(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 947 : Cảm giác đói bụng (2)
Thực tế, khuôn mặt người của hắn lẫn giữa bầy nhân viên phục vụ mặt thú, trở nên quá đỗi nổi bật.
Cả hai lập tức căng thẳng. Nhìn thấy bản sao của người khác và nhìn thấy bản sao của chính mình là hai việc hoàn toàn khác biệt. Giờ đây, thị giác của họ như thể người ngoài đang vây xem chính bản thân mình, cảm giác thật quỷ dị và khó tả. Nhất là họ cũng không biết, cái "chính mình" kia là thiện hay ác, là một bản thể liên quan đến vận mệnh của họ, hay là Tử thần đến để đoạt mạng.
Đôi mắt Tiểu Thiên Sư sáng rực, cách xưng hô của hắn lập tức thay đổi: "Tỷ, vậy chị thấy chúng ta nên làm gì đây?"
Khúc Hàm Thanh trừng mắt nhìn.
"Ba hướng đồng thời."
"Trước tiên, điều tra lập trường của bản sao. Thứ hai, làm rõ mối quan hệ giữa các nhân viên trong tiệm thịt nướng danh tiếng đó. Cuối cùng, tìm hiểu xem việc con người và động vật hoán đổi địa vị rốt cuộc ám chỉ điều gì."
Vì nguyên tắc "không can thiệp", nàng thậm chí không nhắc đến quan điểm cốt lõi nhất về việc thời gian được thiết lập lại. Nhưng lối logic rõ ràng như vậy đã đủ để làm tình hình sáng tỏ hơn một chút.
Tiểu Thiên Sư lần này hoàn toàn không để ý đến sự bối rối của Cao Lâu, nhanh chóng ôm lấy đùi nàng: "Tỷ, chị nói quá đúng! Em vừa thấy chị đã cảm thấy chị là người rất có kinh nghiệm rồi. Vậy chúng ta vẫn phải chia nhóm để thăm dò đúng không ạ?"
Đúng lúc này, một nhân viên phục vụ mặt heo đẩy xe đẩy nhỏ đến, mang món thịt lên cho họ.
Cuộc thảo luận của mọi người tạm thời dừng lại, ai nấy đều cẩn thận đánh giá nhân viên phục vụ đang mang thức ăn lên. Rất nhanh, sự chú ý của họ liền chuyển từ nhân viên phục vụ sang những món thịt. Những món thịt này rất kỳ lạ, chỉ nhìn thôi đã thấy không giống lắm với loại thịt bình thường họ vẫn ăn, mang đến một cảm giác rất rợn người. Đó dường như là một cảm giác bài xích bẩm sinh, trong đầu họ có một giọng nói đang ám chỉ: "Cái này không thể ăn."
Vả lại, những miếng thịt này có phải hơi quá tươi không? Những thớ thịt vừa được cắt còn đang hô hấp, lay động liên tục, hệt như miếng thịt bò tươi sống vừa được đồ tể xẻ ra ở chợ.
Người phụ nữ trung niên rùng mình, sắc mặt cực kỳ khó coi. Nàng cảm thấy mình có chết cũng sẽ không động vào những thứ này.
"Để tôi nướng thịt cho quý khách." Nhân viên phục vụ mặt heo nói với thái độ rất tốt.
Cơ mặt nó co rúm lại một cách quỷ dị, như thể nở một nụ cười r��ng rỡ đặc trưng của loài heo. Thấy con heo đã đặt một đĩa thịt lên vỉ nướng đang xèo xèo, Tiểu Thiên Sư liền định ngăn cản: "Chúng tôi tự làm được mà, hay anh đi phục vụ bàn khác đi?"
Nhân viên mặt heo xin lỗi nói: "Đây là bàn tôi phụ trách, tôi nhất định phải giúp quý khách nướng thịt, nếu không quản lý ca nhất định sẽ trách mắng tôi."
Những miếng thịt kỳ lạ này được nướng chín rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, mùi thơm đã bắt đầu tỏa ra. Mọi người rõ ràng vẫn giữ thái độ cảnh giác, nhưng khi ngửi thấy mùi hương nồng đậm này, bụng họ bỗng nhiên đói cồn cào. Tất cả mọi người không kìm được nhìn chằm chằm những miếng thịt trên bàn nướng, vừa mâu thuẫn vừa nuốt nước miếng.
Ngu Thập Thất nghe thấy bụng của cô thiếu nữ dự bị kia phát ra tiếng kêu ục ục vang dội. Nàng không hề ngượng ngùng, chỉ kinh hãi che bụng, dường như đang hoảng sợ trước cơn đói bụng đột ngột này. Vừa hoảng sợ, vừa khát vọng.
Hắn không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, nhưng hắn biết, đó đại khái chỉ là vì bản thân hắn là "quỷ v��t", khác biệt với loài người.
Thịt chín trên bàn nướng ngày càng nhiều. Nhân viên phục vụ mặt heo lấy thịt đã nướng xong cho vào một chiếc đĩa trống. Có lẽ vì đã hoàn thành công việc nướng thịt cần thiết này, lúc này nhân viên phục vụ cuối cùng cũng chịu rời đi.
"Nếu có gì cần thì cứ gọi tôi. Sau khi ăn xong, tôi sẽ quay lại giúp quý khách nướng thịt tiếp."
Khi nhân viên phục vụ khuất bóng, mặt mọi người ai nấy đều xụ xuống.
"Không thể ăn, mau bỏ đi. . ." Tiểu Thiên Sư chau mày.
Cô thiếu nữ dự bị vừa sợ hãi, vừa như không kiểm soát được bản thân mà cầm lấy đũa: "Em đói quá, nếu không em sẽ nếm thử một miếng. . . Chỉ thử xem có ăn được không thôi. . ."
"Cô thử là không còn đường lui đâu." Tiểu Thiên Sư nói với giọng điệu có phần cưỡng ép: "Mọi người ráng nhịn xuống, tôi sẽ đổ bỏ đĩa thịt này ——"
Hắn cầm lấy đĩa, định đổ vào thùng rác dưới chân. Hắn đã thành công.
Đĩa thịt này không vào bụng bất cứ ai, thế nhưng sắc mặt mọi người cũng chẳng khá hơn là bao.
"Kỳ lạ thật, sao mình l���i đột nhiên thèm ăn nó đến thế?" Người phụ nữ trung niên tự lẩm bẩm.
"Đây là ảnh hưởng của phó bản, nó đang hấp dẫn chúng ta ăn những miếng thịt này, vì vậy chúng ta tuyệt đối không thể ăn." Cao Lâu nóng lòng gỡ gạc thể diện, liền giải thích thêm vài câu với ba người dự bị: "Nếu ăn, hoặc là chết, hoặc là dị hóa, hoặc là thỏa mãn điều kiện tử vong. Tóm lại, tuyệt đối không được ăn!"
"Chúng ta có thể chống cự được bao nhiêu vòng đây?" Thiếu nữ ôm đầu: "Mới chỉ một đĩa!"
Quả thật vậy.
Trong những toa ăn nhỏ xung quanh họ, còn có đến bảy tám đĩa thịt tươi nữa. Họ có thể nhịn được đĩa đầu tiên, nhưng liệu có nhịn được những đĩa sau đó không? Chỉ có chính họ mới cảm nhận được sức hấp dẫn lớn đến mức nào mà đĩa thịt chín vừa rồi đã tạo ra đối với họ. Khoảnh khắc ngửi thấy mùi thơm, đại não họ dường như bị thứ gì đó che lấp, cơn thèm ăn át đi lý trí.
Thấy nhân viên phục vụ mặt heo nhận thấy đĩa thịt của họ đã hết và lại tiến đến bàn của họ, Tiểu Thiên Sư hạ giọng nói: "Người nào khả năng kiềm chế không đủ thì phải rời bàn ngay!"
Cô thiếu nữ dự bị hít sâu một hơi, kéo người phụ nữ trung niên chưa kịp phản ứng đứng dậy, miễn cưỡng nở nụ cười, như thể đang trò chuyện thân mật với bạn bè: "Tôi với cô ấy đi vệ sinh trước nhé."
Dứt lời, nàng liền kéo người phụ nữ trung niên đi về phía có lẽ là nhà vệ sinh.
Tiểu Thiên Sư cũng quay sang nói với nhân viên phục vụ mặt heo: "Thịt ngon lắm, nhưng chúng tôi là một nhóm người từ khắp nơi tụ họp lại không dễ, muốn trò chuyện tâm sự nhiều hơn. Vừa ăn xong một đĩa, anh lát nữa hãy quay lại nhé, chắc chắn sẽ giao cho anh nướng hết."
Hắn đang trì hoãn thời gian. Họ đã nhận ra rằng, mùi hương thịt nướng quá nồng đậm, muốn kiềm chế thì chỉ có cách nhanh chóng đổ thịt nướng vào thùng rác. Mà nếu cứ đổ một đĩa rồi nướng một đĩa, thịt của họ sẽ nhanh chóng được nướng xong, có lẽ sẽ bị phán định là đã dùng bữa xong, và sẽ mất đi thời gian thăm dò với tư cách khách hàng. Do đó, họ chỉ có thể cố gắng kéo dài khoảng thời gian này, đ��� nhân viên phục vụ đi đến các bàn khác trước.
Nhân viên phục vụ mặt heo quả nhiên không tiến thêm một bước nào, do dự một chút rồi lùi về vị trí ban đầu.
Những người còn lại trên bàn ăn nhẹ nhàng thở ra. Bỗng nhiên, sát thủ lên tiếng: "Không thấy nhân viên thu ngân đâu."
Cái gì!?
Họ đồng loạt nhìn về phía quầy thu ngân, lúc này mới ý thức được, nhân viên thu ngân vẫn đứng ở đó —— cũng chính là bản sao của người phụ nữ trung niên —— đã biến mất từ lúc nào. Không biết nàng đã di chuyển từ khi nào, không ai chú ý tới.
"Tiêu rồi." Người đàn ông dự bị lẩm bẩm: "Chẳng lẽ là đi giết người?"
Người phụ nữ trung niên vừa mới rời bàn, nhân viên thu ngân cũng không thấy đâu. Điều này quả thực giống như ——
Nhân viên thu ngân đã chớp lấy cơ hội người phụ nữ trung niên bị lạc khỏi nhóm, không kịp chờ đợi mà đi theo.
"Để tôi đi xem thử." Tiểu Thiên Sư đứng dậy: "Các anh. . ."
Ánh mắt hắn đảo quanh, cuối cùng dừng lại trên người Khúc Hàm Thanh: "Tỷ, chị đi cùng em được không?"
Vì Khúc Hàm Thanh là phụ nữ, nếu thực sự có chuyện xảy ra trong nhà vệ sinh nữ, Khúc Hàm Thanh sẽ dễ dàng vào hơn.
Khúc Hàm Thanh "ừm" một tiếng đầy thờ ơ.
Hai người rất nhanh đi dọc theo hướng mà cô thiếu nữ và người phụ nữ trung niên vừa đi qua. Tiểu Thiên Sư vừa đi vừa nghi hoặc: "Kỳ lạ, trên đường này nhiều thực khách và nhân viên phục vụ mặt thú đến thế. . . Tôi nhìn mà rợn cả người."
"Cô bé kia sao mà lại to gan đến thế, cứ thế kéo cô dì kia đi mất?"
"Nàng không sợ sao?"
Khúc Hàm Thanh yếu ớt nói: "Nói không chừng nàng thật sự không sợ đâu."
Tính đến bây giờ đã có mười bảy lần thiết lập lại, nhưng thực ra, sau lần thứ mười một. . . nàng không còn gặp lại bản sao của cô gái kia nữa. Ở vị trí mà lẽ ra nàng phải có mặt, nàng đã biến mất không còn tăm tích. Điều này có ý nghĩa gì đây.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.