tủ, phát hiện một chiếc bọc nằm trong góc.

Chiếc bọc được làm từ một mảnh vải bố nguyên vẹn, buộc gọn gàng như loại người xưa thường khoác lên vai. Xem ra, đây có lẽ là hành lý bị ai đó bỏ quên, chưa kịp mang đi.

Trên chiếc bọc đã phủ một lớp tro bụi dày, không biết bao lâu rồi không ai đụng đến. Ngu Hạnh mở nó ra, bên trong là vài bộ quần áo sờn cũ bạc màu, một chiếc túi tiền và một quyển sách.

Chiếc túi tiền cầm khá nặng tay, nhưng bên trong không có nhiều tiền, tất cả chỉ là tiền đồng, lắc lên vẫn nghe tiếng ào ào.

"..." Ngu Hạnh lặng lẽ đút túi tiền vào túi mình.

Biết đâu lại có lúc cần đến.

Cất giấu tiền đồng của người trước, hắn liền lật mở quyển sách kia.

Vừa xem qua, Ngu Hạnh liền không khỏi thấy hứng thú, dựa lưng vào tủ, hắn chậm rãi lật từng trang giấy.

Không nằm ngoài dự đoán, đây là một quyển "Nhật ký" — phiên bản cổ đại.

Mực bút lông đã khô cạn từ lâu, nhưng nét chữ lại rất thanh tú, khiến Ngu Hạnh hình dung ra một thư sinh nghèo khó trong đầu.

Điều thú vị ở chỗ, quyển "Nhật ký" này đã "kế thừa" một cách hoàn hảo cái mô típ nhật ký quen thuộc trong các trò chơi kinh dị: một phóng viên thâm nhập vào chiến trường đầy nguy hiểm, ghi lại ba ngày ba đêm trải qua trong căn phòng hoang.

Chữ viết dọc, không có dấu ngắt câu, khiến Ngu Hạnh đọc hơi chậm.

Tóm lại, thư sinh và một cô nương họ Lý ở trên trấn vốn đã tâm đầu ý hợp, hai bên gia đình cũng quen biết nên sớm đã đính hôn. Vốn dĩ họ sẽ chọn một ngày lành tháng tốt để tổ chức hôn lễ, nào ngờ cô nương họ Lý đột nhiên bỏ trốn cùng người khác, khiến chàng thư sinh ngây người tại chỗ.

Thư sinh nhận được thư từ biệt mà cô nương để lại. Vì cô nương không biết chữ nên thư do người khác viết hộ.

Thư sinh không tin những lời chia tay trong thư, bèn đi tìm khắp nơi, cuối cùng nghe nói cô nương đã đến căn phòng hoang trong truyền thuyết...

Cơ duyên xảo hợp cùng với sự kiên trì tìm kiếm đã giúp thư sinh cuối cùng cũng đến được căn phòng hoang. Hắn không có ý định ở lại đây mãi mãi, chỉ đơn thuần tá túc.

Ở đó, hắn quả thật gặp được cô nương mình yêu, nhưng lại chưa từng thấy người đàn ông nào bỏ trốn cùng nàng ở bên cạnh.

Cô nương nói, nàng là bị cha mẹ thư sinh ép đi, vì cha thư sinh làm quan quen biết một vị quan lớn hơn, muốn thư sinh cưới tiểu thư nhà quan, nhưng không dám nói thẳng với chàng, sợ chàng chìm đắm trong tình yêu mà từ bỏ tiền đồ.

Thư sinh khẩn cầu cô nương cùng chàng về nhà, nhưng cô nương lại khóc nói, nàng đã ở lại căn phòng hoang, không thể rời đi được nữa. Nàng chỉ cầu chàng ở đây ba ngày cùng nàng, coi như tạo duyên phận trong chốc lát.

Thế là, thư sinh ở lại ba ngày.

Ngày đầu tiên, chàng làm quen với gã tráng hán sống cùng cô nương, một thanh niên họ Tống và một đứa trẻ không tên. Chàng thanh niên họ Tống là một thầy thuốc, nhưng bản thân lại ốm yếu bệnh tật, nhìn qua cũng chẳng thân thiết gì với cô nương, nên thư sinh rất tin tưởng cô nương.

Đêm đó, thư sinh nghe thấy tiếng phụ nữ và đàn ông chuyện trò ẩn hiện trong viện. Chàng đẩy cửa ra ngoài, nhưng lại chẳng thấy gì.

Ngày thứ hai, thư sinh phát hiện quyển sách thuốc trong tay chàng thanh niên họ Tống đã biến thành thơ ca. Hai người còn cùng nhau nghiên cứu thảo luận một hồi, thư sinh cảm thấy như gặp được tri kỷ, nỗi u sầu vơi đi đôi chút. Thế nhưng, sự lo lắng đêm qua vẫn còn đó, chàng bèn đi tìm cô nương mình thương, thấy nàng đang thêu thùa trong phòng.

Trong ph��ng nàng bày khắp những tác phẩm thêu thùa đã hoàn thành, đều tinh xảo và xinh đẹp, nếu đem bán chắc chắn sẽ được các tiểu thư quyền quý ưa chuộng. Điều kỳ lạ duy nhất là, mỗi bức thêu đều có màu đỏ rực.

Thư sinh mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Tối ngày thứ hai, khi chàng nằm trên giường, chợt nhớ ra cô nương họ Lý căn bản không biết nữ công. Từ nhỏ nàng đã ghét thêu thùa may vá, trái lại rất thích âm luật, nên cha nàng mới cho nàng học đàn.

Hoảng sợ đến toát mồ hôi lạnh, thư sinh rời giường thắp đèn, quyết định ghi lại toàn bộ sự tình từ đầu đến cuối cùng những điều nghi hoặc trong chuyến đi này. Đó chính là quyển sách mà người ta đã tìm thấy.

Ngày thứ ba, thư sinh mệt mỏi, dậy muộn nên suýt nữa không kịp bữa trưa được dọn ra trong viện. Gã tráng hán cau có quát chàng dừng lại, thúc giục ăn nhanh. Sau khi ăn xong, thư sinh lại gặp chàng thanh niên họ Tống đang đọc sách.

Chẳng hiểu sao lòng thư sinh lại dấy lên một dự cảm không lành. Chàng tìm cơ hội lẻn vào phòng chàng thanh niên họ Tống, phát hiện trong đó không h��� có một quyển sách thuốc nào. Trên giá sách bày toàn những cuốn sách dùng để đi thi như của thư sinh. Cứ như thể chàng thanh niên họ Tống không phải thầy thuốc, mà là một thư sinh vậy.

Trước khi trời tối, cô nương họ Lý đưa thư sinh một bức thêu, vẻ mặt vừa ngượng ngùng vừa e sợ, nói đây là lần cuối cùng nàng được ở bên chàng trong đời này, và muốn ở lại phòng thư sinh.

Nếu là trước đây, thư sinh chắc chắn đã cảm động mà đồng ý, cùng cô nương họ Lý tình tự mặn nồng. Nhưng khi nghĩ đến bức thêu màu trắng mà Lý cô nương tặng chàng, bỗng nhiên chàng hoảng sợ.

Chàng từ chối. Ngay trong đêm đó, chàng tiếp tục viết "Nhật ký".

Và rồi, tiếng gõ cửa vang lên.

Quyển nhật ký của thư sinh chỉ viết đến "Ngoài phòng có người gõ cửa, ta muốn xem", rồi kết thúc.

Kết thúc có phần đột ngột, khiến Ngu Hạnh không khỏi nhớ đến vết khắc dưới bàn.

Thông tin trong nhật ký rất phong phú. Theo lời ghi chép, chàng thanh niên ở trong phòng hoang là thầy thuốc, nhưng đứa trẻ dẫn họ đến lại nói "Tống ca ca" là thư sinh.

Mặt khác, vi���c cô nương họ Lý thêu thùa thì có vẻ khớp với thực tế, nhưng đứa trẻ lại gọi cô nương kia là "Vân tỷ tỷ", tức là họ Vân chứ không phải họ Lý.

Ngu Hạnh khẽ cười. Chắc hẳn câu chuyện ẩn chứa trong đó sẽ rất thú vị.

Hắn mở cửa phòng bước ra sân, thấy đứa bé đã từ phòng Linh Nhân đi ra, đang ngồi gấp giấy chơi.

Bên cạnh đứa bé là một chiếc giỏ hái hoa, bên trong đầy ắp những bông hoa dại nhỏ đủ mọi sắc màu. Ngu Hạnh tiện thể đi tới ngồi cạnh đứa bé, tò mò hỏi: "Cháu đang gấp gì thế?"

"Cháu đang gấp thỏ con!" Đứa bé tươi cười rạng rỡ, hớn hở đưa một chú thỏ giấy giống y đúc trong tay ra cho Ngu Hạnh xem, "Đẹp không ạ?"

"Rất đáng yêu." Ngu Hạnh chống cằm, nở một nụ cười đầy thân thiện.

"Tặng chú!" Đứa bé bất ngờ đặt chú thỏ giấy vào tay Ngu Hạnh.

"Cho ta sao?" Ngu Hạnh khựng lại một lát. Hắn hơi hoài nghi việc nhận lấy món đồ gấp giấy của đứa bé sẽ kích hoạt một cái bẫy chết chóc nào đó — mặc dù hiện tại xem ra, căn phòng hắn chọn rất có thể tương ứng với "Vân cô nương".

"Chú ca hát hí khúc vừa nói với cháu là bên ngoài thế giới, năm cũ vừa qua, đang là năm con Thỏ!" Đứa bé nói, "Cháu lâu lắm rồi chưa được ăn kẹo bột. Ngày xưa cha mẹ cháu cứ mỗi dịp cuối năm lại dắt cháu đi chợ phiên, náo nhiệt lắm... Nhưng sau khi vào đây cháu chẳng thấy nữa."

Vừa nói, đứa bé vừa bắt đầu gấp giấy, miệng lẩm bẩm: "Cháu giỏi gấp giấy nhất. Chú ca hát hí khúc nói chú từng thích náo nhiệt, nên mong cháu gấp một con tặng chú, để chú không buồn."

Ngu Hạnh: "..." Hắn cúi đầu nhìn chú thỏ giấy trong tay, ánh mắt đăm chiêu.

Thấy đứa bé đang chăm chú gấp giấy, Ngu Hạnh lặng lẽ đứng dậy, đi đến trước cửa phòng Linh Nhân. Vừa đúng lúc Linh Nhân cũng mở cửa, trên mặt nở nụ cười, không biết đã nghe được bao nhiêu chuyện.

Ngu Hạnh ném chú thỏ giấy vào ngực Linh Nhân, cười như không cười: "Thầy yêu quý, món này cùng với lời chúc phúc của tôi, xin tặng cho thầy."

Linh Nhân ngây thơ đón lấy: "Không thích sao?"

Ngu Hạnh nhếch mép, ánh mắt vừa trêu tức vừa đề phòng, dùng giọng chỉ hai người họ nghe thấy mà nói: "Lỡ như ngươi muốn hại ta thì sao?"

Cho dù chú thỏ này không có vấn đề gì, hắn cũng sẽ không nhận.

Nhưng sau khi ném chú thỏ cho Linh Nhân, Ngu Hạnh cảm thấy một luồng ánh mắt dõi theo mình.

Hắn quay đầu lại, chỉ thấy đứa bé vừa rồi còn chuyên chú gấp giấy đã dừng tay, đôi mắt đen trắng rõ ràng ngây thơ nhìn chằm chằm hắn, nhưng ẩn sâu bên trong lại dường như tràn ngập ác ý.

"Sao đại ca lại ném chú thỏ con mà cháu tặng ạ?"

"Đại ca không thích cháu gấp giấy, hay là không thích cháu ạ?"

Bạn có thể ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này và khám phá nhiều điều thú vị khác.