Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoang Đản Thôi Diễn Du Hí - Chương 963 : Nhắc Tào Tháo Tào Tháo liền. . .

Tiểu đội đã tập hợp xong. Vì có lão Hoàng đi cùng, họ không vội vàng bàn tán chuyện phó bản đêm nay sẽ mở, mà thận trọng và kín đáo, như một nhóm đạo mộ tặc, tiến về phía "mộ huyệt".

Đương nhiên, họ cũng chẳng đặc biệt khẳng định mình là trộm mộ, chỉ là không phủ nhận, cứ để lão Hoàng tự mình suy diễn ra một thân ph���n hợp lý.

Mặt trời dần khuất, ánh vàng xuyên qua tán cây cũng dần yếu đi, cuối cùng biến mất hẳn sau dãy núi lớn.

Giày họ dẫm lên cỏ dại trong núi, phát ra tiếng sột soạt.

Triệu Mưu đã xác định vị trí huyện Toan Dữ, thậm chí còn vẽ bản đồ, nên họ cứ thế lặng lẽ tiến về phía khu vực được đánh dấu.

Chính lúc này, vai trò của lão Hoàng liền thể hiện rõ.

Dù sao cũng là người địa phương, có lẽ thường ngày cũng hay đi lại quanh Quá Long Lĩnh, suốt đường đi, lão ta đều giới thiệu cho mấy người trong tiểu đội về những hiểm nguy trên núi.

Chẳng hạn như phía trước có một khu rừng dễ lạc lối, hay chỗ nọ chỗ kia có một đầm lầy với độc chướng bao phủ cần phải tránh.

Dưới sự chỉ dẫn của bản đồ và lời nhắc nhở của lão Hoàng, họ đi vòng thêm một quãng, rồi tiến vào một nhánh nhỏ của con sông chảy sâu vào núi.

Tiếng nước chảy ào ạt cùng tiếng chim hót và côn trùng kêu vang hòa lẫn vào nhau, tràn ngập hơi thở tự nhiên.

"Ngọn núi này an toàn hơn tôi tưởng nhiều. Tôi nói này, chúng ta có thật sự cần người dẫn đường không?" Thấy suối nước, Hải Yêu rõ ràng tâm tình rất tốt, nàng vươn vai duỗi tay, cúi người vục một vốc nước, cảm giác mát lạnh khiến nàng thoải mái nheo mắt.

A, cảm giác mát mẻ như xoa dịu mọi mệt mỏi.

Triệu Nhất Tửu chỉ lặng lẽ chớp mắt vài cái, tỏ vẻ có chút không đồng tình.

Hải Yêu thì an toàn thật, nhưng dọc đường đi, hắn đã giết bốn con rắn đang rình rập tấn công trên cây, dùng bóng tối bóp chết mấy con độc trùng, và ngăn chặn cả những người đi đường có khí trường hung hãn cùng lũ mãnh thú đói khát.

Những việc này tuy nhỏ, nhưng đủ để chứng minh người bình thường khó mà sống sót ở Quá Long Lĩnh.

Lão Hoàng cũng sốt ruột, sợ rằng giao dịch đã chốt sẽ bị đổi ý, liền vội nói: "Trời đất ơi! Đó là vì mấy vị chưa thực sự vào sâu trong núi đâu, đây vẫn còn là bìa rừng thôi!"

Hắn chỉ tay xuống dòng suối nhỏ dưới chân: "Từ chỗ này bắt đầu, tiếp tục đi nữa thì sẽ khác hẳn! Có rất nhiều truyền thuyết kỳ quái, không phải người địa phương thì khó mà tránh được!"

Không biết có phải đang ngẩn ngơ suy nghĩ gì không, Ngu Hạnh lúc này mới nhìn về phía dòng suối.

Con suối nhỏ này nước trong vắt, mấy tảng đá lớn xếp chồng lên nhau một cách không tự nhiên ở đoạn suối chảy êm ả. Lão Hoàng không nói nó nguy hiểm, chỉ bảo đó là một ranh giới.

Ngu Hạnh hứng thú nhếch môi, bước lên mấy tảng đá lớn kia.

Vừa bước lên, hắn cảm thấy tảng đá khảm sâu vào lớp bùn cát dưới đáy suối, đi lại cực kỳ vững chãi. Ngu Hạnh thuận miệng hỏi: "Đây là cư dân trên núi dựng lên à?"

Triệu Mưu đuổi theo sau, vẫn duy trì hình tượng đại lão khó gần, dùng giọng điệu tinh tế tiếp lời: "Lão Hoàng, nếu đã bí ẩn như lời ông nói, sao nơi này vẫn còn dấu vết sinh sống của con người?"

Kỳ thực không chỉ mấy tảng đá này.

Họ đi dọc đường, có lúc phải xuyên qua những khu rừng khó đi, có khi dưới chân lại có những con đường mòn do người giẫm mà thành.

Lão Hoàng im lặng một lúc, mới hạ giọng nói: "Luôn có vài người có bản lĩnh muốn cư ngụ trong núi. Trong rừng có mấy thợ săn, lại còn có những kẻ không rõ lai lịch, sống trong những căn nhà gỗ rải rác khắp núi."

"Nhưng mấy vị cứ yên tâm, họ cũng chỉ là kiếm sống trong núi thôi, không ảnh hưởng đến chuyện làm ăn của các ngài đâu."

"Ồ?" Triệu Mưu đã qua suối, quả nhiên có một luồng cảm giác âm lạnh theo gió ập tới. Hắn thấy lão Hoàng run rẩy, mặt tái mét, không khỏi cẩn thận cảm nhận xung quanh.

...Không có nguồn ác ý, cũng không có khí tức quỷ vật đặc biệt nào.

Tạm thời không cách nào xác định cảm giác âm lạnh đó đến từ đâu.

Ngu Hạnh khẽ nhếch môi, cầm điện thoại di động của mình trên tay, trơ mắt nhìn tín hiệu rớt xuống còn hai vạch.

Vẫn còn tín hiệu, nhưng không nhiều nhặn gì.

Dường như bị thứ gì đó ảnh hưởng.

Nói đến cũng kỳ lạ thay, chuyện này lại đúng là xảy ra sau khi vượt qua một dòng suối nhỏ.

Triệu Nhất Tửu cùng Hải Yêu đương nhiên cũng cảm nhận được sự khác biệt, nhưng họ đều không nói gì, vì điểm dị thường này còn chẳng bằng một món khai vị.

Họ tiếp tục tiến về phía mặt trời lặn.

Trời càng lúc càng tối.

Vô số bóng cây lay động, bắt đầu chiếm cứ tầm mắt, khiến Quá Long Lĩnh dần bao phủ bởi một sắc điệu quỷ dị mà ban ngày không nhìn thấy.

Giọng lão Hoàng cũng vô thức bị hoàn cảnh xung quanh ảnh hưởng, trở nên yếu ớt hơn: "Giờ thì còn đỡ, chứ chờ đến khi không còn chút ánh sáng nào, những thứ quái dị trong rừng chắc cũng sẽ lộ diện thôi."

"Tôi đã sớm nghe nói Quá Long Lĩnh chuyện lạ liên tiếp xảy ra, nhưng ở trên trấn tôi chẳng tìm hiểu được gì." Triệu Mưu bước chân vẫn bình ổn, chẳng hề bị bóng tối cản bước, "Kể rõ hơn xem nào?"

"Cái này..." Lão Hoàng lẩm bẩm một câu, "Mấy chuyện này càng nhắc càng dễ xảy ra lắm, nhưng mấy vị đều không phải người thường, vậy tôi cũng chẳng giấu làm gì, cứ kể cho các ngài nghe vậy."

Ngu Hạnh dành một chút chú ý để lắng nghe.

Lão Hoàng kể mấy câu chuyện ma, trong đó có một chuyện kể rằng, rất lâu về trước, có lẽ là thời nhà Thanh, một đám thổ phỉ đã cướp sạch một bộ lạc trên núi, đàn ông bị chặt đầu hết, đàn bà bị bắt đi sinh con.

Có một người phụ nữ trẻ vừa mới sinh con, thề sống chết không chịu khuất phục, thế mà tìm được cơ hội, ôm đứa bé còn trong tã lót trốn thoát, kết quả lại chạy vào một khu rừng rậm rạp.

Người phụ nữ hoảng loạn chạy vạ vật nửa ngày, mới giật mình nhận ra khu rừng này rất lạ lẫm, nàng hoàn toàn chưa từng tới đây.

Giống như những người trong bộ lạc trên núi, họ nắm rõ môi trường xung quanh bộ lạc như lòng bàn tay, làm gì còn có nơi nào xa lạ nữa chứ?

Nhưng hết lần này tới lần khác, người phụ nữ cứ đi vòng vèo mãi mà không thể thoát ra. Đến khi trời t��i, nàng nhìn thấy trên mỗi thân cây đều treo đầu người của những người đàn ông trong làng.

Những cái đầu đó ai oán nhìn chằm chằm vào nàng, trong đó có cả người chồng nàng đã sống chung một năm.

Người phụ nữ hoảng sợ phát điên, trong lúc thần trí không rõ, cũng nhìn đứa bé còn trong tã lót thành một cái đầu người, liền vứt thẳng ra ngoài. Kết quả đứa bé rơi ra khỏi tã lót, va vào một cái rễ cây nhô lên, mà chết.

Người phụ nữ kia sau đó biến mất trong khu rừng bí ẩn đó. Một số người từ ngoài đến đi ngang qua khu vực ấy sẽ nghe thấy tiếng người phụ nữ thê lương đau đớn gọi tên đứa bé.

Nếu thực sự nhìn thấy bóng dáng người phụ nữ trong rừng, có nghĩa là "nàng" đã để mắt đến người đó, coi người đó là thổ phỉ, muốn giết để trả thù cho đứa bé.

Lão Hoàng âm trầm kể xong câu chuyện ma quái, tạo ra bầu không khí rợn người, nhưng mấy người trong tiểu đội vẫn không hề thay đổi sắc mặt.

Thậm chí còn không ngừng đặt câu hỏi.

Hải Yêu: "Đến khi trời tối mới nhìn thấy đầu người, vậy tức là ng��ời phụ nữ bỏ chạy khi trời còn chưa tối hẳn à? Nàng chạy kiểu gì vậy?"

Triệu Mưu: "Người phụ nữ này thị lực tốt đến vậy sao, có thể phân biệt rõ đầu người trong đêm tối ư?"

Ngu Hạnh: "À, tại sao đầu của những người đàn ông trong làng lại xuất hiện trong khu rừng vô danh đó?"

Triệu Mưu: "Không chỉ vậy, lại còn ai oán nhìn chằm chằm vào người phụ nữ, trong khi họ đâu phải do nàng giết."

Triệu Nhất Tửu: "Cái thuyết 'giết thổ phỉ để báo thù cho đứa bé' thật quá kỳ lạ. Cả làng đều do thổ phỉ giết, chỉ có đứa bé là do người phụ nữ lầm lỡ mà chết. Dù thế nào đi nữa, lý lẽ để người phụ nữ giết người đều không đủ hợp lý."

Mọi người mỗi người một câu, khiến mắt lão Hoàng giật giật.

"Thì... thì là truyền thuyết thôi mà, truyền thuyết thì làm gì có sự chặt chẽ như vậy. Nhưng chuyện dễ gặp nữ quỷ kia vào ban đêm thì là thật đấy, không ít người đã gặp rồi!"

"Cái 'không ít người' này mà vẫn còn sống sót để truyền lại tin tức ra ngoài, thì nữ quỷ cũng chẳng lợi hại gì mấy nhỉ." Ngu Hạnh một câu tổng kết, khiến lão Hoàng hoàn toàn cứng họng.

Lão Hoàng vò đầu bứt tai, kìm nén đến tái cả mặt, lại đi thêm một đoạn đường... Sau đó đột ngột dừng lại.

"Chờ một chút!"

Mấy người đều dừng bước lại, không hiểu gì cả nhìn về phía hắn.

Hắn dụi dụi mắt, lần lượt nhìn về phía khu rừng phía trước: "Không đúng rồi, không đúng rồi, sao tôi nhớ phía trước không phải thế này cơ chứ?"

Một giây sau, chỉ nghe thấy trong rừng truyền đến tiếng khóc nức nở mơ hồ, sâu thẳm, theo cơn gió thổi vào tai mấy người.

"Hổ tử... Hổ tử của mẹ..."

"Mẹ có lỗi với con!"

Mọi người: "..."

Ngu Hạnh lại liếc mắt nhìn điện thoại.

Tốt rồi, hiện tại một vạch tín hiệu cũng không còn.

Ngay sau tiếng "Mẹ ơi, đúng là linh nghiệm thật!" có chút kinh hoảng của lão Hoàng, mấy luồng ánh sáng đèn pin bỗng nhiên bật sáng, chiếu thẳng vào trong rừng.

Triệu Mưu dùng đèn pin rọi, không ngoài dự liệu, ánh sáng vừa chiếu vào khu rừng liền như bị nuốt chửng, không còn sót lại chút nào.

Tiếng người phụ nữ thút thít liền truyền ra từ bên trong.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free