(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 946 : Cảm giác đói bụng (1)
Chắc hẳn, chẳng có ma vật nào lại không muốn thật sự trở thành người mà nó mô phỏng.
Thay thế người đó, chiếm đoạt tất cả của đối phương: thân phận, dung mạo, năng lực, rồi sống dưới ánh mặt trời hệt như một người bình thường.
Quả là một miếng bánh béo bở ngọt ngào đến nhường nào!
Ngu Thập Thất nghĩ, nếu "hắn" không phải "hắn" — nếu hắn không kế thừa ký ức của Ngu Hạnh, nói không chừng đã giống như bao ma vật khác, vì đạt được thân phận mà ra tay sát hại chính chủ.
May mắn thay, hắn hiểu rất rõ điều đó.
Chưa kể trí thông minh hiện tại không cho phép hắn làm ra chuyện ấy, ngay cả khi đơn thuần xét về sức mạnh, hắn cũng biết mình không thể chịu nổi một đòn trước Ngu Hạnh thật sự.
Dù sao phó bản này cũng không có cấp độ quá cao, nên dù có tạo ra một bản thể của hắn đi nữa thì cũng chỉ đủ Ngu Hạnh nhét kẽ răng.
Ngu Thập Thất ngồi giữa bàn ăn của những người Suy Diễn, lặng lẽ quan sát từng người một.
Trong ba người dự bị, cô gái trẻ tuổi kia có vẻ trấn tĩnh nhất, cũng có thể là do những di chứng kinh hãi còn sót lại sau nhiều lần reset. Thảm hại nhất là người phụ nữ trung niên, dù không thấy "người" giống hệt mình ở quầy thu ngân, nàng vẫn đã đứng ngồi không yên.
Tiểu Thiên Sư là một thiếu niên rất nhiệt tình, không biết khi lớn thêm vài tuổi thì xưng hô này có biến thành "Thiên Sư" thật không. Khuyết điểm duy nhất của cậu ta có lẽ là thực lực còn hạn chế, ngoài ra, những lá bùa dán trên người Tiểu Thiên Sư khiến Ngu Thập Thất liên tưởng đến Lạc gia trong ký ức.
Biết đâu là người mới xuất thân từ Lạc gia?
Kẻ sát thủ có cảm giác tồn tại rất mờ nhạt, hẳn là có năng lực đặc thù gì đó khiến người khác không thể phân biệt khuôn mặt khi ánh mắt chạm vào hắn.
Ngu Thập Thất không phải Ngu Hạnh, hắn cũng không thể nhìn rõ tướng mạo của sát thủ, chỉ cảm nhận được từ đối phương một khí chất lạnh như băng.
Ngoài ra... người đàn ông Âu phục mệnh danh là Lầu Cao kia cũng khiến hắn vô cùng khó chịu.
Không hẳn là khó chịu, mà là một cảm giác chán ghét ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Trên gương mặt kia, hắn ta để lộ vẻ khôn khéo mờ ám, quái dị; ẩn chứa sự lấy lòng với Tiểu Thiên Sư và nỗi không cam lòng khi phải ở dưới người khác, còn với những người còn lại thì là thái độ khinh miệt cao ngạo.
Những người Suy Diễn như vậy, Ngu Thập Thất không thấy nhiều trong ký ức của Ngu Hạnh. Có lẽ chỉ ở những màn chơi cấp thấp mới gặp loại người "lòng cao hơn trời, mệnh mỏng hơn giấy" này thôi.
Lúc này, Tiểu Thiên Sư đang cùng Khúc Hàm Thanh – người trông có vẻ trấn tĩnh nhất ở đây – thảo luận đối sách. Lầu Cao thấy Tiểu Thiên Sư mạnh nhất lại tình nguyện bàn bạc với một người phụ nữ kiệm lời chứ không tìm mình hỏi ý, đáy mắt hắn ta đã lộ rõ sự khó chịu cùng vẻ u ám.
"Đã có một bản thể sao chép tồn tại, điều đó có nghĩa là tất cả chúng ta đều có khả năng lớn sở hữu một bản thể sao chép của riêng mình. Ý kiến của tôi là chúng ta nên tìm cơ hội để tìm ra chúng trước, thăm dò thái độ của chúng."
Tiểu Thiên Sư xoa cằm đề nghị: "Mọi người thấy sao?"
Hiện tại bọn họ vừa vào cửa hàng, ngoài nhân viên tiếp tân ở cổng ra thì chẳng có manh mối nào khác, cũng không có quy trình kịch bản nào được kích hoạt ngay lập tức. Điều này cho thấy phó bản lần này hẳn là một phó bản tự do khám phá, không rõ ràng và minh bạch như các phó bản có kịch bản cưỡng chế.
Chỉ có thể tự mình tìm tòi từng chút một.
Những người dự bị đều im lặng, họ đương nhiên tin tưởng người có kinh nghiệm. Khúc Hàm Thanh buông tay ra hiệu không có ý kiến, sát thủ gật đầu, Ngu Thập Thất cũng "ừm" một tiếng.
Thực ra Tiểu Thiên Sư cũng không tự tin vào trí thông minh của mình, nhưng đồng đội lần này xem ra còn chẳng bằng cậu ta, nên cậu đành phải đứng ra chỉ huy: "Vậy lát nữa chúng ta tìm cơ hội rời tiệc, bản thể sao chép chắc chắn tồn tại trong quán thịt nướng này, bây giờ chúng ta chia tổ trước đã ——"
"Không thể mạo hiểm như thế được." Lầu Cao ngắt lời cậu ta, người đàn ông Âu phục chỉnh lại cà vạt, vẻ mặt vừa nghiêm túc vừa lo lắng: "Vạn nhất vừa gặp mặt bản thể sao chép đã ra tay thì sao? Tôi thì không sao, nhưng ở đây còn có ba người mới chẳng có chút năng lực phản kháng nào. Một khi bản thể sao chép ra tay, họ chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ."
"Vậy anh muốn thế nào? Ngồi đây ăn bữa thịt nướng rồi về à?" Khúc Hàm Thanh dường như cũng rất không ưa hắn, cô khẽ nhếch khóe môi vốn đã phảng phất vẻ trào phúng, nhẹ nhàng liếc hắn một cái.
Ánh mắt ấy khiến Lầu Cao nổi giận vô cớ, hắn vốn đã căm ghét những kiểu nhìn như thể nói "Ta đã nhìn thấu ngươi".
"Ý của tôi là, mạo hiểm như thế này, khiến người mới gặp nguy hiểm, chi bằng chọn một phương pháp ổn thỏa hơn."
Ngu Thập Thất thầm chậc chậc hai tiếng trong lòng.
Hắn đã biết Lầu Cao muốn nói gì.
Cái lối cũ này, cái giọng điệu này, đúng là quá kinh điển!
Rõ ràng trong lòng có chút cảm giác có lỗi với người khác, vậy mà hết lần này đến lần khác lại muốn lôi kéo ba người dự bị làm lý do đường hoàng cho mình, như thể phương án mình sắp đưa ra là chính nghĩa, là không thể không làm.
"Phương pháp gì?" Tiểu Thiên Sư hỏi.
Lầu Cao vội ho một tiếng: "Đây chẳng phải đã có một người quen biết bản thể sao chép rồi sao? Chi bằng cứ để người đó đi thăm dò bản thể sao chép, tìm hiểu một chút manh mối, thăm dò lập trường của chúng..."
"Chúng ta cứ tận khả năng thu thập dữ liệu từ bản thể sao chép của hắn, như vậy có thể bảo đảm an toàn cho ba người dự bị."
"Như vậy không ổn đâu." Hắn còn chưa dứt lời, Ngu Thập Thất đã yếu ớt lên tiếng.
Ngu Hạnh có lẽ còn biết giả vờ, nhưng Ngu Thập Thất biết sinh mệnh mình chỉ tồn tại trong vỏn vẹn một phó bản, sao còn có thể kiên nhẫn chịu đựng những chuyện như v���y?
Hắn với vẻ mặt vô tội quay sang Lầu Cao: "Vậy tôi sẽ không gặp nguy hiểm sao?"
"Nguy hiểm là điều tất nhiên, phó bản suy diễn nào mà an toàn được?" Lầu Cao bình tĩnh đến mức hiển nhiên, "Vậy tại sao chúng ta không thể tối đa hóa lợi ích chứ?"
"À, anh muốn nói, để tôi làm bia đỡ đạn dò đường cho anh là tối đa hóa lợi ích phải không?" Ngu Thập Thất cúi gằm mặt đầy khó chịu, "Anh còn muốn biến cái thành quả nguy hiểm khi một mình tôi đi liên hệ với bản thể sao chép thành "chúng ta" đạt được, như thể anh cũng có đóng góp gì đó vậy. Anh đúng là ăn bám ghê gớm!"
Hắn căn bản không cho Lầu Cao cơ hội phản bác: "Đây cũng đâu phải phó bản hợp tác kiểu 'một người thắng là tất cả cùng thắng' đâu. Anh cứ thế đường hoàng yêu cầu tôi đi làm những việc đáng lẽ mọi người cùng phải làm."
"Nguy hiểm đáng lẽ phải được chia đều thì lại dồn hết lên mình tôi. À, đúng là 'tối đa hóa lợi ích' của anh rồi còn gì."
"Rồi ba người mới kia thậm chí sẽ càng cảm tạ anh vì đã nghĩ cho sự an toàn của họ, thậm chí còn oán hận tôi vì từ chối. Anh mà nói thêm vài câu nữa, họ sẽ cho rằng tôi hy sinh là điều hiển nhiên mất."
Ba người dự bị, vốn đã ngấm ngầm khó chịu vì lời phản bác của hắn, lập tức chột dạ dời ánh mắt đi.
Lầu Cao: "..."
Bị một phen mỉa mai như thế, lại còn bị vạch trần tất cả ý đồ ngấm ngầm, người đàn ông Âu phục ăn mặc chỉnh tề kia lập tức biến sắc mặt, xanh lè rồi lại đỏ bừng.
Hắn vốn quen thuộc với những giao tiếp ngầm trong xã hội người lớn, với cảnh cấp trên áp bức cấp dưới và cấp dưới giận mà không dám nói gì. Vì vậy, khi thấy kiểu tính cách có vẻ nhút nhát của "Không Biết", hắn liền tự động xếp đối phương vào loại người có thể bắt nạt.
Không ngờ, đối phương lại chẳng thèm nể mặt, còn thẳng thừng tát vào mặt hắn.
Hắn cãi lại: "Đây chỉ là ý nghĩ cá nhân của cậu thôi, tôi không hề nghĩ như vậy. Tôi nói ra giải pháp tối ưu chứ sao? Bản thể sao chép của nhân viên tiếp tân ở cổng là điều bất thường duy nhất chúng ta thấy lúc này, đương nhiên phải tiếp xúc với hắn trước."
"Vậy anh đi tiếp xúc đi." Ngu Thập Thất nói với vẻ đáng thương: "Hắn đâu phải chỉ có thể giao lưu với tôi, anh đi cũng vậy thôi. Ai đề nghị thì người đó đi."
Lầu Cao: "..." Hắn lập tức không còn muốn tìm manh mối từ bản thể sao chép của nhân viên tiếp tân nữa.
Điều kỳ lạ hơn nữa là hắn rất khó hiểu tại sao Tiểu Thiên Sư cứ nghe theo như vậy mà không đồng ý đề nghị của hắn. Chẳng lẽ những gì hắn nói không có lợi cho Tiểu Thiên Sư sao?
"Ừm, rất có lý nha." Dưới cái nhìn của Lầu Cao, Tiểu Thiên Sư rốt cục lên tiếng, thiếu niên một tay chống cằm, hăm hở nói: "Vậy Lầu Cao, anh đi nói chuyện với nhân viên tiếp tân đi. Dù sao anh đi cũng an toàn hơn 'Không Biết', loại ma vật này dù có ác ý thì phần lớn cũng chỉ hướng về một bản thể khác của chính nó thôi."
"Anh!" Lầu Cao có chút tức giận.
Hắn đưa ra ý kiến mà hắn cho là có lợi cho tất cả mọi người, vậy mà lại bị tất cả mọi người quay lưng.
Trong mơ hồ, hắn còn dường như nghe thấy tiếng giễu cợt đầy trào phúng từ phía sát thủ.
"Trước hết, anh đã nói sai." Khúc Hàm Thanh mặt lạnh tanh, thu hút sự chú ý của mọi người.
"Bản thể sao chép của nhân viên tiếp tân hiển nhiên không phải điều b���t thường duy nhất mà chúng ta thấy. Hay là mắt anh bị mù rồi?"
Dù cô ấy bị hệ thống yêu cầu không thể can thiệp quá mức vào màn suy diễn này, việc cô giữ thái độ khiêm tốn không có nghĩa là tính tình sẽ mềm yếu đi vài phần.
"Thứ nhất, anh không có chút nghi vấn nào về việc toàn bộ khách hàng trong quán thịt nướng đều là động vật sao? Việc địa vị động vật và con người bị đảo ngược trong quán này rõ ràng là một manh mối quan trọng của màn suy diễn."
"Thứ hai, anh không thấy người quản lý sảnh cao lớn kia sao? Đối phương không đeo bảng tên, là người đứng đầu toàn bộ tiền sảnh, rõ ràng đó cũng là một điểm đột phá."
Khúc Hàm Thanh sắc sảo, không chút nể nang nhưng lại nói có lý có lẽ, trình tự rõ ràng đến mức khiến Lầu Cao không thốt nên lời phản bác nửa câu: "Thứ ba, nếu anh không mù thì hẳn là có thể thấy rõ người ở quầy thu ngân là ai, và người đang chuyền đồ ăn cách anh hai bàn là ai."
"Nhiều manh mối như vậy, xin hỏi, làm sao anh có thể nói ra câu 'bản thể sao chép của nhân viên tiếp tân là điều bất thường duy nhất'?"
Ánh mắt mọi người đều có chút ngây dại, đầu ngoẹo theo từng lời cô ấy nói.
Người phụ nữ trung niên nhìn thấy chính mình đứng sau quầy thu ngân, còn người đàn ông bình thường cũng tìm thấy khuôn mặt giống hệt mình trong số những người chuyền đồ ăn.
Phần dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.