Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 764 : Định trước vận mệnh. . . Sao

Linh Nhân đã tiết lộ hết cho Ngu Hạnh mọi thông tin mà một "tín đồ" mang dấu ấn có thể tiếp nhận.

Việc không hề giữ lại chút nào như vậy khiến người ta khó tin đó là lời nói ra từ miệng Linh Nhân.

Ngu Hạnh không thể bỏ qua khái niệm "Bảy vị Tà Thần". Thiên Kết, với thân người đuôi rắn, là một trong số đó, và cũng là vị Tà Thần duy nhất đến từ Âm Dương Trường mà hắn từng tiếp xúc cho đến nay.

Nhưng trên thực tế, hắn cảm thấy những vị thần khác cũng rất quen thuộc.

Dòng nguyền rủa lưu chuyển trong cơ thể hắn, xuất phát từ lực lượng cùng nguồn gốc với cây Quỷ Trầm, lại hoàn toàn phù hợp với Âm Dương Trường. Cộng thêm thái độ của Linh Nhân, hắn khó mà không nghĩ đến rằng, căn nguyên lực lượng của "cây Quỷ Trầm" rất có thể cũng là một trong các Tà Thần.

Tiếp đó là Diệc Thanh. Hắn có vẻ biết rất nhiều, lại cường đại đến mức độ này, thậm chí còn không kiêng nể gì với hệ thống.

Kể từ khi Diệc Thanh thể hiện sự quen thuộc với Âm Dương Trường, Ngu Hạnh đã bắt đầu nghi ngờ liệu Diệc Thanh có phải xuất thân từ đó hay không.

Lực lượng quỷ thuộc về Nhiếp Thanh, liệu có cũng đến từ một Tà Thần nào đó?

Cuối cùng là. . . Triệu Nhất Tửu.

Anh ta không bị tin tức ô nhiễm, có hai cách giải thích. Một là vì trong cơ thể tồn tại ý thức lệ quỷ, có sức kháng cự cao đối với ô nhiễm, nhưng điều này đồng nghĩa với việc ý thức lệ quỷ kia lại là thứ có cường độ gần bằng Tà Thần.

Cách giải thích thứ hai là Triệu Nhất Tửu đã nghe qua những tin tức này rồi, nên tự nhiên sẽ không bị ô nhiễm lần thứ hai.

Ngu Hạnh nghi ngờ ý thức lệ quỷ cũng tách ra từ lực lượng Tà Thần, bởi vì hắn nhớ rõ, trước khi Triệu Nhất Tửu còn bé dung hợp với ý thức lệ quỷ, con lệ quỷ này thực chất là tự mình trốn thoát từ một phó bản nào đó.

Nó ẩn mình trong cơ thể trưởng bối của Triệu Nhất Tửu, cho đến khi đi vào thế giới hiện thực mới bại lộ sự tồn tại, tạo nên một cơn ác mộng.

Để đánh giá sức mạnh của một quỷ vật, không chỉ dựa vào sức chiến đấu, mà còn dựa vào những đặc tính chúng biểu hiện.

Loại quỷ vật như thế nào mới có thể chủ động thoát khỏi sự theo dõi của hệ thống Hoang Đường? Mới có thể rời đi khỏi thế giới của mình? Ít nhất, việc nó ý thức được thế giới của mình không phải là duy nhất đã là điều không hề dễ dàng.

Từ thái độ ngây thơ của Hứa Thụ đã có thể nhìn ra được, lệ quỷ có thể trà trộn vào hiện thực là hiếm hoi đến mức nào, nếu không, hắn đâu đến nỗi cứ canh cánh tìm kiếm một con quỷ vật khế ước?

Ngu Hạnh nghi ngờ, trên thực tế mình đã gián tiếp tiếp xúc qua bốn vị Tà Thần.

Không ngờ rằng, từ quá khứ đến hiện tại, mọi chuyện cứ quanh đi quẩn lại, vậy mà đều không hẹn mà cùng chỉ về một nơi duy nhất, tựa như một sự dẫn dắt của vận mệnh nào đó, vạn đường quy nhất.

Thậm chí, hắn còn nghĩ đến giáo phái Vu Sư, nghĩ đến nữ vu thần bí kia.

Trong thoáng chốc, điều này cho hắn một loại ảo giác, dường như mọi thứ hắn từng thấy, những hệ thống sức mạnh phức tạp, đa dạng kia, thật ra đều. . . đều là phát tán ra từ Âm Dương Trường.

Đương nhiên, hắn không có chứng cứ, chỉ là có một loại trực giác mà thôi.

Ngu Hạnh gìm sâu mọi suy đoán xuống đáy lòng, ánh mắt bình tĩnh và tỉnh táo nhìn về phía Linh Nhân, chỉ hỏi một câu: "Âm Dương Trường, sẽ là điểm cuối cùng sao?"

"Điểm cuối cùng." Ánh mắt Linh Nhân chợt lóe, "Đúng, đó chính là điểm cuối cùng, nhưng rốt cuộc là điểm cuối cùng của ai, thì còn chưa biết được."

"Điểm cuối cùng có ý nghĩa gì?" Triệu Nhất Tửu rốt cuộc không kìm được, anh ta không thích những từ ngữ mang màu sắc bi kịch như vậy, nhất là khi dùng cho Ngu Hạnh.

Trước đó, khi nghe Linh Nhân nhắc đến từ này, anh ta đã cảm thấy có điềm chẳng lành, anh ta đâu có ngốc.

Anh ta hỏi Ngu Hạnh, Ngu Hạnh nhún vai: "Cũng không có gì, những thứ như số mệnh vốn dĩ cực kỳ hư vô, không cần để ý. . ."

Linh Nhân nói với giọng điệu không chút gợn sóng: "Đương nhiên là mang ý nghĩa vĩnh viễn biến mất."

Triệu Nhất Tửu sửng sốt.

Ngu Hạnh nhíu mày: "Linh Nhân."

"Cậu hẳn phải biết, vị đội trưởng này của cậu, giống như tôi, đã có được quãng thời gian sống vượt xa sinh mệnh vốn có." Linh Nhân nhìn Triệu Nhất Tửu đang căng cứng toàn thân, thần sắc hơi xúc động, "Thế gian vạn vật đều có quy tắc của riêng mình, sinh mệnh con người ngắn ngủi, nhưng cũng nên ngắn ngủi như vậy."

"Chúng ta có được sinh mệnh vượt ra ngoài quy tắc, điều đó cũng đồng nghĩa với việc, chúng ta ngày càng cách xa loài người, bản thân đã là một loại quái vật."

"Cho nên tôi gọi cậu là tiểu tử, cũng không tính sỉ nhục cậu. Cậu biết không? Cậu hy vọng A Hạnh còn sống, nhưng chưa chắc cậu ấy cũng muốn."

Triệu Nhất Tửu im lặng.

Ngu Hạnh mở miệng, nhưng lại phát hiện trước mặt Linh Nhân, hắn căn bản không thốt nên lời phản bác để trấn an Triệu Nhất Tửu.

Một khi những lời dối trá thốt ra, tựa như một lớp giấy trắng mỏng manh, rõ ràng chỉ cần chọc nhẹ là rách, lại còn tự lừa mình dối người, vô duyên vô cớ để người khác chế giễu.

"Cậu có bao giờ nghĩ tới chưa, thời gian của A Hạnh sẽ vĩnh viễn dừng lại ở tuổi 23. Cậu hiện giờ 25 tuổi phải không? Hai người trông có vẻ ngang tuổi, là đồng đội phù hợp, cũng là bạn bè tâm giao." Linh Nhân đứng dậy, nhẹ nhàng bước ra khỏi phạm vi chiếc bàn, ngẩng đầu đối mặt với Triệu Nhất Tửu.

"Nhưng, 10 năm sau thì sao, 20 năm sau thì sao, 30 năm sau thì sao?"

"Đợi đến khi cậu 55 tuổi, A Hạnh vẫn là 23 tuổi, trông cậu sẽ giống như là cha của cậu ấy."

Hơi thở Triệu Nhất Tửu nặng nề, lùi lại một bước, phía sau tự dưng toát ra một lớp mồ hôi lạnh mỏng.

Linh Nhân vừa như mỉa mai, vừa như thương xót: "Hai mươi năm nữa, cậu 75 tuổi, đi lại phải chống gậy hoặc ngồi xe lăn. A Hạnh vẫn là 23 tuổi. Cơ thể cậu bắt đầu lão hóa, tan rã, khuôn mặt đầy nếp nhăn, nói không chừng răng cũng rụng gần hết. Khi đó cậu còn có dũng khí. . . lấy bộ dạng xấu xí đó đứng trước mặt cậu ấy không?"

Linh Nhân giỏi dẫn dụ, thao túng, mỗi một câu nói đều có thể khiến người ta lâm vào vực sâu, nhưng lần này hắn lại không hề pha trộn bất kỳ loại sức mạnh nào.

Bởi vì không cần thiết.

Liên quan đến chuyện này, sự thật kinh hoàng nhất cũng đã là cảnh tượng dưới vực sâu.

Thật đáng sợ.

Dạ dày Triệu Nhất Tửu cồn cào, có cảm giác muốn nôn, đầu óc cũng quay cuồng.

Cảnh tượng đó, đáng sợ hơn bất kỳ lần suy tưởng nào anh ta từng trải qua, chỉ cần tưởng tượng thôi cũng đã cảm thấy giống như địa ngục.

Nhưng Linh Nhân còn chưa nói xong, hắn nhìn thoáng qua thấy biểu cảm của Ngu Hạnh cũng có chút đứng sững, khẽ cười lạnh một tiếng, lắc đầu, tiếp tục nói với Triệu Nhất Tửu: "Đây cũng chỉ là sự tuyệt vọng của cậu mà thôi. Cậu hẳn là cũng chưa bao giờ nghĩ tới, trong khi cậu hy vọng A Hạnh còn sống, thì cậu ấy lại chứng kiến các ngươi — cậu, anh trai cậu, mọi người trong Phá Kính của các ngươi — dần dần già yếu, cho đến chết."

"Các ngươi rồi sẽ chết đấy, đồ ích kỷ. Đến cuối cùng, người lại một lần nữa trải nghiệm cảm giác cô độc, vẫn là A Hạnh thôi."

Cô độc là một loại lăng trì.

Trường sinh giả nào cũng phải chịu ngàn đao vạn kiếm.

"Tôi. . ." Triệu Nhất Tửu thở hổn hển, giờ khắc này, anh ta đột nhiên hoảng sợ phát hiện, mình cảm thấy cái chết cũng không tệ.

Đây là không đúng.

Đây là không đúng.

Thế nhưng, đối với Ngu Hạnh mà nói, cái chết, mới là kết cục tốt hơn. . .

Không! Đây là không đúng!

"Ha ha ha ha ha. . . Tên này thật giỏi tẩy não ghê, cậu yếu đuối như vậy, hắn nói gì cậu liền tin nấy rồi sao?" Sâu trong linh hồn, một âm thanh bị đè nén mang theo vô biên ác ý dâng trào lên.

"Vì sao cậu không chấp nhận tôi? Nếu cậu chấp nhận tôi, sẽ không đến mức lúc này lộ ra vẻ chật vật đến thế này, Triệu Nhất Tửu." Thanh âm kia nói, "Cậu không muốn Ngu Hạnh chết, vậy thì hãy để chính mình cũng vĩnh sinh đi. . . Ngốc nghếch."

"Cậu có biết Linh Nhân tiếp theo muốn nói gì không? Hắn muốn nói rằng thế nên, chỉ có hắn là thích hợp nhất để đứng bên cạnh Ngu Hạnh. Bọn họ đều là quái vật, có thể vĩnh viễn vĩnh viễn vĩnh viễn vĩnh viễn, cùng nhau sống mãi."

"Cậu nghĩ Ngu Hạnh sẽ tán đồng sao?"

"Vì sao cậu không thể trở nên giống như Linh Nhân, gia nhập cuộc hoan lạc cô độc đó? Biến chính cậu, biến anh trai cậu, biến tất cả những người cậu quan tâm, tất cả đều biến thành quái vật giống như vậy."

"Quái vật cũng có gì là xấu đâu, Ngu Hạnh chẳng phải là một ví dụ rõ nhất hay sao? Hắn là một quái vật, hắn lại tốt đẹp đến thế. Triệu Nhất Tửu, đừng quá phế vật, chưa đến lúc đó, cậu rốt cuộc sợ cái gì?"

Những lời lảm nhảm không ngừng nghỉ đánh tan lý trí, đáy mắt Triệu Nhất Tửu trào lên một mảng huyết hồng, anh ta thở dốc một hơi, dưới mái tóc lòa xòa đã là một đôi mắt thuộc về quỷ vật.

Ý cười của Linh Nhân càng sâu.

Nhưng hắn không tiếp tục nói nữa, những lời mà ý thức lệ quỷ đã dự đoán, một câu cũng không thốt ra.

Hắn chỉ tao nhã và lịch sự lùi lại hai bước, quay sang Ngu Hạnh: "Kỳ thật cậu cũng không biết nên làm sao bây giờ phải không? Nhưng chuyện này, cứ giấu giếm mãi cũng vô ích, họ sớm muộn cũng sẽ nghĩ ra. . . dù cho họ không muốn nghĩ đến."

"Cậu không có bạn bè vĩnh viễn." Trong mắt Linh Nhân lại chợt lóe lên chút áy náy, "Cậu chỉ có thể có được kẻ địch vĩnh viễn."

"Có lẽ vậy." Ngu Hạnh chậm rãi đứng dậy.

Hắn cảm thấy, có thể là do dấu ấn ở ngực, ảnh hưởng đến đại não hắn, bóp méo suy nghĩ của hắn, khiến hắn lúc này có chút mệt mỏi, nên không muốn dệt nên một viễn cảnh tốt đẹp khác để an ủi đồng đội mình.

Bởi vì.

Linh Nhân nói không hề sai, đã từng nhiều năm như vậy hắn đều khăng khăng sống một mình, chính là vì đã sớm biết kết quả này.

Chỉ là dựa vào đâu, những lời này lại hết lần này đến lần khác bị Linh Nhân vạch trần, hắn còn muốn. . . lại tìm một cơ hội tốt hơn. . .

"Không phải như vậy." Trong giọng nói của Triệu Nhất Tửu kìm nén một thứ thống khổ và sự chia cắt dường như sắp vỡ tung, tay anh ta chặt chẽ nắm lấy cánh tay Ngu Hạnh, lặp lại một cách khó khăn, "Không phải như vậy."

Ngu Hạnh kinh ngạc nhìn thấy một đôi quỷ nhãn đỏ thẫm, lòng hắn thắt lại, vốn tưởng rằng ý thức lệ quỷ đã chiếm cứ thần trí Triệu Nhất Tửu, nhưng chỉ cần liếc nhìn thêm, hắn biết không phải vậy.

Trên khuôn mặt u ám của Triệu Nhất Tửu hiện lên một tia khẩn cầu khó nhận thấy: "Không có điểm cuối cùng, không cần nói về điều này."

"Ngu Hạnh, tôi — hơi khó kiềm chế được 'nó', cậu đánh ngất tôi đi, nhanh lên!"

Anh ta cố nhẫn nại, tranh giành bản thân với một cái tôi khác.

Ngu Hạnh căn bản không kịp hỏi thêm điều gì, lòng tin dành cho Triệu Nhất Tửu hoàn toàn chiếm ưu thế, không chút chần chờ giơ hai tay, đặt lên trán Triệu Nhất Tửu.

Lực lượng nguyền rủa tùy theo bao phủ, trong nháy mắt khiến Triệu Nhất Tửu mất đi ý thức.

Hắn mềm oặt ngã xuống, Ngu Hạnh đỡ anh ta dựa vào cạnh bàn, lau vầng trán lấm tấm mồ hôi của anh ta, thở dài, quay sang Linh Nhân: "Hôm nay cậu nói hơi nhiều, nhiều đến mức không giống con người cậu."

Hoặc có lẽ là từ khi Linh Nhân đổ ly trà đó đi, hắn đã cảm thấy Linh Nhân có chút khác biệt một cách tinh vi.

"Giao dịch đã thành, cậu nợ tôi một điều kiện." Linh Nhân không đáp, chỉ nhắc nhở một câu, sau đó nói, "Đem cậu ta đi, chúng ta nên ra ngoài."

"Lão nhân dẫn chúng ta đến đây, là một người không thích bị làm phiền khi nói chuyện phiếm với người khác. Chúng ta nói lâu như vậy, chắc hẳn ông ấy ở bên ngoài cũng đã đợi mệt rồi."

Tấm vé đã có chủ, nên đi thôi.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành tặng độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free