(Đã dịch) Hoàng Đạo - Chương 196 : Thần Quỷ Vô Kỵ Thiên Hạ Cửu Tà!
Người đàn ông có tiền trong tay, tâm không hề lo lắng!
Với mười sáu vạn kim tệ trong túi, Diệp Giang Xuyên bước đi ung dung tự tại, hướng về Thần Tường Cư.
Dọc theo con đường lát đá sạch sẽ, rộng rãi, khắp nơi đều là tửu lầu quán trà, mơ hồ còn nghe thấy tiếng sênh ca nhộn nhịp.
Hoa Thiên Tầm vẫn theo sát phía sau Diệp Giang Xuyên, mọi thứ nàng nhìn thấy đều khiến nàng cười khúc khích, tỏ vẻ không chút để ý nhưng thực ra lại vô cùng tò mò về mọi chuyện đang diễn ra.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến Thần Tường Cư – tửu lầu tốt nhất Ba Lan Đô, rộng mười mẫu, bên trong có đình đài lầu gác, kỳ hoa dị thạch, vô cùng tráng lệ.
Tửu lầu hùng vĩ đồ sộ, được xây dựng bằng gỗ màu tím bầm, kiến trúc theo phong cách trùng thiềm điệp ốc nhiều tầng, cao hơn mười trượng, tổng cộng sáu tầng.
Toàn bộ mặt ngoài tửu lầu được dát những mảnh vàng giấy lấp lánh, ngàn vạn tia sáng vàng rực rỡ, dưới màn đêm càng thêm lộng lẫy, thu hút mọi ánh nhìn. Bên trong tửu lầu tụ tập những đầu bếp nổi danh khắp thiên hạ, cùng với các ban ngành ca vũ, nghệ nhân sách nổi bật nhất.
Không dám chắc Thần Tường Cư có phải là nơi vui chơi nhất Ba Lan Đô hay không, nhưng chắc chắn là đắt đỏ nhất!
Diệp Giang Xuyên chầm chậm đi đến bên ngoài Thần Tường Cư thì sững người lại, chỉ thấy vô số người vây quanh tửu lầu, nhưng không một ai được phép vào.
Trần Tam Tông từ đâu đó ló ra, nói với Diệp Giang Xuyên:
"Giang Xuyên, Giang Xuyên, hỏng bét rồi, hôm nay Thần Tường Cư không đón khách ngoài!"
Bên cạnh Trần Tam Tông và Lôi Vạn Quân còn có mười bốn, mười lăm tu sĩ khác. Trong số đó, có ba bốn người Diệp Giang Xuyên từng gặp trong trận đại kiếp Sát Đế Lợi, may mắn thoát chết.
Trong số mười bốn, mười lăm tu sĩ này, có ba nữ tu đang đứng cạnh nhau, mỉm cười nhìn Diệp Giang Xuyên.
Ba người họ, một nàng mang khí chất nữ nhi rượu, điềm đạm, nhàn nhã; một nàng sở hữu vóc dáng nóng bỏng, ngũ quan tinh xảo trang nhã, khí chất phóng khoáng thanh lịch. Nàng còn lại thì ôn nhu, yếu ớt, khiến người ta thương xót.
Cả ba đều vô cùng diễm lệ, đẹp đẽ tuyệt trần, khiến ánh mắt của không ít tu sĩ xung quanh, đặc biệt là Lôi Vạn Quân, đều đổ dồn vào họ, hoàn toàn bị mê hoặc.
Diệp Giang Xuyên liếc nhìn các nàng, hơi nhíu mày. Trên người họ có một loại cảm giác quen thuộc, nhưng hắn nhanh chóng thu lại ánh mắt rồi hỏi:
"Tại sao vậy? Chẳng phải Thần Tường Cư có ba trăm gian phòng, bảy mươi hai đường các sao? Sao lại không đón khách?"
"Nghe nói hôm nay Tượng Thần Giáo có một vị khách quý, Thần Quỷ Vô Kỵ – một trong Thiên hạ Cửu T�� – đã đến Ba Lan Đô.
Tượng Thần Giáo đã bao trọn toàn bộ Thần Tường Cư để chiêu đãi hắn, không tiếp bất kỳ khách ngoài nào."
Diệp Giang Xuyên ngẩn người: "Thần Quỷ Vô Kỵ? Thiên hạ Cửu Tà? Hắn có quan hệ gì với Thiên Thương Tử – Thiên hạ đệ nhất Tà?"
Trần Tam Tông nghe Diệp Giang Xuyên hỏi thế, lập tức sáng bừng mắt, mở miệng nói:
"Trên đời này có chín đại thần giai, hành sự không chính không tà, tùy ý làm càn. Những cao thủ Tà Đạo đó được gọi là Thiên hạ Cửu Tà!
Trong đó, Thiên hạ đệ nhất Tà chính là Thiên Tà Thiên Thương Tử. Hắn am hiểu công kích diện rộng, sở hữu Thiên Thương Thất Sát thần uy cái thế.
Người đời xưng hắn là kẻ duy nhất dưới mặt trời, trên Chư Thiên, có thể giết chết bất kỳ đối thủ nào.
Hắn là Thủ Dạ Nhân, lại còn có truyền thừa Hộ Đạo. Thật sự quá lợi hại, không ai sánh bằng, nên tám tà còn lại đều phải công nhận danh hiệu Thiên hạ đệ nhất Tà của hắn."
Diệp Giang Xuyên gật đầu, lẩm bẩm: "Chân tà vô mệnh, vô đạo bất hoặc!"
Trần Tam Tông lại tiếp lời: "Dưới Thiên Thương Tử còn có tám tà, là Tử La Sinh, Thần Quỷ Vô Kỵ, Cửu Mộc Đạo Nhân, La Sát Kim Cương, Tư Không Thánh Thủ, Mãi Mại Nhân, Lang Kính Hung, Xích Thần Tiên Sinh!
Vả lại đừng thấy họ được gọi chung là Cửu Tà, đó chỉ là cách thế nhân đánh giá. Thực tế, giữa họ không có nhiều liên hệ, thậm chí có người là kẻ thù, gặp mặt là giao chiến."
Diệp Giang Xuyên ngẫm nghĩ, lặp lại tên: "Thiên Thương Tử, Tử La Sinh, Thần Quỷ Vô Kỵ, Cửu Mộc Đạo Nhân, La Sát Kim Cương, Tư Không Thánh Thủ, Mãi Mại Nhân, Lang Kính Hung, Xích Thần Tiên Sinh!"
"Đúng vậy, chín người này chính là Thiên hạ Cửu Tà.
Họ hành sự bất chấp chính tà, chẳng màng đạo lý, tùy tiện làm theo ý mình, lòng dạ độc ác, từng đồ thành diệt trại, muốn làm gì thì làm đó.
Tuy nhiên có một điều, cả chín người này đều là cường giả Thần cấp, vô cùng mạnh mẽ!
Ngoài ra, đã xác định Tử La Sinh chính là Tử La Đạo Nhân – Tông chủ tông môn Thượng Tôn Vô Tâm Tông, còn Thần Quỷ Vô Kỵ là hộ pháp trưởng lão của Thập Nhị Đô Thiên Giáo thuộc hàng Thượng Tôn."
Lúc này, xung quanh có tiếng hô: "Đến rồi! Đến rồi! Thần Quỷ Vô Kỵ đến rồi!"
Mọi người lập tức nhìn về phía xa, chỉ thấy trên con đường lát đá xanh kia, một chiếc phi chu đang lơ lửng sát mặt đất, từ từ tiến đến.
Gọi là phi chu, chi bằng nói là một tòa cung điện bay thì đúng hơn. Dài rộng mỗi chiều cả trăm trượng, mang dáng dấp đình Bát Cảnh. Mỗi góc bát giác có một vọng lầu năm tầng, gạch đen ngói vàng, thềm ngọc cột đồng, khắp nơi mịt mờ khí lành lượn lờ.
Thật kỳ lạ, con đường này rộng chưa đầy ba trượng, vậy mà tòa cung điện bay kia vẫn có thể từ từ tiến bước trên đó.
Nó đi đến đâu, con đường đó dường như tự động biến hóa mở rộng, đủ để phi chu lướt qua!
Từ lâu đã có lời đồn, Ba Lan Đô chính là Thần Quốc dưới mặt đất của Tượng Thần Giáo. Đến tận mắt chứng kiến, quả nhiên không sai.
Sở dĩ phi chu có thể dễ dàng đi qua con đường lát đá xanh, là nhờ con đường đó đã được thay đổi không gian, áp dụng phép "giới tử nạp vũ trụ, lạch trời biến báo đồ"!
Phía trước phi chu là ba mươi sáu quản sự của Tượng Thần Giáo, tay cầm đủ loại Phiên Kỳ, dẫn đường cho nó. Trần Tam Hỏa, người từng giao dịch với Diệp Giang Xuyên, cũng nằm trong đội ngũ mở đường này!
Đúng là một màn phô trương hoành tráng!
Trần Tam Tông đầy vẻ ngưỡng mộ nói: "Dương Minh chỗ trống, thiên thư ngọc triện, Khu Thần giá quỷ, Vô Kỵ Chư Thiên! Đó chính là khẩu hiệu của Thần Quỷ Vô Kỵ!
Mời được hắn đến, Tượng Thần Giáo phen này thật là rồng đến nhà tôm rồi!"
Lôi Vạn Quân phụ họa: "Đúng thế, đúng thế. Tượng Thần Giáo thực ra cũng chỉ là giáo phái Trung Môn, chỉ là Tượng Thần của họ có khả năng tạo bảo vô địch, lại còn sẵn lòng kết duyên với mọi người, nên mới được kính trọng đến vậy.
Thế nhưng thực lực tông môn chân chính thì căn bản không sánh được với các tông môn Thượng Tôn kia đâu."
"Đừng nói lung tung, Tượng Thần Giáo cũng có không ít cường giả Thần cấp đó! Với lại, chỉ cần Tượng Thần không diệt, Thần Quốc vẫn còn, thử hỏi tông môn Thượng Tôn nào dám đến tập kích họ chứ?"
Mọi người xúm xít, người một câu, kẻ một lời trò chuyện, tất cả đều ngưỡng mộ vô cùng nhìn chiếc phi chu đó.
Chiếc phi chu chậm rãi bay vào bên trong Thần Tường Cư, cánh cửa lớn của tửu lầu cũng từ từ khép lại.
Mơ hồ có thể thấy, mấy người từ trên phi chu bước xuống, rồi đi vào bên trong tửu lầu.
Diệp Giang Xuyên nói: "Được rồi, chúng ta đổi sang tửu lầu khác vậy. Còn có tửu lầu nào tương tự không?"
Trần Tam Tông đáp: "Ba Lan Đô này thì thiếu gì chứ, riêng tửu lầu thì đếm không xuể. Chúng ta có thể đến Vạn Diễm Các, nơi đó mỹ nữ là đông nhất.
Hoặc có thể tới Tình Không Đường, món ăn Hoài Giang ở đó cực kỳ ngon.
Hay Thái Phúc Ký với món dê nướng nguyên con, nướng voi lớn là sở trường nhất..."
Đột nhiên, cánh cửa lớn của Thần Tường Cư đang đóng từ từ mở ra, bốn nữ hầu nhẹ nhàng bước ra, đi đến trước mặt Diệp Giang Xuyên rồi cung kính thi lễ!
"Kính mời đại nhân, Vô Kỵ điện hạ có lời mời!"
"Vô Kỵ điện hạ đã mở miễn phí Thanh Loan Đường cho đại nhân. Ngài có thể cùng bằng hữu tùy ý ăn uống vui chơi tại đó, mọi chi phí sẽ được ghi vào danh nghĩa của điện hạ!"
Nghe những lời đó, ánh mắt của mọi người lập tức đổ dồn vào Diệp Giang Xuyên!
Diệp Giang Xuyên ngẩn người, chuyện gì đang xảy ra vậy?
Nữ hầu lại nói: "Vô Kỵ điện hạ nói ngài cứ sắp xếp thời gian, điện hạ đang chờ được cùng ngài thưởng trà!"
Lập tức, Diệp Giang Xuyên hiểu ra. Lão giả áo xanh lần trước đã tặng mình Thương Minh Tạo Hóa Nha, chính là Vô Kỵ điện hạ!
Diệp Giang Xuyên mỉm cười nói: "Được, đa tạ!"
Sau đó, hắn liếc nhìn Hoa Thiên Tầm và những người khác, nói: "Đi nào, Thần Tường Cư hôm nay ta mời!"
Trần Tam Tông và Lôi Vạn Quân đang đứng đối diện, khuôn mặt rạng rỡ vì phấn khích, vội gọi bạn bè mình cùng theo sau Diệp Giang Xuyên, tiến thẳng vào Thần Tường Cư.
Dưới ánh mắt chú ý của muôn người, trong vô số ánh nhìn ngưỡng mộ lẫn ghen tị, tất cả hiên ngang bước vào Thần Tường Cư!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free, mong nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ quý độc giả.