(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 760 : Sự cố
Sai lầm rồi. Tuyệt đối không được nhìn!
Mặc dù những lời nói của Diệc Thanh rất quái dị, nhưng Ngu Hạnh không thể hiểu rõ hàm ý sâu xa trong đó, càng khiến hắn ý thức được sự quỷ dị của Âm Dương thành.
Có nhiều thứ, đặc biệt là những điều liên quan đến thời gian, nguy hiểm đều tiềm ẩn ở những nơi không thể nhìn thấy.
Sự hỗn loạn thời gian có thể khiến một người đồng thời tồn tại ở hai nơi, hoặc khiến những người từ các thời điểm khác nhau hội tụ tại một điểm.
Điều này, Ngu Hạnh đã từng trải nghiệm qua trong mộ cung.
Nếu đã như vậy, nếu quy tắc đã định rằng không thể có hai người giống hệt nhau cùng tồn tại, thì một khi cả hai gặp nhau, kết quả sẽ mang tính hủy diệt, thậm chí không còn một chút cơ hội quay đầu, trực tiếp biến mất hoàn toàn.
Đương nhiên, đây chỉ là một trong số những dạng sai lệch về thời gian.
Mặc dù Ngu Hạnh không nghĩ rằng người dưới giếng là chính mình, nhưng việc Diệc Thanh phải lên tiếng cảnh báo, chỉ e là giờ đây hắn... thực sự không thể nào lật ba bộ thi thể quỷ vật kia lên để xem rốt cuộc phía dưới là "người" nào.
Nhưng tối hôm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Ngu Hạnh nhất định phải biết rõ ràng.
Tại sao hắn lại đột nhiên ra tay với lũ quỷ vật trong hoang phòng? Chẳng lẽ đêm qua, bọn quỷ vật đã làm gì khiến hắn nổi giận, hay hắn đã phát hiện ra nguyên nhân buộc phải giết chóc?
"Thôi được, trước mắt cứ vậy đã. Tôi sẽ đi xem tòa tượng đồng lớn nhất kia." Ngu Hạnh rời miệng giếng, xoa xoa bàn tay còn vương máu.
Hắn trước đó đi chính là thiền điện, bên trong chỉ có tiểu tượng đồng.
"Cùng nhau." Triệu Nhất Tửu kiệm lời nhưng đầy ý tứ. Hắn nhận thấy Ngu Hạnh dường như đang có điều bất ổn, bèn nghĩ tìm một cơ hội tránh mặt Linh Nhân để hỏi riêng.
"Không cần đâu." Linh Nhân chen lời, "Tòa tượng đồng đó đã vỡ nát rồi, là tôi làm đấy."
Thấy hai người đều nhìn sang, Linh Nhân thuần thục búi gọn mái tóc rối bời, khẽ cong khóe môi: "Mọi thông tin cùng bí mật liên quan đến tượng đồng... đương nhiên cũng đã nằm trong tay tôi rồi."
"Nếu các anh muốn biết, hãy làm một giao dịch với tôi, tôi sẽ cân nhắc cung cấp một phần thông tin – phần bí mật này rất quan trọng, có liên quan đến Âm Dương thành đấy."
Triệu Nhất Tửu liếc nhìn Ngu Hạnh đang chìm trong suy tư, rồi thu hồi ánh mắt, lạnh giọng hỏi: "Điều kiện gì?"
Ngu Hạnh vẫn chưa ngăn cản. Trực giác mách bảo hắn rằng, trong toàn bộ hoang phòng, thứ quan trọng và nguy hiểm nhất đích th��c chính là tòa tượng đồng hình nữ nhân thân rắn kia.
Nếu không có được thông tin về thứ này, chẳng khác nào công cốc.
"Ừm... Để tôi nghĩ xem." Linh Nhân khoanh tay, ngón tay nhẹ nhàng gõ gõ lên cánh tay, nhịp điệu tự nhiên, cuối cùng lại hướng ánh mắt về phía Diệc Thanh: "Vậy hãy để vị Diệc Thanh đây, giúp tôi một chuyện đi."
"Chuyện này có liên quan gì đến tôi chứ?" Diệc Thanh nghe vậy, nheo mắt, mỉm cười quạt nhẹ cây quạt. "Ngài e rằng đã hiểu lầm, mặc dù tôi ở bên cạnh Ngu Hạnh, nhưng cũng không chịu sự sai khiến của hắn. Giao dịch của các vị... xin thứ lỗi, tôi không thể phụng bồi."
Ngu Hạnh cũng lạnh mặt. Hắn không muốn liên lụy người khác, lại càng không muốn làm việc cho Linh Nhân. Nàng ta mơ đẹp đấy!
"Tôi vẫn nên đi xem vậy." Ngu Hạnh xoay người rời đi, Triệu Nhất Tửu lập tức đuổi theo.
Linh Nhân đứng tại chỗ nhìn theo bóng lưng của họ, ánh mắt lóe lên vẻ khó hiểu. Nhưng chính bởi vì cực kỳ tin chắc về tầm quan trọng của thông tin mình nắm giữ, nên nàng ung dung quay người trở về phòng, chỉ chờ hai người kia phải quay lại cầu cạnh.
Rốt cuộc, họ vẫn sẽ phải đến hỏi nàng thôi.
Khác với buổi tối, giờ đây khi đã biết lũ quỷ vật trong hoang phòng đã bị xử lý, Ngu Hạnh không cần phải cẩn trọng từng li từng tí khi đẩy cửa lớn cung phụng thất.
Chủ điện của cung phụng thất là sự kết hợp của hai căn phòng, có diện tích lớn nhất. Thế nhưng vừa mở cửa, những mảnh vỡ trên sàn liền ùng ục bị cánh cửa đẩy trượt, phát ra những tiếng lạo xạo nhỏ vụn.
Linh Nhân không hề nói dối, tòa tượng đồng hình đuôi rắn rộng bằng mấy người kia đích thực đã vỡ vụn, hơn nữa còn nứt rất triệt để.
Lúc này, chỉ còn lại một cái bệ tròn vẫn còn đó. Những mảnh kim loại sáng màu đồng cổ kính trải đều trên mặt đất, mỗi mảnh đều không lớn hơn cỡ ngón tay. Điều này khiến người ta có thể hợp lý mà nghi ngờ rằng, kẻ phá hủy nó đã dùng một thủ đoạn đặc biệt nào đó.
"Cảnh tượng này, quả thực rất khốc liệt." Diệc Thanh cười nói. "Tượng đồng là hóa thân của một loại vật phẩm cúng tế, thường thừa hưởng một phần sức mạnh của vật phẩm đó. Nếu không bị phá hủy triệt để, nó rất dễ bị phản công, thậm chí có vật phẩm cúng tế còn có thể điều khiển tượng đồng tự tái sinh, khiến nó trông như thể không thể bị hủy hoại."
"Anh đang nói, kiểu như trong phim ảnh nước ngoài, loại búp bê vải dù có bị nghiền nát hay ném đi xa đến mấy, cuối cùng vẫn sẽ lành lặn quay về nhà sao?" Triệu Nhất Tửu nghĩ đến một khái niệm tương đồng khá chính xác.
"Phim gì mà xem? Cái kiểu thiết lập anh nói hẳn là rất xưa rồi, có lẽ tôi cũng từng xem qua..." Ngu Hạnh tự nhiên đáp lời, chỉ là điểm chú ý lại có chút lệch lạc.
Diệc Thanh: "..."
"Triệu Mưu thỉnh thoảng lấy phim ảnh làm ví dụ để nói với tôi." Triệu Nhất Tửu hơi cúi đầu. "Cậu quên rồi sao? Tôi chưa từng xem phim."
Trong phó bản tận thế, Ngu Hạnh rõ ràng đã biết điều đó, vậy mà giờ đây lại không thể phản ứng kịp trước những chi tiết nhỏ nhặt như thế này, chứng tỏ trong lòng hắn nhất định đang có chuyện.
Triệu Nhất Tửu đá đá những mảnh vỡ nát thành cặn bã, vẻ mặt nghiêm túc: "Cậu có phải là không nhớ rõ đêm qua đã xảy ra chuyện gì không?"
Để nhận ra điều này cũng không khó, bởi Ngu Hạnh thậm chí cũng không che giấu quá nhiều.
"Đúng vậy, nhận thức của tôi đã bị bóp méo, tôi cùng Diệc Thanh đều không nhớ rõ điều gì." Ngu Hạnh thuật lại cảm giác của mình cho Triệu Nhất Tửu nghe một lượt, rồi nói: "Bây giờ cậu hãy thuật lại cho tôi nghe toàn bộ những gì cậu thấy đêm qua."
Triệu Nhất Tửu đơn giản miêu tả lại một chút.
Đêm qua hắn bị cơn buồn ngủ ập đến, rất nhanh chìm vào giấc ngủ. Trong mộng, quả nhiên bị thư sinh họ Tống tìm đến. Đầu tiên, hắn bị bao bọc trong cảm giác chìm xuống đáy nước không thể thở nổi, sau đó thị giác dường như xuất hiện ở đáy giếng. Hắn có thể xuyên qua mặt nước, trông thấy Tống thư sinh đang cười một cách u ám về phía mình từ miệng giếng.
Thế nhưng Triệu Nhất Tửu cũng không sợ nước, hắn từng hợp tác với Hải Yêu, và trong một phó bản dưới đáy biển, hắn đã tìm được thứ cần thiết cho ý thức lệ quỷ, từ đó có được năng lực hô hấp dưới nước.
Dưới biểu cảm kinh ngạc của Tống thư sinh, hắn từ trong nước vọt lên. Đúng lúc sắp phản công, Tống thư sinh kết thúc giấc mơ ác mộng này, thế là Triệu Nhất Tửu tỉnh lại trên chiếc giường ướt sũng.
Dựa theo dự đoán của hắn, cảnh tiếp theo hẳn là một màn kinh dị tâm linh, hắn cần trốn xuống gầm giường để đối phó. Thế nhưng tiếng đập cửa vang lên, bên ngoài lại không phải bất kỳ quỷ vật nào trong hoang phòng, mà là mấy người xa lạ.
Những người xa lạ không thể nhận ra thân phận, ăn mặc áo vải cổ điển, điên cuồng gõ cửa, như thể muốn phá cửa xông vào.
Triệu Nhất Tửu chuẩn bị chiến đấu. Mở cửa ra thì phát hiện, những người này toàn thân đầy máu. Tiếng thét chói tai của họ không hiểu sao lại bị cánh cửa này ngăn lại, mãi cho đến khi hắn chủ động mở cửa mới nghe thấy rõ, hóa ra những người đó đều đang cầu cứu.
Khi nhìn thấy Triệu Nhất Tửu, đám người xa lạ hai mắt sáng rực. Mặc dù miệng vẫn không ngừng lặp lại 'cứu mạng', nhưng một trong số họ đã đưa tay cầm hung khí, đâm thẳng về phía Triệu Nhất Tửu. Hắn nghe thấy những người kia đang nói gì đó...
"Giết hắn! Giết hắn chúng ta liền có thể hoàn thành nhiệm vụ!"
"Đổi mạng hắn! Giết đi!"
Lại có người đang khóc: "Ô ô ô tôi không muốn chết... Kẻ đằng sau sắp đuổi tới rồi, tôi không phải cố ý, tôi sai rồi, đừng giết tôi ô ô ô..."
Cảnh tượng hỗn loạn tột độ.
Những người xa lạ vốn không nên xuất hiện ở đây khiến Triệu Nhất Tửu có chút bất ngờ, nhưng về phương diện chiến đấu, bọn họ thực sự quá kém cỏi. Hắn rất nhanh chế ngự được hai tên, những kẻ khác thấy tình thế bất ổn liền muốn bỏ chạy.
Đúng lúc này, hắn nhìn thấy Ngu Hạnh cũng mặc áo vải tương tự, với một bộ trang phục chưa từng thấy, từ bên ngoài hoang phòng bước tới, cầm trong tay một thanh đại khảm đao.
Trên thanh đại khảm đao kia còn đang nhỏ máu.
"Cậu không quan tâm đến mấy người kia, mà trực tiếp đi vào phòng quỷ vật. Trên đường đi chỉ có đứa trẻ kia bỏ chạy, ba cái xác còn lại đều bị cậu ném vào trong giếng." Triệu Nhất Tửu nói với Ngu Hạnh đang nghiêm túc lắng nghe. "Sau đó cậu đi về phía tôi, bảo tôi lên nóc nhà canh gác, và nói đêm nay không cần ngủ nữa."
"Tôi đã làm theo, nhưng cậu thì cả đêm không quay lại."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang mạng này.