Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 889 : Tiệm hoa lão bản cùng còn nhỏ quái vật (2)

Hắn thực ra có thể nhìn rõ mọi vật trong bóng tối, bởi vì đây là một thứ bóng tối thực sự sinh ra từ việc thiếu ánh sáng, không hề pha lẫn bất cứ lực lượng linh dị nào.

Tuy nhiên, hắn vẫn đi đến nơi nến được đặt dày đặc nhất, vờ như mò mẫm tìm kiếm rồi chạm vào cây nến trên bàn. Sau đó, hắn lại sờ soạng thêm chút nữa và thành công cầm lấy hộp diêm để cạnh cây nến.

Không biết hộp diêm này đã nằm đây bao nhiêu năm rồi, gỗ trong phòng đều đã mốc meo, chắc hẳn diêm cũng sớm không thể dùng được nữa.

– Đối với một người bình thường mà nói.

Ngu Hạnh rút một que diêm từ hộp, quẹt vào cạnh hộp, "Phốc" một tiếng.

Một đốm lửa vàng tươi bùng lên, hội tụ trên đầu que diêm nhỏ bé trong tay hắn.

Hắn dùng diêm mồi lửa cho cây nến. Cứ thế, chẳng mấy chốc, căn phòng đen kịt dần dần sáng bừng lên.

Ngu Hạnh đột nhiên cảm thấy việc này thật quen thuộc, dường như trước kia hắn cũng từng làm y hệt trong ngôi từ đường nhỏ ở thôn Quan ngoại.

Việc này đã trở thành thói quen của hắn; khi bước vào những kiến trúc như từ đường, hắn luôn muốn thắp sáng không gian, nếu không dường như sẽ bị cảm giác u lạnh toát ra từ bên trong bao phủ.

Có lẽ vì đột ngột chuyển từ không gian âm lãnh sang không gian bình thường, cơ thể hắn vô thức thả lỏng, đại não cũng cảm nhận được một loại an toàn. Bởi vậy, ánh mắt Ngu Hạnh rơi vào ánh nến trước mặt, thế mà lại thất thần.

Hắn nhớ lại một chuyện từ rất lâu về trước.

Đã từng có một khoảng thời gian, hắn rất sợ hãi cái cảm giác một mình ngồi trong bóng đêm mà xung quanh lại như có rất nhiều người đang nhìn mình.

Đó là chuyện xảy ra khi hắn, sau nhiều năm phiêu bạt, trở về cố hương, sau biến cố Linh Nhân phóng hỏa đốt phòng thí nghiệm rồi trốn thoát.

Đồ vật trong nhà hắn bị thiêu hủy rất nhiều, những vật có giá trị còn sót lại đều bị bảo tàng trong thành phố mang đi.

Đây cũng là điều bất khả kháng, cả nhà hắn không còn ai sống sót ngoài hắn, mà hắn lại mất tích, nên về cơ bản, căn nhà được ngầm hiểu là vật vô chủ.

Một người bạn thân thiết nhất của Ngu lão gia đã thay gia đình hắn thu liễm thi cốt, tro cốt được đặt trong một bất động sản đứng tên vị bằng hữu này, và còn lập bài vị cúng tế.

Ngu Hạnh không có dũng khí đến viện bảo tàng tham quan những vật cũ trong nhà mình, nhưng lại mang theo một tâm trạng khó tả lặng lẽ đi xem tro cốt người nhà.

Để tránh bị phát hiện, hắn đi vào lúc đêm khuya khoắt. Với sự nhanh nhẹn phi thường, hắn dễ dàng lẻn vào và nhanh chóng đứng trong căn phòng lưu giữ hũ tro cốt, bài vị cùng lư hương của gia đình họ Ngu.

Vị bằng hữu cũ đó là đồng môn của Ngu lão gia thời niên thiếu, sau này trong việc làm ăn kinh doanh cũng thường xuyên chăm sóc lẫn nhau. Hai người họ là những người bạn tri kỷ hiếm có.

Căn phòng đó được bài trí trực tiếp thành một tiểu từ đường, không hề bạc đãi những người bên trong hũ tro cốt dù chỉ nửa phần.

Khi đó, năng lực nhìn đêm của Ngu Hạnh chưa thật sự nổi bật. Sự cải tạo của Linh Nhân chủ yếu ảnh hưởng đến đầu óc, tư duy và cường độ cơ thể hắn; ngũ quan tuy có phần được cường hóa, nhưng năng lực nhìn đêm không phải là hướng biến dị chính.

Bởi vậy, Ngu Hạnh đứng trong phòng, chỉ có thể nhìn thấy đại khái hình dáng của hũ tro cốt và các linh bài. Trước đó không biết là ai đã đến tế bái, ba nén hương trong lư chỉ còn lại chút tàn, những đốm sáng nhỏ cứ lúc sáng lúc tối.

Hắn ngạc nhiên nhìn một lát, rồi ngồi xuống, không hề bối rối. Cứ thế, hắn trợn tròn mắt nhìn chằm chằm bài vị kia cho đến khi hương cháy hết, hóa thành một mảnh tro.

Trong bóng tối, không còn một chút ánh sáng nào.

Hắn cùng những người nhà âm dương cách biệt này, cũng đã mấy năm không gặp.

Thật là buồn cười, Linh Nhân vốn nhằm vào hắn, vậy mà mọi người trong nhà đều chết hết, còn hắn thì vẫn sống.

Hắn còn sống, nhưng người nhặt xác cho người nhà lại không phải hắn, mà là một người ngoài không hề liên hệ máu mủ.

Rốt cuộc thì hắn có ích lợi gì chứ?

Trong bóng tối, Ngu Hạnh bắt đầu cảm thấy xung quanh dần trở nên lạnh lẽo. Hắn còn phải cố kìm nén cơn thống khổ đang từ từ sụp đổ trong cơ thể mình, không để bản thân vì nỗi đau ấy mà phát điên giết người.

Càng như vậy, hắn càng cảm nhận được bản thân mình và con người từng là trước đây khác biệt biết bao.

Đã không thể quay về được nữa.

Điều kinh khủng nhất là, mới chỉ mấy năm trôi qua, trong đầu hắn vẫn in sâu cảm giác bi phẫn tuyệt vọng khi bị Linh Nhân nắm tóc nhìn ánh lửa ngập trời, nhưng đã không còn nhớ rõ những chút niềm vui khi ở cùng người nhà.

Bóng dáng người nhà dần phai nhạt, duy chỉ có mối cừu hận dần trở nên rõ ràng.

Ngu Hạnh biết, hắn sẽ biến thành một con quái vật vô cùng tồi tệ.

Đều là vì hắn mà người nhà mới chết thảm đến vậy, nhưng hắn lại không hề liêm sỉ, thậm chí còn phải quên đi tình cảm dành cho họ.

Trước mặt hắn là tro cốt, là linh bài, nhưng phía sau lại dường như xuất hiện thêm mấy người vô hình, dùng ánh mắt oán hận nhìn chăm chú sau lưng hắn.

Những cái bóng đó sẽ chỉ trỏ, điên cuồng chửi rủa hắn, thậm chí giận dữ bảo hắn cút ra ngoài, đừng làm bẩn nơi này.

Trong bóng tối như có vô số ánh mắt xuất hiện, những đôi mắt đó dùng đủ loại cảm xúc nhìn chằm chằm hắn: có phẫn nộ, có bình tĩnh, có thất vọng, có mỉa mai.

Dần dần, bên tai Ngu Hạnh dường như xuất hiện rất nhiều tiếng xì xào bàn tán. Hắn chẳng nghe rõ gì cả, chỉ cảm thấy bóng tối này thật đáng sợ, đáng sợ hơn bất cứ đêm nào hắn đã từng co ro một mình trải qua.

Ngu Hạnh bị ảo giác của mình kinh hãi đến vã mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Hắn chật vật đứng dậy, gần như hoảng loạn chạy thục mạng ra khỏi căn tiểu từ đường này, và từ đó về sau không bao giờ dám quay lại nữa.

Sau khi ra ngoài, hắn tạm thời không rời đi mà cứ thế dạo chơi trong thành phố này.

Nói đến, lần đầu tiên hắn và Hoa Túc Bạch quen biết cũng là vào lúc này – mặc dù bây giờ nhìn lại, đó chỉ là lần đầu tiên đơn phương từ phía hắn.

Bởi vậy, khi nhớ lại chuyện ở từ đường, hắn không tránh khỏi lại nghĩ đến Hoa Túc Bạch.

Ngu Hạnh vẫn nhớ rõ, khi đó hắn có tính cách rất tự kỷ, âm trầm, toàn thân như có gai nhọn, thường xuyên rơi vào trạng thái tự hoài nghi, tự phỉ nhổ, đồng thời bản năng kháng cự con người.

Bởi vì trong đầu các loại suy nghĩ tăm tối, ngang ngược không thể trấn áp, sự điên loạn của quái vật và lý tính của con người không ngừng giằng xé, hắn không chỉ hung dữ với người khác mà còn hung dữ với chính mình.

Hoa Túc Bạch là "người qua đường" duy nhất dám tiếp cận hắn khi đó. Ban đầu, hắn không coi trọng người này, ai ngờ đối phương cứ xuất hiện trước mặt hắn, mỗi lần đều chỉ nhận được vẻ mặt lạnh lùng của hắn.

Thế nhưng Hoa Túc Bạch dường như rất nhàn rỗi, mặc kệ bị hắn công kích bằng lời nói bao nhiêu lần, lần sau đến tìm hắn vẫn như cũ cười rất ôn nhu, phảng phất có được sự bao dung vô hạn.

Dù có độc lai độc vãng đến mấy, không quan tâm người xung quanh và mọi chuyện, nhưng việc một người cứ ngày nào cũng tình cờ gặp vẫn khiến Ngu Hạnh có ấn tượng về Hoa Túc Bạch. Hắn vốn rất cảnh giác, đoán được Hoa Túc Bạch cố ý, nên càng không có thái độ hòa nhã.

Nhất là, lúc ấy hắn thật sự rất chán ghét kiểu người mà bề ngoài luôn tươi cười nhưng nội tâm không biết đang toan tính điều gì. Sự trong ngoài bất nhất như vậy chỉ khiến hắn nhớ đến Linh Nhân, mỗi lần nhớ đến, mối hận đó lại tăng thêm một chút.

Một hai ngày thì như vậy, một hai tuần cũng vậy. Đến tháng thứ ba, Ngu Hạnh vẫn không cảm nhận được ác ý từ Hoa Túc Bạch, người vẫn tiếp tục tình cờ gặp hắn. Hơn nữa, đối phương dường như thật sự rất nhàn rỗi, rõ ràng cử chỉ, lời nói đều vô cùng có hàm dưỡng, nhưng về khoản bám lấy hắn thì thật sự còn mặt dày mày dạn hơn cả bọn tiểu lưu manh trên đường.

Hắn nhớ kỹ Hoa Túc Bạch lúc ấy cười nói: "Hiếm khi gặp được một người đặc biệt như cậu, nếu không kết giao bằng hữu hoặc tìm hiểu nhiều hơn một chút mà cứ thế để cậu chạy mất, thì thật sự quá đáng tiếc."

"Cậu muốn tìm hiểu tôi sao?" Sự dây dưa lâu như vậy cuối cùng vẫn có tác dụng, Ngu Hạnh cũng không nhịn được mà lần đầu tiên đáp lời hắn.

Hoa Túc Bạch hiền lành lịch sự gật đầu: "Đúng thế, giữa biển người mênh mông, tôi liếc mắt một cái đã chú ý tới cậu, cảm thấy cậu rất hợp mắt tôi, cùng với cái khí chất kỳ lạ trên người cậu... khiến tôi cảm thấy rất hiếu kỳ."

Sau đó, hắn liền bị Ngu Hạnh mắng cho một trận.

Ngu Hạnh mắng rất tục tĩu, chủ yếu là mắng hắn ăn no rỗi việc, đầu óc có vấn đề, không lo cuộc sống của mình mà nhất định phải ngày nào cũng đến quấy rầy sự thanh tĩnh của hắn, nếu rảnh rỗi không có việc gì làm thì tự mình đi mà chết cho rồi.

Hoa Túc Bạch chẳng hề tức giận chút nào, lấy ánh mắt của một người anh lớn nhìn một đứa trẻ chưa trưởng thành mà nhìn Ngu Hạnh, ôn hòa nói: "Thế nhưng tôi cảm thấy cậu cũng không thích sự thanh tĩnh đến vậy đâu, ánh mắt cậu không nói như thế."

Chính một câu nói đó đã khiến Ngu Hạnh, người đang trong trạng thái cực kỳ bất ổn, từ đây ngầm thừa nhận việc Hoa Túc Bạch líu ríu bên cạnh mình.

Ai ngờ được, một tiểu quái vật tự cho mình không còn là nhân loại, quen sống độc lai độc vãng, lại thỉnh thoảng nhìn những người trên đường sợ hãi run rẩy, tuyệt vọng, thế mà sẽ vì một câu nói của một người mà vứt bỏ mọi hoài nghi, cam tâm tình nguyện chấp nhận thiện ý của đối phương.

Tựa như một người bị uất ức, dù bị người khác chỉ trích, chửi rủa cũng kìm nén không khóc, nhưng bỗng nhiên được an ủi một chút, nước mắt liền không ngăn được.

Toàn thế giới hắc ám cũng có thể dựa vào trái tim lạnh lẽo, cứng rắn mà ngăn cản, duy chỉ một chút ánh sáng nhạt rất đỗi bình thường ấy, lại có thể xuyên thủng mọi phòng tuyến.

Về sau một đoạn thời gian, Ngu Hạnh khắc chế tính tình, khắc chế cảm giác u ám, bạo ngược trong đầu, dù nói chuyện với vẻ mặt lạnh lùng thế nào cũng không để bản thân thực sự làm tổn thương Hoa Túc Bạch.

Qua thời gian ở chung, hắn biết được Hoa Túc Bạch là chủ một tiệm hoa trong thành, nhưng vì người chủ tùy hứng kinh doanh, thời gian mở cửa tiệm hoa cũng rất tùy tiện.

Hèn chi lại có nhiều thời gian như vậy để đến tìm hắn.

Nhưng qua một đoạn thời gian, Ngu Hạnh vẫn không thể khiến Hoa Túc Bạch cãi nhau với mình. Bản thân hắn đều cảm thấy có khi tính tình mình tệ đến mức người khác không thể chịu nổi, hết lần này tới lần khác Hoa Túc Bạch đều nhịn được.

Ngu Hạnh liền nói: "Cậu đang chơi trò gì đó là cảm hóa người u ám ư? Cậu nghĩ rằng với sự ôn nhu và kiên nhẫn của mình, có thể khiến tôi cảm nhận được ấm áp, trở thành một người cởi mở sao?"

Hắn quả thực mỗi câu đều mang hàm ý châm chọc: "Hay là cậu thích cái cảm giác được xem là ngoại lệ này? Người khác không dám đến gần tôi, cậu dám; người khác sợ hãi tôi, cậu lại có thể động tay động chân. Cái sự đặc biệt này có thể thỏa mãn lòng hư vinh của cậu sao?"

"Hay là, cậu có sở thích bị ngược, bị tôi mắng liền cảm thấy rất thoải mái?"

Đổi thành người khác bị hắn sỉ nhục trắng trợn như vậy, cho dù có hảo cảm với gương mặt kia của hắn cũng phải tức giận bỏ đi.

Nhưng Hoa Túc Bạch thì không, Hoa Túc Bạch vẫn cười tủm tỉm, trong ngực còn ôm một túi bánh rán hành vừa mua cho Ngu Hạnh... nhưng lại bị từ chối.

Ngu Hạnh: "Nếu không phải như vậy, tôi thật sự không nghĩ ra cậu có lý do gì nhất định phải đến làm bạn với tôi."

Hắn chính là rất sợ hãi, càng sợ hãi, nói chuyện càng hung ác.

Hắn, một quái vật như vậy, đến cả con người cũng không tính, lại làm sao dám yêu cầu xa vời tình "bạn bè"?

Hắn sợ rằng khi mình thực sự quen Hoa Túc Bạch, coi Hoa Túc Bạch như cọng rơm cứu mạng không chịu buông tay, đối phương sẽ đột nhiên bỏ rơi hắn.

Hắn cũng sợ Hoa Túc Bạch thật lòng đối đãi hắn, nhưng hắn lại tổn thương người này, hại người ta mất mạng, đến cuối cùng, hắn lại không có lương tâm đến mức ngay cả tên của Hoa Túc Bạch cũng không nhớ được.

Thà như vậy, không bằng ngay từ đầu đã đừng ôm hy vọng.

Chính vì Ngu Hạnh bất an, hắn mới vừa không nỡ hơi ấm duy nhất Hoa Túc Bạch mang đến, vừa lại muốn sớm một chút mắng cho người ta bỏ đi, để tránh sau này lại xảy ra chuyện.

Hoa Túc Bạch lại cười: "Làm sao cậu bi��t không phải vậy?"

Ngu Hạnh không rõ là sao, nghiêm mặt nhìn về phía hắn.

"Cậu nói ra nhiều khả năng đến vậy, cũng không cho tôi cơ hội trả lời đã tự mình phủ định hết tất cả. Vậy làm sao cậu biết, tôi không phải những gì cậu nói?"

"Vạn nhất, tôi chính là cái loại thánh mẫu mơ mộng hão huyền muốn cảm hóa cậu thì sao? Hoặc là kẻ muốn đạt được cảm giác thỏa mãn hư vinh từ việc cậu? Hoặc tệ hơn... Tôi chính là kẻ có sở thích bị ngược đãi thì sao? A, cái dáng vẻ cậu mắng chửi người thật đẹp, tôi thấy sảng khoái."

Đều là những lời từ chính miệng mình nói ra, vậy mà bị Hoa Túc Bạch lặp lại một lần, Ngu Hạnh ngược lại lại là người cảm thấy bị xúc phạm thay Hoa Túc Bạch: "Đừng nói nữa, ngậm miệng đi, đừng để những lời này làm bẩn chính mình."

Hoa Túc Bạch ý cười thật sâu, để Ngu Hạnh có vài giây để ngẫm lại lời mình vừa nói.

"Trong lòng cậu đều có đáp án, biết tôi không phải là người như thế, lại còn muốn kích tôi."

"Là điều gì khiến cậu không có cảm giác an toàn đến vậy? Nếu bây giờ cậu muốn nói với tôi rằng, cậu là một quái vật, có khuyết điểm, cậu sẽ làm tổn thương người bên cạnh, làm bạn với cậu chẳng có quả ngọt nào, cậu không xứng đáng có được tình bạn như vậy..."

Đó đều là những lời Ngu Hạnh đã từng nói vụn vặt lẻ tẻ.

Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free