(Đã dịch) Hoàng Đạo - Chương 197 : Thanh Loan Đường Bên Trong Mượn Lực Đả Lực!
Diệp Giang Xuyên đi thẳng đến cổng lớn Thần Tường Cư, vô số người dõi theo với ánh mắt thèm thuồng.
Điều mà người khác không biết là chính Vô Kỵ Quỷ Thần đích thân mời Diệp Giang Xuyên, chỉ thấy nhóm người họ đường hoàng bước vào Thần Tường Cư.
Lập tức có người không nhịn được mà hô lên: "Chờ một chút, tại sao họ lại được vào?"
"Đúng vậy, một đám tán tu, không môn không phái, cớ gì họ được đi vào?"
"Đúng, đúng, ta chính là đệ tử Thiên Liên Tông, tại sao không cho chúng ta vào mà lại để họ vào?"
"Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta là đệ tử Vạn Kiếp Động, đường đường Trung Môn, vậy mà không cho chúng ta vào, lại để họ vào!"
Những người kia xô đến, định ngăn cản nhóm Diệp Giang Xuyên tiến vào Thần Tường Cư.
Thế nhưng, bốn nữ thị nữ đang dẫn Diệp Giang Xuyên vào Thần Tường Cư khẽ rung hai tay, trong nháy mắt, chân khí từ trên người các nàng bùng phát, uy áp mạnh mẽ lan tỏa!
Không ngờ bốn thị nữ này đều là cảnh giới Thiên giai. Uy áp của các nàng vừa tỏa ra, lập tức khiến đám tu sĩ đang ầm ĩ kia bị đè nén, đứng im như tượng.
Thần Tường Cư là tửu lầu ngon nhất Ba Lan Đô, lẽ nào lại không có cao thủ trấn giữ?
Những khách đến xem bên ngoài đại đa số đều là Địa giai, Linh giai. Tu sĩ Thiên giai đều là người có thân phận, ai lại có thể mất mặt như vậy mà đứng ngoài đường xem trò vui?
Ngay cả nếu có tu sĩ Thiên giai xem trò vui đi chăng nữa, người có thể tu luyện tới Thiên giai cũng là hạng cáo già, sẽ không lên tiếng la hét, làm chim đầu đàn!
Vì lẽ đó, tất cả mọi người tại đây đều bị bốn người các nàng áp chế, đến cả một tiếng nói cũng không dám thốt ra, chỉ còn lại tiếng bước chân của đoàn người Diệp Giang Xuyên!
Với bốn nữ tu Thiên giai dẫn đường, mọi người dạt sang một bên, đoàn người Diệp Giang Xuyên bước vào bên trong Thần Tường Cư.
Trải qua đại sảnh chính tráng lệ, xuyên qua từng hành lang hoa lệ, họ đi đến một khoảng sân nhỏ, rồi bước lên một tấm thảm thần bay.
Thảm từ từ bay lên, đưa họ vào tầng năm của lầu Thần Tường Cư, sau đó được các nữ tu dẫn vào một đại điện.
Cung điện này được bố trí bằng pháp thuật không gian, toàn bộ đại điện rộng tới năm mươi trượng vuông. Đừng nói chỉ mười mấy người, ngay cả trăm người nô đùa vui chơi ở đây cũng vẫn thừa không gian.
Trong đại điện này, rõ ràng là một khu đình viện, có hoa viên, núi giả, nước chảy, cầu nhỏ, những khúc quanh uyển chuyển, thậm chí còn có một hồ nước, quả thực là một tiểu thế giới.
Trong đó, những mái cong bằng ngọc bích phía trên linh quang bốc hơi lượn lờ. Linh khí ở đây vô cùng sung túc, lại tinh khiết, thanh tịnh. Mỗi lần hít thở đều như được nước trong gột rửa, cảm giác vô cùng đặc biệt.
Ở giữa sân, có một dãy bàn đá xanh dài, trên bàn xếp đầy vô vàn mỹ thực, rượu ngon thịt rừng, bảy mươi hai thú vui tuyệt đỉnh nhân gian, nơi này đều có đủ!
Phía bên kia, có đến gần trăm thị nữ, vũ nữ, ca sĩ, kẻ đứng người ngồi, bất động như tượng gỗ, chờ đợi Diệp Giang Xuyên ra lệnh cho họ.
Nữ thị nữ dẫn đường kia mỉm cười nói với Diệp Giang Xuyên:
"Vị đại nhân này, Thanh Loan Đường này được mở riêng cho ngài. Ngài có thể tùy ý ăn uống vui chơi ở đây, tất cả chi phí sẽ được ghi vào sổ sách dưới danh nghĩa của điện hạ Vô Kỵ!
Tuy nhiên, nếu ngài muốn thưởng tiền boa cho các thị nữ, vũ nữ, ca sĩ của Thanh Loan Đường thì ngài phải tự mình chi trả."
Diệp Giang Xuyên gật đầu nói: "Đa tạ tiền bối đã dẫn đường!"
Nữ thị nữ dẫn đường mỉm cười nói: "Không dám nhận xưng tiền bối. Chúc các vị vui vẻ ăn uống ở đây!"
Nói xong, bốn nữ hành lễ rời đi. "Rầm" một tiếng, cửa lớn đóng chặt. Sau đó, những thị nữ, vũ nữ, ca sĩ đang bất động kia lập tức như được sống lại, người thì tiến tới phục vụ, người thì bắt đầu tấu nhạc ca hát.
Bốn nữ thị nữ dẫn đường vừa rời đi, Trần Tam Tông lập tức vội vàng kéo Diệp Giang Xuyên mà kêu lên: "Đánh ta một cái đi, đánh ta một cái đi, ta đang mơ à?"
Diệp Giang Xuyên không nói gì, giơ tay cho hắn một cái tát!
Trần Tam Tông méo mặt, nhưng rồi sung sướng reo lên: "Không phải mơ thật rồi! Đây chính là Thanh Loan Đường, mỗi buổi tối ít nhất phải ba, năm vạn kim tệ đấy!"
Lôi Vạn Quân cũng reo lên: "Kẻ đang tức điên nhất ở ngoài kia chính là Thiết Hư của Thiên Liên Tông. Trước đây ta thấy hắn, dù ở xa cũng phải chào hỏi, mà hắn chẳng thèm để ý ta. Bây giờ thì đến lượt hắn đứng ngoài thèm thuồng nhìn ta rồi!"
Một người bạn của Trần Tam Tông cũng nói thêm:
"Đúng vậy, đúng vậy, cô ca kỹ Thanh Ngọc Thị kia, trước đây nhìn thấy nàng đều là vẻ mặt thánh thiện, chẳng thèm liếc mắt tới ta, chỉ cười quyến rũ với đám tu sĩ tông môn Tà Đạo kia. Vừa rồi lại ra sức cười quyến rũ với ta, định nhờ ta dẫn nàng vào, nằm mơ đi!"
"Đúng vậy, đúng vậy, cảm ơn Tam Tông huynh đệ, cảm ơn Giang Xuyên đại ca, đời này đáng giá!"
"Không chỉ đáng giá đâu, ta vừa trông thấy Lý trưởng lão của Thổ Nhạc Tông. Trước đây ta dốc cạn gia tài, muốn gia nhập Thổ Nhạc Tông, kết quả đến gặp mặt ông ta một lần cũng khó. Vừa rồi ta thấy ông ta cười với ta, truyền âm cho ta, bảo ta ngày mai đến phân đà Thổ Nhạc ở đây gặp ông ta!"
Những người bạn của Trần Tam Tông và Lôi Vạn Quân ai nấy đều hớn hở ra mặt, vui đến phát điên.
Sau đó, họ xếp thành hàng, cùng nhau hành lễ với Diệp Giang Xuyên, nói:
"Cảm ơn Giang Xuyên đại ca, chúng ta cùng nhau kính đại ca một chén rượu, cảm ơn đại ca đã mang chúng ta đến đây hưởng thụ nhân sinh!"
Tuy Diệp Giang Xuyên tuổi không lớn lắm, nhưng trong mắt họ, hắn chính là đại ca!
Diệp Giang Xuyên mỉm cười nói: "Nếu đã đến đây, vậy thì cứ thoải mái mà ăn uống, vui chơi! Cạn chén rượu đầy, ăn từng miếng thịt lớn, mọi chi phí cứ để ta lo! Cứ chơi thỏa thích đi!"
Lời này vừa thốt ra, mọi người lập tức reo hò ầm ĩ, thật sự là qu�� vui sướng, liền bắt đầu vui chơi thỏa thích.
Thế nhưng, Thanh Loan Đường này đủ chỗ cho cả trăm người vui chơi, nhóm Diệp Giang Xuyên mới chỉ có hơn mười người, cộng thêm ba bốn cô gái, khiến không gian trở nên khá trống trải.
Diệp Giang Xuyên mỉm cười, đi tới phía đông nhất của Thanh Loan Đường. Nơi đó chính là một ban công lơ lửng, từ đây có thể ngắm nhìn mọi cảnh vật bên ngoài.
Nhìn ra phía ngoài, có không ít tu sĩ. Vô Kỵ Quỷ Thần cấp Thần, một trong Cửu Tà thiên hạ đã đến đây, việc có thể trông thấy hắn dù chỉ một chút từ bên ngoài cũng đã là một chuyện vô cùng đáng giá.
Diệp Giang Xuyên sững sờ, phát hiện trong số các tu sĩ đang đứng xem phía dưới, có một khuôn mặt quen thuộc.
Minh Tú vừa mới tới, chưa kịp thấy Diệp Giang Xuyên tiến vào tửu lầu.
Chính là Minh Tú của Tuyết Liên thương hội. Dù là hội chủ, tiền tài vô số, nhưng nàng cũng không thể vào được Thần Tường Cư này!
Nàng vốn đến đây để liên hoan cùng các đối tác làm ăn, nhưng vì Vô Kỵ Quỷ Thần đã bao trọn nên nàng căn bản không vào được.
Diệp Giang Xuyên mỉm cười, khẽ vẫy tay, lập tức có một nữ hầu tiến đến hỏi:
"Đại nhân, ngài có dặn dò gì ạ?"
Diệp Giang Xuyên nói: "Thanh Loan Đường này đã được ta bao, vậy ta có thể mời bạn bè vào đây không?"
Nữ hầu đáp: "Vâng, đại nhân, nhưng chỉ giới hạn trong Thanh Loan Đường này thôi ạ."
Diệp Giang Xuyên gật đầu nói: "Chỗ chúng ta hơi trống trải quá! Ngươi xem, cô gái kia và những người bạn của nàng, họ đều là bạn của ta, hãy mời họ vào đây."
Nữ hầu kia đáp: "Vâng, xin ngài chờ một lát!"
Nàng lập tức xuống sắp xếp công việc. Chưa đầy ba mươi nhịp thở, bốn nữ thị nữ Thiên giai lại xuất hiện, đi đến chỗ Minh Tú, bắt đầu mời.
Minh Tú hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người. Chớ nói nàng chỉ là hội chủ Tuyết Liên thương hội, việc một trong Cửu Tà thiên hạ đã bao trọn tửu lầu này, mà nàng lại được đặc cách mời vào.
Cô gái xưa nay luôn nắm chắc phần thắng, thời khắc này lại lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Thế nhưng quả nhiên là một thương nhân đáng sợ, sau đó nàng lập tức nhân cơ hội, mượn lực đánh lực, quay sang mời luôn những đối tác làm ăn mà nàng đã định mời, cùng nhau tiến vào liên hoan.
Những đối tác làm ăn mà Minh Tú đã mời lập tức vui mừng khôn xiết, thật quá nở mày nở mặt. Họ cùng Minh Tú bước vào.
Khi bước vào, có thể thấy rõ khí thế của họ lập tức bị Minh Tú áp chế, khiến họ mất đi thế chủ động trước Minh Tú.
Diệp Giang Xuyên mỉm cười, đúng là một thương nhân lão luyện, xứng đáng được kính nể.
Một bản dịch công phu và tỉ mỉ từ truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.