(Đã dịch) Hoàng Đạo - Chương 347 : Chín Kiếm Chưa Định Hiên Viên Kiếm Đài!
Chân nguyên vận chuyển, Diệp Giang Xuyên lập tức muốn đột phá lên Địa giai tầng thứ sáu, cảnh giới Địa Nhưỡng Lũy Cơ.
Nhưng ngay khi chân nguyên bùng phát, Diệp Giang Xuyên chợt nhíu mày. Hắn lập tức cảm thấy trong kinh mạch có một cơn đau nhói mơ hồ truyền đến. Bí pháp Dương Thần Càn Khôn Đạo vừa rồi đã được vận hành, chân nguyên tăng vọt lên Tứ Thập Nhị nguy��n. Tuy nhiên, sau khi trải qua cảm giác đau đớn khắp toàn thân, làm sao có thể không gây hại cho cơ thể?
Diệp Giang Xuyên lập tức hít sâu một hơi, dừng cương trước bờ vực, tức thì tán đi chân nguyên, từ bỏ việc thăng cấp Địa giai tầng thứ sáu Địa Nhưỡng Lũy Cơ. Mới hôm trước vừa đột phá một lần, không nên vội vàng như vậy. Việc nóng lòng thăng cấp chắc chắn sẽ tạo ra mầm mống ám thương đáng sợ. Đại Đạo từ từ, dục tốc bất đạt.
Chân nguyên tiêu tán, Diệp Giang Xuyên mỉm cười, trong lòng vô cùng bình tĩnh. Vô tình trung, hắn đã vượt qua một đại nguy cơ. Sau đó, hắn tiếp tục điều khiển phi chu tiến về phía trước.
Trên đường phi chu phi độn, Vương Ngũ vẫn hôn mê bất tỉnh, còn A Tửu bị trọng thương, lúc tỉnh lúc mê. Cả hai đều bị thương rất nặng trong chuyến này. Tuy nhiên, quãng đường còn lại không có chuyện gì xảy ra, hết sức bình an. Theo con đường A Tửu đã dặn, phi chu lao vút đi vạn dặm, chẳng mấy chốc, phía trước đã hiện ra một vùng biển khơi mênh mông.
Bên cạnh vùng biển đó, một thành phố khổng lồ hiện ra trư���c mắt: Lưu Vân Độ!
Đây là một trong những cảng biển lớn nhất của Viêm Hoàng Đế Quốc, cực kỳ phồn hoa. Cách đó không xa chính là Hiên Viên Khâu của Hiên Viên Kiếm Phái. Đến nơi, Diệp Giang Xuyên lập tức làm theo lời A Tửu dặn, thúc đẩy chân nguyên bay lên không trung, phóng ra một đạo kiếm khí. Kiếm khí bay vút, lập tức tại độ cao ba trăm trượng trên hư không, "ầm" một tiếng, hóa thành một biểu tượng hình kiếm.
Biểu tượng hình kiếm đó cổ điển, trang nhã, tựa như một thanh thần kiếm vút lên trời, khiến người khác phải ngưỡng mộ. Đây là ký hiệu của Hiên Viên Kiếm Phái. Khi ký hiệu này hiện ra, cách đó không xa lập tức có phản ứng chân nguyên xuất hiện, rồi hai người hiện thân giữa trời.
Trong số đó, có một người Diệp Giang Xuyên nhận ra, đó chính là Nhất Chúc sư huynh. Người còn lại sở hữu một gương mặt toát lên vẻ đẹp nam tính, mạnh mẽ. Những đường nét trên mặt hắn rõ ràng, sắc sảo. Hắn để râu, râu dài ngắn không đều nhưng lại trông rất gọn gàng. Đôi mắt màu lam đậm hiếm thấy, ánh nhìn tỉnh táo và kiên định, khiến người ta cảm nhận được đây là một người có tính cách vô cùng cương nghị.
Khi hai người họ xuất hiện, Nhất Chúc vội vàng lên phi chu, kiểm tra thương thế của A Tửu và Vương Ngũ. Sau khi xem xét xong, Nhất Chúc nói: "Không sao, không sao, chỉ cần chưa chết, trở về tông môn ôn dưỡng một năm nửa năm là sẽ ổn cả thôi."
Sau đó, hắn quay sang đồng bạn nói: "Lão nhị, truyền tống về từ đây, có ổn không?"
Người kia gật đầu: "Không thành vấn đề, đợi ta một lát là được."
Dứt lời, hắn đứng yên không nhúc nhích trên phi chu.
Nhất Chúc nhìn về phía Diệp Giang Xuyên, chậm rãi nói: "Hắn là Ngụy sư đệ của ta, xếp thứ hai. Mọi người đều gọi hắn Ngụy Nhị Tiên Sinh, ngươi cứ gọi hắn Ngụy Nhị Sư huynh là được. Hắn tu luyện Ngự Kiếm Thuật, một trong Cửu Kiếm của Hiên Viên. Môn này biến hóa vạn vật trời đất thành kiếm của mình: núi non sông suối, lá cây cỏ khô, Phong Vũ Lôi Điện, tất cả đều có thể thành kiếm. Hắn đã tu luyện tới cảnh giới cao nhất của Thiên Nhân Hợp Nhất, Vạn Vật Thành Kiếm. Bởi vậy, hắn có thể từ ��ây biến phi chu chúng ta thành thần kiếm, ngự kiếm về tông, lập tức truyền tống trở lại Hiên Viên Khâu. Bằng không, nếu phi chu tự mình bay đến Hiên Viên Khâu của chúng ta, sẽ phải trải qua bảy con đường hiểm trở, tốn ít nhất mười bảy mười tám ngày."
Diệp Giang Xuyên nhíu mày, hỏi: "Hiên Viên Cửu Kiếm? Ta nghe A Tửu sư huynh từng nhắc đến Diễm Kiếm Thuật? Cộng thêm Ngự Kiếm Thuật này nữa, vậy bảy kiếm còn lại là những kiếm gì?"
Nhất Chúc gật đầu: "Hiên Viên Kiếm Phái chúng ta, gánh vác sứ mệnh bảo vệ Nhân tộc, từng vô số lần đại chiến với Cửu Thiên Cố Quỷ thường xuyên trở lại thế giới này. Kẻ giỏi chiến tranh chết vì chiến tranh, tông môn ta ba vạn năm trước đã trải qua đại kiếp nạn, gần như bị hủy diệt hoàn toàn. Bảy mươi hai kiếm tâm, một trăm linh tám kiếm ý, mười hai Hiên Viên Hành Khúc, cửu biến Hiên Viên Chiến Khí trong môn phái hầu như thất truyền toàn bộ. Chỉ có thể nhờ vào các tiền bối chuyển sinh của tông môn, khôi phục lại trí nhớ, từ từ gây dựng lại truyền thừa. Hơn nữa, Thập Phương Kiếm Hải duy nhất may mắn sống sót đã hấp thu sở trường của vô số kiếm phái thiên hạ, cuối cùng tái tạo ra Hiên Viên Cửu Kiếm. Đến nay, Hiên Viên Kiếm Phái chúng ta đã nắm giữ ba ngàn kiếm pháp, bảy mươi hai đạo kiếm khí và mười ba Thiên Tuyệt! Tuy nhiên, trong Hiên Viên Cửu Kiếm, chỉ có năm kiếm là hoàn toàn định hình, bốn kiếm còn lại vẫn chưa hoàn thiện, nên cũng được gọi là Ngũ Kiếm Thập Tam Tuyệt! Trong đó, Ngự Kiếm Thuật, Diễm Kiếm Thuật, Ma Kiếm Thuật, Ngộ Kiếm Thuật và Linh Kiếm Thuật là năm kiếm đã được định hình triệt để. Bốn kiếm còn lại vẫn chưa hoàn thành."
Trong lúc hai người trò chuyện, Ngụy Nhị Tiên Sinh trên phi chu bỗng hô lên: "Xong! Định vị xong xuôi rồi! Thiên địa ngự kiếm, vạn dặm thẳng tiến, đi!"
Trong khoảnh khắc, toàn bộ phi chu lóe lên ánh sáng, Diệp Giang Xuyên liền phát hiện cảnh sắc bốn phía đã thay đổi. Nhìn kỹ lại, phi chu của họ đã đậu trên một hòn đảo. Hòn đảo này, Diệp Giang Xuyên phóng tầm mắt nhìn, rộng tới ngàn dặm. Từ xa trông lại, trên hòn đảo có đủ mọi loại địa hình như rừng mưa, sa mạc, núi tuyết, rừng rậm, thảo nguyên, đồi núi. Cảnh sắc đa dạng đến khó lường, tựa như cả bốn mùa đều hội tụ trên hòn đảo này.
Vùng biển bao quanh hòn đảo cũng vô cùng kỳ lạ, cứ vài chục dặm lại mang một màu khác: hồng, cam, lam, lục, trắng, đỏ, đen, trông như những tầng màu chồng chất lên nhau. Và ở xa nhất bên ngoài vùng biển đó, lại là một tầng sương trắng đậm đặc, bao phủ cả hòn đảo cùng mặt biển.
Nhìn hòn đảo, trên mặt Nhất Chúc thoáng hiện vẻ bất đắc dĩ, nói: "Đây chính là Hiên Viên Khâu của chúng ta, là nơi dành cho các đệ tử ngoại môn của Hiên Viên Kiếm Phái."
Sau đó, hắn chỉ tay lên bầu trời. Diệp Giang Xuyên nhìn theo, lập tức thấy trên đó dường như còn có một mảnh đại lục khác. Nhất Chúc nói: "Nơi kia là Hiên Viên Đài, đó mới chính là sơn môn thật sự của Hiên Viên Kiếm Phái chúng ta!" Trong giọng nói của hắn, mang theo niềm tự hào vô tận!
Nói rồi, hắn điều khiển phi chu, bay thẳng đến Hiên Viên Đài, sơn môn lơ lửng của Hiên Viên Kiếm Phái. Từ xa nhìn đến, mảnh đại lục kia không phải một khối hoàn chỉnh, mà được tạo thành từ nhiều Không Sơn. Cái gọi là Không Sơn chính là những ngọn núi khổng lồ bị chặt đứt ở giữa, sau đó treo ngược lên, mặt cắt tạo thành một bình đài lơ lửng trong hư không.
Diệp Giang Xuyên phóng tầm mắt nhìn bao quát đại lục này, chỉ thấy trung tâm được tạo thành từ năm Không Sơn ghép lại thành một khối đại lục hạt nhân. Bên ngoài khối đại lục này, có bốn tòa Không Sơn khác đang chậm rãi di chuyển xung quanh. Bốn tòa Không Sơn kia cùng khối đại lục hạt nhân có sự liên kết cục bộ, tựa như những bánh răng cưa ăn khớp vào nhau, nhưng lại không ổn định, vẫn chậm rãi chuyển động.
Chứng kiến chín Không Sơn này, Diệp Giang Xuyên sững sờ, đột nhiên nhớ lại những lời Nhất Chúc đã nói. Hiên Viên Cửu Kiếm có năm kiếm đã định hình, bốn kiếm còn lại thì chưa. Hắn có trực giác rằng chín Không Sơn này – năm cái tạo thành đại lục hạt nhân, bốn cái tự do – có liên quan đến bốn kiếm chưa chắc chắn kia của Hiên Viên Cửu Kiếm.
Từ xa nhìn lại, mỗi Không Sơn đều có sương mù nhẹ bao phủ, che khuất một phần ngọn núi bên trong. Tuy nhiên, vẫn có thể thấy được thỉnh thoảng có kiếm quang bay lên từ các Không Sơn đó. Một luồng ánh kiếm bay vút lên trời, đó chính là biểu tượng của một Thiên giai tu sĩ. Trên những Không Sơn này, kiếm quang rất đa dạng. Có dải hào quang bay vút qua, số lượng lên đến hơn trăm, từ một Không Sơn này bay sang một Không Sơn khác. Nhưng cũng có nơi mờ mịt hơn, phải rất lâu mới có một vệt sáng lướt qua. Tuy nhiên, nhìn chung thì số lượng tu sĩ của Hiên Viên Kiếm Phái cũng không hề ít!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được chắp cánh.